Ahora : diario gráfico - [05-07-1936]
Ver datos completos ↓
- Tipo
- Periódicos
- Idioma (código)
- spa
- Cobertura espacial
- España
- Otro título
- Ahora (Madrid)
- Identificador
- 1026627921/19360705
- Época
- Siglo XX
- Miniatura
- https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/1995438
- Volumen
- 05-07-1936
- Lugar de publicación
- Madrid
- Europeana Type
- TEXT
- Europeana Data Provider
- Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
- Número de orden de la parte
- 5
- Derechos
- Universidad Complutense de Madrid
- Periodicidad
- Diaria
- Licencia de uso
- CC BY 4.0
- Ubicación del original
- Biblioteca de Ciencias de la Información (UCM)
- Editor
- Juventudes Socialistas Unificadas
- Fecha de creación
- 1936-07-05
- Formato
- application/pdf
- extracted text
-
NU M. 1.72^
pÑg VII
Madrid, ^omingo 5 de julio de •1936
PRIMERA EDICION
Oirector propietario:
Bubdírectors
Número suelto: 20 céntimos
preclos de euecripclon: Madrid, 3,50 peaCa
tas el mea; Provincias, 12,00 pesetas trl•
meatre; Extranjero, 30,00 pesetas trlm^tre
LUI3MONTIEL
M. CHAVES NO(3ALES
Apartado 8.094
PASEO DE SAN VICENTE, 26
Teléfono 18340
Por cuarenta y^uatro votos contra uno, la Asamblea de la Sociedad de Naciones
da pa definitivamente liqaidado el pleito italcetíope
EL NEGUS VOTO EN CONTRA Y SE ABSTUVIERON CUATRO PEQi1FF^IIAS POTENCIAS
Igualmen^te fueron votadas en contra las proposiciones etíopes de "no reconocimiento" y ^1e
un préstamo de diez millones de libras esterlinas
^
GINEBRA, 4. - EI informe aprobado ra perfeccionar en el espíritu y loa líte ninguna razón que impida a los miemayer por la Mesa de la Asamblea hace mites indícados más arriba la pueata sn EI Consejo de la Sociedad de Nabros de la Sociedad reconocer el Gobiernotar la ausencia de Méjico de los traba- vigor de los principios del Pacto. Encar- ^ ciones celebra dos reuniones para
no italiano en Etiopía, ya que las rejos de la Mesa por las razones expuestas ga al secretario general que someta a un 'tratar del problema de Danzig
soluciones están redactadas en térmínos
en carta diriglda a la presidencia y anun- primer estudio y, especialmente, clasiGINEBRA, 4.-El Consejo de la So- generales y con una sola refereneia al
cia "que la mesa ha prooedido a un flque dichas proposiciones, haciendo nn ciedad de Naciones se ha reunido en acuerdo de 1923 de las naciones americacambio de impresiones sobre las prínci- informe a la Asamblea en la próxima re- sesión privada a las cuatro quince de nas sobre el no reconocimiento de tepales observaciones y sugestiones eml- unión sobre el estado de la cuestión.
la tarde, para discutir el problema de rritorios conquistados.
La Asamblea, tomando nota de las co- Danzig; cinco minutos más tarde so retidas en el curso del debate, así como
Las dos resoluciones se espera que
también sobre el proyecto de resolución municaciones que le fuero>f ^echas a unió públicamente. Se sabe de fuente creen una oposición por parte de las
presentado por la Delegación abisinia." propósito de la situación resuItante del bien informada que el Negus hablará a pequeñas potencias, con Chile, VenezueRecuerda que ya sometió Abisinia una confilicto italoabisinio y recordando las las seis de la tarde aproxímadamente, la, Panamá, Colombia, Canadá, Africa del
petición de empréstíto al Consejo, y que comprobaciones hechas y las decisiones para tratar de que se demore la apro- Sur, Méjico y otras, las cuales probableen el informe del Comité de los Trece adoptadas anteriormente con ocasión de bación de las dos resolucíones relativas mente no votarán hasta que sus delegaaprobado por el Consejo, recordando que este conflicto, emite el deseo de que el a F;tiopía. El Negus se ha decidido a ha- dos reciban nueva9 instrucciones de sua
el convenio de ayuda financiera no ha- Ccmité de coordinación haga a los Go- blar nuevamente, no obstante las adver Gobiernos respectivos.-United Press. •
bía entrado en ^ígor, no se veía Ia poai- biernos toda clase de proposicionea úti- tencias de sus consejeros de que esta acbilidad de asegurar a Abisinia una ayu- les para poner fin a las medidas por titud pudiera acarrrear más incidentes.
GINEBRA, 4.-En la sesión del Conellos adoptadas en ejecución del artículo
da financiera.-Fabra.
Parece que tiene preparadas y somete sejo, en la que se ha tratado de la cues16 del Pacto.-Fabra.
a la Asamblea la redacción de unas reso- tión de Dantzig, Greiser, presidente del
El texto del proyecto
La reunión queda aplazada hasta luciones a favor de la Delegación abisi- Senado de dicha ciudad libre, ha dicho
GINEBRA, 4. - He aquí el texto del última hora de la tarde por de- nia, con el fln de lograr una votación que los "nazis" eran "las víctimas inorecord sobre la cuesLión. Por esta razón centes de un terror apoyado, a sabienroyecto de resolución aprobado p o r
seo del Negus
la reunión fijada para las seis de esta das o no, por el comisario de la Socieanimidad por la Mesa de la Asamblea:
GINEBRA, 4.-Se cree saber que la tarde posiblemente será aplazada hasta dad de Naciones en la ciudad libre de
I,z Asamblea, primero, convocada nueDantzig".
amente por iniciativa del Gobierno ar- reunión de la Asamblea de la Sociedad el lunes.
Greiser ha mantenido que el comisaSegún el punto de vista francés, las
entino a consecuencia de la decisión de de Naciones ha sido retrasada hasta úlde octubre de 1935 de aplazar la re- tima hora de la tarde a consecuencia dos resoluciones que serán sometidas a rio Leister no conoce la mentalidad aleión para examinar la situación resul- del deseo del Negus de dirigir un últi- Ia Asamblea han liquidado de manera mana y ha sugerido que en vez de nomite del conflicto italoabisinio; segun- mc Ilamamiento o una protesta contra terminante el pleito abisinio en la So- brar un nuevo comisario sería mejor que
0 , tomando nota de las comunicaciones la resolución terminal de los debates.- ciedad de Naciones. Una vez aprobados, él--Greiser-volviese a Dantzig investisegún la interpretación francesa, no exis- do de la categoría de comisario de la
declaraciones que le fueran hechas a Fabra.
e respecto; tercero, comprobando las
^,,,,,,,,,,,,^,,,^,,,,,,,,,,,,,,^,,.-,,,,,,,^,,,^,.,,,,,,,^„^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,,,,,,,^,,,^.,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,.,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,
, , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ^ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ^ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Sociedad de Naciones.
Gr•eiser se ha expresado con gran viorersas circunstaneias que impidieron
lencia y ha subrayado sus palabras con
aplicación íntegra del Pacto de la S•r
EDITORIAL
puñetazos sobre la mesa.
:dad de Naciones; cuarto, permaneEl ministro de Relaciones Exteriorea
lendo firmemente afecta a los principios
Anthony Eden, al contestarle, le ha llael Pacto, principios que encuentran
mado la atención sobre el hecho de que
imbién su apoyo en otras actas diplose le había convocado a Ginebra no eo,áticas, tales como la declaración de los
mo delegado, sino simplemente por coristados americanos de 3 de agosto de
Los franceses no sólo andan preocupados de la experiencia económica y aocial tesía. Eden ha manifestado que Greiser
32, excluyendo el arreglo por la fuerque Ileva a cabo el Gabinete Blum, sino que empiezan a preocupaese de las con- no había sido llamado a Ginebra para
de las cuestiones territoriales; quinser interrogado por el Consejo, y ha se, deseosa de reforzar la autoridad oe aecuencias del ensayo. ^, Qué pasará después? Aoerca de tal tema-"Los días aiguientes a la experiencia en cursd'-ha dado una conferencia en el teatro de Em- ñalado que la Sociedad de Naciones no
Sociedad de Naciones, adaptando la
M. Paul Reynaud. Es este ex ministro un defensor de la devaluación era responsable del régimen imperante
licación de estos principios a las leo- bajadores
del franco, no porque él la apetezca, sino porque la cree ineludible y entiende que en Dantzig, que es el resultado de la
ones de la experiencia; sexto, perauacada momento que pasa resulta más peligrosa. Nos refiere la Prensa francesa que Conferencia de Paz. La Sociedad de Nada de que importa acrecentar la eflcaa real de las garantías de aeguridad la sala del teatro estaba Ilena, testimoniándose con ello un gran intesés, y es por- ciones no es nada más que la encargaque eí público, aun sin estar versado en cuestiones económicas, comprende que se da de la administración.
e la Sociedad ofrece a sus miembros,
puede evitar la devaluación con ima política deftacioniata; pero cuando los gastos
El ministro de Negocios de Polonia,
^ite el deseo de que el Co^nsejo invite a
i Gobiernos de los Estados. miembroa socialea aumentan la mano de obra se encarece, el precio de producción sumenta coronel Beck, hablando en nombre de
y ia carestía de la vida sube, sin que con ello ae conjugue una reanimación econó- su país, ha dicho que la sesión especial
la Sociedad a hacer llegar a la Secremica y una desgravación fi.scal, la devaluación es inevitable. De ahí que M. Paul del Consejo fué convocada para tratar
ría general antes del 1" de septiem
de la cuestión que se planteó cuando el
e de 1936, a ser posible, cuantas dis- Reynaad despierte cada vez más conformidades. Se ve la realidad y a él se le ve
Es el consejo-sin quiebra posible-que daba Quevedo para aer seguido crucero alemán "Leipzig" visitó Dantsicionea estimaran deber presentar pa- delante.
zig.
por las ^m^jeres: colocarse delante de ellas.
Como otros cuatro miembros del Coni0ionaieur Paul Reynaud observa una revolución triple-política, social y eeoproduce una triple vacación. Revolución social que ocupa las fábricas: sejo manifestaran su deseo de interve'.ECLAMA A SU HIJA, _ nómica^ue
vacación de la legalidad. Revolución eeonómica que obliga a algunas actividades a nir en et debate, el Consejo decidió apla^iUE HABIA DEPOSITA- _ producir en pérdida: vacación de la propiedad. Revolución política que eclipsa el zar la sesión y reunirse después de la
respeto a la enseña e himno nacional en favor del color rojo y de "La Internacio- sesión de la Asamblea.-United Press.
^0 EN LA INCLUSA, Y ` nal": vacación de la autoridad.
La sesión de anoche
^ Resultados de esoa fenómenos que refiere y diagnostiea M, Paul Reynaud?
A ARROJA A UN FOSO ^ A au juici^, una deeepción en la masa, a la que no ae podrá satisfacer en todos GINEBRA, 4.-El Consejo de la Soaus anhelos y apetencias; una inflación y un alza de precios que convertirá a Fran- ciedad de Naciones se ha reunido esta
BADAJOZ, 4.-Saturnina González = cia en un verdadero islote de carestía, y una proletarización de la clase media, noche en sesión secreta para continuar
el debate sobre el problema de la ciuinta, natural de Salvatierra, de vein- ; verdadero sostén de la Tercera República. EI día en que eso se produzca^el día dad libre de Danzig.
cuatro años, soltera , dió a luz hace ; siguiPnte de la experiencia en curso-, ^ qué pasará? EI ex ministro francés discuEI Consejo ha decidido nombrar un
uatro meses una niña
rro sobre la crisis gubernamental que entonces pueda haber y aventura esta pro, que entregó ^
Comité integrado por los delegados de
n 1a Inclusa. Ayer se presentó en ; fecía: "EI campo quedará libre. ^ Para el liberalismo? No; será libre para un Esste establecimiento para reclamar a€ tado fuerte que dcapierte el orgullo nacional de las masas. Hay que despertar en Francia, Inglaterra y Portugal. Este Cop niñ a, que le fué entre
masas este sentimiento de orguilo nacional; hay que reconciliar las ctases so- mité estará encargado de seguir de cerg ada u n a vez ^ las
ca la situación en Danzig para inforubiertas ]as formalidades de rigor. _ ciales, entusiaamar al pueblo, rehacer la ad3ninistración, haciendo pasar por ella mar detalladamente del curso de los
•sta
mañana, Saturnina se dirígió a_ una corriente que la galvanice." A1 leer esto la duda que asalta es si la agrupación acontecimientos en dicha ciudad libre al
^ muralla y arrojó
del Freute Popular, creada para combatir laa posibles regreaiones sutoritarias de
a la niña a los €
Estados, se ha equivocado tan completamente en los medios que utiliza para Consejo de la Sociedad de Naciones.
's0s• La criatura fué reco
g ida por = los
Después del nombramiento del Comin transeúnte y tuvo q u e ser as i s ti - ' llenar esa finalidad que su obra es la contraria: engendrar la regresión.
Las observaciones del ilustre político francés convidan a la meditación, no sólo té, el Consejo acordó suspender sus dea de una herida grave en la cabeza. _
^a m ad
al de acá, porque en la vida de los pue- liberaciones, pero no cerrar permanenre ha sido detenida.
_ al lado de allá del Pirineo, sino tambíf:n
temente su actual sesión. Esta última
^
blos importa siempre mucho el día siguiente.
AL DIA SI^UIENTE
0
^'AHORA
Pág. ^
dica. que esta conferencía se celebrará
antes que la de los flrmantes del Acuerdo de los Cuatro, pero que será, aín duda, necesario hacer consultas previas entre estas potencias antes de convocar a
los representantea del Reich.
Si Ia respuesta alemana al cuestionario británico Ilega antes de la reunión,
dicha respuesta será objeto de las deliberaciones de las potencias locarnianas.
Si no ha llegado, se examinarán las conclusiones que hay que sacar de ello, y las
potencias indicadas determinarán su aetiud en cqnsecuencia. Pero en otro caso,
LONDRES, 4.-En los círculos diplo- la invitación a Alemania para la aegunmáticos ingieses se precisa que el fln de da reunión de la Conferencia ae conaidela reunión de las potencias locarnianas ra muy probable. Se admite, en efecto,
prevista para fecha próxima consístirá aquí que el cuestionario contenía alguno sólo en examinar el sistema que debe nos puntos sobre Tos cuales es esencial
suceder al Tratado denunciado por el la definición de la actitud alemana para
Reich, sino también la posibilidad y mo- todo eafuerzo en favor de un arreglo eudalidades de un arreglo europeo, Se in- ropeo.-Fabra.
decísíón del Consejo indica; aegún creen do de dirIgir ínvitaciones después de conlos observadore.a bien informados de la sultar con Italia, ya que las demás poSociedad de Naciones, que se considera tencias locarnianas están de acuerdo a
grave la situacién imperante en la ac- partir de ayer. No puede hablarse de #ntualidad en Danzig ;^ que se temen nue- vitar a Alemania a esta conferencia mienvos acontecimientos de importancia en tras Berlín no haya respondido al cuesun futuro cercano. A esto se debe el que tlonario. En el caso de que el Reich díela aesión no se haya cerrado, sino me- ra a conocer su respuesta antes de la feramente suspendido, en espera del in- cha fljada para la reunión de los locarSorme del Comité y de los futuros acon- nianos, éstos deliberarían entonces sotecimientos que se temen entre los ciuda- bre la conveniencia de llamar o no a loa
danos nazis y antínazis de la ciudad li- representantes de Alemania a participar
en las deliberaciones.-Fabra.
bre de Danzing.
Oficialmente se ha declarado que ]a
sesión del Consejo se ha aplazado hasta
el 18 de septiembre.
La sesión pública de esta noche ae
ha celebrado a las ocho y veinte.
El presidente del Senado de Danzig,
Greiser, ha hecho la si ^uiente declaración: "Considere que e] discurso que he
pronunciado hoy ante el Consejo constituye el primér paso hacia la revisión
de las relaciones entre la Socíedad de
Naciones y Danzig".
GINEBRA, 4.-La Asamblea ^e reunió
La sesión pública del Consejo terminó
a laa nueve y cinço minutos de la no- a las seis treinta de la tarde, inmediatamente después de la sesión del Consejo.
che.-United Press,
Etiopía pidió una votación nomina,l sobre
lntervención de los representan- sus dos resolnciones, espocialmente la re.
ferente al prqtamo de diez millones de
tes de España
libras. El secretario de 1a Delegación
GINEBRA, 4.-A1 discutirse en Ia se- etíope atacó a las naciones miembros de
sión de esta tarde la cuestión del es- la Sociedad, que "por su táctica de no
tablecimiento de los asirios en el Irak; querer dar la cara han dejado qne corra
el ponente don Augusto Barcia ha co- su suerte el país víctima de una. agremunicado que él Comité que preside el sión". Pidió quo 1as naciones afiliadas a
señor López Oliván se ha visto obliga- la Sociedad internacional ratificaran el
do ha comprobar que no podía ]]evarse voto que dieron el pasado otoño, cuando
a la práctica el plan del establecimien- el citado organismo internacional oondeto de los asirios en las llanuras del Ghap nó a Italia, doclarándolo agresor en el
conflicto italoetíope.-United Press.
Se ha dado por liquidado el conificto italoetiope
^.-.^
y propone, por tanto, gue se abandone dicho plan. EI ponente ha propuesto
al Consejo aceptara la proposición del
señor López Oliván, el cua] se ha comprometido a continuar sus esfuerzos para encontrar una solución satisfactoria
al problema del establecimiento de los
asirios.
Don Augusto Barcia ha propuesto también que se encargue al Comité la continuación de sus esfuerzos y que estudie
hasta qué punto puede solucionarse por
ahora el medió dé instalar a los asirios
fuera del Iralt, proponiendo que se autorce al Comité para tomar todas las medid&s administrativas y técnicas que estime oportunas. A1 mismo tiempo el señoi^Barcia ha.pedido que se recuerde al
Gobierno del Irak la prome{sa que tomó
a raíz de la supresión del régimen mançl_atario de dichó país.
G`onfía en que los asirios del Irak contitiuarán óbede ^ íendo lealmente las leqe^ de] país en que habitan 'habiendo
pedido que e1 Gobíerno del Irak comunique a los asirios el informe del Comité presidido por el señor López Oliván y el informe que ha presentado esta
tarde el ponente.
Lo mismo el représentante del Irak
que los ministros de A^untós Extranjeros de Franc'ia e Iiigláteira, seliorea Delbos y Eden, que han intervenido er^ el
debate,' han aprovechado la ocasión pai•a
ensalzar en términos altamente encomiástícos la labor del s,eñor López Oliván y la^ del Comité de los asirios.
El ministro de Estado español, señor
Barcia, ha dado las gracias a los miembros del Consejo por los elogios que acababan de diríglr a^l señor López Oliván.
Acto 9eguido, el Consejo ha aprobado
por unanímidad las conclusiones de la
Ponencia pnesídida p o r don Augusto
Barcia.-Fabra.
En torno a la proyectada Conferencia de los Estados locarnianos
GINEBRA, 4. - Los círculos oflciales
franceses precisaban .eata mañana que
los mínistros inglés, belga y francés adoptaron syer la decisión de reunir una Conferencía de los cuatro Estadoa locarnianos.
La reunión se celebrará hacia el 20 de
julio en Bélgica, ya sea en Bruaelas o
en otra ciudad.
EI señor Van Zeeland ha sído encarga-
GINEBRA, 4(Urgente): Por una votación de cuarenta y cuatro contra uno,
la Asamblea de la Sociedad de Naciones
ha aprobado las dos resoluciones eon las
que queda liquidado defudtivamento el
conflicto italoetíope.
Abisinia ha votado en contra, y las De.
'legacione5 de Panamá, Africa del 5ur,
Venezuela y Chile se han abstenido. La
votación ha sido oral, y la mayoría votó
con un "sí" tímido casi inaudible, al contrario del "ras" Nasibu, quien respondió
eon un "no" estentóreo que fuó oído en
todos, los rincones de la sa1a.
La Asamblea ha rechazado también las
dos resoluciones presentadas por la Delegación etíope, en las que se.peclia, grimero, que la Sociedad de Naciones robusteciera la doctrina de no reconocimiento, y segtmdo, que se coneeúiera a
Etiopía un Préstamo de diez millones de
libras esteriinas. Estas resoluciones han
sido recl^azadas por 23 votos en contra
y un voto a favor, de Etiopía, y 2ii abstenciones.-United Press:
Las tres preguntas formuladas a
la Asamblea
GINEBRA, 4.-La Asamblea ha reanudado su sesión a las seis y media de la
tarde, bajo la presidencia del señor Van
Zeeland.
Como medida de precaución fué establecido un servi ^ io de orden en el #nterior y exterior de la sala. EI Negus no
estuvo presente en la sesión.
Hizo primeramente uso de la palabra
ei representante de Etiopía, el cual díó
lectura a un extenso escrito declarando
que la Delegación de Etiopía no puede
creer que en esta hora tan trágica para
los destinos de su país la Sociedad de
Naciones deje una víctima entre las mar
nos de su agresor y pronuncie una sentencia equivocada.
El representarite de Etiopía dice:
^Sí o no la Asamblea conflrma su voto
de octubre de 1935 declarando a Italia
culpable de una agresión a Etiopía?
í,Está decidida, sí o no, al reconocimiento de una anexión territorial cometida por la fuerza en detrimento de nuestro territorio etíope por Italia?
La Asamblea, ^conflrma, sí o no, su voluntad de seguir aplicando las sanciones
económicas y flnancieras?
En todo caso la Delegación etíope sostiene sus dos proyectos de resolución y
reclama su puesta a discusión para que
se dé al pueblo etíope una contestación
sobre las preguntas que plantea.
A1 terminar el delegado etíope, éste pide que sean votados eatoe proyectos de
resolucióa.
EI primer delegado del Panamá, señor
Galileo Solís, sube a la tribuna y declara
no haber tenido tiempo de remitir s sy
Gobierno estos proyectos de resolución.
Después de la intervención de los delegados de Canadá, Africa del Sur y Colombia, el señor Van Zeeland da la discusión por ter-minada y propone ponerse
a votación primero el proyecto de resolución de la Mesa.
Domiri^o 5 de jul^o ^e 193
ordinaría gravedad en un futuro cer
no.-Uníted Press.
La firma de los acuerdos sobn
los estrechos se verificará la pro
xima semana
ROMA, 4.-Se anuncia que la flrma d
los acuerdos relacionados con la cut^
tíón de 1os Estr+echos tendrá lugar las
mana próxima.
Zeeland, Delbos y Eden, reunq
dos, tratan de las cuestiones pey
dientes entre Alemania. y le:.s ^
tencias de Locarno
GINEBRA, 4.-Los señores Van
eland y Eden celebraron anoche
nueva entrevista, en el curso de la c
hablaron de las cuestiones pendien
desde el 7 de marzo entre Alemania
las potencias locarnianas. Acom^;a$a
al aeñor Van Zeeland el aeñor Sp
ministro belga de Negocios Extranjer
y el barón Van Zuylen, director de
sección política del Ministerio de Ne
cios Extranjeros de su país. ticom
ñaba al señor Delbos el aeñor b^assi
A medianoche, la Delegación b; itáni
dió a conocer un comunicado oficial
el que se dice que es de desear quel
potencias que firmaron el acuerdo
Londres del 19 de marzo último se
unan en breve de nuevo, con el fin
examinar la situación. No se ha tom
resolución alguna definitiva en cuao
al lugar y fecha en que tendrá ]ugar
nueva reunión. Se añade en los círcul
británicos que esta reunión ten^Irá I
gar a flnes del presente mes.-Fabra,
La Delegación etíope insiste en que
sea primeramente votada su resolución y
nominalmente, pero el presidente, señor
Van Zeeland, interpretando el sentir de
la Asamblea, pone a votación primeramente el proyecto de resolución presentado por su Mesa. La Asamblea se pro- La reunión de las potencias
nuncia a favor del proyecto de resoluLocarno se celebrará posib9eme
ción ya publicado, que invita al Comité
te en Bruselas el_ día 16
de Coordinación de sanciones a que éstas
GINEBRA, 4.-En las círculo; de i
sean levantadas. E1 proyecto es aprobaDelegaciones británica, francesa ,y bel
do por mayoría.
Se abstuvieron de votarle Africa del
Sur, Chile, Panamá y Venezuela. La Delegación mejicana se ausentó de la Asamblea.
El presidente, señor Van Zeeland, preserrta los dos proyectos de resolución
redactados por la Delegación etíope, los
cuales ya fueron publicados. En el primero, donde se invita a los Gobiernos al
no r e c onocimiento de la anexión de
Etiopía.
Preguntada la Asambiea por su presidente, aquélla, con su silencio, demuestra
que considera la cuestión suscitada por
i"a representación etíope como tratada
por el informe de su Me^a, y por tal cau_
sa el primer proyecto de resolución no
se pone a votación.
La segunda resolución etíope, sobre
emisión de un empréstito de diez millones de libras esterlinas, es rechazado en
votación por 23 votos contra el solo voto
a favor de Etiopía y 20 absbenciones.Fabra.
se declara a propósito de las entrevis
de ayer relativas a la cuestión dc. L
no que la Conferencia proyectada
fljada en principio para una fecha b
tante cercana, hacia el 16 del corrie
Tendría lugar en Bruselas baje la p
sidencia del aeñcr Van Zeeland.
En el caso de que Italia particip
en la Conferencia, estaría represen
por el señor Grandi, embajador itali
en Londres.
Sin embargo, si Italia prefiriera a
secuencia de las decisiones de la S. d
ne tomar aún el camino de Ginebra
participar en el nuevo arreglo de li
España se abstuvo en la votación guridad en la Europa occidental, p^
considerarso como casi seguro que f
del crédito
ñor Van Zeeland no vonvocaría la
GINEBRA, 4.-En la votá.ción habida ferencia proyectada para mediadot
esta tarde en ia Asamblea de la Socie- corriente mes,-Fabra.
dad de Naciones respecto de la cuestión
del conflicto italoetíope, el ministró de Se aprecia una aprogimación
Estado español, señor Barcia, ha votado Francia, Inglaterra y Bélg
a favor del proyecto de resolución ela- acerca del problema de Loc
borado por la Mesa, habiéndose abstenido
LONDRES, 4.-Comunican de Gin
al votarse la proposición abisinia pidiena la agencia Reuter que las conver
do un crédito de diez millones de libras
nes entre las potencias locarnianss
esterlinas.
hecho aparecer una aproximación
El señor Barcia saldrá esta noche para
los puntos de vista mantenidos por
París.-Fabra.
cía, la Gran Bretaña y Bélgica, que
Después de la sesión de la Asam- ae había conocido hasta ahora. Se q '
aprovechar esta circunstancia para
blea se considera que Italia se re- gar a una aolución del problema de
carno con Alemania El hecho de
integra con todo su poderío
todavía no ae haya recibido la resp
GINEBRA, 4.-EI día de hoy ha sido
alemana al cueationario británico ne
uno de los más pesimistas y de más trane ínfluencia en la s#tuación, ta]
bajo de toda la historia de la Sociedad
ae presenta en la actualidad.-Faóra
de Naciones.
La aprobación de las dos resoluciones Las divergencias entre IngIat
por las que se da por terminado e] conson sobre puntos m
flicto etíope aigniflca el alejamiento de y Turquía
mente técnicos
Etiopía de este organismo internacional,
y el retorno de Italia con todo su podeLONDRES, 4.-El "Morning Post"
río anterior.
blíca una notícia de Ginebra SQB^
El conflicto italiano ha quedado du- cual lord Stanhope, jefe de la dele
rante todo el día de hoy relegado a ua británíca en la Conferencia de Mon
aegundo término, ya que la atencióa de celebró ayer una extensa entrevísía
los delegados estaba principalmente con- los señores Eden, Litvinof, Titulee^
centrada en el problema de DanzIg, que Rustu Aras, habíéndose realizado
a pasado a ocupar el primer puesto co- factorloe Progreaos. Segfin el peri
mo cuestión que puede revestir eatrar ya no ezisten entre los ingleses ^
AHORA
r cos más que divergencias de opinión
,bre puntos meramente técnicos. Estas
estiones serán resueltas en breve. Sin
_ bargo, aun no se sabe cuál será ]a
títud def[nitiva de Italia y del Ja.pón.
bra.
Pág. 5
T ANiPOC O E L FASC I SMO
Cuando aquel episodio farnoso de la evasión de Una- ra y refinamíento que necesita de muchos qpps. Por
señor Barcia emprende su remuno de su destierro de Fuerteventura por obra y gra- esto, vengo sosteniendo con honorable perseverancia,
greso a España
cia del "Quotidien", recuerdo haber explicado a mis ami- desde hace mucho tiempo, que el único verdadero revo-
livEBftA, 4. - En el expreso de las
z cincuenta ha salido para París el
(nistro de Estado español señor Baracompañado de su secretario, señor
mú^lez de Castro.
an acudido a la estación, a despedirl^ mismas personalidades que acu_
^on a su llegada. En el andén de la
tación ha conversado breves momentos
n los señores Eden, Delbos y con el
esidente de la Asamblea, señor Van
eland, los cuales han emprendido el
je de regreso en el mismo tren que el
inistro español.
lseñor Madariaga se ha quedado en
nebra para asistir el lunea a la reión del Comité de Coordinación que le-
gos de la Redacción del periódico "libertador" que ja- lucionario que tiene España es don José Castillejo.
más comprenderían a su libertado. "Pero, vamos a ver
Dicho está que si, para esta labor, la revolución so-me decían-, Unamuno es enemigo y víctima de la cial es no sólo inútil, sino perniciosa, una reacción fascisDictadura. Es, por consiguiente, un hombre de izquier- ta sería todavía más deplorable. La creación de una
da." Y yo argiiía: "No; nosotros en España somos más clase técnica culta exige un ambiente de orden, de mo-'
complicados. Ustedes tienen una psicología plana, de deración y de libertad de pensamiento. Una de las cirdos dimensiones nada más, y, por lo tanto, su politica cunstancias más perjudiciales a su creación es la estranes linear, y va de la extrema derecha a la extrema iz- gulación de la libertad de opinión por medio de la cenquierda en línea recta, sin distraerse ni ramificarse. Nos- sura. La prueba de que los Gobiernos no hacen siempre
otros tenemos una politica de tres dimensiones, por lo lo que desean es que este Gobierno, cuya tónica liberal
menos, y Unamuno no es ni de la derecha ni de la iz- nadie puede poner en duda, tiene que recurrir a la cen-.
quierda, sino de arriba y abajo." No tardó en confirmar- sura por la indisciplina política que padece nuestro puese mi diagnosis. Ya en el banquete de Cherburgo, ante blo español. Sin embargo, bajo este régimen, la censura
aquellos radicales, todos anticlericales, Unamuno decla- se limita al mínimo indispensable para coadyuvar al manró que prefería un canónigo a un teniente coronel.
tenimiento del orden público. En un régimen fascista, la
tará las sanciones.
