Notas

Ex libris impreso: "Biblioteca Complutense Ildefonsina". Sobre el ex libris impreso anot. ms. con antigua signatura: "Mss. Castellanos, E.1., C.3., N4". Ex libris ms. en f.1r: "Librería del Colegio Mayor, 36D". - Encuadernación en pasta española marrón con super libros del escudo del Cardenal Cisneros estampado en dorado en ambos planos. Lomo con 5 nervios y 6 entrenervios estampados en dorado, Encuadernación datada en el siglo XVIII.

Códice unitario

Origen del manuscrito: España

Nota a la descripción física: Escrito a línea tirada con diversas letras librarias del siglo XVI. Notas marginales con referencia al texto. El primer tratado escrito en tinta negra con las capítales de los títulos y algunas letras con tinta roja. Los otros dos tratados presentan alguna decoración en las letras capitales, pero son monócromos. Pautado con lápiz de plomo

Texto incompleto: se perciben hojas con escritura recortadas al inicio de cada tratado y en la tabla aparece el libro décimo del primer tratado que no está en la obra, pasando del libro noveno al segundo tratado

Dedicatoria (f.1r): Al illustrísimo Don Per Afan de Ribera, marqués de Tarifa. Incipit: Tenemos de costumbre los que podemos poco

Prólogo (f.2r), Incipit: Prefación y carta nuncupatoria sobre el exemplario y dechado de exemplos que traducía y copilava el [tachado: bachiller Francisco Thamara Cathedrático en Cádiz]. Al curioso y prudente lector

Tabla del tratado primero (f.6r), Incipit: Tabla y capitulación de la presente obra que se dize exemplario y dechado de exemplos

Libro primero del tratado primero (f.9r), Incipit: Libro primero. Capítulo primero del nascimiento notable de algunas personas. De Christo, hijo de Dios

Explicit del tratado primero (f.337v): Ninguna ley o rey esto permitió jamás pero hay otra mayor ley: quando se le antoja al rey hazer todo lo que quiere. Fin del nono libro

Incipit del tratado segundo (f.340v): La obra que se sigue se intitula De la ingratitud compuesta por el mismo Bachiller Francisco Thamara

Explicit del tratado segundo (f.403v): Y assí aproveche al que la leyere o oyera, que la doctrina de ella sea útil y bien empleada. Amén. Fin del segundo libro

Incipit del Tratado tercero (f.404r): Suma y recapitulación de los dichos y sentencias más notables que en la obra de los Aphophtegmas se contienen. Agesilao. Siendo inportunado de un cavallero

Explicit del Tratado tercero (f.582r): Assí tampoco de Sócrates se podría hazer buen soldado. Esto dixo porque era muy sufrido y paciente

También disponible la reproducción en microfilm: AHN 26

Idioma: Español

Olim: 117-Z-18