Notas

Conservación: buena

Orientación vertical

Posición 51 de 100

Se corresponde con la página 33 del álbum

Firmado por: Ikkeisai Yoshiiku hitsu

一恵斎芳幾筆

Sello del editor: sello en negro

Sello del Censor: u no 1 gatsu aratame

Historia del personaje: Katô Kiyomasa (加藤清正, 1562-1611) nació en la provincia de Owari y era hijo de un herrero llamado Katô Kiyotada. Su madre era prima de la madre de Toyotomi Hideyoshi, y al quedarse viuda cuando él tenía tres años, Toyotomi cuidó de él. Pronto mostró grandes habilidades para la vida militar, e ingresó a los catorce años a su servicio. Peleó ya junto a él en la batalla de Yamazaki (1582) y en la de Shizugatake (1583), siendo reconocidos su pericia y su valor al considerársele una de las Siete Lanzas de Shizugatake

Biografía del personaje escrita por Sansantei Arindo

Comentario: Yoshiiku representa a Kiyomasa con su famoso casco, el cual tenía la forma abombada del sombrero oficial de la corte, el tate-eboshi, y en su parte frontal, sustituyendo las típicas cornamentas de los cascos kuwagata, lleva dos flores de glicinas, símbolos que intentaban identificarlo con la aristocrática familia de los Fujiwara (Campo de glicinas). El era un ardiente seguidor de la secta budista Nichiren, cuya veneración se centra en el Sutra del Loto. Hay un elemento de la estampa que hace alusión a su fe, su estandarte. En él hay escrita una oración del monje Nichiren, fundador de la secta: Namu myôhô renge kyô, que significa Aclamad al Libro del Loto de la Buena Ley. Dicho estandarte y la cortina de su campamento le fueron regaladas como recompensa por Hideyoshi. Kiyomasa hizo de esta oración su grito de guerra.

Bibliografía: Cabañas Moreno, Pilar. Héroes de la Gran Pacificación. Taiheiki Eiyuden. Grabados de Utagawa Yoshiiku. Gijón: Satori, 2013.