Recuerdo este episodio de nuestras relaciones francoes- censura es un elemento explícito y expreso de monopoliseñor López Oliván saldrá mañana pañolas con motivo de la curiosa tendencia a imaginar
zación del pensamiento nacional, condición en que es abmingo para Berna.-Fabra.
que, porque me parece un error la revolución social en solutamente imposible crear cultura. Es, pues, evidente
ARIS, 4. - Mañana, a las ocho cin- España, he de ser precisamente fascista. Vaya por delan- que, para los fines inmediatos de la reorganización del Esenta, llegará, procedente de Ginebra, te que he escrito un libro entero para condenar alfascis- tado español y aun de Ia nación española-que, repito,
ministro de Estado español, señor mo como doctrina general y que, si tengo tiempo y suer- no son otros que la creación de una burguesía y, en su
te, pienso en estas mismas columnas demostrar que, día, de una aristocracia-, el fascismo sería una calamiia.
las once recibirá en la Embajada a l aplicado a España, el fascismo es un disparate garrafal; dad; sería todavía más pernicioso que la revolución sorepresentac^ones de la colonia espa- pero ^es que acaso no caben en el mundo más que co- cial. ^Qué se le va a hacer? La política verdadera-el
1a, y el lunes, por la tarde, se v^erifi- munistas y fascistas? Menguada quedaría la suerte del arte de hacer un pueblo-es mucho menos sensacional,
rá un almuerzo en e1 mismo lugar, al
mundo con tamaña reducción a su expresión mínima de dramática, clamorosa, que la política al uso : la del cae asistirán, si sus ocupacion^es se lo
la fauna política de los pueblos.
luroso mitin; la de la arenga inflamada, la del alzamien^
miten, el señor Daladier y otras releVistas las cosas con criterio inmediato, lo que más 'I to popular o la de la camisa de color, Ias falanges he^
tes personalidades de la política franconviene a España, por ahora, es la estabilidad de un ' roicas y los jefes inspirados. Los pocos técnicos que Esa.-Fabra,
Gobierno de izquierda republicana del matiz poco más, paña tiene son sus únicos revolucionarios de verdad, porpresidente de la Asamblea de- poco menos del actual-digamos comprendido en el ám- que la inmensa mayoría de los problemas sociales son
ra que la Sociedad de 1lTaciones bito que va del señor Jiménez Fernández a don Indale- ante todo problemas de técnica, Si tuviésemos un buen
cio Prieto-y cuyo eje está en el partido de Izquierda estudio hecho de la economía castellana, de su coste de
ha sufrido un gran fracaso
INEBRA, 4.-Una vez agotada por Republicana. Espero que se aprecie en lo que vale la ob- producción, de sus mercados, de su rendimiento en viAsamblea el orden del día, el pre- jetividad de esta opinión. No milito en la izquierda re- das humanas, tendríamos mucho adelantado para resolente de la misma, señor Van Zeeland, publicana ni podría, aunque quisiera, puesto que para ver el problema de nuestra economía nacional y, por lo
onunció un discurso, en el que dijo mí, como, sin duda, para la mayoría de los miembros de tanto, para que nuestro pueblo viviera feliz y no se dee como los resultados de las votacio- cualquier partido que se respete, el militar en t^' ^ cual dicase a disipar su energía en orgías desti ^ctoras.
s llevadas a cabo, la Sociedad de Napartido es ante todo cuestión de conviccióu poia^ica, y
Tomado en su conjur.to, el partido cuyo eje viene a ser
nes salía de uao de los desfiladeros
encuentro que éste de Izquierda Republicana es, en cuan- la izquierda republicana es el más culto y sensato de la
estrechos y sombríos que ha conoo desde su fundación, habiéndose I to a sus ideas exclusivamente politicas, demasiado dP iz- política española. No le cede a ninguno-aunque otros a
esto la Asamblea frente a la realidad , quierda y, por lo tanto, anticuado, y en cuanto a s^s derecha e izquierda lo igualen-en limpieza y patriotissacando mayor experiencia para un ideas de organización social y económica, demasiado con- mo y tiene un plantel pasable de hombres capaces de goñana.
servador, es decir, también anticuado ; porque mientras bernar... si les dejan. Si en estas páginas se han venido
r'Nos hallamos en presencia, dijo, de en política hay que moverse no precisamente hacia la apuntando las incoherencias y los errores del socialismo
grave fracaso de la Sociedad de Na- derecha, pero, desde luego, no hacia la izquierda, en lo extremista y del comunismo, no sólo en sí, sino, sobre
nes y debemos evitar que éste pueda económico-social hay que moverse no precisamente ha- todo, en su aplicación a España, no es, pues, por incliducirse en derrota."
nación derechista-que sería incompatible con las opiniocia la izquierda, pero, desde luego, no hacia la derecha.
1 señor Van Zeeland dijo que las
Se argiiirá que todo esto resulta algo críptico; pero a nes en estas mismas páginas tantas veces vertidas con
riones puramente económicas y ficieras no podrían sustituir los caño- ello contestaré que todo está escrito con muchos más esta misma firma-, sino porque, examinado el problema
y tanques y que fueron aplicadas detalles en otro lugar y que en las librerías y bibliotecas español en sí, resulta la solución revolucionaria socia] exlealtad por todos.
se puede consultar con poco gasto de tiempo y de dine- travagante y fuera de toda relación con los términos de
e&riéndose al porvenir, el señor Van ro. Sólo deseaba hacer constar la absoluta imposibilidad nuestro problema.
fand expresa que nuestro deber d? de que pueda atribuirse a móviles partidistas o interesaSometida con exceso nuestra tradición política al mo^, cual el de ayer, es el de proteger
dos esta opinión-aquí expresada con toda franqueza- : delo francés, nuestra evolución halla, pues, su máxima
paz. Todos los que aquí nos hallames
que, por ahora, lo que más le conviene a España es un posibilidad actual en la izquierda republicana. Pero preciemos la impresión 3e que aumentan
samente el hecho de que no se la deje gobernar revela
probabilidades de una guerra en eI largo período-tan largo como sea posible-de historia
que hay en la masa psicológica española elementos inasinscurso del tiempo. Es preciso des- republicana. Antes de terminar estas observaciones sobre
^ar esta idea. Hace la sugerencia de mi imparcialidad, se me permitirá añadir que el Gobier- milables a esta tradición francesa y que un día vendrá
^ la Asamblea próxima trabaje en pro no-al que sirvo en Ginebra con tanta lealtad y tanto en que será necesario encontrar la solución política espaun resurgimiento económico interna- interés como he servido a los anteriores-pertenece a ñola fuera de esta dimensión: ni a la derecha ni a la
na1 que parece estar próximo y ter- ^ este partido de Izquierda Republicana, cuyo órgano en la izquierda; por fuerza habrá, pues, de ser o arriba o abasó diciendo que la Sociedad de Na- Prensa me trata eon encantadora malevolencia, procédi- jo Tengamos la esperanza de que sea arriba.
nes debe continuar su camino, pues
Que nadie tome el rábano por las hojas. Este arriba
miento tan insólito como original.
sucumbiera no se sabe lo que ocurriCon todo esto, sinceramente estimo que España nece- y este abajo no quiere decir ni clase alta, ni clase baja,
^ puesto que es irreemplazable y, por
^siguienta, necesaria.
sita durante muchos años un Gobierno burgués de iz- ni tampoco autoridad y puebío. No describe jerarquía so±l primer delegado de la Argentina, quierda que prepare su técnica y su cultura para las al- cial o militar (para eso están ya las tan famosas como
or CantíIo, pide un aplauso como ho- tas empresas que la aguardan en la segunda mitad de inútiles derechas e izquierdas), sino una jerarquía de
naje a la actividad y tacto desplega- este siglo. En su esencia, el problema de España consiste ideas. Lo que necesita España no es sólo más fuerza en
por el presidente de la Asamblea, en hacerse con una burguesía que el día de mañana pue- el Poder y más disciplina en las masas; es algo que está
tdose por terminada la reunión de la
da darle una aristocracia, o, en otros términos, en ha- más hondo y que sería causa de lo uno o de lo otro. Es
^II Asamblea a las echo de la noche
cerse
con una clase técnica y culta que el día de maña- un pensamiento más vigoroso y más liberado de los personvocándose el Comité de Coordinajuicios y principios banales recibidos automáticamente de
n de las Sanciones para las nueve de na pueda darle una clase gobernante. Esta finalidad no
noche -Fabra.
puede conseguirse por medio de la revolución social ;:za un caduco pasado.
Salvador DE MADARIAGA
de irse preparando lentamente por un proceso de cultu-
discurso de Ivon Delbos ante
la Prensa de París
^^^^ ^^^,^^^,^^^^^^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^„^^^^^^^^,^„ ^^^^ ^^ ^^
^^^^^,^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^^„^^^.-,^^^^^^„^^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^,.^^.^^„^^^^^^.^^^^^^^^^^^u^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^„^^^^^^^.^^^^^^^^^^^w.^^^^^„^^^^^^^^^^^^^.^„^^^,^,^^^^^,^^.^^„^^^^„^^^^,^,^^^^^„„^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^e^^^^^^„^^^^^.,^^..^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^^^^,^„^^^^^^^^^^^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^„^,^^^^^^^.,^„^^^^^^^^„^„^^^^^^^^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^g-
que se sienten dispuestos a recobrar con- 1 te. Como no pretende reforzar el Paeto, ^ oratoria" del ministro de Negocios E
'ARIS, 4.-De las diveisas interven- fianza, buscan nuevas razones para es- no arriesga debilitarlo. No buscando in- tranjeros de Portugal: " Es imposible
¢es de ayer en la tribuna de la Asam- perar. Desean encontrar tales razones en novaciones atrevidas, no puede provocar -dice-exponer en un lenguaje más be^ de Ginebra, los periódicos dedican el proyecto de reforma del Pacto, del que ninguna aventura. Diremos que es apli- Ilo ideas más prudentes".
Hablando de la dificultad de encontrar
comentarios casi exclusivamente a la Delbos, en un discurao intencic^^^lamen- cable porque ya está parcialmente apliministro francés dé Negocios Extran- te sobrio, pero muy precis^
epuso cado. Son ya numerosos los acuerdos mi- una fórmula IInal, añade: "Por pequeño
?s,
señor Delbos. Insisten también en el concepto francés."
litares bajo la égida de la Sociedad de que sea, es necesario un punto final y
no el principio de una nueva crisís: '
dificultades de la redacción de la reEl "Petit Parisien" estima: "Este sis- N'aciones."
pción fuaal,
Pertinax expone en "L'Echo de Paris"
En "Le Journal", Saint-Erice analiza
tema regional, así calificado por el se^ debate generaÍ ha terminado-di- ñor Delbos tiende a preservar y asegu- la exposición de Delbos, poniendo de re- que la exposición del señor Delbos es
^
Le Matin"-, La Sociedad de Nacio- rar la universalidad de la Sociedad de lieve que se trata de "una exposición di- "fútil" en lo que se refiere al artículo
Primera fórmula, muere sin gransegundo (Prevención de conflictos). "SóNaciones en tanto tiene en cuenta las si- dáctica y no de un discurso".
^. Si a l
lo las alianzas regionales-añade-pueden
idamo.. ^..gnnos delegados parecen pro- tuaciones propias , no sólo de cada re- .. Este diario señala, a ^ í como la mayodesalentados, otroa, a loa ^ unión, sino "a priori" de cada continen- ría de sus colegas, "la magníflca oración valer alto en estos tiempos. El menor
AHORA
Pág. 6
gesto que Francia pudiera hacer para
cos, así como también de los otros pu
organizar sus alianzas valdría más que
blos limítmfes.
todos los discursos sobre la materia."
Los heridos son: Saturníno Parade
En "L'Oeuvre", Mme. Tabouis escribe:
teniente adcalde del Ayuntamiento de
"Después del gran discurso del ministro
deres, herido por arma de fuego en
de Estado español, ya tan popular en la
tintae partes del cuerpo, su estado se
líflcó
de grave; eu hijo Francisco P
Sociedad de Naciones, el discurso del aedera, herido por arma blanca en el p
ñor Delbos es susceptible de sacar a cazo
izquierdo
y pecho; José Morai.: ^ gl•
da uno del más negro pesimismo. Si los
quez, con una herida penet: int,. en^
discursos pudieran tener todavía en ]a
bajo vientre, grave; Eulogio Sá::chez
actualidad un efecto duradero, éste lo
au esposa Virgiliá Andrés, el FMme
tendría seguramente, tal vez, incluso, lo
AVILA, 4.-En un baile que con moti- za vígilando. Ni siquiera se aospecha que
padece una herida en la región escap
tenga a pesar de los acontecimientos.
vo de una fiesta se celebraba en Bece- en eY pueblo hayan ocurrido sucesos de
lar, siendo au eatado grave, y la muj
Por la tarde, el señor Deibos, después
das, partido judicial de Barco de Avila, tanta gravedad.
heridas en el brazo izquierdo, de car
de haber tenido que forcejear para ha- se pelearon dos mozos por una de las
Recogimos versiones, y, aegún éstas,
ter menos grave; Clementa Sánc^,ez, ),
cerlo aceptar en el proyecto de resolujóvenes concurrentes al baile y desafia- domicilios de los heridos, y de todos ellos
rida en la región glútea, de prcnóstl
ción flnal, lo eonsiguió, según creemos." dee, salieron a la calle, donde se propiios sucesos se desarrollaron en la forma
reservado; Eugenio Sánchez, que res
El "Populaire" pone de relieve que la narcn algunos golpes.
siguiente:
tó con heridas ea la cabeza y en las
exposición del señor Delbos recibió una
Nadie dió importancia a la riña, puesEn las afueras del pueblo, con motivo nos, calificándose su estado de zrrave,
acogida calurosa. Gustaron mucho en to que ya habían liquidado la cuestión
de ser ayer fiesta en la localidad, se estageneral las ideas maestras del plan fran- en el terreno personal. Pero se ignora ba celebrando un baile en un loca] ce- Jesús Morales Blázquez, con heridas
la pierna derecha, de carácter leve.
cés. La frase en la que propuso la modi- por qué, acaso por volver en las conver- rrado.
En dicho local se hallaba bailanDespués de asistidos fueron cond
flcación de la regla de unanimidad esta- saciones sobre el tema, empezaron los
dc con una joven Fermín Herrero, y ae dos a aus respectivos domicilios.
ba bien hecha para seducir a nuestros demás mozos del pueblo a tomar partiacercó otro, llamado Martín CasanueTan pronto como se tuvo noticia
amigos; queremos decir, a los defensores do por un u otro de los contendientes y
va, el cua] pnetendió que le dejase baílar el Barco de Avila, e1 Juzgado de
sinceros de la seguridad colectiva."
en
fieramente,
atacándose
acabaron
con Ia pareja, que lo estaba haciendo dia salió en dirección al pueblo de
"La'Humanité" escribe: "No olv^idamos gran número, con palos, navajas, armas
con Herrero. Este se negó a ello, ale- ceda, como asímismu fuerzas de 1a Gu
nunca que la labor esencial es el estre- de fuego y todo lo que hallaron a mano.
gando que, según r•ezaba en un cartel dia cívil, al mando del alférez, jefe
chamiento de los lazos que unen a FranHan resultado ocho heridos, entre ellos, que hay en el bai7e, no se perzrritían esla zona. Tambiéa de Avíla han eali
cia, la Pequeña Entente, la Entente Bal- dos mujeres. Algunos e s t á n graves.
tos favores. Ambos muchachos tuvieron fuerzas de la Guardia civii.
cánica y la U. R. S. S. En esto es en También quedó lesionado un teniente de
unas palabras teniendo que intervenir
El Juzgado realiza activas averigu
lo que consiste la política de seguridad aicalde, que intentó poner paz en la conJesús Morales, que trató de apaciguar a nes, habiéndose practicado algunas
colectiva que Delbos ha definido excelen- tíenda. El teniente de alcalde tiene una
los dos jóvenes.
tenciones de preauntos autores del su
temente en su discurso, sobrio y precí- herída por arma de fuego.
A la salida del local volvieron a en- so, los cuales han sido trasladados a
so."-Fabra.
EN REYERTA OCURRIDA A LA SALIDA DE UN BAILE RESULTAN HERIDOS SIETE HOIVIBRES Y DOS MUJERES
El suceso se inició con la riña entre dos mozos, pero los
vecinos se pronunciaron por uno u otro bando
y surgió la batalla campal
Stefan Lux tenía perturbadas sus
facultades mentales
BARCO DE AVILA, 4.-Los heridos
en la reyerta ocurrida en Becedas, pueblo de este partido, son:
GINEBRA, 4.-De una serie de cartas
José Morales, de veintiséis añoe, solencontradas en el equipaje del periodistero, gravé; Saturnino Paradella, cinta gráfico checoeslovaco Stefan Lux, que
cuenta y siete casado; Julián Morales,
se suicidó ayer, parece resultar que el
treinta, casado; Jesús Morales, velnticitado periodista tenía perturbadas sus
cuatro, soltero; Eugenio Sánchez, treinfacultades mentales.-Fabra.
ta. casado; Eulogio Sánchez, veintiséis,
casado; Francisco Paradella, vefnticuaUna joven intenta suicidarse tro, casado; Clementa Sánchez, veintitréa, casada, y Virgilia Andrés, veinen Barcelona y sólo se produ- tiocho, soltera.
ce lesiones de escasa consideración
BARCELONA, 4.-En la calle Boy ha
íntentado suicidarse la joven Rosa Guitart, de veintitrés años, arrojándose desde el piso tercero ai patio interior. Se
produjo únicamente heridas de pronóstico reservado. El marido de la joven, llamado Juan Morén, tuvo qué ser asistido
en ei Dispensario de una fuerte excitación nerviosa por haber presenciatio el
hecho.
AVILA, 4.-Regresamos de Becedas,
donde estuvimos anoche con motivo de
los aucesos desarrollados en aquella localidad,
En la noche de ayer se recibieron noticias en Avila de que en el citado pueblo de Becedas habían ocurrido disturbios, a consécuencia de los cuales resultaron varios herldos, marchando a dicha
localidad fuerzas de la Guardia cívíl.
A1 entrar en el pueblo encontramoa una
pareja de la Guardia civil, y más tarde
pudimoe comprobar que había más fuer-
contrarse los dos contendientes, propi- co de Avila y puestos a disposición
ná.ndose algunos golpes. En esta reyer- juez que instruye e1 correapondiente
ta intervinieron algunos partidarios de mario.
uno y otro, degenerando la discusión en
Cuando nos hemos alejado de Bec
reyerta, y al llegar al centro del pueblo la tranquilidad en dicho pueblo era
los grupos que se habían formado se
soluta.
produjo un verdr.dero tumulto, saliendo
a relucir las armas blancas y algunas
Los patronos agrícolas cíe Ba^
de fuego.
Al oír los disparos que se hicieron
acudieron un guardia civil y el cabo comandante del puesto, loe cuales trataron
BADAJOZ, 4. - Se ha celebrado d
de intimidar a los contendientes, haciendo disparos al aire con sus pistolas. asamblea de patronos agrícolas pre
Aquéllos cesaion momentáneamentc en ratoria de la nacional que tendrá lu
la reyerta, pero se volvió a reproducir en Madrid dentro de unos días. El l
de nuevo, llegando después nuevos re- estaba abarrotado de público y hubo
fuerzos, formados por otra pareja de la chos íncidentes. Se aprobaron las
Guardia civil, que con sus armas trata- guientes conclusiones: Moratoria para
ron igualmente de restablecer el orden. pago de obligaciones hipotecarias
Conseguido éste, se pudo comprobar que la contribución territorial y para
habían resultado nueve heridos en la ri- obligaciones en letras y otros docum
ña: uno, de arma de Puego, y loa restan- tos. Revisión de las bases de tra
sechas en el campo. Adherírse a la c
tes de arma blanca.
dajoz se reunen en asambl^
Con toda celeridad fueron trasladados
a1 domicilio del médico, don Gerardo
Sánchez, pero como la mayoría de ellos
eran graves, fueron llevados a Barco de
Avi4a, donde acudieron otros tres médí_
paña de los ganaderos para que no
sree ei Comité Industrial Lanero y
bertad para elegir a los obreros den
Seguridad de las personas y de las
de la Bolsa de Trabajo,
prbduce verdaderos estragos;
pues de 70.000 que mueren al
año en España, la mayor parte
son víctimas de ella
^Madret Atiéndala pronto con
régimen alimenticio adecuado
y alguna cucharada de
"Reconozco es! e! preparado
"D/GFdSTONICO" del Dr. Vicentt
an componente precioso de isr^
cación en Iaa dispepsias.
Personalmente l^e podido corrr
probar sas buenos efectos. Pade^a
hiperclorhidria con fuertes dolore'
por espasmo, y paedo asegurd
qae en la actaalidad estoy cura dr
OEL OR. V^CENTE^
gracias al "DlGESTONlCO"•
Docior M GUALLA^
(^6[C610A0^
4l
ac
de
la
pr
de
om ^ n9a 5 de julio de 1936
_ AHORA
"AHORA" EN PARIS
Pág. ?
El raid Manila-Madrid
^CIA SE PREOCUPA DE LA GRAVE SITUACION DE L(IS EL MIERCOLES, PROBABLEI^ENTE, LLEGARAN A NIADRID
PROVINCIAS DEL AFRICA DEL NORTE
LOS AVIADORES ARNAIZ Y CALVO
(Crónica telefónica de Francisco Melgar)
'PAglS, 4-.-Está en París el gobernapr general de Argelia, que ha venido
examinar con el Gobierno francés la
de las provinciae del
rave situación
frica del Norte, donde se están des:rollando acontecimientos signiflcativos
demuestran que hay un malestar
ue
^bterráneo capaz de provocar un estaido en el momento menos pensado.
La organización del recibimiento que se les hará
tre los musulmanes de Africa el argumento de que el nuevo jefe del Gobierno francés es de raza judía, para sembrar la duda y el desconcierto en el ánimo de los indígenas, soliviantados por
otra parte por una constante propaganda comunista iniciada hace diez años
por agitadores profesionales, y que ya
ha dado sus frutos en Africa del Norte.
La posición del Gobierno es harto deLo grave de esta situación es que el
se remonta a unos licada en este asunto. Si no reprime con
ialestar argelino
aantos años y que el absceso mal curado mano dura la agitación que de Argel
se extiende a Túnez y también a Ma^ vuelto a infectarse en los meses úlmos por voluntad de unos propagan- rruecos, puede encontrarse de la noche
stas incansables que no desperdician a la mañana con un conflicto de impre;asión para sembrar por todos los pun- vista amplitud. Pero si actúa con decisión y, sobre todo, con ánimo de cortar
^s del planeta sus ideas destructoras.
de raíz todas las agitaciones que se opoNos falta espacio para examinar una
nen al restablecimiento del orden y de
una
las
causas
lejanas
del
conflic>r
la normalidad, necesita imprescindibleactual, que son múltiples, y a veces
mente oponerse a la acción de los ^overgentes. Algunos pretenden que los munistas, sus aliados y sus amigos, cuponeses han sido los iniciadores del yos agentes en Argel han sido los apósspertar islámico que se observa en toles
más decididos de la emancipación
ia línea interminable, que va desde las
de los musulmanes y de la lucha contra
Marruecos
hasta
occidentales
de
^stas
la colonización francesa.
s Indias Neerlandesas, pasando por
La Asociación España-Filipinas ha reLas personas o entidades que deseen
cibido un cable de los aviadores filipi- tomar parte en los festejos que se ornos Arnáiz y Calvo desde Atenas, que ganicen a los aviad^res filipinos, en cotexttralmente dice: "Aparato reparándo- laboración con el Gobierno, Aviación cise, esperamos salir martes para Brindi- vil y militar, Ayuntamiento de Madrid
si-Roma-Marsella-Madrid. Probable Ile- y otras entidades oficiales, pueden dirigada, miércoles".
girse a la Secretaría de España-FilipiComo puede verse por dicho cable,los nas, edificio Capitol.
aviadores harán su entrada en España
La Dirección general de Aeronáutica
por Madrid, y sabemos por las autori- ha nombrado a don Bernardo Blanco
dades de la Aviación española que el Pérez, teniente de navío de la Aeronáuavión filipino tomará tierra en Bara- tica naval; don José Luis Jacome, marjas.
qués de Prado, para formar parte de la
Son numerosísimas las personas que Comisión de estos festejos, y, por su paranifiestan deseo de ir a recibir a los te, ei Ministerio de Estado ha designaaviadores filipinos, por lo que la Asocia- do al señor Palazuelo, del Negociado de
ción España-Filipinas está preparando Ultramar, y el Ayuntamiento a don Ceun servicio de autocars, que, partiendo lestino García Santos. teniente de alcalde;
de Capitol, transporte a los viajeros al estos señores, con la Junta directiva de
Aeropuerto de Barajas.
España-Filipinas, cuyos componentes son
EI aviador Galarza, que como es sabi- los siguientes: don ^Enrique Carrión, sedo hizo este mismo raid en sentido con- ñorita Adelina Gurrea, don Marino de
trario, estará también presente en el Gamboa, general Castro Girona, coronel
momento de la Ilegada de los aviadores Santiago, don Angel Ordóñez de Barraicua, don Antonio Amechazurra y don
filipinos.
Luis Massip, ^stán en sesión continua.
Desde hace unos días se encuentra en Sabemos de buena tinta que se va a soMadrid el coronel del Ejército español licitar del Ayuntamiento de Madrid que
señor Calvo, padre de uno de los aviaArnáiz y Calvo sean considerados huésdores.
pedes de hondr y de la Presidencia de la
República, que se conceda a estos bravos aviadores filipinos el nombramiento
de Caballeros de la Orden de la República; por otra parte, el número de banquetes y homenajes que se les prepara,
^
es tan importante que estamos seguros
de que de saberlo los aviadores preferirían hacer nuevamente el raid Atenas
Manila en sentido contrario.
Partidas ^^ se- ^ censores, haya puesto el siEl señor embajador plenipotenciario
Invitación capguiente comentario:
de los Estados Unidos ha requerido parranas"
ciosa
-Está bien esta propara sí el honor' de ser quien conduzca en
ganda. Si para ver esto hay
su coche a los aviadores desde el AeroHemos recibido una aten- puerto de Barajas, sitio donde aterrizaque hacer alpinismo, no hata invitación para presen- rán el próximo sábado, día 11, a las cinbrá nadie que dude de la
ciar los festejos que orga- co-de la tarde.
necesidad de esas jaulas
niza una entidad particuEntre los festejos figuran corridas de
que lo suben a uno...
lar en obsequio de sus aso- toros, verbenas, excursiones a Toledo,
El
Escorial y Aranjuez, visita a Cuatro
Uno solo ciados. Pero lo que nos ha- Vientos,
donde asistirán al match de
rá retraernos-^por qué no
De nuevo-todo se repientre los equipos de Aviación de
confesarlo?-es una notita rugby
Cuatro Vientos, campeón militar y la
te-ha empezado una camestampada al final de los Gimnástica Española, campeón nacional.
paña en pro del "t r a j e
or Pargelia, p or Túnez . P or Eg iPto, P
stina, por siria, por Arabia y aun por
s países musulmanes que forman parde la Unión Soviética. Otros dicen
te el movimiento ha sido sufragado,
ir lo que respecta a los territorios soetidos a la influencia de Francia, por
Gobierno de Berlín. Otros aflrman,
ialmente, que el comunismo internaonal, fiel a su táctica constante, que
^nsiste an apoyar con palabras y he^os los movimientos liberadores de las
donias, no es ajeno al presente estado
; cosas.
Sea de ello lo que fuere, lo cierto es
e los males hacen tremendos estragos
tualmente en las posesiones francesas
1 norte de Africa. Estos dos males son
crisis económica y el antisemitismo
ovocado por una imprudente política
la nación tutora.
La política de contingentes que se ha
^licado aun a los trigos y vinos de Arlia y de Túnez ha hecho que las coloss se encontraran con cantidades enor>sde productos que no podían vender
^rmalmente. De ahí la crisis general,
a quiebras numerosas, la ruina, y de
Parece que pcr fin va de
chazo, una gran miseria de la poblaín indígena. La miseria es mala con- veras el estreno-sin músijera y prenden con extraordinaria ra- ca-de "La Venta de los
dez en los indígehas de esa parte del Gatos", de los Quintero. El
obo las propagandas que excitan a la libro está e s c r i t o hace
^lencia y a la revolución panislámica. ', treinta años-cuando "los
El pretexto para esta revolución debía '. niños" lo eran en efecto-;
r lógicamente, según han venido a I pero el maestro Serrano no
nfirmar los hechos más recientes, el ' acababa la partitura y, ;veItisemitismo fundamental de los árabes, lay!, que dicen por tierras
le ha sido exacerbado desde que un de- de Castilla... El ilustre aueto ya antiguo del Gobierno francés tor de "Los claveles" siemjhcedió a los judíos derechos cívicos pre ponía pretextos para
e se negaban y aun se niegan a los justificar su pereza.
-Me faltan unos eniaces
bes.
^^^n^nña^nnIl^(^ ^e ^]E^^
único".
Pero no cuajará. Esta es
al menos la impresión de
casi todos nuestros colaboradores en esta sección de
"Croniquilla". Y no cuajará porque, como dice uno
de los más conspicuos:
-Pero... ^ es de verdad
que hay en el mundo quien
tiene más de un traje?...
Una opinión
Se habla.ba de cierto político apasionadamente discutido. Y alguien, no significado hasta aquel instante entre sus adversarios ni
entre sus secuaces, profirió,
no se sabe aún a ciencia
cierta si en son de elogio 0
de censura:
-;Es un hombre de una
^olía decir a sus colaboinmoralidad acrisolada!
e han producido choques violentos en radores.
arrabales de Argel, en Orán y en
Maquinismo
Y éstos, un buen día, le
nstantina. Los mismos hechos, por
El dueño de una gran innticos motivos, se han dado también enviaron al Perelló un
gran sobre lleno de recorTúnea. EI odio atávico de los árabea tes de periódicos con todas dustria suministró sendas
máquinas de escribir al
ia 1os judíos resulta un elemento de
las noticias de las bodas
raordinaria eficacia para perpetuar la celebradas durante más de personal de su administra'tación. SP ha explotado también ención. Y cuando por primeun año en toda la Penín- ra vez las •vió sobre las mesula.
sas exclamó:
-^ Tiene usted ya bas-;Gracias a Dios que
\`°`^^^^y,^^,1^.r^^^ir^i^r^rrrvrl:/^
tante9?...
desde hoy se acabaron las
Y Serrano no contestó. faltas de ortografía!
Estaba-y está-esperando
^ Por qué no?
que se casen sus nietecito:g...
Una señora piadosa que
^ Beba ^ clgua mineralizada ^
^ mnlos leqiHmos
Li^hi^^^^ h
Propaganda
Para visitar la Exposición de Arquitectura, en el
Ministerio de Instrucción
Pública, hay que pechar,
pian pianito, escaleras arriba, ciento y pico de escalonea. Y así, no es extraño
que algún visitante, al contemplar las maquetas de
edificios en que figuran as-
"vive siu vivir en ella" y
que oyó comentar anoche
e1 desastre del Negus en
Ginebra - ;le negaron las
tres cosas que pedía!puso a la noticia este ingenuo comentario:
^
programas. Dice así:
"E1 que quiera puede ACCIDENTES DE
quedarse a comer en el jardín del restaurante. Se ha LA CIRCULACION
gestionado que no le cobren más que lo justo."
Un ciclista atropella a una mujer
Francamente, esto no nas
VALENCIA, 4.-Un ciclista que iba por
ofrece b a s t a n t e s garanla avenida de Nicolás Salmerón a gran
tías...
Que se repita
velocidad atropelló a una mujer Ilamada
Adéla Carrión Ramiro, causándola heridas graves.
Dos heridos graves al caer de un
autobús
VALENCIA, 4.-A primera hora de esta
Los artrstas de la Opera
Cómica de París, antes de
abandonar el teatro donde
se recluyeron voluntariamente con motivo de la
huelga que piantearon estos días últimos, han tenido la gentileza de dar una
representación gratuita pal
ra el público de la barriada. Músicos y comediantes,
desde los balcones dsl teatro, estuvieron tocando y
cantando el viernes último
durante tres o cuatro horas con gran contento de la
vecindad de la plaza Boieldieu. De los grupos estacionados en la calle salieron
gritos pidiendo:
-;Que se repita! ;Que
se repita!
Y uno de los actores con-;Pobre! ;Pobre'.... Si
hubiera h e c h o los trece testó:
-^La huelga? ;Por nosmartes a San Antonio, de
las tres cosas una sí se la otros no hay í n c o n v e(niente!..,
hubieran conced^do,.,
tarde se dirigía a Nazaret un autobús
completamente lleno de pasajeros. A1 pasar por un lugar bastante estrecho, el cobrador de dicho vehículo y un viajero
que iban en el estribo fueron alcanzados
y derribados por un carro que iba en
dirección contraria, cayendo ambos individuos al suelo, sin conocimiento. En la
Gasa de Socorro fueron asistidos de heridas muy graves.
Cae un via jero de un automotor
y resulta gravemente herido
ALCAZAR, 4.-En la estación de Quero, del automotor procedente de Madrid
se cayó el viajero Tomás Villaginer Infante, que resultó con heridas graves.
