Notas

spa Ex libris impreso: "Biblioteca Complutense Ildefonsina, MSS. Hebreos y Griegos, E.1, C.3, N.9". Anot. ms. en h.251v: "Librería del Colegio Mayor". Encuadernación de pasta con super libros dorado con el escudo del Cardenal Cisneros en ambas tapas; lomo con 5 nervios dorados y tejuelo: "Dictionarivm Hebraicvm". -Restaurado en 2014 con número de registro 1127

spa Códice unitario

spa Origen del manuscrito: Península ibérica

spa Colofón en h. 252r: "Yo, Aharon ha-Kohen terminé este libro para... Yosef ben Haviv"

spa Autor consta en h.249v. Notas en la última hoja de guarda e interior de contratapa mencionan a "Aaron" y "Rabbi Aaron", como si fuera el autor, debido a que su nombre aparece en el colofón (es el segundo copista)

spa Texto a línea tirada. Escritura hebrea sefardí semicursiva. Dos copistas, el primero desde el f.1r hasta el f.215v, el segundo, Aharon ha-Kohen, desde el f.216r hasta el final (f.252r). Incluye numerosas anotaciones marginales en hebreo, y algunas en latín, en tintas negra, marrón y roja, de al menos tres manos distintas, una de las cuales es probablemente de Alfonso de Zamora. Títulos de sección (inicio de cada letra), e indicación de raíces se encuentran en el cuerpo del texto en letra de mayor tamaño, en escritura semicursiva, a la misma tinta que el resto del texto

spa También disponible diapositiva: DIA 643

spa También disponible la reproducción en microficha: nº 146

spa También disponible la reproducción en microfilm: AHN 4

spa Idioma: Hebreo

spa Olim: 118-Z-8