Un tren de la línea de Igualada
destroza a. un hombre
BARCELONA, 4.-Comunican de Hospitalet que un tren de la línea de Igualada atropelló y destrozó a un hombre
en el cruce de la calle de García Hernández. La víctima, que no llevaba documentos, no ha podido ser identificada. Parece que momentos antes de ocurrir el accidente la víctima estuvo conversando con el guardabarrera.
PAI.oACE 1-^®TELv
Suspel:de sus TES - BAILES hasta la próxima temporada.
Pág. 8
'AHORA
El roinistro de Hacienda aprecia que se ha iniciado una mejoría en la sita
ción del Centro de Contratación de Moneda
SE HAN RE60RZAD0 LAS MEDIDAS PARA IHIPEDIR LA EVASION DE CAPITALFS Y SE CONSIDERARAM COMQ
REQS DE CONiRABANDO QUIENES HAYAN UTILIZADO LAS BOISAS NEGRAS, FAISEANDO LAS DECLARACIONES
director general a la misma per- citando pasar a situación de supera
EI ministro de lusticia habla de brado
sona que ocupaba e] cargo, si bien no rario sin sueldo, con autorizaci^n p,
tenía
esta
categoría. También se ha nom- residir indistantemente en los Est
la labor legislativa que tiene so- brado secretario
al señor Nombela. Aun- Unidos de América, Puerto Rico e i
-Espero que ]a Comisión de Hacienque no se ha hecho por decreto, se da de Cuba y Filipinas,
metida al Parlamento
da emita inmediatamente dictamen so-
El ministro de Hacienda recibió a
mediodía a los periodistas, haciéndoles
1as siguientes manifestaciones:
bre los proyectos sometidos a]a misma, especialmente en los referentea al
recargo sobre la contribución rúatica.
Iiasta ahora se han dejado aparte esos
proyectos para dar paso a los de Justicia, pero no dudo conseguir que se imprima una mayor celeridad a los de mi
Departamento.
Añadió el señor Ramos que se sigue
trabajando en la modificación de la ley
del Timbre, basándose en el'dictamenque
ya estaba aprobado por las Cortes anteriores. Se trata de introducir modif[caciones, ahora pequeñas, pero suscepti
bles de ser ampliadas sucesivamente.
EI ministro, después, hizo alusión a la
AGRUPAG!®N PATRDNAL
DEL RAMO DE LA I^lA®ERA
Esta Agrupación convoca a sus asociados y socios de "LA PRACTICA" a la
Asamblea general extraordir.aria, para
tratar de la solución de la huelga, e! martes dia 7, a las once de la mañana, ea el
domicilio social, San Bernardo, 63.
reorganización interna del Centro de Contratación de Moneda, y aseguró que ya se
van notando los efectos de la misma,
tanto en el aumento de la entrada de
divisas, como en la reducción de las peticiones. Claro es que ahora no se advierte una mejora muy ostensible, pero
tiene un gran valor para el futuro.
Lo que ahora se hace-siguió diciendo el señor Ramos-es una cosa de detalle como preparación de impresos, fórmulas e instrucciones de servicio.
La labor que ahora desarrolla el Centro no se notará de un modo muy saliente hasta después de algunos meses,
sobre todo, teniendo en cuenta que la
época actual es la de contracción mayor
de las exportaciones, pues ahora salen
frutos seeos, como higos y almendras.
Contestando a una pregunta db los
informadores acerca de ]as sanciones
que vayan a imponerse a los que hayan
adquirido moneda en e] extranjero, en
la Bolsa negra, el señor Ramos declaró
que hay que distinguir entre dos clases de importadores: una, la de los que
han ido a buscar las divisas por necesidades realmente imperiosas, y otra, la
de aquellos que habían falseado ]as declaraciones para obtener más moneda
extranjera.
Para los primeros, habrá que observar
un espíritu de flexibilidad y de equidad;
en cuanto a los segundos, se les equiparará a los reos de conti•abando. Añadió
que sobre esto ya ha celebrado conferencias con e] ministro de Justicia y se dictarán las disposiciones necesarias.
También manifestó el ministro que para evitar que ae siga realizando contrabando de capitales se han adoptado las
medidas necesarias, pues están funcionando equipos de vigilancia en los aeródromos de Barajas y Sevilla, donde se
rea]izan unas minuciosas investigaclones
en todos ]os casos de viajes. Se le había
denunciado, por ejemplo, de que en a]
de Sevilla se habían dado ^asos de importantes evasiones de numerario.
Hablando de la próxima emisión del
Tesoro, el señor Ramos confirmó las impresiones francamente optimistas que
existen de que se cubrirá sin ninguna diflcultad, y añadió que precisamente acababa de recibir el anuncio de la suscripciór. de once millones por parte de instituciones de ahorro y de cinco millones
por parte del Banco Herrero, de Oviedo,
entre otras provincias.
En cuanto a] proyecto de reforma tributaria sobre la riqueza rústica, añadió
que no empezará a regir hasta el primero de enero próximo y que se ha tendido
en la reforma a equiparar el sumento
progreaivo de la contribución por rústica
sl de la urbana al llegar a cierto límite, p,,ra que entonces crezca de un modo
^uave y par•alelo.
un cargo también al señor Castro, equiA1 recibir a los periodistas el minisvalente a1 que tenía aates. Se trata de
tro de Justicia, los informadores le preguntaron si podía decir algo nuevo re- una obra de justicia que debía hacer el
Gobierno,
restableciendo a estos funciolacionado con el expediente instruído en
narios a sus antiguos cargos, en premio
la Dirección general de Pr•isiones. El ssñor Blasco Garzón resporidió negativa- al celo que sirvieron el interés del Esmente, añadiendo que no había conside- tado y la dignidad de los servicios. No
rado oportuno pedir noticias al aboga- se pudo hacer antes porque la organizado del Estado nombrado a ese fin y que ción de los servicios de Marruecos y Coespera a que éste se las dé cuando ter- lonias lo impedía.
En la organización hay dos Secretamine su cometido.
E1 minístro, al referirse a la labor par- rías: una de Marruecos y otra de Co1o^l señor Nombela actuará de senias.
lamentaria de la semana, manifestó que
en ella se habían discutido el proyecto de cretario técnico, y el señor Castro, de
ley de reorganización de la Dirección de jefe de los servicica administrativos y
Prisiones y el de amnistía, ambos-di- comercia]es.
Repito que si no se ha hecho por dejo-ya terminados, y ariadió:
-Como ustedes verán me he converti- cr+eto el nombramiento de este señor es
pcrque las disposicíones vigentes sobre
do en un "asentado" en el banco azul.
E1 señor Blasco Garzón, hablando del r.ambramientos con la firma del presinombramiento de las personas que han dente exigen ciertas formalidades que
de constituir la Comisión Jurídica Ase- no son precisas para la designación del
sora, dijo que había llegado a su cono- señor Castro; sín embargo, se trata de
cimiento que algunos miembros de la una reposición.
Comisión de Justicia habían propuesto
la modiflcación del último artículo de la
ley de organización de dicha Comisión
en el sentido de que el ministro de Justicia podría nombrar ]ibremente la miEI jefe de la minoría agraria, señor
tad de sus míembros, o sea, veinte, y
Cid, nos remite la siguiente nota:
que la otra mitad sería propuesta por los
"Parte de la Prensa de la mañana
ya elegidos, y él no había querido hacer
publica una carta de don Marcelino Dotales nombramientos por razones de demingo al señor Galarza, en la que aquél
lícadeza y respeto al criterio del Parlacalifica de inexactas declaraciones por
mento.
mí hechas al rectificar al señor Galarza
-El proyecto, como ustedes saben en el debate sobre el problema del cam-agregó - ha comenzado a discutirse, po y que guardan relación con el señor
suspendiéndose el debate, porque el se- Domingo. Cuando el asunto adquiera esñor Alvarez Valdés quiere hacer unas tado parlamentario, procuraré refrescarle
declar-aciones, y las hará el próximo ma^
la memoria y hacerle ver, juntamente con
tes, en que entraremos francamente en lo inveraz de su negativa en cuanto a la
la discusión de dicho proyecto.
cita por mí hecha, que no obstante su
Añadió que estaba ya dictaminado el
inexacta afirmación de que jamás ha hade jubilaciones de juecc ; y magistrados,
blado conmigo de nir.gún problema-no
y está dictaminado ya, como es sabido,
le ha faltado más que afirmar que no me
el de reforma de la jurisdicción militar
conoce-, son varios los problemas de
y pendiente de examen el de reforma del
que he tenido e] gusto de hablarle en su
Tribunal de Garantías Constitucionales.
despacho oficial, aunque, a pesar de la
-Es de esperar^oncluyó-que la Coimpor•tancia nacional de algunos de aquémisión de Justicia del Parlamento, por
llos, no haya dejado, por los visto, mi acla importancia de este tema lo someta
tuación e7 menor• rastro en su flaca mea deliberación y dictamine en la semamoria.
na próxima.
Por lo demás, ]a carta a que me refieE1 señor Blasco Garzón propónese dero hace pensar ha sido escrita tan a la
jar en ]a semana próxima sobre la Mesa
ligera y por complacer•, que no se paró
de la Cámara un proyecto que permita
siquiera atencián en el asunto que la
la modificación de la ley de Vagos y Mamotivaba, y así se habla en ella de tari]eantes, que autoriza la revisión de los
fas que "afectaban a Tarragona", sobre
fallos, ^ umpliendo una promesa que ha- las cuales claro es que yo no hablé jabía hecho a los diputados que inter•vinie- más con el señor pomingo.
ron en el debate sobre esta cuestión.
(t:-erminó el ministro de Justicia diciendo que cuando esté nombrada la ComiTambién ha dirigido el señor Cid el
sión Jurídica Asesora, y en pleno funcionamiento, espera realizar una gran labor, siguiente ruego al ministro de Industria
pues considera precisas inflnidad de le- y Comercio:
"Con motivo de mi interpelación sobre
yes que están ein abordar y que han sido
previstas en el texto fundamental de la el problema del campo, al rectificar al
diputado
señor Galarza, hizo referencia
República.
a la remisión que tenía interesada a la
Cámara de un expediente relacionado con
]a S. A. El Porvenir de Zamora, obrante
en el Ministerio de Industria, petición de
remisión a la que me sumé, y como al
^l jefe de Gobierno acudió a primera diputado que suscribe interesa, por las
hora de la mañana, a su despacho del imputaciones formuladas por el señor
miniaterio de la Guerra, donde permane_ Galarza en relación con tal expediente,
ció trabajando hasta las oñce y me- que cuanto antes obre éste en la Cámadia, hora en que abandonó el ministe- ra, no sólo a los efectos que al señor
rio, para asistir al acto inaugural de la Galarza interesen, sino también pAr•a que
Expcsición de Bellas Artes, acompañan_ pueda ser conocido por todas las señodo a S. E. el jefe del Estado.
res diputados y ejercitar yo ]os derechos
A]as doce y media de la mañana, el reglamentarios que me asisten, ruego al
señor Casares Quiroga regresó al Pala- excelentísimo señor ministro de .Induscic de Buenavista, donde despachó con tria ordene la inmediata remisión a la
Cámara del referido expediente.
los altos jefes del Departamento.
Palacio de las Cortes, 3 de julio de
Por ]a tarde voh-ió a su despacho a
las cinco, donde recibió a las ocho de 1936."
la noche al ministro de Trabajo.
EI señor Cid contesta a don Marcelino Domingo
Un ruego al ministro de Industria
EI jefe del Gobierno en el Ministerio de la Guerra
Este Ministerio, teniendo en cuenta
por orden de 26 de dicho mes (" 1,;^::
número 179) se dispuso su baj^; deP,
tíva en la Guardia civil, como compr
dido en la orden circular de 13 de
zo de 1900 ("Colección Legislativa"
mero 52) y párrafo tercero del art
l0 285 del Código de Justicia militar,
tenido a bien dejar sin efecto i,: exoi
sada solicitud por no haber lugar a
solver en cuanto a lo que pretend
Los frutos de los bienes p^,r^fe^
nales y la declaración d^ renú
EI ministerio de Hacienda, viste
pediente instruído en la Dirección g^
ral de Rentas públicas, a virtud de
sultas formuladas ante la misma,
ca de quién debe ser estimado como
tular de los frutos procedentes ds
bienes paraferr.ales a^efectos de la i
claración de rentas y de imposición
las cuotas por la contribución general
bre renta. ha rsuelto, de conformidad
lo propuesto por aquella Direccióu
neral de acuedo, a su vez, con el
tarnen de la de lo Contencioso del
tado, que no puede darse al artículo
de la Ley de 20 de diciemhre de 1932
extensión que la qua permite su
gramatical y, por tanto, que ]os fru
de ]os bienes parafernales sóle se
drán adicionar a los que tenga el
rido cuando expresamente y bajo t¢
Notario se le hubieren aquéllos sal
nementP entre^sdo por la mujer
Lo que produce al Estado !a C
Postal de Ahorros
En el Ministerio de Comunicacionet
nos ha facilitado la siguiente nota:
"El servicio de la Caja Postal de
rros acusa un considerable aumento,
pecialmente en estos últim°s años, se
lo demuestran los siguientes datos,
SAR®lP1ER® taf° ^
b Elo hosl
jes, pisos y villas amueblada^. AMh
DEL SARDINERO. SANTAIvDE:. TeL
nos facilita la Gerencia de este se
EI número de imposiciones primerasí
teriores, cobro de cupones y reint¢
de todas clases fué duranrt 1935
9^4.174, por valor de 222.832.995.55 pes
En retiros obreros se hicieron 59.953
raciones, por valor de 1.240.1^5.50
tas. Compra de valóres por ci:enta P
den de los titulares se hicieron 2.269
raciones, por valor de 7.470?95.5^ Pes
El número de titulares, que en el
1930 era de 905.357, pasó en 1935 s
de 1.035.505.
En 1930 el capita] de la Caja Pos
Ahorros era de 259.6^6.045;44 pese
en 1935 el de 375.231.154,57 peeetas, o
con un aumento del capital en los "
años de la República de 105.5?^•109,13
setas.
Los beneficios obtenidos por la
Postal de Ahorros del año 1931 a
han sido de 30.332.687,50 pesetas, e^
`
promedio anual de pesetas 6.106.111, ^
El, promedio anual de los años "
riores a estas fechas, o sea desde
1930 er•a de 2.172.040,96 pesetas.
Asentamientos realizados e^ ^
día de ayer
Provincia de Jaén: Hacienda LaL
na, asentados cabezas de familia de
za, Mancha Real y Begíjar, 311.
Se desestima la petición del co- Provincia de Sevilla: Térn^.ino de
La reposición de los señores
cortijo El Alamillo, asentados c
mandante Doval para pasar a ja,
de familia, 88.
Nombela y Castro en sus cargos
Provincia
de Salamanea: Dehesa
supernumer^^io
ja del Cam p o , asentados cabeza, de
de la Dirección de Co!onias
La "Gaceta" ha publicado la siguiente lia, 10; Cuarto de Palacios, a`en'ad^
El subsecretario de la Presidencia, señor Esplá, hablaado del decreto estableciendo la Direccibn general de ASarruecoa y Coionías, dijo que se había nom-
orden do Goberpación:
"Vista la instancia promovida en 7 de
junio último por el comandante de este
Instituto don Lisardo Dova1 Bravo soli-
bezas de familia, 28 .
Provincia de Avila: Dehesa Río
tes, 60.
Total, 503.
Domin^o 5 áe julio de ^1936
'AI°^ORA
Pág. 9
DE NUES TR OS CORR ESPONSAL ES ESPECIALES
"AHORA" EN BERLIN
"AHORA"^EN LISBOA
^EMANIA VIVE EN ESTOS MOMENTOS REPLEf ADA SOBRE SE ORGANIZA NIILITARMENTE LA JUVENTUD ESCOLAR Y NO
SI MISNIA
ESCOLAR DE LA REPUBLICA
(Conferencia telefónica de Eugenio Xammar)
(Crónica telefónica de J, de Sousa Fonseca)
BERLIN, 4.-En segunda o tercera sados en comunidad de intereses-que
LISBOA, 4.-Prosiguiendo en la nueígina dan cuenta los periódicos esta un órgano diplomático oflcioso alemán va organización del Estado totalitario y
sde de los resultados obtenidos en la califlca esta misma noche de "peligro- corporativo, y, asimismo, de la nación
samblea de Ginebra, al cabo de una sos".
en pie para la defensa de la integridad
emana de debates. La primera página
A medida que pasan los días las solu- nacional en todas las circunstancias- po^tá reservada a los actos conmemorati- cionea de carácter general aparecen co- sibles y probables, el Gobierno Salazar
^s del primer Congreso del Partido Na- mo más remotas y vuelven a cobrar in- acaba de decretar la constitución deflonalsocialista, celebrado en Weimar terés los problemas concretos. La indí- nitiva del organismo "Mocidade Portuace diez años. El canciller Hitler y su ferencia de Alemania hacia los debates guesa", organización militar nacional de
garteniente Rudolf Hess han hablado de la Asamblea de Ginebra se ha trans- la juventud escolar y no escolar del pais.
ite la vieja guardia reunida en el tea- Pormado en curiosidad vivísima por el Esta organización depende directameno Nacional de Weimar, el mismo tea- discurso que- el presidente del Senado te de la Junta de Educación Nacional, y,
o donde se aprobó hace ahora precisa- de Dantzig, señor Greiser, ha pronun- según sus códigos constitucionales, tieente diecisiete años, la Constitución de ciado esta tarde ante el Consejo de la ne la Pínalidad de "estimular el desarroRepública. "Una Constitución misera- Sociedad de Naciones. El señor Greiser llo integral de la capacidad fí.sica, la fore-ha dicho Hitler en su discurso de ha denunciado, en suma, la actividad del mación del carácter y la devoción por
^y-, obra de un judío, con la cual se comisario de la Sociedad de Naciones la patria, integradas en el aentido del
iiso profanar uno de los más ilustres en Dantzig como perturabdora para la orden, en el amor por la disciplina y el
^gares de cultura germánica." El can- paz de la Ciudad Libre y de Europa en- culto por el deber militar". Como puede
Iler Hitier ha aprovechado la ocasión tera. No es probable que los periódicos deducirse de estas palabras, tiene esta
ira calificar una vez más la "comuni- alemanes de mañana por la mañana pu- organización un mucho de los "sokols",
^d nacionalsocialista" de "maravillosa, bliquen el discurso de Greiser en terce- sin dejar de poseer una significación del
destructible y eterna", y ha dicho que ra plana. Lo presentarán y comentarán más ardiente nacionalismo, que puede
régimen nacionalsocialista era la adap- con los honores debidos a un aconteci- compararse, salvadas las diferencias imción a nuestra época de la antigua de- miento político de primera magnitud. puestas por el "clima", con la de "baltocracia germánica. Rudolf Hess ha Dantzig ocupa otra vez un lugar prefe- lla" y"arditti" del fascio mussoliniano.
rminado su discurso con estas pala- rente en las preocupaciones políticas de
Según las disposiciones del decreto, en
as; "Alemania ha de vivir, debe vivir Alemania.
la organización "Mocídade Portuguesa"
Alemania vivirá, porque el destino le
i dado a Adolfo Hitler." '
Ni el Fiihrer ni su lugarteniente han
udido para nada en sus discursos -a la
uación internacional. Alemania vive en
tos momentos replegada sobre sí mtsa, sin más contacto con el mundo exrior que la preparación de los Juegos
ímpicos. Importa poco aquí que la 8o:dad de Naciones haya levantado las
nciones contra Italia. Alemania no ha
lo país sancionista. Alemania no for
(Conferencia telefónica de Luis de Baeza)
a parte de la Sociedad de Naciones ni I
LONDRES, 4.-El ministro de Hacienda acaba de advertir al país que debe
probable que en plazo breve reaparez-ii
acostumbrarse a la idea de que se produzca un déflcit de cierta importancia al
una delegación alemana en Ginebra.I
final del año económico corriente. Míster Chamberlain ha dicho en la Cámara
a cierto que en el espacío de tres se- de los Comunes que en estos últimos meses han surgido circunstancias que hacen
anas (los días 7 y 30 de marzo de este I que sea necesario gastar en la defensa nacional sumas mucho más considerablea
io) el canciller Hitler ofrecíó casi a
de lo que se pensaba. Por las cifras ya conocidas, por las suplementarias reveladas
roa de jarro el reingreso inmediato de al país por el ministro de Hacienda británíco y por los
indicios que se tienen,
emania en la Sociedad de Naeiones puede asegurarse que Britania va a gastarse en defensa nacional en el año ecoademás un "plan de paa" completo
nómico de 1936 al 37 no menos de lo equivalente en esterlinas a la formidable
u'a álejar la amenaza de una guerra suma de pesetas 7.500.000.000. Esta es una cifra sin precedentes en Britania en
^ el Oeste de Europa por un período
tiempos de paz, y excede en tres mil millones a la conocida en este concepto hace
^ veinticinco años. A las ofertas y plaun par de años.
^s del canciller Hitler contestó InglataEl mundo está siendo inundado por una ola de escepticismo, en viata de que
a el 9 de mayo con un cuestionario. la Sociedad de Naciones no ha podido cumplir sus compromisos. Todo hace pensar
n su día anunciamos que la prepara- en que la seguridad colectiva es una ilusión peligrosa, no sólo para los pequeños
ón de ]a respuesta alemana al cuestio- Estados que se flaron de lo convenido en Ginebra, sino para naciones poderosas
u`io británico exigiría varias semanas.
que, como le ha aucedido a Inglaterra, fijaron su atención en dedicar gran parte
an transcurrido varias semanas y la ds su dinero en empresas de paz, quedándose aplazada en los armamentos. En
spuesta no ha salido todavía de Ber- estos días en que la atención del mundo se halla concentrada en Ginebra, poco
i. Hay quien asegura que no saldrá
se habló en Britania del peligroso cambio que se está operando, en virtud del
dnca.
"AHORA" EN LONDRES
SIETE MIL QUINIENTOS 1VDLLONES DE PESETAS PARA GASTOS DE GUERRA DE LA GRAN BRETARA
Eso lo veremos. Alemania, inspiráne en la sabia fórmula del inmortal
gasta, contestará al cuestionario briico si cree que le conviene conteatar
no contestará si estima que no le conne contestar. Una sola cosa está fuede dudas: entiende el canciller Hitque algunas expresionea e implicanes del cuestionario británico, un paía
preocupado de las cuestiones de hor como la Alemania nacionalsocialis-
no puede aguantarlas sin protesta.
ta la fecha no ha considerado el Gorno alemán conveniente u oportuno
optar frente a Inglaterra una actitud
testantaria, ni aiquiera teplándola con
paños calientes del lenguaje díplomáo^ Ha preferido el silencio. Hasta nueaviso, la conversación ha quedado
pendida.
hora de reanudarla puede sonar
nto o menos pronto. Míentras tanto,
han acumulado sobre la mesa redonobstáculos difíciles de apartar con
abras; el pacto franco-ruso, las consaciones entre los Estadoa Mayores
Francia y de la Gran Bretaña, la insción en F`rancia de un Gobierno de
nte
Popular cuyo ministro de NegoExtranjeros acaba de pronunciar en
enra un discurso recomendando mé°s l^olíticos-los pactos regionales ba-
cual termina ya la fe en la política y seguridad colectiva. Las naciones vuelven
a marchas que, como el paso de Britania, son "forzadas" en más de un sentido,
al precario individualismo terminado, de los años de antes de la gran guerra.
En un importante mitin pro Sociedad de Naciones, celebrado esta tarde en
Londrea, he tenido ocasión de apreciar que existe en Inglaterra una gran masa
de opinión que, reconociendo las faltas y puntos flacos del organismo ginebrino,
sostiene que aún se está a tiempo de evitar la catástrofe que amenaza al mundo;
pero de lo dicho por los principales oradores se desprende que, antes de pensar
en la reforma de la Sociedad de Naciones, deben cumplirse dos condiciones principales, Ia primera de las cuales es que las naciones de Europa deberán adoptar
el sistema de la cooperación, lo que no es posible mientras subsista la enemiga entre Francia y Alemania. La segunda condición es que la Sociedad de Naciones
debe contar, si no con que los Estados Unidos entren en ella en calidad de miembro, por lo menos con la absoluta y franca cooperación de ese país.
Se toma este sector de opinión como lo que piensa una mayoría en Britanía,
ya que ve que mientras no se cumplan esas dos condiciones poca será la fe que
ae tenga aquí, en la posibilidad de reformar la Sociedad de Naciones y de volver
a basar la posibilidad de paz mundial en una seguridad colectiva lo suficientemente biea fundada para permitir que se hable en serio y decididamente del
desarme, en lugar de hablar de miles de millones para emplearlos las naciones
en temas de "defensa nacional".
Otra teoría salvadora de la paz mundial va formándose. Consiste en que Brítania progrese de tan formidable manera en su "defensa nacional", que muy
pronto pueda ser fruto decisivo allí donde deje sentir su influencia, sea el que sea
el interés de "pactos regionales" que se vayan realizando.
Pero esto tiene un peligro para Britania, que ya va solucionando sus problemas
económicos. Este peligro consiste en que al tener que emplear Britania grandes
sumas ea armamentos no podrá acudir a la solución de sus problemas interiores
donde surgen conflictos sociales de los que hasta ahora ha estado libre el país.
Es muy signiflcativo el silencio de la Prensa en estos días respecto a las consobre lo que se está resolviendo en Gniebra.
sideraciones que han de hacerse
pone sobre la
Britania se halla en período de profund'as meditaciones, mientras
mesa los miles de pesetas que se va a gastar en "defensa nacional",
estarán itttegradas las juventudes de
ambos sexos. La organización femenina
quedará adscrita a la dirección de la
"Obra de las madres por la Educación
Nacional", organiamo proselitista y activamente combativo por las doctrinas
del Estado nuevo, anteriormente fundado y constituído. Para la a;ganizacióa
masculina encuéntrase designado el patronato director el que preside, en calidad de comisario nacional, el director
general de la Enseñanza Técnica, el joven ingeniero Nolne Guedes, figura de
relieve en la Dirección de Unión Nacional y uno de los más leales cooperadores del jefe de Gobierno Oliveira Salazar
en la realización de la obra de singular
importancia reformadora llamada "Revolución Nacional" y cuyo año décimo
acaba de ser conmemorado en todo el
país. En calidad de comisarios adjuntos
se halláh nombrados jóvenes oficiales de
comprobadas cualidades de organización,
Lo que falta nombrar aún, y ello es
de la competencia personal del doctor
Salazar, es el comandante jefe de las milicias paramilitares de "Mocidade Portuguesa". Según la ley, el nombramier,to
debe recaer en un oflcial general del
Ejército o de la Marina de guerra.
El Comité directivo procede ya a los
trabajos preliminares de la organización.
En octubre se entrará de lleno en todas
las actividades que se presuponen para
la organización, a la que por fuerza del
decreto estarán adscritos inmediatamente unos 200.000 niños y jóvenes portugueses. Según las noticias oficiosas de la
Prensa, parece que los primeros grandes
actos en los que estará representada la
"Mocidade Portuguesa" serán los Juegos Olímpicos de Berlín, al que será enviado un equipo de jóvenes atletas escolares, debidamente entrenados, que se
presentarán en la ciudad olímpica alemana con sus nuevos uniformes y acompañados por excelentes profesores de
Educación física especializados, que en
este momento proceden a una preparación racionai de dichos jóvenes, con la
flnalidad de que su actuación olímpica
sea lo más dignificadora posible para
Portugal y para la organizaeión que representan.
En la ausencia del ministro de Negocios, doctor Armindo Monteira, que en
esta ocasión trascendental de la historia
del mundo preside a la Delegación po^
tuguesa en la Sociedad de Naciones, el
secretario general del Ministerio, embajador Feixeira de Sampaio, acaba de firmar con el embajador hitleriano en Portugal, barón Oswald Hogningen-Huene,
un Convenia lusoalemán de indudable interés. En efecto, este Convenio es el que
pone fln, de hecho, al estado de guerra
entre Portugal y Alemania decretado con
ocasión de la Gran Guerra, en que Po:•tugal combatió al lado de Inglaterra y
Francia en Africa y en Flandes. Suprímidas las hostilidades, firmado el Pacto de Versalles, la paz estaba de hecho
flrmada; pero no habían cesado, hasta
ahora, los antagcnismos, con fundamento en varias divergencias entre los dos
países sobre las liquidaciones de la pugna. Esas diferencias de criterio, algunaa
de importancia, fueron zanjadas teóricamente por un acuerdo del Tribunal Arbitral de La Haya el 20 de enero de 1930,
y ahora, de hecho, por la ejecución de
este Convenio, firmado en Lisboa, que representa la liquidación total y absoluta
del pasado, ya que dispone la ejecución
bilateral de los acuerdos arbiti•ales, que
los dos países aceptan en toda su integridad. "Veintidós años después"... podría ser el título de esta novela curiosa,
cuyo colofón es sinceramente optimista.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,.,, ,,,.
^, ,,.,,,,.
Teléfono de AHORti: i834^
'AHORA
Pág. 10
^
^ Domin^o 5 de julio de l rJ36
POLITICA ECONOMICA
LO S E SLABO N ES D E LA CA DENA
El Presidente de la Repú,
blica inaugura en el Retira
la Exposición Nacional d
Bellas Artes ^
En el Palacio de Exposiciones de]
tiro ae celebró ayer el acto de inau
Las causas, desarrollo, matices y consecuencias de un tuación se produjera en una época normal en la que ración
de la Exposición Nacional de B
fenóm^no estrictamente político pueden ser discutídos existiese un márgen diferencial importante entre ios pre- llas Artes de 1936, con asistencia de] J
por los hombres de buena voluntad, sin que lleguen a cios al por mayor y los de detalle, aun podría salir vic- Pe del Estado.
A las once en punto llegó el sep
ponerse de acuerdo. Aun estamos discutiendo la Revo- torioso el Poder público. Desgraciadamente para éste
Azaña al Palacio de Exposicione,, n
lueión francesa, y ésta es la fecha en que hay juicios sobrevienen siempre estos fenómenos político-sociales diéndole honores una compañía cor^ b
para todos los gustos. Y se explica, porque cuando los en períodos de depresión acentuada, durante los cuales dera y música.
En la escalinata del palacio esperab
actores en la historia del día vemos cómo los demás se han ido reduciendo por la ferocidad de la competenla escriben se piensa en si será verdad que haya existi- cia y por el instinto de conservación de las Empresas al Presidente de la República el je
del Gobierno, señor Casares Quiro,,a;
tales márgenes diferenciales, con lo cual resulta que el ministros de Instrucción Pública,
do Recareda
sefi .
En lo económico es otra cosa. Los hechos de la eco- control en los precios exige montar un aparato burocrá- Barnés; Agricultura, señor Ruiz Fune9
nomía tienen efectos tangibles, y por mucho que se quie- tico estatal formidable y los resultados que se consiguen Marina, señor GiraI; Obras Públicas,
ñor Velao; Industria, señor Alvarez BU
ra discutir acerca de ellos, lo más que se logra es em- son escasos, cuando no contraproducentes.
lla, el subsecretario de Guerra, ^ e
La vida de negocios, entre los fenómenos sociales que Cruz; alcalde de Madrid, don Pe;lro❑
brollar las causas que los han producido; pero nunca
los efectos. Cuando se ve ahora, por ejémplo, con qué na padecido y luego después la intervención estatal que co; gobernador civil, subsecretario
pasión discuten tirios y troyanos acerca de la econo- se establece, va paralizándose. Son Empresas que termi- Instrucción, señor Baeza Medina; dire
de Bellas Artes, señor Orueta, y
mía agraria en España se podrá poner en duda las cau- nan, obreros que se despiden, accionistas y obligacionis- tor
Comité de la Exposición: don ::am
sas que la han conducido a un estado de decaimiento; tas que ven perdidos sus ahorros, funcionarios de Ha- Manchour, don Teodoro de Ana^ag
pero la existencia de éste no hay quien la niegue por- cienda que no encuentran modo de mantener los ingre- don Luis Gil Fillol, don Francisco LI
que son testigos de ello millones de campesinos a los son fiscales que patrióticamente desea el ministro para réns Díez, don José Orteles, don J
Yarnoz Larrosa, don Francisco Este
cuales se les podrá decir si la culpa de la postración de lucir su gestión, y desmayo de toda la economía nacio- y don Julio Prieto.
los negocíos la tiene Juan o Pedro, pero no se les puede nal. Entonces los Gobiernos caen en la cuenta de que
E1 aeñor Azaña fué saludado por
hacer creer que todo va bien, porque sus hogares, sus eso no se puede consentir, que es preciso acudir en au- presentes, y después de revistar last
pas,
le rindieron honores, pasó a
cuentas de crédito y sus hipotecas, les afirman de modo xilio y en estímulo de aquella economía que se deshace, sitarque
las diferentes salas de la r xp
y
sobreviene
otro
tipo
de
experiencia:
los
auxilios
de
incontestable lo contrario.
ción, haciéndolo con detenimiento e
Aun no ha terminado Francia su período de huelgas crédito. LA través de la Banca privada? También suele teresándose por algunas de las obras
puestas.
y ya tenemos al Comité interministerial de Economía ser difícil, porque no vive la Banca en un islote de Rolas personas que acompañard
nacional, que comprende seis ministros y tres subsecre- binsones, sino que, cuando esos momentos de crisis lle- alEntre
señor Azaña en su visita a la Ex
gan,
ella
también
los
sufre
con
los
gastos
de
personal,
celebrando
reuniones
con
la
preocupación
inmitarios,
sición se encontraban el jefe y ayutl•
nente de un alza de precios. Aun tampoco se ha termi- con las quiebras del comercio y con la paralización de tes del Cuarto Militar, el secretario
nado en España el período de huelgas buscando el re- la vida industrial. Si aun así el Estado quiere servirse neral de la Presidencia de la R^^;,úhl^r;
señor Bolívar; el jefe del Gabinete
ajustamiento al alza de los salarios y ya se estudia en de ella ha de ser a cambio de algun sacrificio compensa- Prensa de la misma, señor Flores;
los centros ministeriales competentes, disposiciones !e- torio. ^A través de Bancas oficiales? A1 pronto resulta nerales Masquelet, Miaja y Hernáa
gislativas que puedan facilitar armas al Poder público esto más fácil porque el crédito lo puede manejar e] Sarabia, numerosos representantes
diplomático, entre los que se
para controlar el alza de artículos de subsistencias, ves- ^ Poder público; pero cuando sobrevienen las fallas, so- Cuerpo
contraban el embajador de Francia
tuario, materiales de construcción, etc. Es decir, que bre el Tesoro público actúan.
representante de la Nunciatura, los
De una u otra suerte se llega a la conclusión de que el nistros del Japón y del Uruguay, e]
una vez más de modo inevitable se tiene que cumplir
cargado
de Negocios de Guatemala y
la ley de que a un encarecimiento de la mano de obra alza de salarios, a través de una serie de eslabones en
ex ministro señor Prieto Bances.
sucede un encarecimiento de la vida. Los políticos pue- la cadena económica, concluye en la inflación, y la inTambién dsistieron numerosas da
den comprender la justicia de aquel encarecimiento; flación, que en este caso es producto de un encarecimien- entre ellas, la señora de Barnés, Dom'
go
(don Marcelino), Baeza Medina, ^
pero para llegar a él deben cogerse del brazo de los to de la vida, pasa a ser a su vez otro factor de nuevo
bajadora de Francia y señora del mi^
economistas para que cuando sobrevienen las consecuen- encarecímiento.
tro del Japón.
Las consecuencias de ello son, de modo irremediable,
cias que son ineludibies se las pueda hacer frente con
Entre los numerosos escritores y
previsiones tomadas y sin marchar después a tontas y que se debilita simultánea y conjuntamente la economía tistas que asistieron a la inau^uraci
figuraban
los señores Francés, Ve
a locas por la manigua de la economía dirigida y de la y la Hacienda, y después el Estado. Se forman así esos
Coullat Valera (don Federico), Cal
Estados cloróticos, que llevan en sus senos gérmenes de mo
estatificación, que todo lo embarulla y lo empeora.
y otros.
Desde el momento en que sobrevino en Francia e] destrucción y que además son también un estímulo para
E1 señor Azaña, después de su
llamado "acuerdo Matignon", uno de sus firmantes, satisfacel ambiciones de Estados limítrofes que se li- a la Exposición, fué despedido con
mismos honores que a su Ilegada, tr
M. Jouhaux, corroboró que aquello significaba un en- I braron de la anemia.
tándosele calurosos aplausos.
carecimiento de la vida en un treinta y cinco por cienUna vez más se llega, pues, a la conclusión de la neEn el acto no se pronunciaron d
to. Por eso ahora las reuniones del Comité interminis- cesidad de un íntimo enlace entre lo político y lo econó- sos. Los_asistentes a él fueron obseg
dos
con un "lunch", y las damas,
terial de la Economía nacional tienen por objeto "exa- mico. Los reajustamientos de salarios al alza, la política
minar las repercusiones eventuales de las alzas de sa- de altos salarios, pueden seguirse y hay momentos en preciosos ra.mos de flores.
Las obras de la Exposición están
]arios sobré los mercados y sobre las tesorerías de las los que debe seguirse por imperio de la moral e incluso locadas, unaa, en el Palacio del Re
Empresas". Más claramente: el Gobierno francés se pre- por instintos de conservación social; pero es en esos ins- y otras, en los patios del Ministerio
ocupa desde el día siguiente en que sobreviene ese alza tantes cuando más se necesita la acción de un Estado Estado. y en el salón de Exposiciones
de ^larios de impedir que las cargas nuevas que han fuerte, de un Poder público que, con todos los datos ne- Ministerio de Instrucción Pública.
sido impuestas a toda la actividad nacional paralicen cesarios en la mano, acometa el problema, llegando solo I
rápidamente un gran número de negocios o acrecienten hasta el límite en que sea justo llegar, y con conociel paro. Resulta esto mucho más consciente y guberna- miento anticipado de las consecuencias que van a tocarmental que un encogimiento de hombros ante la fatali- se. En Francia están tropezando con el inconveniente de
BATERIAS DE COCINA UNiCAS
dad de las leyes económicas creyendo que las alzas de que el "acuerdo Matignon", que pareció ser una convensalarios se toman de un márgen de beneficios en las ción general nacional, ha sido sólo un episodio; que las
Empresas productoras y no pasa nada.
huelgas se han extendido del centro a la periferia; que
E1 eslabonamiento de la cadena económica que se han llegado a trabajos y a rincones donde no era presuofrece en Francia-y que se ofrece en todas partes don- mible que llegasen, y de ahí la actividad que, ya a desde se producen los mismos hechos-es éste: alza en los tiempo, tiene que desplegar el Comité interministerial
precios de coste, alza en los de venta, restricción de de Economía nacional. El mismo fenómeno se está proconsumo, debilitación de los negocios, quebrantamiento duciendo entre nosotros, y por eso es poco tranquilizapresupuestario, debilitación de la moneda.
dor el horizonte económico y financiero que ante nuesiQué hacer frente a esto? Lo primero de que siem- tros ojos se presenta.
Mariano MARFIL
pre se habla es de actuar sobre los precios. Si esta ac-
^',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,,,,,,,,,,.,,,,.,.:;,Ik;,,,,,,,,,,,,,,,^,.,,,,,,,,,,,,,,,.,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,
. ,,,.,.,,,,.,,,,,,,.,.^,,.,,,.. No Tome Oro8as Orásticas
En aua rt6onea Day unos nueve
El fuego destruye varias fane- Vista de la causa'contrá un in- Combinación c^e- goberna- nea de dimtnutos tubos urintteroe o
troa que uated pone en peligro al da
gas de sembrado
darlos o al tomar drogae dr9atlcae e
I dividuo que mató a otro en un
dores
tantee . 1 Tenga cuidado ! 31 a cauea
mal tuncionamíento de los ri6onee o da
bar de Barcelona
ANTEQUERA, 4.-Se ha declarado un
"
fncen<iio en el cortijo Batán Negro, de
don Rafael Tortosa, quemándose diez fanegas de tierra de cebada y bastante c^
real ya segado. Las pérdidas se calculan
en 4.000 peeetas.
OVIEDO, 4.-Ante el Tribunal de Urgencia se vió hoy la causa instruída contra Manuei Joaé García, que en un bar
de Sama de Langreo dió muerte a Silverio Ordóñez y causó heridas a otros
También hubo otro fuego en el cortijo dos. Se había dado carácter político al
Potón, donde ae quemaron 150 fanegas suceso, por lo que intervino el Tribunal
de tierra cie sembrado y 16 ya segadas. de Urgencia. El procesado, en su declaEste último cortijo ea propiedad de don ración, díjo que había sido tildado de
José Gómez Ordóñez. Laa pérdidae ee faacista y que trataron de acometerle,
calculan en 30.000 peaetas.
por lo que, en defenaa propia, tuvo quc
Se ignoran tas C$uaaa de ambos sínice- esgrimir una navaja. La scntcncia no
tros. Laa propiedadea estaban aseguradas, aerA conocida hasta dcntro de la•cs días.
La "Gaceta" de hoy publica los siguientes decretos:
Admitiendo a don Rafael Bosque 1&
dimisión dei cargo de gobernador civ11
de la provincia de Oviedo.
Otro nombrando gobernador civil de la
provincia de Oviedo a don Isidoro Liarte
Lausín.
Otro ídem íd. de la de Balearea a don
Antonio Espina García.
Otro Sdem íd. de is de Avila a don Manuel Ciges Aparicio.
Otro ídem íd. de la de Lugo a don Rant^,n <.cu•oía Núfioz.
__................... . . ........................... .......................^.,,,,.,,..,...._ .
'1'P,1.1^]FONO llE AHORA: 12 ^
veJíga sufre uated de micclones r,octu
q ue le obli gan a 3ecantarse , de 3elore°
las piernaa, nervíosidad, deevanecimlea^
rigidea muscular, reumatiamo. tum ba^
neural g ías , ardore s en la uretrc . PI ^'^
escozor, acidez o pérdida de la citall
no p!erda un tnstante: tome rl CY
nuevo descubrímiento de un m^'dico
aliviar, toniflcar, limplar y reponer 1°^
fiouea irritadoe y doloridos. Comteas^
obrar a loa 15 minutos de tomarse, / '
oueva le salud , la jnventnd y le vitaU
en 48 _ horas . El CYStez no cuesta mflF
unoe caantoe céntimoa por cada i°^'
se garantiza que le alivíar! aue ^ufr^mj
toe en nna eemana o se le devYeloe ^ ^
nero. 1Cn todea las Doticas.
AHOttA
UN HIDROAVION ALE1VIAN SE VE FORZADO A
ATERRIZAR CERCA BE LA
C05TA Y RESULTA MUERT® UNO DE LOS OCUPANTES
Pág. 11
CA MB A E N L ON DR ES
EL FANTASIVIA ®E rV6^I-IITEHALL
Se dice que en Whitehall ha aparecido últimamente un fantasma que
todas las noches, tan pronto suenan las doce en el reloj del Parlamento,
Qtros tres fueron recogidos por 'comienza a rondar por allí con la cabeza debajo del brazo, y yo ya sé quién
es. Es Mr. Eden, quien, al entrar días atrás en la Cámara de los Comunes
un barco
BERLIN, 4. - Un hidroavión alemán, para proponer la abolición de las sanciones a Italia, no tuvo más remedio
que cortarse la cabeza y dejarla en el guardarropa.
perteneciente a una Escuela de Aviación,
Vieja canción inglesa:
se vió obligado syer a reatizar ua aterrizaje forzoso a unas 25 millas de la I
costa holandesa.
I
El aparato sufrió graves averías y uno
de los ocupantes resultó muerto. Loa
otros tres fueron recogidos por ua ne,vío belga que les condujo a bordo del
barco alemán "Paraná".
El barco busea aviones alemán "Krischan II" ha salido para Amberes con
objeto de recoger el aparato averiado.Fabra.
With hia head underweath his arm
Se walks the silent tower
Witk his head underweath. his arm
At the midnight ho2cr...
Traducción de la vieja canción inglesa:
Con la cabeza debajo deI brazo
Recorre la torre silenciosa.
Con la cabeza debajo dei brazo
AI fllo de la medianoche...
Un avión militar se incendia al
La gente, claro está, hace otra clase de conjeturas. Unos hablan de
caer a tierra despuéa de chocar
^Carlos I. Otros, de Catalina Howard. Otros, de María Estuardo... En Incon una antena.--Los dos oficiales glaterra, señores, y así como quien no quiere la cosa, se han cortado muchísimas cabezas. Los franceses hicieron una revolución para cortar cabezas ; pero los ingleses, desde tiempo inmemorial, vienen cortando cabezas
para evitar la revolución, y yo creo que han cortado muchas más que los
franceses. Sin gritos, sin aspavientos, sin darle mayor importancia a la cosa
y sin recurrir tampoco a la guillotina, que es algo así como la máquina
Singer de la decapitación y cuyo trabajo, a los ojos de un buen inglés, tiene
Los ocupantea, dos oflciales de la re- siempre el estigma de todo lo que se produce en serie...
Carlos I, es cierto, fué decapitado en el propio Whitehull, no lejos del
serva, perecieron carbonizados. - Fabra.
sitio por donde se ha visto estas noehes rondar al fantasma; pero ^qué claEn 1^4éjico entran en colisión dos se de problema quieren ustedes que se le haya planteado ahora al hombre
aviones y resulta muerto un co- en el otro mundo para que, al cabo de los siglos, haya tenido que salir de
estampía en busca de su cabeza?
ronel.--Otros tres aviadores queNo. El fantasma de Whitehall no es Carlos I, ni es María Estuardo, ni
daron gravemente heridos
es tampoco ninguna de aquellas mujeres a quienes el Barba Azul de HampMEJICO, 4. - Dos aviones militares ton Court hizo perder la cabeza de una manera tan efectiva. Nada de eso.
que nealizaban vuelos de prueba cerca de El fantasma es Mr. Eden, y que mis compañeros de la Prensa internacioCcntreras en los alreded res de la ca- nal anden un poco más listos en lo futuro si no quieren que uno les "pise"
pital entraron en colisión a consecuen- las informaciones... Como digo, Mr. Eden se cortó a sí mismo la cabeza
cia de la niebla reinante y cayeron a
días atrás, y desde entonces no tiene nada de extraño que ande por ahí
tierra.
El coonel Castrejen, comandante del como un aima en pena con ella debajo del brazo. El hombre tiene la duda
primer regimiento de aviadores, que pi- de que se la hayan cambiado en el guardarropa, y cuanto más la palpa y
lotaba uno de los aviones, ha resultado la sopesa menos la reconoce.
muerto. Los otros tres aviadores han re-^ Es posible-se dice a" sí propio Mr. Eden-que sea esta mi cabeza,
sultaclo gravémente heridos.
aquella cabeza defensora del Negus y del "Covenant", en la que había
Ambos aparatos se incendiaron, que- tantos argumentos a favor de la política sancionista? Y si es, en efecto, mi
dando reducidos por completo a cenicabeza, L qué hago ahora con ella ? ^ Me la pongo o no me la pongo ? L Me
zas.-Fabra.
la coloco sobre el pescuezo como si tal cosa, o se la mando a Mussolini por
paquete postal ?...
Muere otra de las cinco mujePrueba de la identidad entre Mr. Eden y el fantasma de Whitehall es
res atropelladas por el tren en que de aquí en adelante ya no se repetirán las apariciones, y no se repetirán porque Mr. Eden sale hoy para Ginebra. Por cierto-dicho sea a modo
La Coruña
de paréntesis-que en Ginebra hay unos hoteles magníficos. Allí, si un fantasma deja por la noche la cabeza junto con los zapatos a la puerta de su
CORUBtA, 5.-A consecuencia de la tehabitación, estoy seguro de que a la mañana siguiente se la entran con el
rrible desgracia ocurrida en el ferrocarril dal Norte, en que una locom^tora desayuno en una bandeja, toda afeitadita, peinada y dispuesta a fumarse
atropeiló a cinco mujeres, ha fali^^*:do un cigarrillo. Lo que puede ocurrir es que los criados confundan unas cabeAntonia Fernández, de sesenta y cinco zas con otras, dejando, por ejemplo, a la puerta del número 4 la que corresaños. Dos de las heridas continúan en ponde al número 17 y viceversa. Esto sí puede ocurrir; pero ;quién sabe!
gravísimo estado.
A lo mejor todo el mundo sale ganando...
perecieron carbonizados
HELSINGFORS, 4.-Cerca del aeropuerto de Kauhava, en el noroeste de
Finlandia, un avión militar ha caído a
tierra, y después de chocar con una antena :adiotelegráfica del aeropuerto se
ha incendiado.
Julio CAMBA
LOS CURS I LL I STAS Un joven muerto en Aranjuez
' por viajar en el techo de un
vagón
Una nota de la Dirección de Pri- I
CIDEROSO DISOLVFIYTE iJBICO
S¢ consiquan
curecion¢s
sorprzndentas
^GU8nd0 IO^ Oá
bs r^¢m¢dios
^1En ^8C839d0"
¢n ^OS dFdqU¢S
d¢
^^^MA
!b'IAL ^^
PI@DRA
^^^f`C'^I^^O
LOS BUZOS TRABAJAN
SIN DESCANSO PARA PONER A FLOTE UNA ESCUADRA DE NAPOLEON
Fué hundida por los ingleses en
las aguas fronteras a das costas
del Nilo y están enterradas en
cieno
SPEZIA, 4.-Dos buques que Pormaron
parte de la flota de Napoleón y fueron
hundidos en el mar en el combate de
Abukir el 1 de agosto de 1798, van a
ser puestos a flote. La United Preas ha
sabido que el téenico italiano e ingeniero Franco Seminati ha sido encargado
por una Compañía francesa de la labof
diflcultosísima de aituar y poner a flotl
los dos buques.
Seminati saldrá pronto de Egipto, acom,
pañado por Orestes Taverna y Armanda
Galeo. EI barco especial en que Seminatí
pondrá su proyectó en obra está provistC
de todo el equipo necesario para dich^
operación y está esperando en el puertQ
de Spezzia para dirigirse al lugar donde ambos buques serán puestos a flote.
Se cree quo éstos están situados aproximadamente a 75 millas al nordeste de
Alejandría, en el delta del Nilo y, por
consiguiente, enterrados bajo tonelada3
do cieno y de arena. Una vez se haya
encoñtrado exactamente el sitio en qu9
están hundidos, empezará el rudo traba^
jo de reflotarlos. Seminati cree que esta labor durará, por lo n.enos, un año.
Se tiene entendido que ambos buques están a 100 pies bajo el nivel del mar, uno
junto al otro. Iban cargados de las riquezas que Napoleón había cogido en
Egipto.
Se recordará que el almirante Nelson
había recibido la orden de detener los
dos barcos que llevaban tropas de refuerzo al Ejército de Napoleón en Egipto;
pero no los vió a la ida, consiguiendo, sin
embargo, dar con ellos a su regreso, cuando venían cargados de betín, y, después
de una ruda batalla, hundirlos a los dos.
Se afirma que fantásticas cantídades de
oro y plata están encerradas en ambos
buques, así como tesoros artísticos de incalculable valor.
Seminati tendrá un porcentaje sobre
las riquezas que logre recuperar y ha
manifestado una vez a unos amigos escépticos que por lo menos se recuperaran los cincuenta cañones de bronce con
que iban armados cada uno de los barcos.-United Press.
Dos diputados piden ><nedidas
restrictieas para la navegación
aérea por el sur de Inglaterra
LONDRES, 4.-Dos diputados han interrogado al Gobierno para saber si cree
oportuno, en las actuales circunstancias,
tomar medidas para restringir la navegación sénea en la zona sur de Inglaterra. Estas medidas se fundan por el te_
mor de que el dirigible alemán "Hindemburg", habiendo volado a muy baja
altura, sobre la costa sur del país, haya
podido tamar vistas fotográficas de las
zonas industríales, defensas de las coatas
y buques ds guerra, en construcción.
mera enseñanza
La Dirección General de Primera Enseñanza ha facilitado la siguiente nota:
"Conforme estaba dispuesto han dado
comienzo en el día de hoy los ejercicios
de los cursillos de salección para ingreso en el Magisterio nacional.
r5e han realizado con perfecta normalidad las pruebas en la casi totalidad de
las provincias españolas. Sólo han dejado de actuar los cursillistas de muy contadas provincias. En Madrid actuaron
con perfecta normalidad tres Tribunales.
Esta Dirección General de Primera
Enseñanza se congratula en hacer públíca su satisfacción ante la conduCta que
han observado la inmensa mayoría de
los maestros cursillástas, que serena y
disciplinadamente han acudido ante los
Tribunales correspondientes a realizas
las pruebas de selección, cooperando con
ello a la política que en materia de en^eñanza está Ilevando nuevamente a cabo el Gobierno de la República, dando
una muestra pla.usible del sentido de su
responsabilidad y del cumplímiento de
su deber."
ARANJUEZ, 5.-En el día de ayer, Manuel Moreno, de dieciocho a5os, que regresaba de trabajar de un pueblecito cercano, subió al tejado del tren para no
pagar billete. AI pasar por un puente
dió con la cabeza un terrible golpe contra el mismo, a consecuencia del cual
falleción instantáneamente.
Un acto de las Juventudes
sindicalistas
VALENCIA, 4.-Organizado por las Juventudee sindicalistas revolucionarias se
ha celebrado un acto en el que varios oradores hablaron sobre la subida de tarifas
de alquileres, luz y subsistencias, afirmando que los verdaderos representantes de
los partidos obreros son los Sindicatos.
A1 acto asistió numeroso público, sin
que ocurrieran i ncidentes.
Cloqué fantasía, todos los colorea,
6,50 ptas. metro.
Cloqué estampado, 7,50 ptas. metro.
Corchimat estampado, gran moda,
9 ptas. metro.
Fus^r^carrol,i^
'AHORA _
Pág. 12
INFORMAC I ON
Dórszin^ó 5 de julio de 1936
D E^ P ROV I NCIAS
LA GENERALIDAD La denuncia de un chofer, des- Peñaranda demanda facilida- ACUERDOS DEL AYU^áTq^
MIENTO VALENCIANp
pojado del "taxi", señala la des para la compra de mateCATALANA
pista de otro robo frustrado rias que necesita su industria
Visitas y telegramas de vascos y
gallego^ al señor Companys
BARCELONA, 4-Ha visitado^al presidente de la Generalidad don Valentín
García Díaz, conceja] del Ayuntamiento
de 5anturce y afiliado a] Partido Republicano Federal, que ha venido expresamente a Barcelona, delegado por aquel
Ayuntamiento, para visitar al señor Companys y agradecerle ta defznsa que ha
hecho del.Estatuto Vasco.
En la Generalidad se han recibtdo
también ]os dos telegramas siguientes:
"Presidente Comité Provincial Autonomía envía a Vuestra Excelencia genuina representación admirable democracia
catalana, cordialísimo saludo y expresión agr•adecimiento en esta hora histórica destinos Galicia. ;Viva la República! ;Viva Cataluña!"
"Nombre propio y -mi partido quiero
agradecerle cordialmente ayuda moral
valiosísima que usted y elementos cata
lanes prestaron campaña estatuti,^ta Galicia, así como partieipación nuestrá aleplebiscito. Envíale
triunfo
gría
ante
abrazo fraterno.-Castelao."
Posesión .le^ nuevo jefe de Polica de Barcelona, señor Guarnés
BARCELONA, 4.-En el despacho de]
comisario general de Orden Público ha
tenido lugar esta mañana ]a toma de posesión del nuevo jefe de los servicios,
don Vicente Guarnés. I^ dió posesión el
comisario general, señor Escofet, quien
ante los jefes, comisarios y representaciones del personal subalterno, así como de ]os jefes y oficiales del Cuerpo
de Seguridad, pronunció un discurso, diciendo que no era necesaria la presentación del señor Guarnes, pues había
estado ya en dicha oasa a las órdenes
del que fué jefe superior, señor Casas
Salas. Relató la brillante historia militar
del nuevo jefe de los servicios.
E] señor Guarnés contestó con un discurso, agradeciendo las palabras de elogio que le había dedicado el señor Escofet. Dijo que su pretensión era que la
Policía de la Generalidad fuera tan digna de admiración como la inglesa. Terminó diciendo que siempre hablaría con
el puro lenguaje militar a que está
acostumbrado y dió un viva a la República y otro a Cataluña, que fueron contestados por los concurrentes al acto.
El presidente de la Cámara, en
Valencia
VALENCIA, 5.-Ayer noche ha llegado a Valencia, en automóvil, el presidente de la Cámara, que ]o es también
del Partido de Unión Republicana, don
Diego Martínez Barrio, acompañado de
su esposa. El señor Martínez Barrio recibió la visita del gobernador y de los
más destacados correligionarios de esta
capital. A contínuación salió de Valencia, pues su propósito era pasar el día
en Benisanim,
Se declara concluso el sumario
por el asesinato de los hermanos Badía
BARCELONA, 4.-El Juzgado número 6 ha declarado concluso el sumario
que ha venido instruyendo con motivo
del doble asesinato de los hermanos Badía. Dicho sumario ha sido enviado a
la Audiencia, y en el mismo no figura
ningún procesado.
Melilla lamenta el traslado
del señor Jiménez Castellanos
MELILLA, 4.-Ha sido nombrado gobernador de Huelva el actual delegado
del Gobierno en ésta don Diego Jim^
nez Castellanos. La noticia ha causado
aquí general sentimiento, pues durante
el mando del señor Jiménez Casteliano^ en Melilla no ha habido ningún conl7icto.
BARCEOLNA, 4.-A las nueve de la
mañana dos desconocidos alquilaron en
el barrio del Clot ei "taxi" 53.379, conducido por el chofer Antonio Calvo, al
que ordenar•on les trasladara a Santa Coloma. AI llegar a un lugar apartado, subieron al coche otros dos individuos, los
cuales, amenazando al conductor con una
pistela, le despojaron de la bata y de la
gorra y le hicieron apearse del coche,
diciéndole que no se moviera de allí hasta su regreso. Los individuos e_ cuestión
se marcharon con el coche, se supone
que para cometer un atraco.
Coincide este robo con el hecho siguiente: en la calle de la Independencia,
número 125, fábrica de tejidos Testil ^.avés, en el momento en que un coche de
la casa, que llevaba el dinero para el
pago de los jornales de los obreros de
la m^encionada fábrica entraba en el patio, tres desconocidos, pistola en mano,
intentaron apoderarse del dinero. A los
gritos de alarma salieron los obreros de
la fábrica y entonces los atracadores organizaron ]a retirada amenazando siempre con sus pistolas a sus perseguidores,
montaron en un "taxi" y se dieron a la
fuga.
SALAMANCA, 4. - Una comiaión de
obreros y patronos de Peñaranda de Bracamonte visitó al gobernador para rogarle inteceda cerca del Centro de Contratación de Moneda con ei fln de adquirir
libras esterlinas para la compra de materias primas necesarias en la industria
de la goma a Inglaterra y Estados Unidos.
5i ello no se activa, se corre el peligro
de que se queden sin trabajo unos trescientos obreros, que es el total de que se
compone la población trabajadora de Peñaranda.
Se propone que se dé a una caló
de la ciudad el nombre de
Máximo Gorki
VALENCIA, 4. - Ha celebrado sesib
el Ayuntamiento, acordando subvenei^
nar la Olmpíada Popular de Barceloa
con 500 pesetas. Igualmente se ha datl
cuenta de la gratitud de los médicos ra
talanes a la corporación valenciana p
el reciente Congreso celebrado en Ba^
celona. EI Ayuntamiento de Va]encl
había enviado una representación a d
cho Congreso. La gratitud ha culminad
en la decisión adoptada de celebrar Qi
En una fábrica de hilaturas un Valencia el próximo Congreso de Médl
cos Catalanes.
obrero es alcanzado por una Las minorías socialista y comunisG
propusieron que se rotulase una caaed
máquina
Valencia con el nombre de MáxirnoGot
ki, proposición que ha quedado scbre p
VALENCIA, 4.-En la fábrica de himesa para su estudio.
laturas de Hijos de don Antonio Cebrián,
el obrero Manuel Espinós Salvador, de
catorce años, tuvo la desgracia de ser
alcanzado por una de las máquinas de
dicho taller, produciéndole heridas gravísimas en la cabeza, a eonsecuencia de
las cuales se teme fallezca de un momento a otro.
EI estado sanitario de Peñ
rroya
E1 proyecto de Estatuto general de la Abogacía española
GO^DOBA, 4.-El Inspector provincl
de Hgiene ha manifestado en ur,a no
que, no obstante haberse deciarado i
tífico ea Peñarroya, desde hacev
En Sevilla se va a crear una caso
rios días ha cesado la epidemia, habié
dose vacunado a más oeho mi] vecin^
Escuela de Maternales
La nota, añade, que, sin embargo,
SEVILLA, 4.-En el Ayuntamiento se ésto, la población est<'. amenazada de i
acordó crear una Escuela de Materna- fus, que pudiera declararse en cualqti
les, cuyo emplazamiento tendrá lugar en ocasión propicia, porque la población ^.
una parcela de terreno a las afueras de rece de r,ondiciones higiénicas suficiz
la puerta del Norte, contigua a los jar- tes.
VALENCIA, 4.-En el Colegio de Abogados y bajo la presidencia del decano,
don Ernesto Ibáñez Rizo, se ha celebrado una Junta para estudiar el anteproyecto del Estatuto general de la Abogacía española, que quedó sobre la mesa
para un mejor y d^etenido estudio. La
sesión se reanudará el miércoles próximo.
dines del Alcázar.
Constará de tres plantas: la administrativa, escolar y la de servicios, independientes entre sí. Constará con despa
chos convenientemente instalados para
los médicos, constando con clínica de reconocimiento perfectamente aislada de
todo ruido, mediante guatado y encorehado de sus paredes. Constará de laboratorios de análisis y de preparación
de alimentos.
E1 "auto" robado fué encontrado horas
después en la calle Llaguna, esquina ^. la
de San Juan de Malta. El chofer se
había presentado a la autoridades para
denuttciar el hecho.
EL ACTUAL MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO HA SIDO DEFENSA DEL MADRID
^` stampcs
cuenta en su último número las aventuras de
futbolista en el Oviedo, el Madrid, el Español
y el Rácing, del aeñor Alvarez Buylla.
A"CIVILON" LE SALVARON LA VIDA LAS
MUIERES
HA PASADO POR MADRID UN HECHICERO DE
EL CAIRO
EL HOMBRE QUE PERSIGUE A LOS NOVIOS
LA NIETA DE MARIA GUERRERO ES UNA GRAN
BAILARINA _
LAS HUNGARAS HABLAN DE "MARIA DE LA 0"
LA TERRIBLE "PATUM" DE BERGA
LOS VALENCtANOS SE PASEAN POR EL MAR
EN MECEDORA
Son los títulos de algunas de las iníormaciones y reportajes que
se publican en ese mismo número de ESTAMPA.
Es condenado a nueve añ®s d^
prisión el matador de un obre
ro ladrillero
LOGROÑO, 4.-Ha terminado la vi^
seguida por ei Tribunal de Urgencia c^
tra Alberto Moreno, hijo del gerente
la fábrica La Cerámica Riojana que, c
mo se recordará, durante el conflicto ó
ramo de la construccíón, declarado p
solidaridad con el de ladrilleros, se pr
sentó con un camión de mosaicos en
estación de Requejo para proceder a i
facturación.
Enterado de esto los obreros acudierc
tres de ellos con el propósito de im4'
dir la facturación, y se entabló una li
cha entre Alberto Moreno y el obrc
Pedro Rioja Pérez, que resultó rau¢m
por un disparo de pistola. Ha actuado ^
defensor el abogado madrileño don J
Díaz Caneja, y hoy se ha dictado senl
cia por lo que se condena a A3berto M
reno a la pena de siete años por el
lito de homicidio con dos circunstan
atenuantes y otros dos años por ten
cia ilícita de armas de fuego con el o
mero borrado.
Hiere a hachazos a su hija
se arroja a un pozo, don
muere
BAILEN, 4.-Miguel Cozar CárBPn
acometió a su hfja, causándo]e herl
en la cara y en los brazos, con un
cha. Después de cometido este cri
se arrojó al pozo, falleciendo. Se i
ran las causas de tan execrable agTeS^
El gobernador dimisionario^
Huelva espera a su suceso
HUELVA, 4.-A1 recibir el gobernaí
a los periodistas manifestó que h^lz'
Ilegada de su sucesor, señor Jiménez
tellanos, con quien había conferenci
por teléfono, seguirá al frente de1 0
cumpliendo órdenes del ministro dQ
Gobernación.
A1 despedirse de los periodistas ]ez
gó el gobernador que hicieran PTe``
su gratitud a Huelva entera Y 8
su provincia por las atenciones Y
boraciones recibidas durante el deNe
ño de su misión.
"AHORA
Pág. 13
INFO R MAC I ON DE L
EXTRANJERO
NTE LAS CONTINGEN"AHORA" EN NUEVA YORK
LA SITUACION POLITICA
IAS DE UNA FUTURA
Y SOCIAL DE FRANCIA
GUERRA
AL SI^ITH NO SE RESIGNA A DE1AR DE SER CANDIDATO
t crítico militar de "La France
iíitaire" cree qae sa país no
ontaría ni con /nglaterra ni con
Rusia
A LA PRESIDENCIA
Está en contra de Roosevelt, de su partido
y del "new deal"
,
ppftIS, 4.-Ea la publicacíón ' i.a
ce Militaire", el general Henry
(Crónica especial de Aurelio Pego)
iessel, famosa autorldad mílitar, adNUEVA YORK, 4.-La Asamblea-ConDe todos modos, a A1 Smith se le creía
erte que en el caso de una guerra con
emania, F'rancia no podría contar ni vención, como aquí se llama-del parti- un bucn soldado democrático. Tendría
n Inglaterra ni con Rusia. Niessel de- do democrático este año iba a resultar sus diferencias coa Roosevelt y el "new
ara que en la eventualidad de ua ata- muy aburrida. Ea primer lugar, no ha- deai", pero llegado el momento se mosue repentino por parte de Alemania bía nada de que tratar. El maniflesto traría disciplinado, y de r.o favorecer la
ue sería sin duda al método emplea- -plataforma que aquí llaman-político reelección de Roosevelt, por lo menos no
o por dicho país si se decidiese a ata- se sabía de antemano que consistiría en la impediría. Era un movimiento disci-, la ayuda de Inglaterra no sería el "new deal" o reformar por parte del plinario que debía a su partido. Pero la
ectiva en vista del tiempo que lleva- Gobierno o del Congreso. El candidato, edad, el dinero y loa "ex" puedea mucho
an a las fuerzas británicas llegar a nadie ignora que sería Franklin Delano más. A1 Smith ha soñado con la Presierra francesa y ponerse en acción, Roosevelt. Y ya no había otra cosa de dencia- de los Estados Unidos. Iia sido
c&.ndidato en 1924 y en 1928. En este úlientras tampoco se podría contar coa que hahiar en la Convención.
No merecía la pena de convocarla si- timo año, aunque le ganó Hoover, fué el
usia, ya que no tiene fmntera común
n Alemania, y"Polonia no permiti- quiera. Otra razón que inducía al aburri- candidato democrático que obtuvo más
a nunca que las fuerzas soviéticas miento era la ciudad elegida para la votos en la historia política del país. En
Asamblea: Filadelfia. La ciudad de Ios fin, que ha estado, como quien dice, con
raviesen su territorio".
El apoyo de Italia, segúa Niesel, es cuáqueros tiene un gran valor histórico, un pie en la Casa Blanca.
Ahora hay nuevas elecciones y no se
cesario, pues si Mussolini se inclinase y yo cada vez que entro en Filadelfia
el lado de Alemania, la situación de -está a tres horas escasas de Nueva quieren acordar dE él, Su resentimiento
rancia sería "crítica en sumo grado". York, por tren-siento un instintivo de- ha sido mayor que su disciplina, Y aso^ade que si Italia permaneciera bene- seo de descubrirme, Mas ocurre como ciándose a viejos miembros del partido
lentemente neutral, Francia podría con_ con todas las ciudades históricas, que son demócrata tan intransigentes y poco evoguir rápidamente grandes fuerzas de profundamente aburridas. A las pocas lutivos como él (Smith tiene hoy las mislor que traería de Africa, y además, horas de estar en Filadelfia, visitados los mas ideas gubernamentales, o aun más
dría desplazar las tropas que tiene en museos y contempladas Ias numerosas reaccionarias, que en 2924), entre ellos
Alpes, trasladándolas al Rhia. Por estatuas y la campana de la Libertad, el Colby, secretario de Estado en el Gabintra, Italia neutral, pem mal dispues- turista comienza a bostezar y ya no lo nete de Wilson, ha denunciado en un
hacia Francia, la obligaría a aostener ^ deja :iasta abandonar la ilustre ciudad. violento manifiesto, al tiempo que se
er^as sobre la frontera italiana y en Que probablemente por eso, por ser tan abría Ia Convención demor.rática en Figrave, tan seria y tan aburrida, es una ladelfia, el "new deal" y ha amenazado
rcega
con pasarse al bardo eontrario de no eleRefiriéndose a Gran Bretaña, Niessel ciudad ílustre.
Nada que decir en la Convención de- girse a otro demócrata, en lugar de Roonifiesta: "Si la guerra se prolongase,
flota británica tendría tiempo de en- mocrática y en Filadelfia. Iba a ser un sevelt, como candidato a la presidencia.
r plenamente en acción; pero no debe- "flop". que es la expresión chulesca con Ese otro demócrata es él. Pero el pars olvidar que la potencia de la Avia- que en Broadway se clasifican los fraca- tido democrático se ha hecho el sordo.
n se ha desarrollado de tal forma, que sos. Y a mí jamás se me pasó por Ia imaría imposible a Inglaterra colocar su ' ginación aburrir a mis lectores aludienta de guerra en la costa Este en acti- do a la Convención democrática si un inid de expecta,ción, como lo hizo duran- cidente político no viniera, como vino, a
la guerra mundial." En cuanto a Ru- darle relieve, a transfigurarla. Ese inciNiessel afirma que le sería imposi- dente ha sido la protesta de Al Smith.
A1 Smith, ex gobernador de Nueva
intervenir en favor de Fraacia,-UniYork en dos etapas seguidas, ex candiPress.
Los periódicos de Marsella continúan publicándose con reducido
número de páginas
MARSELLA, 4.-Los periódicos de esta
ciudad se han publicado una vez más con
un número reducido de páginas. Uno de
ellos no se ha publicado siquiera.-Fabrep
Se creará en Francia una Oficina
Nacional del Trigo
PARIS, 4.-La Cámara ha aprobado por
357 votos contra 215 el conjunto del proyecto relativo a la creación de una Ofi_
cina Nacional del Trigo.-Fabra.
Dibujos y esculturas rechazados en una Exposición artística en Tokio
.
TOKIO, 4.-Nueve dibujos y cinco esculturas expuestos en una Exposición an
tística organizada por la señora Gertrude Boyle Kanno, de nacionalidad americana, han sido retiradas por la Policía
de dicha Exposición, por considerárselas inmorales. Entre los dibujos prohibidos fíguran una alegoría de Adán y
Eva junto al tradicional manzano, a cuyo tronco se enrosca la alegórica serpiente.
También flguran entre las eseulturas
dos estatuitas de bronce de Adán y Eva
al ser echados del paraíso terrestre.
El esposo de la artista, poeta japonés,
ha atribuído la decisión de la Policía japonesa a"falta de comprensión del arte", manífestando que este criterio "puede afeetar los esfuerzos de relaciones
culturales del Japón hacia el extranjero".
La escultora estima que los dibujos y estatuas prohibidos están precisamente ontre sus mejores obras.-United Press.
EN LIMA SE DECIDEN A PONER A LAS CACLES SUS DENOI^INACIONES PRIMITIVAS
dato a la Presidencia, envejece, está en
!os sesenta, y no e resigna a seguir siendo un ex• A1 Smith fué ei hombre que al
cesar de gobernador del Estado de Nueva York recomend í a Franklin D. Roosevelt para que le sustituyera. De modo
MSTERDAM, 4.-Don Enrique Bel- que Roosevelt era una especie de proten y Manrique, cónsul español en Ams- gido de A1 Smith. ;Con qué palmos de
dam, ha sido designado cónsul en San- narices se quedaría este buen señor hace
cuatro años, en la Convención democrágo de Chile.
uranre más de quince años el señor tica de Chicago, cuando resultó elegido
trán ha sido cónsul en Amsterdam, candidato a la Presidencia, en preferende tiene numerosos amigos que apre- cia a él, su protegido Roosevelt!
n grandemente su labor en pro de la
istad hispano-holandesa.
Asociación España-América Espaa, de Amsterdam, de la que el señor
'rán es vicepresidente, ha ofrecido a
ho señor una reóepción de despedida
el Hotel Amstel, ea su terraza que da
rio Amstel, el principal río que atraa esta ciudad.-United Fress.
,
Polonia se ha Ilegado a un
erdo colectivo con Ios camslnOS en algunaS regiones
ARSOVIA, 4.-Déspués de las sanntas colisioaes que se han registraentre la Policía y los obreros agrí^ohuelguistas en los círculos de Rudki
' Przebruk (Voivoda de Lemberg), se
concertado un acuerdo colectivo coa
obreros agrícoles,
' embargo, continúa el movimíemto
'sta en los círculoe vecinoe. Ea
ow, la Policía ha teaido que hacer
de sua armas para proteger a los
"adores voluntarios
atacadoe por
huelguyy^y Ea
^^owice. la mu3'^mbre atacó a la Policía, que tamtuvo que
emplear sus armaa.-Ff a.
Quieren evitarse los frecuentes cambios de
nombres de políticos, artistas y militares
LIMA, 4.-Se están colocando en las rro en sus hazañas y que tomaron parte
fa^hadas de las calles de la capitat artís- en el acto de la fundación de Lima,
ticas placas de azulejos en las que figu- en 1535. Desde entonces se llamó calle de
ra el nombre primitivo que recibieron Agiiero, nombre que después fué sustihace muchos años. Estos nombres origi- tuído por el de calle de los Judíos.
Se le llamó así, según se cree, porque
nales se remontan en muchos casos a los
primeros años de la conquista. En esa en dicha calle, según la creencia geneépoca lejana era el pueblo el que bau- ral, se establecieron los primeros comertizaba las calles y casi siempre este he- ciantes israelitas que vi ^ieron a Lima.
Estos amargos incidentes no se olvidan cho se debía a un suceso memorable o Sin embargo, su origen es otro. A flnes
del siglo XVI, cuando el Tribunal de la
con facilidad. En el fondo hay un resen- raro.
Hace algunos años, la Municipalidad Santa Inquisición estaba en todo su tetimiento incurable. Es como el hijo que
le saca la novia a su padre viudo. Un I puso a las calles nombres de personajes rrorífico apogeo, sus principales víctimas
poco alejado de la política, AI Smith se políticos, literarios, de provincias o ríos eran judíos, a los que condenaban a las
ha cuidado en estos últimos años, como principales de la República. Pero a pe- más ufrentosas penas, muriendo quemapresidente del Empire State, el edificio sar de esto, sin duda por la fuerza de la dos vivos muchos de ellos. La calle tenía
mayor de1 mundo, y en otras empresas, costumbre, muciias calles continúan co- sólo una acera, porque la opuesta estaba
oc^^pada por el atrio lateral izqu:er•do de
de redondear su fortuna. Y este señor, nociéndose por sus antiguos nombres.
Para que no se pierda la tradición, y la Catedral.
que hace cuarenta años vendía pescado
En este atrio se colocaban grandes
en el mercado de un barrio bajo de Nue- que los habitantes de Lima conozcan los
va York, hoy se codea con los Raskobs, nombres originales de las calles, se pro- cartelones, en los que se dibujaba toslos Morgan y los Rockefeller. Y abando- cede a poner dos placas, una con el nom. camente, rodeados de diablos y con lenó para siempre un bombín color cho- bre primitivo y el que [e sucedió, y otra yendas lnfamantes, a los judíos sentencolate con el que se había paseado por con el nombre moderno. La calle de Hua- ciados a muerte por el Tribuna2 de tan
las calles de Nueva York y que le había llaga-nombre de uno de Ios ríos del Pe- triste recuerdo. EI pueblo se detenía a
hecho muy popular. Ahora u^a sombre- rú-ostenta una placa con el nombre de contemplaz estos . cartelones y de esta
manera se enteraba del día y lugar dóncalle de Agiiero, y más abajo caile de los
ro de copa de ocho reflejos.
Y se siente capitatista. Como capita- Judíos. En esta calle estaba situado el de se íba a realizar el "auto de fe". Deslista y resentido político con Roosevelt, "solar" que se le adjudicó a don Diego de entonces La gente comenzó a Ilamar a
está opuesto al "new deal" de éste, a los Agiiero, que fué uno de los conquistado- esta calle la de los judíos.
Casi todos los nombres antiguos de ca,experimentos gubernamentales que h a res que acompañaron a Francisco Pizalles ds Lima tienen su origen en sucerealizado, al freno que ha puesto-aunque
sos histáricos que Ia tradición o la leyenluego ei Tribunal Supremo lo volvió a
da ha recogido: calle de los Siete Peca_
soltar en nombre de la Constitución-a
dos, Mata Siete, Come Sebo, Polvos Azula induatria, y asociado a otros capitalisles, Corcovado, Alma de Gaspar, Juan de
tas que organizaron una asociación con
Coba, Afligidos, Mesa Redonda, etc., deel pomposo nombre de "American LiberBroncea la piel sin exponerta al sol
nominaciones estrafalarias que e^ocan,
ty League", aboga por el retorno a la liUna creación DOROTHY GRAY. Tubo desbre oportunidad, altas tarifas aduaneras, de 3 ptas. Pídalo en INSTITUTO DE BE- sin embargo, ya un hecho histórico, ya
una tragedia pasional o una escena gaviejos procedimientos tradicionales gu- LLEZA SUZANNE. TRATAMIENTOS "DO^
ROTHY GRAY", Plaza Alonao Martínez, 3. lante , y risuerta.-United Press.,
beraamentales.
Bronceador instantáneo SOL OE MIDI
Domin^o 5 de julio de 1936
Pág. 14
AHORA
I NFORMACION
DEL EX T R A NJERO
El presidente polaco marcha a El embajador inglés pide sea Una inundacion destruye las Acuerdos del Gobierno italia,
cosechas en la región
absuelto un súbdito
la región donde se registraron
no para la reorganización de^
danubiana
de su país
los disturbios
Africa oriental
VARSOVIA, 4.-E] presidente de1 Consejo ha marchado a inspeccionar la región de Leopold, donde se registraron
ayer disturbios, promovidos por los campesinos, y a consecuencia de ]os cuales
resultaron muertas quince personae,Fabra.
TOKIO, 4, - El embajador inglés en
Tokio visitó al ministro de Negocios Extranjeros, pidiéndole sea absuelto el súbdito inglés acusado de haber dado muer_
te a varios funeionarios japoneses. La
petición la formula apoyándose en la carencia de pruebas que fué aceptada, habiendo producido profunda irritación en
la capital el veredicto del proceso.
BUDAPEST, 4.-A causa de la violenta tempestad, toda la región danubiana ha aido invadida por las aguas en
una altura de sesenta centímetros, habiéndose destruído las cosechas.
El ambiente social de Casablanca mejora con las medidas
gubernativas adoptadas
Se suicida un joven eleEtricista, desesperado por su despi- Los soldados ingleses acusa4.-La situación genedo del taller
dos de haber dado muerte a un ralCASABLANCA,
de los conflictos sociales planteados
oficial japonés han sido
con las huelgas y la ocupación de las
RABAT, 4.-E] joven francés, de diefábricas y talleres ha experimentado cierciséis años de edad, Marius Nonny, apren_
absueltos
ta mejoría. En el día de ayer se han rediz de electricista, que había sido despedido del taller donde trabajaba por una
falta leve, desesperóse por ello de tal
modo que al llegar a su casa tomó un
revólver de Ia habitación de sus padres,
bajó al jardín y se suicidó disparándose
un tiro en la sien. La muerte fué instantánea.
El dirigible "Hindenburg" regresa a Alemania
NUEVA YORK, 4.-El dirigible "Hindenburg", sa]ió anoche a las diez cual+enta y cuatro de la noche (hora de Nueva
York), con dirección a Alemania. Lleva
a bordo cincuenta pasajeros y tres observadores de la marina amerieana.-Fabra.
Las bases sobre que versan las
conversaciones angloegipcias
EL CAIRO, 4.-Informes fidedignos aseguran que ]as conversaciones anglo egipcias que se han reanudado después del
regreso del alto Comisario inglés de Lon_
dres, se desarrollarán bajo las siguientes
bases: Inglaterra está dispuesta a retirar la guarnición de El Cairo, retirando
la insignia inglesa de la ciudadela. Egipto mantendrá alianza con Inglaterra con
la participación de la armada inglesa en
la zona del canal y para la defensa de la
frontera oriental. Inglaterra ereará una
base naval en Alejandría. Egipto, permitirá el control inglés en los aeropuertos y comunicaciones.
Bayona está sin. periódicos
PEKIN, 4.-Esta tarde se ha dictado
sentencia en e] proceso seguido ante e]
Tribunal consular contra los soldados de
la Embajada británica, a los que se acusaba de ser los causantes de la muerte
del oficial japonés señor Sisaki, muerto
en los incidentes del 26 de junio en Pekín.
Los acusados han sido absueltos por
falta de pruebas.
A estos soldados se les aeguía al
mismo tiempo otro proceso por acusarles de haber maltratado a varios súbditos japoneses. También en este proceso
se ha dictado sentencia absolutoria.
ROMA, 4.-El Consejo de Ministros sa
ha reunido esta mañana y ha apro>,a.
do una. serie de medidas relativas a la
organización del Africa oriental.
Se crean o reforman diversos servi
cios técnicos; especialmente el Cuerpo sa,
nitario colonial, el Cuerpo de Ingenieros
civiles, el Cuerpo agrícola, el Servicio
postal y telegráfico, el Servicio político
y el Servicio de intérpretes.
El Consejo ha estudiado también los
proyectos de organización de un vasto
servicio escolar. Cuantos participaron en
la expedición abisinia tendrán preferen•
cia absoluta para la obtención de em,
pleos.
En lo que se refiere a las iniciativas
suelto tres huelgas y han sido evacuados
además cuatro talleres, dos de ellos vo- privadas económicas, el Consejo ha da
cidido que todas deberán estar dáscipli^
luntariamente, por los obreros.
Las autoridades han declarado ilegal nadas e intervenidas por el Estado. S¢
]a ocupación de las fábricas y talleres, y recurrirá en este terreno a los órganos
basta ahora un simple aviso de la Em- sindicales y corporativos de Italia, al
presa para que la Policía proceda inme- menos para la formación inicial.
Se ha decidido también la creación de
diatamente al lanzamiento de los obreros. Ante el peligro de enfrentarse con Tribunales en Addis Abeba, y Harrar,
la Policía, dos talleres han sido evacua- con un Tribunal de recurso en Addis
dos espontáneamente, como queda refe- Abeba, con jurisdicción sobre todo ¢I
Africa oriental italiana.-Fabra.
rido.
La Policía ha hecho evacuar los talleres Specioso, ocupados desde el comienzo de las huelgas, por unas trenta obre_
ros. Estos, ante la conminación del Inspector de la Palicía, que conducía las
fuerzas, no opusieron resistencia alguna.
Durante el proceso, los japoneses han
protestado varias veces contra el procedímiento seguido por el Tribunal. La
La Policía se vió obligada en los talleEmbajada del Japón espera instrucciones res metalúrgicas Meffre a derribar la
de su Gobierno para obrar en consecuen- puerta, pues les obreros, que en número
cia.-Fabra.
de cuarenta, ocupaban el interior, se habían negado a ello. Una vez dentro del
En octubre celebrará el Japón local, las fuerzas la evacuación se llevó
a cabo ain I+esistencia.
sus maniobras aéreas
Los hue•lguistas se muestran cansados,
er, general, de la prolongada ocupación
TOKIO, 4.-Durante el próximo mes y huelga, y como los medios económide octubre tendrán lugar en Corea y Ky- cos se van agotando y ceden las fuerzas
de resietencia, se espera que en breve
suhu, las maniobras aéreas japonesas.
quede el movimiento terminado, sin éxito positivo para los obreros, muchos de
LA SITUACION EN CHINA los cuales, por pertenecr a nacionalidades distintas de la francesa, han sido exEl movimiento antijaponés en el pulsados del protectorado.
sudoeste ^es cada día más peligroso
Paraguay establece unos de^
rechos adicionales sobre iln^
portaciones y exportaciones
ASUNCION, 4. - El gobernador d¢I
Paraguay ha decidi^o aplicar un dere
cho adicional de un cinco por ciento
"ad valorem" sobre las importaciones y
de dos por ciento sobre las exportacia
nes.-Fabra.
En el Japón se va a constituir
un Frente Popular
TOKIO, 4.-Parece que va a consti•
tuirse en el Japón un Frente Popular
El señor Kanju Kato, el diputado qu¢
creó recientemente el Consejo proletariu
obrero y campesino, trata de organizat
el Frente Popular en colaboración con al
partido social de masas, que dispone de
18 puestos en eY Parlamento y de 22 enla
Asamblea de la Prefectura de Tokio:
Fabra.
Dimite el Gobierno búlgaro y
TOKIO, 4.-Según informes suministra- el monarca welve a encargar
doe por el ministro de Negocios Extran- a Kuseivanoff de formar GaLAS FIESTAS "NAZIS" DE
jeros del Japón, el movimiento antijapobinete
nés en el sudoeste de China, se vuelve
WEIMAR
BAYONA, 4.-Los obreros de los cua- cada día más peligroso, pues la irritatro periódicos cotidianos locales se han bilidad se acentúa cada vez más, temién_
declarado esta mañana en huelga, y han doae por la suerte dc los súbditos japoneses, residentes en las provincias de esta
ocupado los talleres.
Los patronos han manifestado que no parte de China.
pueden examinar las reivindieaciones de
los obreros mientras éstos no abandonen Por gestiones de las autoridades,
]as imprentas.-Fabra.
la Compañía de navegación reti-
ra los pasajes a la Comisión que
Un incendio produce tres miiba a Nankin
llones de pérdidas en un hotel HONG KONG, 4.-Se anuncia que la
Compañía Norteamericana de Navegasueco
ción ha anulado loa pasajes reservados a
300 representantes de laa autoridades
ESTOCOLMO, 4.-En Luleao Nordsued cantonesas que debían partir esta noche
un violento incendio causó pánico indes- a bordo del "Presidente Jefferson", con
criptible en un hotel, habiéndose ocasio- rumbo a Shanghai, de donde seguirían a
nado pérdidas por valor de tres millones Nankin, con objeto de pedir al Gobierno
de pesetas. Afortunadamente, no hay que central que se emprendiera una acción
lamentar desgracias personales.
contra los japoneses.
Esta decisión ha sido adoptada a conLos datos provisionales de las secuencia de gestiones de las sutoridades
chinas cerea del cónsul general norteelecciones finlandesas
americano en Shanghai. Dichas autoridades pretenden que los delegados cantoEl nuevo Parlamento presentará nenses serían declarados agitadores oruna >risonomía análoga al anterior ganizados e inspirados por ]os militaristas del surceste: Fabra.
HELSINGFORS, 4. - He aquí los reaultados provisionales de, las eleccionea
legislativas celebradas los días 1 y 2 de
julio, comparadoa con los de 1933:
Socialdemócratas, 1936, 83; 1933, 78;
Agrarios, 1936, 54; 1933, 53; Suecos, 1936.
22: 1933, 21; Conservadores, 1936, 7^;
1933, 17; Movimiento Popular Patriótico.
1936, 13; 1933, 15; Progresistas, 1936, 8;
1933, u; Populistas, 1936, 1; 1933, 2.Fabra.
\^^``^iA80N^,^
^^ICARBONATADO9
TORRES N#UѮZ
SOFIA, 4.-El presidente del Consejo,
señor Kusoivanoff, ha presentado sE rey
la dimisión del Gabinete.
EI señor Kuseivanoff ha recibido del
monarca el encargo de formar el nuevo
Minísterio. Se cree que éste estará integrado aproximadamente en la forma siguiente:
Presidencia y Negocios Extranjeros,
KuseivanofP.
Guerra, Krenovski, presidente del Tribunal de Cuentas.
Justicia, Karajosov, presidente del de
Casación.
Comercio, profesor Micaicov.
Hacienda, Kuneff.
Agricultura, Kadivassileff, gobernador
del Banco Agrícola.
Ferrocarriles, General Soralov.
Obras públicas, Ganeff.
Instrucción, Kojugaroff.-Fabra.
El F^hrer dice que el Congresa
recientemente celebrado ha dada
más experiencias que todos lw
Parlamentos del mundo
WEIMAR, 4.-En el teatro nacional'.
se ha celebrado hoy una reunión c°a
memorativa del décímo aniversario de 13
primera reunión del partido nacional^
socialista. El teatro se hallaba compip
tamente atestado y ante el edificio
congregaba una multitud enorme 9
escuchaba los discursos transmitidos p^
el altavoz.
A1 entrar en la sala el Fhiirer iu
ovacionado.
E
En primer lugar, el jefe del distritu
Sauckel, pronunció una alocución; a coa he,
tinuación el adjunto del Fhiirer Y^ ten
nistro señor Hess, tomó la palabra, ca iaf
mentando la fundación del partido °& C8I
son
Constitución del nuevo Gobierno cionalsocialista.
Después, el Fhiirer habló acerca ^ bri^
SOFIA, 4.-EI señor Kusseivanof ha espíritu y del concepto del nacionalso ter^
formado nuevo Gabinete, que ha queda- cialismo. Comparó irónicamente los p se
do constituído del modo siguiente:
lamentos de los partidos con los ^° en
Presidencia, y Negocios ^ Extranjeros, greaos nacionalsocialistas. El Fhiars ca
cióa
Kusseivanoff; Interior, Kreslacski, presi- fué muy aplaudido cuando puso de
ha
dente del Tribunal de Cuentas; Justicia, lieve que han podido obtenerse en
Karadjozof, presidente del Tribunal de Congreso de Weimar más experienci una
Casación;
Comercio, Velef; Hacienda, preciosas que en todos los Parlament rayi
aes
Gunef; Agricultura, Rade Vassilef, go- marxistas y burgueses de los tiemP
niel
bernador deI Banco Agrícola; Ferroca- pasados.
ber
Subrayó después el principio de la A
rriles, Kojuharof; Obras Públicas, Gaave;
ministración nacionálsocialista autord
nef; Instrucción Pública, Michaikof.
Plas
E1 señor Kusseivanof hará esta tarde ria y la confianza a que una al >fiU
una declaración sobre el programa del con sus colaboradores y con•todo elp
Gobierno.-Fabra.
tido.-Fabra
m^;nga; 5, de ju^ia,' de, 1,9,3f
Pág. 15
.A1-9®RA
Quieren u^tedes ca mbi ar ^^ s^^o ^
Un curioso reportaje sobre los casos ^nás fa^osos de ^ansformación
s^xual y sobre las marav ^llas de la ciencia modema
^^SDE L^4S RRL'JERIAS Y HECUIZOS I^r^TA I,AS RECIENTES IN^ESTIGACIONES SOBRE EA
INTERSEXUALIDAD: -UNA CAMAEONA QUE SE CO^dIERTE EN CAMPEON: -JEAN Y JEANNE
^l pintor danés que consiguió convertirse en mujer, se divorció de la suya y se casó con un ami^o
n ameno cronistF francés, G. de La^rchiére, publicó hace pocos años, bajo
mismo título, un artículo humoríso, en e] cual, partiendo de la falsa base
que tal cambio sería imposible, sacacomo deducción final que en el reíanimal e! ser más feliz es itidudablente el caracol que, no solo lleva su
es hermafrodita,
a consigo, sino qu
lo cua! se ve libre de las tiranías del
ero y del sexo opuesto
ue su híp^tesis era errónea y que la
nsmutación de sexos e^ más ^ue fac!e, vamos a probarlo con ejemplos muy
cretos. Pero debemos hacer constar
te todo que al hacerlc vamos a huir
pretensión de estudiar el asto científico del asunto. Y no es que
tema no se preste para ello, muy al
trario: después d siglos y siglos de
untaria ceguera en todo lo que podía
erirse a los problemas sexuales, an
ca reciente reputadísimos biólogos,
ólogos. psicólogos y demás especialishan tenido el valor de escudriñar en
terreno que an'.es era considerado co.,r
man's land". Y arrostrando crías ; aún insultos de los púdicos y de
isec
no sólo exploraron esa zona anin stamente prohibida, sino que no
ila^ n en dar a conocer a la Humaad ! resultado de sus observaciones
líti ^.s y experimentales.
uiz ^ e] má.s caracterizado de todos
a
do H a v e 1 o c lr Ellis, cuya obra
ycl dogy of Sex" es un verdadero
nuc >,nto cientíSco. Pero hay muchos
os. Sería imposiole citarlos aquí a to_
nasta mencionar a Holland, StanHall, Fielding, Wexberg, Freud, Weiner, Stekel, L. F, Barker Mandolay y,
España, al doctor Gregorio Marañón,
os trabs` s, si bien no han aloanzado
la difusión que merecen, van síenya generalmente conocidos.
ero, repetimos, no es nuestro propá0 :uparnos aquí del aspecto pato'co o psicológico de ciertos casos de
iert ^ o doble sexualidad, verdaderos feen ^s, cuya existencia hubiera sido
sid rada hace n.enos de un aiglo coobr r del demonio o de brljedía. Nos
os a limitaz a reseñar aquí algunos
P1 >s concrettos de mutación de sem e
quizás no sean muy conocidoa
Nt E;pa"ia.
Ejemplos en el gallinero
caso convenga antes racordar que el
afroditismo natural ocurre frecuenente en muchos organismos animales
riores, como la estrella de mar o el
col, ya citado. Otros, como la rar.a,
hermafroditas mientras están en emn, pero al naoer su sexo queda ya de-
inado, Como fenómeno excepcional,
observado pasos de ambisexualidad
I
et
nos peces e insectos, aunque *.ianos mamiferos. Además, Ia alterae•ansformación espontánea de sexo
ha
notada y reportada en más de
ocasion; gallos, por ejemplo, que ain
n aparente perdieron cresta, espoloy p!umaJe masculfnos, y acabaron podo huevos, También recordamos haleido casos inversos, en estas miamaa
domésticas: la gallina que en un
cortísimo ae convirtió en Chante-
cler y era el terror de corral. Y, ya en
el terreno de la investigación científlca,
los
experimentadores
han conseguido
cambiar el sexo ^3e la rata y del conejito de .ndias.
Casos históricos
Por lo que a los seres humanos ee reflere, ya la Mitología clásica nos hacía
saber que Hermafroditus se unió con una
ninfa, y todos los descendientes de esa
unión presentaban simultáneamente características masculinas y femeninas. Pero, aun en el dominio de la verdadera
Historia, parece indudable que ha existido más de un personaje cuyo sexo no
pudo por rnenos de cc.nsiderarse como
dudoso o como 3e excepciona] car!rcter^
la Papisa Juana acaso fuese un ejemplo
de tal irregularidad. Isabel de Inglaterra,
"La Reina Virgen", ha sido siempre un
enigma fisiológico para los historiadores,
y la explicación que da el dramaturgo
francés Josset en una obra cuya traducción se ha conocido recientemente en España, parece ser muy distinta de la aceptada por algunos de aquéllos, que atribuían el aislamiento sexua] de aquella
soberana a causas puramente físicas o
patológicas.
Indudablemente, el espíritu de la9 épocas respectivas ha he^ ho que permaneciesen ignorados o inexplicados muchos
casos que han debido presentarse en el
transcurso de la existencia humana sobre
la tierra. Quizá los archivos inquisitoriales pudiesen descubrir algunos ejemplós.
Pero, en tiempos recientes, la ciencia,
el telégrafo y la Prensa se han encargado de hacer conocer al mundo determinados casos de tales fenómenos de cambio de sexo. No tenemos a mano datos
exactos acerca de todos los que recordamos haber leído en los últimos años.
Escapa así a nuestra memoria e] de una
joven escocesa de quince abriles, quien,
después de una serie de síntomas inexplicables para la familia y aun para los
primeros médicos consultados, ingresó en
un hospital y salió de él a las dos semanas convertida en un apuesto muchacho.
En el mundo deportivo
A f[nes del pasado a.ño de 1935 AFIORA
se ocupó en sus-columnas del caso de la
conocida atleta checoeslovaca Zdenka
Koubkova. HabJa ya obtenido varios "records" femeninos y era muy popular en
su país. Repentinamente, y sin alegar razón alguna, se dió de baja en la Federación deportiva femenina a que pertenecía. Y sin decir nada a sus compañeras de "sport" entró en una clínica. Pero
Zdenka nunca salió de allí; salió "un
hombre", provisto de un certificado médico en toda regla atestiguando la mutación de sexo. Para efectuar tal cáinbio,
mejor dicho, para completarlo, había bastado una operación quirúrgica. Y como
coletilla, Zdeíibk KoubEic, que así áe Ilama hoy la ex ^ ampeona, ha tenfdo que
variar también lá inscripción de su nacimíento en el Registro civil y tendrá pro_
bablemente que cumplir sus deberes mílitares.
Surgen problemas legales
Otro e^emplo fué descubierto reciente-
mente en Francia. En el otoño del mismo Metz, se había transformado en hombre.
año de 1935 la Compañía del F. C. de Naturalmente abandonó entonce^ las roAlsacia y Lorena formuló una denuncía pas femenínas y vivía como tal honrbre.
contra un llamado Jean Schneiderloch- Tal permutación no podía por menos de
ner, vecino de Metz, por haber viajado suscitar diferentes problemas ]egaies: no
hasta París en el tren, sin billete.
bastaba con rectiflcar el acta de naciComo es costumbre, sc buscaron los miento para hacer constar tan inusitado
arrtecedentes penales del acusado: no cambio. ^,Podía considerarse s Jean
existía ninguno. Pero es porque, legal- Schneiderlochner como reincidente, en
mente, el tal Jea-r Schneiderlochner• ao vista de la anterior condena sufrida por
existía tampoco. ^Cómo era esto posí- Jeanne, o debería abrírsele cu^--`a nue-.
ble? La Policía investigó el asunto, y va? ^, Debía ahora Jean pre_star servicio
resultf que, en efecto, un individuo de militar retrospectivamente, cuando no
ese nombre residía en Metz . en el domi- había sido llamado a presta.lo a los vein- ,
cilio que aquél había dado como suyo. tiún años, ya que entonces .Tean era aún
Naturalmente, el Juzgado quiso aclarar Jeanne? Y acaso ún leguleyo hubiese pola cosa. Llamado ante la autoridad judi- dido argiiir que Jean estaba exento tán-` '
cial, el acusado declaró que había nací- to de responsabilidad criminal como de` '
do en Obenai (Alsacia) el 6 de abril de quintas: Jean, como tal Jean, solo 'iabía
1908, y fué debidamente inscrito en el nacido--o comenzádo a existir, que es lo
Registro Civil de esta villa; pero había mismo-, en 1929, y era, por lo tanto,
nacido hembra, y sus padres le inscribie- una criaturita de seis años.
ron como Jeanne-Maríe-Louise SchneiUn caso de bisexualismo incompletado
derlochner. Traída más tarde a Metz por vino también a hacerse público el año
sus padres, había vivido siempre como precedente. En el mes de enero se suiuna chica hasta los veintiún año:. Es cidó en Londres una mujer, llamada
más, en. 1928 había sido condenada - un Maud Carter, cobradora en un ómnibus
mes de prisión y^ una multa por Com- desde hacía muchos años. En la encuesta
plicidad en un robo; lo que pudo com- que siguió al suicidio se pudo comproprobar la Policía. Pero en 1929, después bar que Maud era realmente un hombre.
da una intervención quirúi•gica de] doo- La obligada reticencia de la Prensa intor Jung en uno de los hospitales de glesa en asuntos que puedan envolver
cuestiones de moralidad, no permitió, sin
dudá, dar a conocer todos los detalles:
Pero de los pocos publicados se desprendía claramente que se trataba de "un
hombre" hasta cierto punto nada más: según los peritos llamados a declarar, pre- "'
sentaba el, o la suicida, indudables características femeninas, de modo que
Maud Cartes no fué en vida un impostor; parece indudable que"con el auxilio
de la ciencia se hubiera podido determiNo hay ninguna enfermedad
nar Ia supremacía del verdadero sexo.
de la piel que resista a las aplicacíones de la Fórmula D. D. D.
En Dinamarca.--Un caporque ésta ataca el mal en su
so tínico
misma raíz, es decir, por debajo
de la epidermis. A los pocos dfas
Pero existe un ejemplo de metamorfode tratamiento desaparecen las
sis sexual aún más sorprendente, no sólo
picazones, qranos, placas v úlpor tratarse de la mutación de varón en
ceras.
hembra-que parece ser algo más rara
La ciencia médica demuestra
que al contrario-, sino porque todo el
su qran valor terapéutico. Lea
usted lo que dice el doctor Juan
proceso psicológico y patológico del camMasdevall del Coleqio de Mébio ha sido narrado y debidamente autendicos de Lérida:
ticado tanto por el pmpio "páciente" co"Con el uso de la Fórmula D.
mo por las demás parsonas que tuvieron
D.
he
loqrado
siempre
tesulD.
alguna intervención en el asunto. Y es
tados altamente satisfactorios y
más curioso aún por cuanto la evolución
hacer
de
he
principalmente
sexual parece haber sido mental antes .
constar un caso de eczema rebelde a todo tratamiento que a
que física.
Ic primera aplicación de dicho
La historia es la de un pintor danés ..
preparado cedieron por complebastante conocido, Einar Wegener, que
to las molestias que tanto hanació en el último cuarto del pasado si- ,
cían sufrir al enefermo."
glo. A la edad de veinte añ^s se casó, y
Mandaremos por correo un
mostró siempre ser un hombre norxkral y
frasquito del mismo a todcs los
un marido corriente, tanto fisiológica coque lo soliciten por escrito y remitan 1,20 ptas. en sellos de 0,30
mo psieológicame,nte. El matrlmonio We- ;
para qastos de franqueo y degener trabajaba y se divertía quietamás. Diriqirse a los Laboratorios
menté dentro de sti ^írcúlo de amistades.
Viñas "Sección A". Claris 7i.
En nna. ocasión, cuando ya llevaba van ^Rr.F* ^^*rios años de vída conyugal, hubo de disfrazárse de mujer para asistir a una pequeña fiesta boheinia, disfráz que luego
adoptó también en sucesivas ocasionesi.
Inesperadamente para él y para todos, resultaba tan en carácter cuando llevaba la
indumenta,ria femenina que su personalidad venía en realidad a deadoblarse,
w
FO RMU LA
^ . ^.
PIDA 'DETALLES A ELE^TROLUX. 5. A•
UNICO QUE FU(V ^ IO^I^ 1^®R PE°
TROLEO, GA^ O ELEC°i'R1C1®A®
S111E
MOTOR 1011 RU i®OS
MADRID: Avenida Pi y Margall, 9
BARCELONA: Rambla dR Cataíuña, ?5
,BILBAO: Alameda de Mazarredo, 8
LEON: Ordoño II, 41
SEVILLA: Valencia, 35
VALENCIA: Isabeí la Católica, 8
GRANADA: Elvira, 78
MALAGA: Alameda de ^Colón, 6
^ág. i7
AHORA
W ta el punto de que au propia esposa --como mujer, por supuesto-coa un amilos amigoa comunes dieron en llamar- go de ambos ex cónyuges.
'7,ily" cuando iba así vestido. A1 prinExceso de optimismo
de una broma, de
. io, la cosa no pasó
centricidad de bohemios; pero la senda individualidad del pintor, la feme_ a, adquirió tal ascendiente, se sobreso de tal modo, que le entró un deseo
xtinguible de convertirse real y verderamente en mujer, a pesar de que ya
ía alrededor de los cuarenta años.
bíos fisiológlcos incomprensibles. Estos contraba en el patfo de au casa en Tientcambios se acentuaron, ae hicieron evi- sin cuando resonó de pronto un terri7„le
dentes e inconfundibles, pero y cómo co- trueno. Ei estruendo asustó tanto a la
municárselos a nadie? Se exponía a que jovencita que todas aus facciones se alla creyesen embrujada, o castigada por teraron repéntinamente y adquirieron sire
los dioses por algún crimen. Se calló, ^ varonil. Y aquella misma noche la señopues, pero como su nueva personalidad rita Yao tuvo un sueño durante el cual
se presentaba con insospechadas e irre- se le apareció una viejecita quien la orsistibles demandas, tuvo que hacer la denó no ver a ninguna persona extraña
corte a su propia nuera. No sabemos de a la familia durante cfen días, al cabo de
qué poderes de seducción podría disponer los cuales su transformación eñ hombre
una suegra así tránsformada, pero pare- sería completa. La historia se hizo públfser que tuvo éxito completo en sus pre- ca, no obstante, y Ia "chica del milagro"
tensiones. Lo peor de todo fué que el decidió ir a Shanghai, en donde ae hallahijo y esposo no tardó en descubrir tan ba temporalmente su padre.
inusitadas ilícitas relacionas y corríó a
Una vez en Shanghai, fué examinada
denunciarlas al Tribunal. Aunque el ca- por varios médicos; auttque no admitían
rácter adúltero de las mismas quedó ple- el "milagro", tuvieron que rendirse x la
namente probado, el caso era más que evideneia y declarar cierto el cambio de
nuevo para el magistrado: ^qué califica- sexo;la única duda que les quedaba era
ción podía darse legalmente a las rela- la de si la mutación sería lo bastante
ciones de tal índole entre suegra y nue- completa para que el "nuevo hombre" pura? ^ Qué pena procedía imponer? No diese estar en posesióa de todas las faexistían precedentes jurídicos. A1 fin, se cultades de su recién adquirido sexo.
limitó a ordenar que "la suegra" quedaPero la curiosidad del público fué tan
se como prisionera en su propia habita- grende que "el" infeliz no tuvo más reción y que la'nuera continuase haciendo medio que eclipsarse; según se dijo, el
vida conyugal con su marido, quedando padre le pasaría una peque"na pensión paéste obligado a alimentar y tratar bien a ra que fuese a Pekin a recibir educación
ambas. Si la sentencia se cumplió o no, maseulina en la Universidad de aquella
ya no lo dicen las crónicas, pero sería antigua capital.
interesante conocer el criterio de nuesFuese la verdad, fuese despecho de los
tros tribunales ante un hipotético caso periodistás, fuese que la misma familia
análogo. En todo caso, hay que admitir del interesado prefiriese que el peculfar
que tanto Eurípides como Racina fueron origen del "muchacho" pasase al olvido,
exageradamente duros con Ia pobre Fe- lo cierto es que después de su marcha se
dra, con menos causa.
dijo que todo ello 1-.abía sido una invención de la señorita Yao, que deseaba enUn caso dudoso contrar un pretexto para que su padre .a
Y para que se vea lo adelantados que permitiese veuir a Shanghai, en donde
están los chinitos en todo, vamos a men- residía su novio. Pero, de haber sido así,
cionar como Snal un caso de supuesta ^cómo pudo engañar también a los fasfmulación que tuvo repercusión .en la' cultativos que la examinaron y que, a
Prensa shanghaiense, incluso en la de len-' pesar de su escépticismc científlco, hubfegua inglesa. Fué hace un año, en 1935. ron de declarar que la mutáción de sexo
El relato que publicaron los periódicos era indudable?
Pero aún hay más: la historia es tan
inverosímil que sería considerada como
pura fábula, aun en estos tiempos en que
ya nada nos maravilla, si no viniese probada y comprobada incluso por testimonios oflciales. La recién casada "Lily"
no se contentaba con s.r esposaC ;quería
ser madre! Y para lograrlo, a pesar :'e
O cambio de sego o sui- que aun en circunstancias ordinarias las
posibilidades de matérnidad para una mucidio
jer de su edad serian ya dudosa ^,,no va^an poderosa era la obsesión, que Einar
ciló en someterse a utia quinta y aun
dió a sí mismo el plazo de un año
más peligresa operación quirúrgica. Fero
ra conseguir su propóaito, y ai fracaviene aqní de perillas la sobada frasecita:
a en logr'arlo estaba decidido a suici"la opera^ión se llevó a cabo felizmente,
se. Consultó a varios especialistas, pero el paciente murió". Y, en efecto,
o ninguao estimaba que el cambio era "Lily Elbe" falleció de un ataque al cotible. Desesperaba ya de realizar su razón, sin haber podic^o realizar sus sueelo cuando encontró a un famoso doc- ños de maternidad.
alemán que, después de examinarle
Toda esta historia, por fántástica que
ncienzudamente, hubo de deducir que,
pueda parecernos, ha sido recogida y puefecto, se trataba de un ser con ?oble
blicada en un libro que vió la luz en
ividualidad sexual en el que existían
mentos masculinos y femeninos, si bien Londres, hace poco más de dos años.
os últimos habían quedado coartados El pintor danés había Ilevado un diario
es de su desarrollo: era posible libe- durante parte del período de su evolulas enteramente, sumergiendo y auprí- ción y transmutación, y más tarde fué
endo al propio tiempo las caracterfs- dictando notas adicionales a un amigo
suyo. Con éstas como base, complemenas masculinas que lo impedían.
ara la completa transformación se re- tadas por las declaracionea y testimoieron nada menos qué cuatro opera- nios de otras personas que tuvieron ines sucesivas. Todas ellas las sufrió ale- tervención en tan extraño suceso, y que
e y confiadamente el interesado. Todas conocieron al matrimonio Wegemer; duon llevadas a cabo con éxito; y, de- ranté muchos años, Niels Hoyer publicó
amente notificadas del cambio las su- su relato. El éxito de librería fué induidades civiles del país, se expidió a la dable, y los comentarios de la Prensa y
cién nacida" i.ily Elbe un nuevo pa- de los hombres de ciencia muy diversos.
rte. Como consecuencia lógica, y con ^ Era, pues, posible cambiar el sexo de
no consentimiento dc Ia que había sido una persona?
Que así es, nadie puede dudarlo ya. Sí
esposa durante tantos años, el matrilá mujer está hecha de una costilla del
nio ^entre ambos quedó anulado.
a cosa no paró ahí. "Lily >^illbe" nó hombre, hay error en algunos casos, por
aba aún satisfecha Su ex esposa con- por lo visto, y al utilizarse una falsa cosjo nuevo matrimonio, y"Lily", par su tilla sobrevienen más tarde las conse- era, poco más o menos, el siguiente:
La señorita Yao Chin-ping, hija de un
te, no tardó en imitarla, casándose , cuencias de la ineerti3umbre de sexo. Y,
con arreglo a la conocida teoría men- oficial del Ejéroito de aquel 'paás, se en^eliana, ^iertas características, sumergidas e invisibles, acaso durante varias'ge^°^^^®^^' Excursiones lunes,
neraciones, maparecez luegó íntegras en
miércoles, sábados
Montaña, Pl. Canalejas, 6. T.° 12009 ua índividuo determinado. O habrá que
créer en Ia leyenda mitológiea antes citada: los desc^ndientes de Hermafroditus y de la ninfa se presentan a intervalos sobre la tierr3..
D^^arboo^to Torres Mañoz
Nada nuevo bajo el sol
Y qne tan extrañas transformaciones
no son nuevas en la Historiá de la Humanidad, puede comprobarse también con
otxás fuentes de información. China,
que parece habérsanos adelantado en muchos de los llamados descubrimientos de
la civilización moderna, conserva en sus
seculares crónicas varios ejemplos notables de cambio de sexo; cambios que debieí'on producirse espontáneamente, sin
duda, ya que en aquellos tiempos no se
conocían los recursos de la Cirugía contempcránea. No obstante, en uno de ellos
se hablá de intervención médica, ya que
no quirúrgica, pero prenatal.
INEROS SINTOMAS
DE ^A INDIOESTION
c mayor parte de los enfermos de es' 09o comenzaron su martirio por maless a l Parecer de escasa im
p ortancia;
ta pesadez después de las comida s,
ctos ácidos, jaquecas, gases y frecueninsomnios. Tales inconveniente s e ran
rmcipio pasajerqs y^ menos sénsibles
su escasa duraqión, ya que alte;ñacon momentos, de bienestar y digesnormai, por esto , tal es pac i en t es en
eral no daban
importancia a dichos
omas hasta que el malestar se hacfa
a vez más intenso y constante,
llegana s u ! r i r rndigestiones muy dolorosas.
ones de víctimas de disturbios estomaIsolamente bun alivio inmed áto^ tomanluna pequeña dosis de
Magnesia Bi'do en polvo o dos
o tre s t a blet as en
Poco de agua después de las comidas,
' que l ograron una norm
a lid a d coma
. en sus funciones del tramo digesOtros hay que pflr no haber seguido
stros consejos han llegado
'os cr ó nicos, desarrollándosea ser ensu exisia
entre dolores horribles. Adquiera
mism
o un frasco de Magnesia Bisu, el ánael t u t
e l ar
edades estomacales,que evita las eny desde ho^ dede sufri r l as consecue
nc i as d e l a hi c^deZ e indiqestión. Se vende en toias farmaci as al precio de
ptas. 2,65
abletas y a pt^,
4,15 en polvo,
Esta intervención fué nada menos que
la del famcso "Yih Tiau-shih", cuyos libros constituyen autoridad, aun hoy, ín
la Medicina de aquel país. Era hace ya
dos o tres siglos, bajo Ia dinastía ManEl catarro qástrico se produce mistechú. EI doctor "Yih" fué llamado para
riosamente, a veces por infiltración de
asístir al parto de una mujér, y al reco- algúñ agente exterior, el aire malsano 0
nocerla no vaciló en diagnosticar que ésta los alimentos infectos; también por la
iba a dar pronto a luz una hija. Prorrum- presencia de tóxicos.en la sangre. Si el
pió eñ llantó Ta paciente, que ansiaba, estómago no tiene suficientes defensas
como todas las chinas, tener un herede- para resistir la invasión del bacilo tóxico,
ro yarón que continuase el culto faml- se: produce entonces el proceso inflamatorio que puecle llevar consecuencias fuliar, y. el, ^médico, conmovido por sus lánestas. Se comprende la importancia que
grimas, ofreció hacer un experimento, y. el médico da en lo que atañe a la alila promeíió que tendría un hijo a con- menta^ión del enfermo. Nada de excitandición de q ^e le permitiera traspiantar tes ni cosas de difícil diqerir...
La farmacopea moderna, para estos caun dedo al nonnato. La madre quería 3ue
se trasplantase, a lo sumo, un dedo del sos, ofrece hoy al pa ^ iente un alimento
pie, pero finalmente se resignó a que fue- ideal, compuesto de vitaminas extraciadas de la leche-"fosfocasein"-de la cese un dedo de la mano. El doctor "Yíh"
bada germinada en invierno, amén de
la dió alguna medicina y la paciente no otras substancias diastásicas que, facilitardó en dar a luz un varón, como de- tando la diqestión de todos los alimenseaba, pero a quien faltaba un dedo en tos, contribuyen a curar lá dolencia. Tal
es el Ruamba, y una cucharada del misuna mano.
en un vaso de leche, aumenta ésta
Tragicomedia triangular mo
cuatro veces su valor nutritivo• de modo
Dichas crónicas citan otros casos cu- que con una menor cantidad de alimenriosísimos, pero hay uno que presenta to, se consiguen las calorías suficientes
una"vis cómica" digna de la imaginación que permiten al músculo digestivo un
de nuestros mejores vodevilistas. En 1678, mayor descanso. Ya se ha dicho que
para todo miembro enfermo el remedio
en Tsinán, capitai de la provincia de
soberano para su curación es el de evitar
Shantung, una viuda cuarentona vivía con
la fatiga. El Ruamba es hoy recomendaun hijo y con la ésposa de éste. Repen- do por los principales médicos de Europa
tinamente la viuda comenzó a experimen_ v América para las- enfermedades del estar, con gran asombro suyo, ciertos cam- tómago,
EI catarro ^^strico
"^ Quién soy yo ?"
Después de táles ejemplos, ^quién puede estar seguro de su propio sexo? Los
psicoanalistas iros aseguran que el tipo
"Don Juan", el oonquistadnr de mujeres,
posee siempre indudables características
-por lo menos psicológicas - decididamente femeninas. Y acaso se hayan basado en ello inconscientemente los autores del teatro clásico, tanto Shakespeare
como los nuestros, cuando casi siempre
que en la tramá teatral alguna mujer se
disfrazaba de hombre, se enamoraban de
ella las otras muieres.
En todo caso, es indudable que ambos
sexos tenemos un orig€n común y conservamos en :.uestro propio sist-ma biológico una doble personalidad, un hermafroditismo latente. Nuestro organismo es
un microcosmos, un mundo en el que,
como en el "grande", ocurren también
revoluciones imprevistas, y los elementos
postergados se rebelan con irresistiple
empuje, arróllan todos los obstáculos, vencen, se hacen : ueños de todo...
Lo que podría ocurrir
De esperar :^,, ño obstante, que nuestra
vieja Madr-. Naturaleza no se sienta nluy
juguetona y quiera poner en moda tales
metamorfosis. No ha de aer muy cómodo eso de verse uno obligado a alterar
radicalmente todas sus costumbres a causa de un inesperado cambio de sexo, sin
contar con que ello nos obligaría a renovar completamente nuestro guardarropa. Y no hay para qué mencionar las
embarazosas explicaciones a que una mutación de semejante índole daría lugar.
Aun tratándose de otras personas, imagínense ustedes lo que significaría para
nosotros el tener que usar frases como
éstas:
"Fulanito es mi mejor amigo: había
sido mi mujer durante diez años."
"Le presentó a usted a mi otro padre:
le llamo así porque antes había sido mi
madre."
"^ Mi novio? Pues rompimos las relaciones porque..., bueno, sufrió un pequeño cambio... Pero luego se casó con mí
hermano, de modo que ahora es mí cuñada."
"Doctor, necesito que me convierta usted en mujer: mi novia se volvió hombre... y, la verdad, me sigue gustando."
Las posibilidades seríán interminables.
Pero como no es cosa de que lo sea también este articulito, dejaremos al lector
que las calcule él mismo.
-
Federica DE MADRID
O
//
I
o
•
^,
( e- i^ e b aJ a
^en cortes de vestido, retales y^nales de
pieza, y además, término de nuestra gran
quema de sedas con una formidable b®j®
de precios en franca liquidatión de _todas
las finas y ricas telas de verano.
^ZQuiere usted saber algunos precios?
Crespones estampados en seda natural, gran
lote a 5 ptas. metro4 en otras calidades a 2,5®,
`pesetas m,etro. Crespones pintados a^ ^aqué;
metro 4 ptns.; en colores lisos y^ .negro;
metro 2 pesefias.,
Cortes de ve^tido en senelic liso-a--esfiampndo,,
cortes de 4 metros, por 4^_pesetas.^
Yestidos con^eccionados para señora, a 5 ptas.;;
otros _modelos, cón 50 °jo _de rebaja.^
`Y así.por e1 orden. MANON reá^fzá una super ^
liqu^da^on que dejara recuerdo- entre las se ^
noras. _Visitennos cuanto antes y si ^os,ble _es^
^áganlo por la _mañan^a.^
MARIANA PI^1£Dg;_5:
AHORA
LOS HEROES DE LA C,^^ NiARA
^^^^añas, peligros^ y traba'os
deI re
^
p órtergrá^ico
p ^^^j servir al público instantáneas de acfua^idad
pr
año^
milit^..
tre ;
antes, claro es, de pocos
•rdo se anunciaba un desfilc
.ndo estallaba una colisión en; ^s
y huelguistas, cuando ocu-
°^^è.,r;
^ '^`"
^a
^ ^^.;»,.
^ ^u ^,,.
^.^
^, ^ ^
.
•
`çr
^x
.^,^,-^. ,,. °: ^_,
■
^^....^..^
_
`^ ^ ^..^, ^^ a ^t t
^
^2
^. algo extraordinario en ]a virría ,
da ,^,^;,!;'r=a, el ciudadano curioso, el
bue^; ,- , '.>;lano que "no quería perder
^r sucedido", tenía que lanzardeta;
r. ugada a la calle "para esco5e „t
ger ^;,; _:,^n sitio", correr de un punto
a otro '-:^^:^ :3 escena era movida" y, en el
meJ^, ^, tos casos, soportar pacientement.: "-.. ^s las molestias inherentes a
^u c„j,-_;.;c: ^n de espectador callejero.
g^,^ ;,,^: hoy, cuando ocurre cualquier,z ^^^_, ^^^,, _ cosas lo frecuente es oír al
buen ^^-'.^ladano,
lidad
curioso
de ]a actua-
_, `r;;,., ;.Para qué voy a molestarme?
ya ^-,-a^,- ;,, que ha pasado por las fotografía. ^^' los periódicos. Y, mejor que
mejm^ ^^^^,z^ el "movietone" cinematográ-
fico.
Y.
baer.
sa c ím
o qu
riódi co
a^ 1^
auto
u cc
fecto; a las pocas horas este
:dano no tiene más que sentarnente en la butaca de un cine
irse quince céntimos en un pea"ver" cómo se han tiroteal;;uistas con los agentes de la
cómo han desfilado las tropas
a ocurrido, en fin, cualquier
accidente, cien veces mejor
dran
qllC si él n;ismo hubiera estado en el lugar del suceso.
Ln que quizá no se le ocurre pensar
?se sibarita catador de la acnunc a
tuali dad ^n cines }• periódicos ea una
os heroícos reporteros gráficos
cosa
ra en mano-y muchas veces
que,
con una inminente exposición de su vida- le si: ;•en aquellos sabrosos platos
gráfi os de la actualidad. Y, sin embarstos bravos reporteros de todo lo
camenTs accidentado de ]a vida exisy sólc ellos podrían contarnos las
tude" i as angustias y hasta los tremem. ios peligros que tienen que pasar para s^ ministrar luego a unos públicos que
los i gnora: tales suculentos menús gráflcos Un dí,? es la Iluvia de balas desafiada ^l esde ❑ s,a azotea o desde una esqui-
3ieses subsiguientes a los del
armisticio. $erlín arde bajo los
combates de los espartaquistas.
Pero Willi Ruge es ante todo
un repórter gráfico y se lanza
a la calle, sin resguardarse del
peligro, para obtener estas do,
fotografías. Por nuestra cuenta, conviene recordar que este
Willi Ruge es el repórter que se
arrojó desde un avión a 6.QU?
metros de altura, para ir sacando fotos cada cien metros,
mientras el paracaídas lo coucertía en un xn.wíeco trágico
I^c aqtri un héro@
-y una víctima-de la
cámara, el repórter gráftco WiIli Br'rimer. A Willi Br^mer, durante los
tumultos habidos frente a la Casa de la
Prensa de Berlin le Ilevaron la máquina fotográfica, de un tiro, de las propias
manos
na ^n una revuelta pc^pular;;° otro, las
explosiones de granada^ en iin avance
guerret•o; otro, la proximidad': de las llamas en un incendio, aa lava ' de un vol-
^án, el estallido de u.ña fábráca, ]as convuisiones de u^ térremoto, etc., etc. La
eámara del repórter gráfica Ileva ya de
^l repórter gráfico actual no sé diferen- por sí el signo de lo accidentada, de lo
ciu del soldado xixás qúe eii . que ' éste dramátiço, y„ lo misEmo que uá uniforme militar, el que la ]leva se ha hecho
lleva un fusil, y el otro simplemente
para encontx•arse siempre en medio de
Pe- 1° refriega.
una inofensiva máquina fotográfica. acero las 6ala•
^ arrecian, Y el casco de
Pero mejor que seguir por este camiro se hace indispe^sable. !
<'-^
no mei•amente dbj¢tiVO V^eneralizador
.
^
_
.
^.
. . ^ . . !. ,
^
Ai^lORA
será referir algunos incidentes-entre millares de ellos-ocurridos a ciertos vete^ ranos "héroes c^ la . cámara" aiemanes
^(también en España los hay, y vayan
estas líneas en su obsequio) al tratar de
cumplir con su penosa misión. Tenemos
aquí, en primer lugar, a Willi Brtimer, el
hombre de aspecto, en apariencia, tranquilo, reposado, incapa.z de correr• el albur de un peligro por una curiosidad.
Pues bien; Willi Brámer es un "soldado de choque" de la cámara fotográ8ca.
Y como tal, son ya numc^rosas las veces
que ha pagado cod su sangre el precio
de sus audacias. Un día, durante los tumultos habidos en Berlín frente a]a Casa
dz la Prensa, un certero balazo le arrancó la cámara de las manos en el momento en que se disponía a tirar una placa;
balazo que, a haberse desviado unos centímetros más, le hubiera atravesado el
cráneo de parte a parte, a juzgar por
]a violencia del proyectil. En otra ocasión
sa trataba, de una célebre carrera de
"autos" celebrada en circuito cerrado. Willi Brámer-nombre y fama obligan-teníe. que conseguir alguna foto impresio- F ^ - ^ ^^:
nante, digna de él; y se situó en el lu- Otro heroico "pion- ^
gar más peligroso de la pista, en ese lugar estratégico donde se producen los ner" de la cámara:
despistes y]os vuelcos aparatosos. Y ei el célebre Georg
vuelco llegó. Y la foto fué conseguida.
Pero Willi Brámer-que no se jugaba ]a Pahl, que, al tomar
fortuna, como los corredores, sino, simestas vistas durante
plEmente, el pan nuestro de cada día y
el honor de su profesión-quedó aprisio- los disturbios sepanado bajo el "auto", de donde lo sacaron
ratistas en Berlín,
herido de tanta gravedad como el pr•opio
fué herido tambíén
conductor del vehículo,
Otro "soldado de la máquina :
Gross. Alfred Gross es, por antc no
"el hombre de los siniestros", el vet
de las catástrofes que más vect s ha
recido ser citado en la orden d: l dy
Regimiento internacionai de ! s
teros gráficos. Sus hazañas dat ^n y
antes de la guerra. Antes de estaaar
conflicto-durante ei cual reali;ó, !
verdaderas
proezas
gráticasGross se propuso un día obtener una
atrevidísima del Vesubio, a la >a>Ál
plena actividad. Y, en efecto, d-;a(i
con su audacia al monstruo, 1' ,a;r, e
tuarse cerca de ]a boca ígnea > sorp
dió su misterio con la cámara Pery
en balde imaginó la fantasía p< ,ularE
existencia de Furias vengativa> en ie
a la cima de }os volcanes. Alt-eri Gi
pagó su atrevimiento con un =rio:,
dente producido por una de. earga
lava que, por poco, le cuesta !; vid,
Otra vez, se trataba de la amii:
explosión de una fábrica de ases;,
plosión a la que luego sucedier- :^ uo^
rie de setallidos menores quc acaáa
por reducirla a polvo. Pero r cFrP^
Alfred Gross, "que estaba allí".
nada del mundo podía dejarse perderr
ocasión, avanzó resueltamentc^ hacia
lugar del siniestro, con grave riesgo
morir hecho añicos, y obtuvo ias daa
cas fotos que, al día siguiente, permiu
reconstruir gráficamente la fantástíca
tástrofe en toda su impresionante m
nitud.
^',.^
Otras vrces no son las balas, sino los terribles gases mefíticas los que amenazan
con peligro de muerte. Y entonces, el valiente reportero gráfico actual tiene que
calarse la careta para ir a obtener sus
fotos, como ocurrió en una catástrofe de
liamburgce praducida por una explosión
de gases de phosgeno
^
ntra luzaña dcl ^•eterano Alfred Gross, qtte
. stuvo a punto de costarle la vida. )H}ré durante la explosión terrible de esta fábrica,
catástrofe que pudo registrarse gráficamente
gracias al atrevimiento inatedito del bravu
repartem
^
^1o se trata de ningún fantástico personujc
de novela de Wells, ni tampoco de una caracterización para películu terroriHca. Simplemente es un repertero grúfico preparado parn
<-^ actuar en vuelos de mucha altura
1" otra vez, en una carrrru de auGts, se le
^tino uno de éstos encima en el neomento de
hacxr una futografíu, hiriéndole de considi^
racicín. Pero esc importaba poco al mundo.
r:l caso era obtener esa foto, y la foto estuba
lograda
F??i-^
Un repórter gráfico de renombre yq
también fué herido al tomar ir?tantáe
de los disturbios separatista^ alemu
es Georg Pahl; pero, aun r^-conoci¢a
el valor de todos los anteri•^res, aw
como Willi Ruge para batir el "recordj
las audacias reporteriles, nadi= comnA
"suicida de la cámara" para desa6a^,^
peligro-todos los peligros-co ! unaN
dad que espanta. Inmediatz-nente
pués de la guerra, cuando Berlín, en
na anarçuía y bajo las lucha de 1^
partaquistas, era un campo le ba
Willi Ruge, en el centro sier^pre dt
refriegas y sin tomar la m<is m'
precaucián, conseguía fotcs ^:e ]a
intensos tiroteos, de los comh ítes qar
]ibraban de esquina a esquin< de tt
a
9t
AHO^tA
Alfmd Gross es uno de los más antfguos Y mejores reporteros
grá8cos de la actualidad. Antes de la. guerra sufrió ya
un serio accidente al obtener esta fotograíía admirable durante una erupción del Vesubio
Cuando el primer avión tomó tierra (o, más bíen,
nie^ e) en el pimto núis alto de Alemania-en el monte Zugspitze, a dos mil novecíentos sesenta y tres metros-, también llevaba, naturalmente, el imprescíndible
reportero gráñco, para recreo y comodidad de los que
luego no tenían más que echarse el periódico a la cara
para "gozar de los bellos panoramas". En la fotograiía
de abajo lo vemos dispuesto a comenzar su labor
s reportajes
ificn<]cs cn zos prán_in^as a la es-
tcisfe^:, abliga a loS forafo4 :, utilizar trajrs y apaas evpeciales que les proporciona
e exirhf;o aspecto. - ( Fotos Erck)
jadn .,- en torno a los carros de asalto
escu:,;an balas por los cuatro costados.
erc ;::; iiazaña máxima fué la que reaúlti^namente para demostrar su sanfría -} cie lo que es capaz un hombre
11eg,. a dominar absolutamente sus
ios-- .?.e trataba, "sencillamente" de
-Y " lector recordará con toda seidad -. hecho-: subir en un aeroplahast;^, -:,^a altura de sei^ mil metros
roja. . desde allí al espacio con un
caída:;-que no habría de abrirse
a w^ ..,omento determinado-para obr fn,n,_^afías de sí mismo con una
uina ,^;pecial y de cien en cien mede ^i^:^^ancia. Fotografías que, luego,
^tia'f';,, reconstruir las diversas poes rto-;l cuerpo humano en tales tran-
hasta ]os gestos del rostro, revelas d^'- (': tensián física a que se some-
1 org^^ni,mo.
^ fin; contra lo que digan los que
n a niiestro tiempo de "época estúmbién en nuestros días hay héiue, claro, menos ampulosos que
i^iiedad-. Tales, por ejemplo,
^os "soldados del objetivo", de
'P no e, t ará mal que nos acordemos
cc ^uand o tranquilamente " presenn suceso en la pantalla de un
en las páginas de un periódico
^- Hay cosas que no se pagan sólo
dinero.
Kosa .al{CININ.GA
aHaRa
EI doctor Marañón es objeto de un homenaje de sus
alumnos, en e) Instituto de Patología
1•;I iluar+• doctor ^Iar:rBrin lu siclu obn+•quiadn con unu
rnmida• al finalizar el curso 1435-3G, pur sus alumnoti
^' colaborndorr^ cn el ínstitutu de Patulugíe. F.n la foto,
el eminente docKor eun suti alurunos al terminar el actn
(Fotos Baldonrero Ihijo) y Albero y Se^ovia)
Homenaje a la campe^n
españoia de tenis
I^ts sc•irnritu^ 1'etr.: ('hírcarri, camp+•una dc Fapatia de
tcnis; ^laría Afric;t G. ^ula, campeuna de Castillu, ^• Iland ^tein, rn el Clnb dc Camprr, donde se Iw rrndid+r
homenaje a la primera, al alcanzar por cnarta ^•ez el ^
campronato nucional
-^- >
Los marineror ondaneses bailan
'
el u saragu^'t ^ en Eibar
E( cicfo de conferencias en e)_^^
Círcu(o de ^ubofici^les^
- -- _.._
^
^
!^+^iu^^,
^j^,,,
^ ^^^
.
_. ^^^^ ^_^.^^,.,^. , _ ^ _ ``'`.-^..
Los delegados de Toledo (Ohío),
sequiados por Perico Chicote
lwrs "urrautzul+•^" dc
Ondúrroa, yue han
recorridu ^•arios pueblos guipuzcoano^,
F.n ^•1 Ca.in+r ,.; ^nM
ciales se est:í ' ^.^lehratl7
rm ciclo d+• c;^:+trrrnd
sobre tema^ nriliW
Una de cllu^ h:^ +•stada
cargo del eHpit ín de^
tillería dun ]3:+nuel
iuYn nctaciu, r ur disn
ucc^rr'u dc l:t protem
cantra la };uer, + quínú^
En prinu•r t: ^ n+ino^
cont'erenciantr ron la
rrcticu drl <'asino
(Fotu Pi^,,,)•+•o)
bailando en F,ibar el
^
típico "sura^ui-dantza", tradicional entre los tnarinero^ on-
c[arreses
(Foto
Ojanguren)
T.os detegado^ d+• Tol
(Ohíu) en rl t'amité^
relación entre• :^+iuella •
dad nurteamrri+^una 1
^' cspaño4t de 7';^I+•do^
r^ .ido obseyuiacl+rs con
^.,t._f:.ir •• ..,,+• 1 • + • r ico'
.,..r..
F„ b. ^^utn. tli
nOF COnCtu^r••nte5 V
--
aet+•
(Foto Gcarr'+ken8)
AHORA
^U EXCELENCIA EL PRESIDENTE DE LA REPUBLfCA HA INAUGURADO LA EXPOS^CfON NACIONAL DE BELLAS ARTES
L:r mu,jer. ytu• hu (uqrudu .fc•ce.u a tnda
t•las,• de acti^^idades, aam a ayurllar qur
{tarr^cían pri^:fti^as det hombrv^, no pudía
yur•dur :fpartada de lax que ocupun «n
rlt•cudu ranro artí^tico: .a.i• en la Expu,ic•iún \acitrnul de Belias artes H^tuan
olva^ de rntas beilati ecpositurus, yu^
acuclirr^rn ul acto inau^ural
-.^^--..-_^i.
^^; l;xerlencia el 1'residentr de l:a Kepública, ncnnfpatiadu d^•t
na;;i^tro dr Instrucción Yública, en In inaugurucirín de la Ezp^ixici ^ n \acional dc Kt•Ilas .artt•^
^^^^ ^s
^:i Yrrsidente iit• ta Rrptíhiira, do a bl:fnuet ^zaffa ^íaz, c^m-rrs:r,- c-rr trn
:rl^artr, cnn et ,jrfe drl <:,•' •rnn dnn ^antia^,r t'a^:tre^ (jnira^a, i^n e=i i`at:aciu de r:yprrsicicrnes dc 1
_ - ^r^firrr, at .r•a^ inan^ttr.tc^f
3a de BeNtts 3rtr^--
I•;I I'rr ^deute tic lax Ka••^y{J•^^'" -..
^.MíFiklr
(•Litt^
qu,• ^u^ta clr• la t•untr•ntptución de las ubras ar
tí^ticas, recnrrití lati salu.
^Ir!
Ya3aei^ dck Retirtr ^
dediev su atvnción a !as
obraz expuevtav --- i
Lna aez inaufiurad:: ]u Espusicirítt
Nacional de Be_Ilas Ar[PS, las tropati que habían
rendido hnnnreti devfilaron antP e^l Prr•^idrnte de lx Kepúhlii•;i
I:1 1're!,idcntr de Lf liepúbli. ca, en compxñíu de ^•arint mi-
nistros y de las atrtnridades,
presencia el destilP de las tropas al tfbanduru^r el Palacio
del Retiro
-'->
T•^l I'alacio de ^'ersalles, símbolo de la arrnonía y la contínuidad del genio francés
tFotos Trampus)
n
.t
i
t
s^^.
I
Antes de la guerra, la pc;::3ca de ia:
naciones europeas era de una senciilez
desconcertante, sobre todo si se la compara con lo que es actualmente. Y no me
refiero solamente a las relaciones entre
pueblos, sino al régimen interior de cada
país. Hubiérase dicho entonces que viajábamas todos sobre un lago tranquilo.
cuyas aguas no habían de turbarse jamá_^ tan evidente parecía que aquella estabilidad se asentaba sobre bases firmísimas.
3
'I
_ I.^$rsza_^ra ^e^nda-al traat•e-ton
nuestro antiguo modo de ser; nos ha revelado inquietudes nuevas, afanes desconocidos, sufrimienta^ y ambiciones que
apenas sospechábamos. Todos los países,
uno tras otro, se han sentido contagiado., por el ansia renovadora y han procurado transformarse rompiendo los molde^ antiguos y lanzándose febrilmente en
busca de nuevos sistemas y de nuevas
doctrinas.
Francia se ha esforzado en prolongar
durante la post-guerra un sistema al que
se había mantenido fiel durante más de^
medio siglo. Pero la atmósfera densa se ^
h:r hecho irrespirable; resulta imposible i
continuar por más tiempo en el camino ^
quc se viene siguiendo: la erisis, la desaparición de las figuras representativas,
"Cámara nuf"ra, vida nueva". Los pintnreti dan lati tíltímus retoques a lu verja d°I Fat•lantento
el desgaste de lo: partidos y de las ideas,;
han hecho que Francia termine por en-;
contrase en una situación parecida a la I cu del atolladero en que se halla metido. visar en medio de la confu::ión presente en ellas han vencído las izquierdr^ con
c.e las demás naciones de Europa y aun .
La revolución está en marcha desde el las grandes corrientes Ilamadas a cana- I sideradss como adversas a las d^ : echa:
del mundo.
^ instante en que esa mayoría de ciudada- lizar las aspiraciones diversas de la mu- tradicionales. La antigua distincióu, crea•
Francia está en la encrucijada; el re- i nos, que hasta hace poco se limitaban a chedumbre, aun cuando para no errar en I da por los políticos, entre derecha^ e iT'
sultado de las elecciones recientes ha ve- j disputarse acerca de las etiquetas políti- materia tan delícada hubiese sido nece- M quierdas, no tiene ya mayor impo: tancia
m"d c • a emos
d
trar 1o d el modo mas paten-j cs: de los partidos Ilamados a adminis- sario poseer el ojo aviz<:r del marino que a los ojos del elector francés; éstr^ ha ^'ote:
Francia se encuentra en la encruci- i tt•ar la República, han empezado a poner ^ sabe distinguir en medio de las profun- tad+) esencialmente contra los a^aiQuo•
jada, y ha de elegir, en un período má_s en tela de juicio la sustancia del régi- didades del océano el rumbo seguído por partidos políticos, contra la per: i+tencir.
o menos breve la manera de re^lizar• I
de los comités, contra los que har. hech+
men, planteando un gravísimo debate ' las aguas del Golf Stream...
"su" revolución^
La crisis existe: crisís constitucional de su misión un oficio, contra la "rePú"
i acerca de las transforrnaciones yue ne^^^
cesattamente han de tnttoducirse en el. abierta por un antiguo presidente de la blica cíe los camaradas".
Los grande.- vencidos de la co•:denda
Cuantos toman con frecuencia el pul- República, examinada por los más consHe pronunciado con toda intención la
palabra "revolución", mas no quisieta que so a la opinión de esta gran ciudad y del picuos teorizantes de la política, procla- han sido el partido radical y los a.^tiKaa'
el lector la tomara en el sentido que so- pueblo que habita las provincias no pue- mada en plena luz por el buen sentido grupos moderados, y no olvidem^^= e^t'
lemos darle en España. EI francés no es den menos de confesar que este senti- nacional; crisis económica que revela el dato significativo, de los antiguo= diPu^
revolucionario al modo que entienden miento es aún confuso, si bien no cabe crecimiento exorbitante de un capítalis- tados que volvían a pedir su «^i^^ccion.
mo cuyas frondosas ramas ocultan no cerca de 300 han sido derrotados.,
nuestros extremistas de la U. G. T, o de dudar de su carácter general.
Instintivamen[e ha pensado el '.'+)mbr^
la C. N. T.; no suelña en ponerlo todo a
Mi propósito, en las crónicas que van pocas veces ]as miserias profundas del
fuego y a sangre para reconstruir sobre a leer los lectores de AHORA, es respon- cuerpo social; crisis financiera que tiene del pueblo, el francés medio, yu • cam
las ruinas humeantes Dios sabe qué sis- der con la mayor claridad pasible a la en su origen el formidable aumento de biando el personal directivo, cnl,^cand^^
tema de gobierno más o menos utópíco. pregunta que se dirigen inflnidad de e^- los gastos públícos así como el eclipse de gente nueva al frente de los negoc^.os pú^
EI francés es, por el cnntrario, eminente- pañoles: ;.Adónde va Francia? He pro- confianza que una serie de quiebras y de blicos, encontraría mayorea prob bilida"
mente conservador de las riquezas adyui- curado condensar en el marco reducido fraca,os ha producido en el régimen de des de dar solución a todas e_ a C1'w^'
ritias por la laboriosidad de la raza, y de unos cuantos artículos de periódico crédito; crisis en el campo abandonad^ que le atormentan.
sólo aaplra a mejorar su suerte presente; las manifestaciones, tan variadas y a ve-, en favor de la ciudad; crisis en la ciudad
Puede decirse que hoy día la u^.rrnimi•
pero multitud de circunstancias externas ce,4 contradictorias, de un pueblo que bus- ^ donde se ponen en tela de juicio todos dad de los franceses siente la ne<^c^idad
e internas han hecho que en el espíritu ca ansiosamente su vía; he procurado ^ los valores fundamentales de nue^tra ci- de grandes reformas; la juventu^t ,abrP
d^ una mayoría de ciudadanos penetre examinar con plena imparcialidad los an- ^ vilización.
todo aspira a una renovación pr^)fu°da
esa convicción de que con el manteni- tecedentes del actual Pstado de cosas pa-^
Crisis que se ha revelado con elocuen- de la vida política, económica, soci^+l•
miento indetinido del t•égimen actual el ra descubrir más certeramente sus po- cra en las pasadas elecciones. Sería un .
^, De dónde ha de venir esa reno^'acton
carro del Estado no ^81P, y no saldrá nun-
sibles consecuencias, y he tratado de dl-IPt'COI'
gl'BVlSimO,
básico, considerar yue )
E;te es el magno problema de io h01°
i
ct
ha :
de g
un d
de !o:
ciden
bién
ado
^ra d
^ional
odos
^s a
^. De estes tendencias encantradas, cuál
ha de triunfar?
Sin duda, aquella que acierte a realizar
más rápidamente un programa que dé satisfacción al mayor número y tenga .la
virtud de devolver la prosperidad matcrial a un país que está acostumbrado a
conocerla desde hace muchos años y que
;oporta difícilmente las contrariedades.
^_
'
Asistimos actualmente a una suprema
experiencia del socialismo parlamentario
clue se ha visto autoirzado por el resulta^
do de las últimas elecciones a coger las
riendas del Poder y a proponer un ensayo de reforma económica. dentro del ré;;imen capitalista. Pero, paralelamente,
hemos vista que ei Sindicalismo, apoyado
por el comunismo, se adelantaba a esa
experiencia y, torzando en cierto modo
la voluntad del Parlamento, le obligaba a
adoptar una serie de medidas que, de hecho, preparan para un día. aun ]ejanp la
iransformación rlc este régimeri en un
régimen colectivista.
Para poder proseguir su ensayo, el Gobierno se ve así obligado desde el prínr.ipio a perder mucho tiempo para res.aurar primero la confianza, restablecer
ia tranquilidad en los espíritus y obtener
la ft•anca ^olaboración de todos, sin la
^rual su experiencia resulta condenada de
antemano al fra ^ aso. Muchos dudan hasta de la posibilidad de restaut•ar esa armonía que ha quedado rota en un momento delicado.
EI mismo Gobierno, dándose cuenta de
las enormes dificultades de la labor que
se ha asignado, no oculta que el fracaso
de su experiencia ha de dejar las puertas
abiertas a los yue quisieran apoderarse
por la fuerza de la dirección del país; el
parlamentarisma habría muerto, alevosa_
mente asesinado, ora por los extremi,tas de la izquierda, ora por los fascistas
^le la derecha.
tllttflKtfl
^...
nni^u^im
yui^ ^^• cierne como una
la anl;ustia intolerable
nue^•a guerra en la que
hyeures_rl
Las •jóvenes pertenecientes a lac Ligas de lzquicrda saludan según lx
__^^
mada marxiC^A
a catástrofe yue predivista:. Ya hemos visto que muy escasa es la
los franceses en los antiguos partidos poen el ;istema de rotación que convemeno= agitada.
s van en los uaos hacia el socíatismo; atraíc'.os por la rebeldía
^ doctrinas eontra el deplora-
^sas ac^ual, muchos jóvenes
Estas son las perspectivas que se ofrer,en a nuestra vista; hemos de ver en las
crónicas sucesivas sí han de convertirse
^•n realidades auténticas y palpables...
.+,
'
^F7•ancvu^ 1riE7,GAR
París, julio 193fi.
R^
,,Ly
on la dr_^tt•ucción violenta,
uerte ^tictadura, puede pofrden ^:reado por la delis sistr•a,as iiberales. En
como punto de partida
y rechazan todo intento
xto w^ rrimen contra la
istala^io igualmente la
^ la aita.yȒa.^!_ ---. __
sarroliu de todo punto
inten , . privados, yue
^ on e'^ ^ ^terés del país.
' clamar la reaparicibn
erte, :^oiado de pleno^
igir lc, eeonomía en un
• para. imponer su arbis con'i;ic^tos que hoy son
a inic ^atiea particular.
r^
ri
^^ur ^i!e-=rt Lebrun hacr el nú3 entr, ; ns presidentes de la Rc-
l^<<:>lica tranccsa
•- >
^ ^^;-,.^•T.-„}
N.stati trulutjudarew dcl Mercuda Centrul
de l'urís ostentun con crgulla iu bandcI^-^»
ru carpnrutiva
• La lic atu dc• duuna d;^ A ^•co se ccl^ bra
FStc año een la tolPntnidud uccnH^mbruda
AHORA
Se dispara un tiro durante una sesión de (a Sociedad de Nacion^:s
Morgan,^ enfermo
EI banyuero nurtr•amrric•ano ^1r. Juhn
1'ie•rpont VIorgun, yue w halla gnt^r•mrntr^ r•nfrrmo rn su re•sidNncia dr Hunt;
hland
^Foto Contreras }• l%ila^eca)
El Pontífice ha llegad o a Castelgandolfo
^u Suntidad i•1 I'apa ha llcgadu a
In retiidencia ^-erenirga <lr Cutitrl_
^^andolfo para pusar lu te•mporadu esti^^aL En la fnto aparrcr r•n
un bulcún. 4i.Iin^•.tn :r he^ndr•e•ir a
^---..... tti-.tnp{,blbNft, ^_
•
^tcpltan Lus, un re•púrte•r gr^ fico checnr•slu^ac^^, yur
tit• hallaba preseneiando una rr•unirin dr la ^^^cic^
dad de \acionrs, w disparó un tiru, qur• I^• ha
ocasiunudo la ntuerta En la fnt+•, cl momrntu de
srr sacvdo en una camilla dr1 edificin qur• +^i•upa
el organismo intr'rnaciunal
Je
II
^^"il1}' I'rrrvf r•tt una ec..uwna dv 'I& mR^nt
tica prochtcciún "^ia^
zurca"
/
r^//////tI/////////L
'
(^
;40 MINUTOS
de electrizante emoción! !
Con el sensacional
Com bate de boxeo
1'anlina Lurd,
: Billie Burke ^^
I_ouis Ha^1^•anl
i en "La sublimt•
mentira", bellí^ simu cutnrdiu.
A la dereeha, Ri- '
chard Dix, intérpre•te principul de1
! (ilm "El túnt'1 trus:
atlántico" ->
c
lA
Lucir•n Baroux, t•1
gracioso uctor, en su
intrrprrtación dr "La
inu5cotu", la milt'nar i i! OI)PTP ta '-"L->
e^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^`^^^^
JOE LOUIS
'^ll./'
,/^•llJYJ.^
✓Y./Yll
✓Ylll./'
✓Y
✓á
•lllllllillllllllllllllllllllllllllll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-1111III;
MAX SCHMELING
^PRENSA^^
ti
^_ A V E N 1 D
Solamente podía conseguir tan impor-
^ Mañana, lunes, ESTRENO ^ =
tanie exclusiva el popular
LUNES^
ESTRER:'0
6
^ lasublimementira ti =_ C LA U D E RA I N S
A C TUA LI^ pDES ^ BASILomRATHBONE ^ _
^
por
^
-- ^ ._ ._
^
Co pper fi e ld" y "A na K aren i na "
- . r•
ll
Al'
U1`J SE[v`SACIONAL REPORTAi^ RADIO
^
Producción COLUMBIA
_
que la estrena mañana, lunes
INVÍ;SIBLÉE
rn
E L V 1 D E N T E
Una película de alucinación. con
^ C
r A Y
^^
./'J'
rJ'
.^`
JLYl./YJYlJlllllll./'lll./'
^
WRAY Y JANE BAX TER
Producción Gaumont British. Distribuída por Atlantic Film
i11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111iI111111111111II11111111I1111111111111111Sii1111111^
Pe:
AHORA
í•na prlíc•ula d^'
^'mución:
"E1 ^idrntr". 1i^•rna Lo^
. ^
^"
Claudr Rain.
realizan
s u crrat'tU11
,^
t:^lr rnurnrrriu clrl pnsl rnmbatc• Louiti^rhmrlling anticipa pxr^anrrntr los rnruciununtr^ "ruundv" ^ ue• forman la pf•lícula rompleta drl "match", rtitrrnn drl práxitnu Iwte.
rarillotia uprrets
)farir" ha sidu 1
s l:r
pantalla,
anettr
:llac
"Natrictamentr cunti-
Du-
drncial" ponr dr mani- ^°
fieLs^sn Edd}- cuintérpretrs
firstu rl artr dr M}•rnx
I^a^ ^ N'arnrr L'axter
I,a ^a popular comrdia
"\urstra \atacha" hct
.idn adaptxdx al lirnru, Hr aqtú a Ana h1aría Custudiu c Kafarl
liicrllrs r n u n a r n-
Iandi ^- 2'aul Ca-
en "La huella
sadn". film Yara-
de intere^antr.
facrtas ^ .-^->
i i.^. iii^i i. i. iii r-^i ii ^ii. i i i i i i i. ^, i i i i^i s r i- o o ^ i^r i i i i s ^^ i^i i d-^ i ii ^ i r i i i i r e i i. i r-, r^.
^^
1
E^VIA BILBAQ
Palacio de la Música
fú^el transatlánticc
MR ;DE EVANS
y RICHARD DIX
LUNES, 6, ESTRENO
MADRID-PARIS
MAi^[ANA, LUNES, ESTRENO
de la divertidísima y popular
opereta, por
`r,^!//N /ItNX
^^;,^ L1^1^i'DI^..
^^
^ÍMV^ N^^
cnica -nás audaz. La realización
más grandiosa
I HO", ULTIMO DIA DE
I^LANDESITA
^ v^ :THERS, la nena rabiosilla
de "Ojos cariñosos"
PASADO ^
ES UN FILM PARAMOUNT
(h ^FRIGERADO)
3.° semana!!
RENA CLA RA
?producción
C. I. F. E. S. A.
Ger.ia] creación de
ERItJ ARGENTINA
fATTRIGAT`iTE..., EMOTIVO.,., ORIGIiv`AL
Sin
reestreno
hasta
octubre
C INE CALATRAVAS
MAÑANA, 6,
TAí?DE Y NOCHE
MAZURKA
BUTACAS, 3 ptas.
JUEVES, 9,
PRII^CIPAL, 1,50.
LA KERMESSE HEROICA
i
^ ^. r. r r..: r. i-r r r^ r r. r. r. ^. `. rr r ✓
r .r.
- r✓
r^
^OP^RA^
^ Mañana, 1 u n e s, presentación 1
^^ ESTRICTAMEHTE ^^
s COHFIDEHClAL ^
^
1 por ^^1ARNER BAXTER
^
y MIRNA LOY ^
c
^
Producción
COLUMBIA
1
^
^^ NOTA--Este local tiene una refri- ^
ll geración verdad, que permite dis- ll
l frutar de una temperatura suave .
^
fresca y agradable
^11
l
^
✓'
. I 'J 'l. I IIrlltl. I ?
`Jltlt. / ✓
' 'ltJll. / `1J'
AHORA
Más de trescientos niños de un grupo escolar ^arcelonés se l^^n
declarado en huelga, y anuncian encarnizado sabotajP á los esquiro^es
Los precoces_ huelguistas no _están confocmes con 1os cambios de profesorado
dispuestos por el Patronato escolar, y han ido con ei u(timátum a(as autoridades
-Ahí afuera hay una Comisión de i falible. Parece mentira que no se nos ^ desconcertado, subió a dar cuenta a sus ^
-Na.da, nada. Me he hecho car^. per
i superiores de lo que ocurría,
^ hubiera ocurrido antes.
huelguistas que solicitan verle.
fectamente de vuestra demanda .; estu•
-Pero... ^,Qué es?
El alcalde de Barcelona; don Carlos j
-No quieren subir. Dicen no sé qué diaré el asunto, el cual se res,alvery
-Pues, muy seneillo; Nos declarare- de las reivindicaciones del proletariado. en la más estricta justicia.
Pi y Suñer, tuvo el mismo gesto de I
desaliento del que es abordado por un ^ mos en huelga. Que entre Rita a estu- ^ Quieren que vuelva el señor Gali.
f
Luego les fué dando la mano >: cadal
amigo consecuente sablista, ;Una Comi- I diar. ^,No hace huelga todo el mundo ^
, uno de ellos, y la Comisión sa" 6 dt
sión de huelguistas! ^.A cuántas había I para alcanzar lo que pide?
^^^
I
. riyuu^auueuw ciiu ,a anuaiacc^^;^ Qp^.
^
recibido ya en lo que iba de mes?... otros haremos tgual. ;Vtva la huelga!
; deber cumplido y con el mismo ai¢e q^p
, , Viva! !-corearon todos.
No era nada divertida la cosa... No...
I
Y no hubo forma humana de que tran- ! si se tratase de las fuerzas vi ., l,
-En fin, gue pasen-indicó al orde- - -;Abajo la opresión!
^ sigiesen. Los revoltosos se mantuvieron ^ cualquier población que hubiesen ,^lo :
- ;Abajo!!!
nanza.
en la calle. Sólo asistieron a las clases 1 pedir la construccíón de un nue^
m2.
Y al día siguiente-el sábado- se Pro- ( una minoría muy exigua, compuesta ^ tadero.
Y se sumer•gió en el estudio de unos ^
^du^o uno de los más sensacionales con- I especialmente por los pár^'wulos, a los !
presupuestos.
y, por si acaso, se fueron a v a^E.
Cuando de nuevo alzó ]a vista exve- ^ flictos que recuerda ]a historia: Una ` cuales con tal de que pudiesen hacea• más, al secretario de la Conseje:^ ía de
rimentó el mayór de los asombros, al ^
' macacos en las pastas de la cartilla, Cultura, así la cosa quedaba mrír, ^e
ver su despacho invadido por una vein-i
f]es tenía todo sin cuidado.
gurada.
tena de chicos y chicas, el mayor de I
Finalmente, visitaron a los pe rlodi^
los cuales no 1legaría a los trece años.
tas.
-,,Pero, qué hacéis aquí?
-Queremos que se dé publicid.,d a Ia
-Somos los huelguistas. Mejor dícho, ^
que nos ocurre.
el Comité de huelga.
-En vez de poner esas tabarras d
i
.
la Sociedad de Naciones y del con•
El origen del cianflicto I
flicto de la Manchuria, bien pueden pu
i
Es muy posible que algunos lectores,
blicar la nuestro.
tengan ya algunas referencias del caso.
-Somcs tan huelguistas como el q
a pesar de ello, vamos a explicar el
más.
origen de este conflicto tan importanY no se marcharon hasta que se ]
t^-según ]os propíos huelguistas-como I
prometió que se les dedicarían cinco c- _
el de ]a met.alurgia o el mercantil.
lumnas y una página en hueco:•rabadoEn la calle de la Diputación, 112, de la ^
5ahoteadores can toda i: harM
cíudad condal, existe un grupo escolar
municipal, regido por el Patronato Escolar: al cual asisten más de quinientos
El mortes, por ]a tarde, la cosa tom^
alumnos de ambos sexos. Ocurrió que
ba ya tal cariz que casi casi hacía t
unos días el señor Galí, director
mer Ja caída del Gobierno. La.: fuer
cíel mismo, junto con unos cuantos pro-
zas de choque de los huelguista= ^eh
fesores }• profesoras, fueron trasladados
^ bían situado estratégicamente ante d
l^ace
^ grupo escolar, dispuestañ a elaborar ua
a otros establecimientos escolares. La
Fsabotaje en toí9a regla. Los coi_gial
. nrlíamn^ liamar9ac u-nnirnlnc r!^maham
cosa, a^í a primera vista, no tenía na- !
da de particular. Un cambio áe profeso- ^
^ ante los grupos con un pánico _lue
res es algo que se realíza a menudo en i
las
escuelas, y desde luego, no ocurre i
nada.
EI nuevo profesor pronuncia un :.
Y es que entre los huelguista; habi•
^ que asista a!a clase, le hacemos la
do una oda a la virtud, imoecabiemente I
i pioca".
soporífera.^ y todo vuelve a su cauce
La amenaza no era sólo una bravala
^
^ No. Dos o tres esquiroles solitarios sa
^ lieron de entre las manos de Ins saó
i teadores con las narices averiadas. Hu
^ bo mordiscos, arañazos y lloros.
Fué en estos momentos de eufori
°Después construc-tiva cuando los cabecilla del^
d e t o d o, huelguistas nos hicieron unaa >: maci^^.
una huelga nales, aunque breves declaracic, ^
-Si no nos conceden lo que y ^t rem^r ,
es una cosa ^
mu^- diverti- , no volveremos al colegio, así ^^ n;;a ^d
da"-piensan ; Gran Lama.
los pequeños ^
I
-^,pero, nunca más?
congregados'
J
^cmbre, tanto cnmo eso. J^e n^'
en la calle de^ mento dentro de unos días venr.ránl
la Diputación, i yacaciones.
Después, ya veremo: lo q^
en actitud ale- ^
g r e m e n t e; pasará. Pero antes, ni soñarlo. •
Y Para dar más fuerza a su afírm=
re^-olucionaria j
(Foto Gonsanhi) ; ción saludaron todos con el :^uño P^
alto, como unos hombrecitos.
a
normai.
Pues, si, si. ;Para que ^e fíe uno de !
• la [radición! tlpenas los alumnos ^e en- ;
teraron del cambio, p^ra el que no se ,
]es había consultado para nada, se re-'
unieron en sesión permanente. ^
--;Esto no puede ser!
con
nuestros profesores!
--Lo a gusto que se e,tudiaba,
-Estos que hay ahora son más serios^
^
que un funeral.
acompañaban.
que le,
i circulado una terrottifica consigna: `
primero de la clase le contesta recitan- ^
-;Tan contentos que estábamos
la
^ 1os familiares
^
tiiscursillo el día de su presentación. El ^
presencia dr
f bastaba a ahuyentar
-Hay que tomar una decisión a ra- I
jatabla-exclamó uno de los descoi!ten- I
tos, satisfecho de colocar esta frase, quel
había leído en ]as aventuras de Búfalo ^
Bill.
huelga de libros cerrados. El autor de
-Sí, señor.
i la idea fué considerado desde aquel i
-De acuerdo, chico.
-Bueno. ,.Pero qué vamos a hacer? momento como el auténtico, personal e
Hay que dar publicidad al asunto i
Jio es cosa de asesinar a los nuevos pro-'intransferible Lenin españoL
,^.Hacia el lra^9o
Pero el Comité de huelga-habían I
fesores.
No entramos. ^onaos huelguistas
nombrado
un
ma
nífico
Comité
de
los
'
A última hora parece que e asu^^
-Podríamos enviarles unos anónimos
i
g
El primer día del conflicto los esco- de vetas-no estaba aún satisfecho. Ha- i va adquiriendo un girp algo dr+favo
amenazándoles. A ver si se amedre :lares se situaron tumultuosamente fren- bía que hacer algo más. En realidad ]a ! ble a los huelguistas amateurs. '-^uS ra^
tan y se van.
-Que va. ;\To haría efecto. Hay que j te al 112 de la calle de la Diputación, aon^ ' nación no se daba cuenta de su glorio- ; pectivos padres han acordado •-, se ^^ev
pensar algo má- práctíco.
--Claro que sí. Hay que pensar.
la hora de entrar ,y- el oruenanza, que ^a gesta, excepto algunos oe íos paares j en sus tiempos no pasaba", y q•^e ""
^ estaba en la puerta, se extrañó de la de los insurrectos, que no conformes i quién manda.
con la táctica seguida por sus chicos,^
Es muy pesible que la cosechz dea^
unos medios molestamente i tes y tirones de orejas, que ^;oC2oer
coercitivos, el resto de ciudadanos per- ^ este mes, sea algo tan extraor.!,nan°
anterior debía volver. Una horalcampana? ,,Qué esperáis para entrar?
ción
manecía completamente indiferente a la i profuso como no recuerden hat ^ rlo N'
-No entramos. Somos huelguistas.
habían
<lespués
gastado en conjunto i
cosa. Por eso hicieron algo.
_;iete rluilos de fósforo, sin hallar nada i
-;. Qué?
to nunca los viejos más viejn- de i
tonto,
Esto consistió en ]a visita al alcalde. ^' localidad.
usted
-Huelguistas.
Parece
potable. Por fin, uno de ellos dió un ^
^ hombre. ,.No sabe lo que son huelguis- ^ aeñor Pi y Suñer, 'el cual después de ;
salto.
)6
^^nterarse de sus pretensiones, puso la ^
-, ;;Ya está! !!
^ tas?
p
onia
en
aquel
!
cara
más
seria
de
q
ue
dis
...
^
-;
Atiza!
- ;, Q u é?
Julio de 1936.
^
El probo funcionario, profundamente ! momento, para contestaríes:
-Ya está. Lo tengo. L`n sistema in- I
Y todos se entregaron a la captura actitud de los chiquillos.
de la anhelada solución, La organiza-
-1.Pero no oís que ha tocado ya la ' empleaban
a
sc
,.^
ti
a
fla
et
m
se
el
c}
AHCRA
VACACIONESENELMAR
Ur..; visita a casa del costurero que . lantera, pudiendo abotonarse hasta media
má:. _ s p e c i a 1 m e n t e se dedica a los ; pierna.
En otros casos, la "mariflor" se compoveswi-'•,^s de playa y a las ingeniosas ;
inne.^.^'iones que dentro de este orden ^ ne de una gran falda igualmente abierde i,`^ as pueden seducir a las mujeres ^ ta, de un sostén para la hora del baño
elera.^^es, va a servirnos para conocer l de sol y de una chaquetita que la transcon ^.:aravillosa exactitud todo cuanto ! forma fácilmente en vestido-sastre impeha r°,; hacer furAr en las playas este ve- ; cable para la noche. Transformación ideal
i que permite reunir en un solo conjunto i
ran^
Al;; ^•eremos los "maillots" de baño de tres combinaciones de vestidos de mar ;
sol ;: trajes de playa, así ^ omo esas no- ; distintos.
En cuanto a los tejidos que por regla ^
veda '= llamadas a conocer tanto éxito ,
llan;n;+<rs "pareos" y"mariflores", que general se eligen para la ' mariflor" soa
"Mxillot" de se-!de tejidos transparentes con incrustaciones vistosas.
Hay, sin embargo, mujeres que consertural, mezclada van toda s^ fidelidad al "maillot"; no
s^ puede ir contra el deseo de una mude lastex azul. jer elegante, y los costureros, inclinán(Creación "An- dosP ante semejante indicación, que es
para ellos una orden de descubrir algo
ny Blatt")
nuevo, se han esforzado por ofrecernos,
en efecto, alguna novedad sensacional.
(Foto blaraut)
Consiste esta novedad en haber lanzado unos "maillots" hechos con unos teDi°fc'a
No hay que confundir la "diafea" con jidos nuevos y especiales: sedas "clode seda blaaca, estampada de pastillas negras. ( Creación "Heim")
el verdadero albornoz, que tiende a des- qués", jerseys mezclados de hilos metá(Foto Luigi Díaz)
aparecer, o que por lo menos se halla licos, terciopelos de "lastex".
Los "maillots" más admir•ados en una
postergado, reducido a no ser usado
^ena: ,,,,,;;mos
entrever el año pasado . i los velos ligeros , los tafetanes, así como mas que para la prosaica misión de se- colección famosa eran de terciopelo "las3^a rec,^Prdan
car el cuerpo mojado por el agua de mar. tex" negro, adornados de una cinta de
nuestras lectoras lo que ! los tejidos de Albena.
n
1os ^ pareos" , pero sin d u d a l a pa l a b ra ^
Apenas terminada su misión, el albor- raso verde. Otros de tafetán movedizo
Los " pareos " ^ie neta inspirac ió n ocea1ari9or"
q sino verde impermeabilizado, naturalmente.
ud d^= ^ ha de suscitar entre ellas mul- ; niana-siguen unas reglas de fantasía; noz no se paseará sobre la playa,
En cuanto al "maillot" de punto hecho
mterrogaciones; aPresurémonos suelen ser este año de jersey estampa- ^ que será arrinconado en una es uina
satisfacerlas diciéndoles que la "mari- I do con fondo blanco, azul, marrón o na- ^ del toldo, y a los honores del paseo por a mano, conserva, como era de prever.
an ran a ; l o s temas de los estampados nos I la playa será admitida tan sólo la precio- buen número de acieptos; por supuesto,
s t es una novísima creación de un
urero de París, de un gusto abso^ a- ^ brindan todas las flores y]a abundante !i sa y airosa "diafea", que han adoptado nadie piensa en negarles sus condiciones
ente deGcioso.
prácticas, así como el buen gusto que
j todas las elegantes.
! vegetación de los países tropicales.
También ha de conocer mucho éxito , Los más preciosos modelos de "dia- resplandece en las realizaciones elegan1>na^inad un vestido florido que puede '
r Ilecado lo m i
tes
yne con ellos se obtienen.
m
irar
son
smo en la playa que en ' ]a "diafea", que es esa especie de abri- I feas " que nos ha s id o d a d o a d
baile
Pero todo el ésito se dehe a la elección
el tejido más de
se corta como un vestido de no- , go largo que las mujeres se colocan por j los de color blanco;
armoniosa de los c^,loridos; no hay que
Y 11"°a una apertura en la parte de- ; encima de] "maillot" al salir del baño. ' moda es la seda, pero también las hay
da "cloqué" na-
Ai-IORA
L?nn de
los modelos de "maillOt" qlle sefr,U-
_
^
^
ramente har"a furor en la presente
temporada entre las elegantes de nuestras playas y
piscinas. Confeccionado con tejido Chehrennet
Lafont, lle^•a tm cinturón de gutapercha japonesa.-(Modelo Legurisini)
Vestido de pla^ a de tafetén, estampado
de dibujns qur representan temas de canciones populares er París. ^ (Creación .inn}• Blatt)
(Fotos Llompart y VIairant)
olvidar que la lana se traduce mejor en ^ falda bastante corta, enteramente abrocoloridos claros que no en oscuros, y esichada en derredor de un "short" de color
de tener en cuenta que los "maillots" más i blanco; cuando se retira la chaquetita
de moda son los que se hacen en colori-'ligera de esta prenda aparece un so,tén
dos fuertes y en vivas tonalidades.
para baños de sol que, primitivamente,
Tendremos, finalmente, que señalar otra ' hacía las veces de un chaleco.
novedad a nuestras lectoras, y es el ves- ^
tido-sastre de playa.
!
Este se compone, esencialmente, de una I
París, 1936.
... o bien IVIARIE BRIZARD con agua..? Es una pregunia que de día en día está más en boga ... Una
ama de casa debe, pues, preguniar siempre: ... Desea usied iomar ihe, o prefiere MARIE BRIZARD..?
Puede haber al gµien a quien no le gusie el ihe o no
le apeiezca... IVI^ARIE BRIZARD es una bebida que
refresca y enióna, y con agua fresca o helada es
sana y qu;ia la sed. Coniiene poco alcohol y está
preparada con an;is verde y algunas planias raras, cuidadosamenie seleccionadas. Todos sus
componenies coniribuyen a hacer de MARIE BRIZARD un,a
bebída exquisiia, agradable, que
perfurna discreiamente la boca.
^ I tri
^JA ^i po
^ lo.
^
■I
...... ^.....,,,^,r,,^,
w.r,
^^
1--•-
s^...... o.
,.^ ...^
^ •- ; _^ ^b
MARb BRI2il
-----= ;.
`
^.;
^:-.
MARI E BR IZARD
iar
i
>^
eig
^_ l^ !re
Dos dc '^s de h1: 18t
.r`^
-^ --.^.
Duranie el paseo, por la noche,
a la hora del ihe o del bridge,'
después del baño o del deporie,
anies de acosiarse, beba MARIE
BRIZARD; es agradable siempre.
co
cb,
- $rizar•^- ?n una^
de ag: has^e
ner nr. ,^oniio^^
`' de óp^^^,o. R^e^^(
UIIi
len
dN
el .
^ ^ dele=-+ Y
cre
^
^ aqt
^^B
Ye
^^
,
^
^ r
^
'dea
de
eon
me^
1av,
intx
en
^
^^n ^ %^LQE MU^^Z
Dejó caer dulcemente hasta el jardín la
palabra invitadora:
-Franco... Franco...
El no levantó la cabeza, no respondib,
no la oía. Y, sin embargo, el sire estaba
quieto, la noche ailenciosa, cuaiquier sonido vibraba con ,impieza cristalina en la
cálida bóveda. Repitió, más débilmente,
ya como una queja:
-Franco, Lme oyes?
Después, en medio del nuevo silencio,
cerró desalentadamente la ventana.
Estaba segura de que un día, cualquíer
día, Ia vería aparecer en su horizonte, nublar el débil rayo de sol que briilaba para
ella, arrancarle la única razón de au vida.
Estaba segura de que aquella mujer 3e
la vida pasada de Franco, renacería un
instante cualquiera y que entoncea para
ella no se abriría más horizonte que el
de la locura o el de la muerte.
Franco no sabía esto. No le importaba
lo que sería de elia el día en que él le
faltase. Franeo-lo sospechaba con vehemencia dolorosa-hubiera saltado sobre
su cadáver, todavía paipitante, para marEstaba sentada al borde del gran lecho,
los primeros tramos de la escalichar al encuentro de "la otra".
Marta se había detenido para mí- con la cabeza hundida entre las manos,
para siempre. No temió ya escuchar ciex^
sin recordar que debía vestirse para la
, invitándole con una sonrisa:
tas palabras o recibir ciertas caricias.
EI permanecía inmóvii, junto a]a bacena. En aquella hora, como en otras tan;,Subes?
Sobre el boudoir de Marta pudieron apase volvió a medias encendiendo un tas, el panorama de su vida pasada se laustrada. El cigarro se había quemado recer perfumes prohibidos. No escapaba
I desplegaba ante sus ojos medio cerrados, solo entre sus dedos, se había disuelto en al oír una música ni eludía pasar por
o cigarrillo:
que ella no quería cargar de llanto para cenizas sobre el jardín. La copa estaba ciertos lugares. A1 fin, de él mismo parNo
ó a su espalda un suspiro. Ella au- que él no advirtiese aquel dolor que de llena ante sus labios, olvidados de la sed tió la iniciativa de volver al balneario.
perdiéndose en las galerías del bal- día en día la iba consumiendo, cerrándo- pasada. Había algo extraño en el aire Era la última batalla que reñía con el
o, con aire ligeramente decepciona- la en sus mallas sutiles. ^Por qué había aquella noche. A1 entrar en la terraza, recuerdo. Era el desafío audazmente lano era nuevo aquel "no" en los labios puesto su pasión entre las manos dé :Lquel un instante, le había parecido percibir zado al ayer que quería destruir. Y los
•anco. Podía estar acostumbrada a hombre? L Qué extraño miedo le había una ráfaga de "aquel perfume" que ha- primeros días todo había ido bien. Marta
spuesta que seguía a casi todas sus prohibido siempre acercarse demasíado cía vibrar en sus sentidos una huella im- respiraba tranquila viéndole reintegrarse
aciones, y, sin embargo, siempre a aquel "ayer" de Franco en el que Adi- borrable. Aliá, del fondo del jardín, más a ella poco a poco, abrir la sonrisa, no
inuaba esperando algo nuevo, el mi- vinaba el vago monstruo que destruiría en tarde, había creído escuchar el jirón de hurtar la mirada. Creyó que podría emo que un día, no sabía ella cómo, le cualquier mome::to su presente? LExis- una voz que decía unas palabras frag- pezar a ser feliz, y que su miedo, su exmentadas en la díatancia y en Ia noche, traño miedo a lo desconocido, podría ir
vería aquel hombre como ella le ha- tía verdaderamente ese "ayer"?
La cabeza se mo-: ía a veces con des- antes de llegar a sus oídos. Pero aquella disipándose en las claridades de la vida
soñado, sin un solo repliegue somen aquel espíritu al que no podía aso- aliento, a veces se volcaba hacia atrás voz tenía un acento que él llevaba guar- nueva.
e sin temblar, del miedo de eacon- con un raudo suspiro de esperanza. Aca- dado en el último repliegue del recuerY aquella tarde, súbitamente todo reso sS, acaso no. Del sílencio huraño de do... Por último, unos pasos, cerca del nacía. Renacían el silencio, la mirada
en su fondo la imagen culpable.
ta sabía que exiatía esa imagen. su amante ^odía 3educirse todo; le había estanque, allá abajo...
perdida, el gesto duro y reohazante.
Encendió maquinalmente otro cígarro Aquella tarde Franco había vuelto a
alma desgaLas mujeres habían circulado por la suplicado al principio con
de Franco y ella no las temía. Pero rrada dé angustia que la hablase, que le y lo llevó a los labios, rechazándolo en- aentir en au corazóa la proximidad de la
ella sola, aquella de quien nunea pu- descifrase el porqué de aquel frío, mez- aeguida con un gesto de hastío.
"desterrada"„.
-1 Fantasmas!-murmuró-. 1 Siempre
ncontrar entre loa papeles fntimoa clado en ocasiones con sombríos raptoa
Con el nuevo cigarriilo, ya apagado,
ados ni una huella, ni un retrato, de pasión turbulenta, que agitaban Ia fantasmas!
entre los dedos inmóvilea, se preguataba
Hacía cinco años que fntentaba matar
que no ae aombraba jamáe entre }as vida de ella como enire las olas de un
anhelante:
ersacionea de amigos, de la que nuncs mar en borrasca. :1 sonreía entonces, la aquel perfume, olvidar aquella voz, bo-LPor qué?
bía referido nada en esas horas de acariciaba Iigeramente eomo a una níña rrar aquella imagen. Hacía cinco añoa
Un simple girón de aroma, una voz
que
había
emprendido
una
lucha
dolorodencia que aprovechan los hombres a quien ae calma. Luego ae le eacspaba,
perdida, el rumor de unos pasos cruhan vivido mucho para hacerse amar envuelto en su disimulo tenebroso, la mi- sa de suseneia y de silencio. EI nombre jientea en Ia arena, habían bastado para
er de las mujeres a quienes desean raba con dureza, un dedo prohibitívo pues- amado no había vuelto a salir de aus la- reavivar el fantasma. Por último, en
uistar. Nada en apariencia hacía te- to sobre los labíos, súbitamente pálidos, bios, los retratoa habían aido destruídos, aquel mismo iastante en que él se for9ue "aquélla" habfa existído y, ain y un tembtor de emoción que le agitaba las cartas quemadas. Abandonó a todoa mulaba la pregunta, una mujer ganaba
rgo, era el fantasma a quien Marta levemente las mejillas y le aleteaba en los a.migos que le habían conocido en
la escalinata que aubía desde el jardín
laba en aus horaa ^e solitarioa celos. las sienea. Una vez sola, la pregunta av- aquella época, dejó los lugares que po- y venía a apoyarse en la balaustrada,
dían
avivar
su
memoria.
Todo
el
pasado
ran las mujeres quienes la separa- daa, clara y concisa, ae escapó de la boca
sólo unos metros más all! de donde él
de Franco; era una mujer, la desco- criapada ya en eI intolerable sufrímiento había aido apuñalado lentamente, con- ae encontraba. La noche era ya densa y
^ a, la única. Aquella que podría vol- de "no saber", el mayor de todos los tor- cienzudamente, hasta comprobar que esno se habían encendido todavía los aa•
taba bien muerto, 1)ien disípado, implaa cualquler momento de su ríncón mentos del amor.
]o3ea del balneario. Aquella oscuridad in.
cablemente
aepultado
bajo
una
losa
de
-Dime a quién quiaiste antes que a
o Y 1leváraelo para siempre con una
decisa duraría apenae unoe instantes
voluntad.
Y
por
úítimo,
en
su
vida
había
mí.
sa o con una mirada...
pero loa bastantea para dejar al fantasma
EI había reapondido incisivamente, eon entrado otra mujer, aquella niña tan di- en todo au prestigio enigmático. La úl^ó a euspírar Marta con anguatía,
ferente
a"ella".
Tenía
el
miedo
de
enndo la amplia ventana de au alco- un acento cortante y deapiadado:
tima claridad crepuscular, ya evapora3@
acodándose en ella como eon anaia
-A nadie...; no he querido a nadie. Ni contrarle alguna semejanza en las pala- y lejanísima, dejaba adivinar apenas uII
bras, en loa gestos, en las caricias, y de
e el €aire nuevo la disipara lsa ideas antes, ni ahora...
cuerpo ceñido por una estofa de oro..Ni
s. El eataba allá abajo, envuelto ya
No la quería. Era entre aus manos un recaer en el mal furioso de su pasión formas, ni perfiles de aquel cuerpo. Pe*O
^ Arimeras sombras de. crepúscu- juguete delícado a quien lucía con vani- vencida, No. ññarta no la recordaba. Era había airededor de aquella presencia uII
n rastro 3e luz ae prendía en au pe- dad de hombre. La dejaba vivir a au lado menuda, flexible, felina, tanto como "ia
^ blanca, que poco a poco fué lo úni- con la pasividad con que ae admite el otra" había aido estatuaria y serena. Pe- flúido cuyo influjo no ae había perdido
para Franco. ^yl mismo tórpido embotar
e se dibujaba cerca de la otra man- halago humilde de una bestezuela domés- ro aun así, durante mucho tiempo, un miezto de los aentidos, la misma palpiblanca de la balustrada. Estaba allí tica. Ni un instante de delirio en aque- sutilísimo fantasma ae deslizaba entre tación dolorosa de las sienea, Ia mismá
' íl Y eolo, como le gustaba
estar du- Ilas pupilas, ni un auspiro de emoción en ambos en cada inatante íntimo, helaba
tantas horas, La chispa roja del aquel pecho, ni una pregunta de celosa sus besos; embotaba sua palabras. Fran- opreeión desfalleciente del corazón, que
nunca había vuelto a aentir ante mujer
o trazaba un incesante camino ea- soapecha. L Qué le importaba a él de Mar- co resultaba un amante íntermitente y
alguna y que eran loa síntomas de au
sombrae, desde Ia mesa hasta aus ta? Pensó alguna vez-pensaba siempre, sombrío. Ella se había visto a veces repaaión remota. La mujer aquella quel
Y esclarecía el fugitivo brillo de obaesionadamente-en huír de su lado. chazada casi violentamente en medio de apenas veía„ o el recuerdo que asociaba a
copa• Bebía y fumaba con furía ai- Pero el tremendo desfallecimiento is ga- uns ráfaga de pasión, como ai una imaella le envolvía en una atmósfera emopsa como aiempre que ae deaea olvi-, naba en el instante preciao y volvía a él gen aúbita se hubiera revelado a él en éional que iba aujetándole poco a poco=
" na cosa. Olvidar,
Lqué? Acodada en I aumisa, asustada de la idea de haberle una mírada, en un movimiento, en una como entre una red invisible y segura
't anal lo contemplaba con eT miedo perdido. Entoncea elia redoblaba su pa- palabra. Franco estaba perseguido por
I
de finos hilos. Se sentía otra vez esclavo,
ente de que a q
u e l pensam i en t o y sión y él esgrimía su indiferencia. Y la aquella sombra de su anterior. Aquella
a1a historia se le revelasen algún día vída continuaba en aquel forcejeo desea- sombra que se aentaba a su mesa, que se embriagado, vencido, como cuando estaba en sus brazoa y ella quería llevarlq
Y^^ ^:(riera la auprema herida de ]a perado contra las fuerzaa de un destino deslizaba en su lecho, que le acompaña- a eae extremo de éxtasis de lejanía y
^L'" ^ que ao ae cura aino a coeta cuyos perfiles ella ignoraba, pero que adi- ba en sus paseos, que sellaba de silencio
de abiamo en que se sintió precipitado y
`''yr un bello sueño. Pensó callar vínaba implacablemente predispuesto eni glacial sus coloquios.
deapeñado durante todo el tSempo que)
"°- ^ encor
Luego,
poco
a
poco,
había
ído
desprencontra
de
su
corazón.
Ahora,
allí,
como
súbito de los celosos ator`^^'>^ par una i dea, pero la anguatia, tantas veces, como aiempre, Marta ae rtgi- ^ diéndose de ella. EI fantasma ae deavane- durb su amor.
Franco pretendió ea vano desprezdereg
'F^rdola
de nuevo, cobardemgnte, la taba en la misma interrogacióa angus-, cía en los relieves de la vida real, per- de aquella emoción embargada y paralidiendo un poco en el choque con ellos
]6é s llamar.1e ;Quién aabe ai eu voz tiosa.
2ante: Ei fántaama le anjetaba de auevbj
ue! instante lograría diaipar de la
-LQuéh tné esa mujer? iQ^é ha eido^l cada dín: Por iih, ae creyó curado:para
ns+clón
abía de^eapareeido ^ le ab^sorb9a, le arrastraba ai paeado,
^
El
'
pasadd
1
jiempre.
de él el temido iantasma: de ella?:
J
Pág. 32
Había sido una imprudencia desafiar
esí al destino y volver al balneario, pero
una vez cometida había que luchar de
nuevo y vencer el último girón de su
locura.
Realizando un esfuerzo, se desprendió
de la balaustrada y dió, sin mirar atrás,
!os pocos pasoa que ie separaban de la
entrada del "hall". Pensó vagamente en
que Marta se vestía para la cena y q^re
él debía ir con ella. Pero el gesto displicente había vuelto a sacudir sus hombros como en los primeros tiempos y
prefirió subir a aturdirse a los escabe.l^=s
del bar.
Aquella mujer paseaba por el r^uell^
sombreado de palmeras, Ilevando a sns
costados dos galgos blancos. Uñ gran
cueilo subido y el ala del sombrero ocultaban . casi por completo el rostro y ta
mirada. Pero todos se paraban a contemplarla y después continuaban su aiarcha con un suspiro sontenido. De toda
aquella silueta se desprendía una sed:^cción a un tiempo vaga y penetrante. Su
paso ondulante y perdido, el gesto h.3.stiado, que parecía descender de sus h^mbros magníflcos; la voz con que animaba a sus perros, su perfume...
AHORA
la que no podía prescindir del todo ai quería continuar viviendo. Por fln, al crepúsculo síntió lar necesidad de ver gente, de
sentir a su alnededLr voces humanas que
no la dejasen a solas consigo misma, en
aquel desconsuelo. Se encontraba desamparada, perdida, como enmedio de un
extraño ca.mino alucinante que siempre
volviera al punto de partida. Y aquel
punto era su amor por Franco, au cobarde, su irremediable amor por Franco, la ímposibilidad de preacindir do él,
de vivir sin él...
Se lavó euidadosamente los ojos con
agua tibia, procurando borrar las huellas de aquel llanto que ]e había quemado los párpados; disimuló con el maquillaje los surcos acerboa de la angustia,
se vistió, bajó al "hall", Sabía que apenas si podría encontrar a nadie conocido. Franco era tiránico y absorbente.
Aunque no gastase el lujo de los celos,
que le parecían superfluos en aquel caso,
tenía el cruel prurito de dominarla, de
aislarla, de hacerla comprender que era
una propiedad suya, una "cosa" suya.
Apenas Marta insinuaba una eonrisa con
un amigo, un tibio saludo, la preaión de
la mano de su amante se hacía dolorosa
como una garra y su voz seca y breve
susurraba:
Había Ilegado el día anterior y p.u•ecía recorrerlo todo como quien busca
-; Basta!
un perfil, un eco, una sombra perdIcia
Otras veces, en cambio, el acento ae le
A veces se detenía súbitamente, ecmo reconociendo un lugar, identiflcando un de- hacía sarcástico, parecía impulsarla:
talle. A veces andaba :naquinalmente sin
-;Puedes marcharte con él ai te
mirar a los lados, como por una senda gusta... !
imaginaria, como prendida en un sueño.
Eran aquellas las veces que Marta huHabía ]legado el 3ía anterior, acempa- biera deseado morir,
ñada de un caballero alto y serio, vesAhora estaba sola, No era la primera
tido de gris. Vivían en un yate ancla- vez que se marchaba por cualquier cosa
do en el pequeño puerto y ella parecía de la que ella no tenía la culpa y la deencontrar un extraño placer en alterar jaba así, cómo si nada tuviera que ver
el ritmo de la vida bainear. Paseaba a con ella. Y sfempre Marta le había eaIa hora que todos dormían, marchaba al perado recluída en la a.lcoba, temerosa
barco apenas la playa recobraba su ani- de un desquite cruel sí se atrevía a remación mundana, y ilevaba prendida a belarse contra ^quel tirano. Pero ahora,
los ojos y los labios una perenne sonri- no. Enmedio de su dolor, tan parecido
5a de fastidio.
a otros dolores sufridos en su breve viia
^,Era joven? Se encontraba en la ín- amorosa, en Marta se clavaba la misma
definible edad de las sabrosas madureces. idea. Acaso la forastera eataba en el hoUna leyenda empezó a circundarla des- tel, Puede que ahora la eneeatrase en cl
de el primer instante. Aquel día, hasta
"hall". Y ni ella misma sabía ei por qué
la mesa de Franco fueron llegando eco3
obsesionante de aquei recuerdo, de aquede aquella leyenda. EI ponía apenas una
lla imagen de una mujer a quien no covaga atención en aquellos rumores. En
nocía, que ní siquiera le producía curiocambio, Marta los :scuchaba con ansia,
sidad. ;Tantas extrañae viajeras había
pedía detalles nuevos, movida por un
conocido a su paso por las piayas eleinterés que ella misma no se explicaba.
gantes, por los balnearios mundanos! Sa-L Cómo es? ^ Cómo habla? ^ Cómo
cudió unos cabellos rebeldes que le caían
anda? ^Cómo viste?
sobre la frente, cuidó un poco más de su
r ranco, al fin, la había interrumpido
maquiliaje, volvió a retocar los ojos y los
cen rudeza, cortando el vuelo de aquella
labios. ;Si aquella mujer estuviera allá
curiosidad desbordada y aplastando su
abajo, si la viera así; deacompuesta, casi
última pregunta con un glacial:
fea, arada y amasada por aquellas ho-;Qué vulgar eres!
ros de dolor...!
Marta, herida, había guardado silenSonrió de su puerilidad encogiendo los
cio y a su alrededor se había formado
hombros. ;Qué le ímportaba! ;Qué le imur círculo frío. Los charlatanes se Pueportaba a ella! Y con la extraña sensaron a otras mesas más hospitalarias. El
ción de encontrarse fuera de la realise levantó a medio comer, dejándola
dad, trasladada a otra vida anterior, ensola, invadido por un irreprimible malestar. Asociaba, sin quererlo, aquella medio de ún ensueño, salió de la habitación, bajó las escaleras, siempre con
imagen a la sombra asomada a la terra_
aquella idea fija de encontrar a la mujer
za la noche anterior. Y todo ello se funde los ojos enormes.
día en su sueño mórbido, le inquietaba,
Apenas entró en el "hall" la vió, sola,
le hacía daño. Pensó que era mejor pafumando obstinadamente, con la frente
sar el día lejos, sin escuchar los r+eproinclinada y como embargada también en
ches acerbos y sin ver las lágrimas de
un pensamiento absorbente. Los cabellos,
Marta, que ]e recriminaría su violencia.
de un rubio muy claro, se evaporaban alA la tarde, sin una explicación, se marchó solo, llevando el volante de su coche rededor de la cabeza. Toda su silueta, de
S^ lanzándolo por laa carreteras ^a velo- una feminidad penetrante, se recortaba
cidades vertiginosas. El paisaje se vela- sobre el vitral de fondo. Marta fué hacia
ba, se deformaba en aquel vértigo. Pero ella rápidamente, sintiendo que su corasu pensamiento seguía claro y preciso, zón palpitaba más deprisa. Cuando estudevolviéndole las imágenes que é] que- vo frente a la butaca en cuyo brazo se
ría ahuyentar. Se repetía a cada instan_ reclinaba, encontró una voz decidida pate los informes oídos: "Una espléndida ra decirle:
-Un cigarrillo, por favor.
muje: rubia, con los ojos enormeA y sombríoa..."
La otra no pareció extrañarse de la
Pasaban como estampas arrebatadas conSanza. Sacó sonriendo su tabaquera,
por el viento pueblos, paisajes. El pen- una extraña joya cubierta de raros essaba: "Los ojos enormes..."
maltes, y la tendió con un gesto cordial
Cruzaba caminos, como llevado por un hacia la mano de Marta. Luego, miránala suicida: "I,os ojo^ sombríos..."
dola con interés:
Aquellos ojos, los mismos, los otros, se
-Le agradezco que me lo haya pedile clavaban en la espalda cn una mirada do^le dijo con un tono auave y velado-;
fíja y fría, aquella mirada implacable, ea muy extraño encontrar personas que
con que cinco años antes acompañaron I, expongan claramente su deseo...
Ia frase irremediable:
Marta se encontró súbitamente corta-;Se acabó! ;Todo se acabó!
da ante aquella serenidad un poco fría
que se desprendía de la frente alta, de
Había llorado mueho durante toda la los ojos profundos, Súbitamente, toda su
tarde, esperáadole en vano, aplanada a atención se fljó en aquellos ojos. Estaveces casi por una desesperación infantil, ban siempre como absortos, como perdiap]anada otras por e] desaliento, sintién- dos en un pensamiento interior. Hubo
dose consolada al Rn por esa esperanza de
entre ellas un largo silencío. Ái fin sonó
Domingq. 5 de julio de 19
de nuevo la. voz de la forastera, ahora
con una. resonancia melancólica:
--Cómo ha cambiado esto, ^verdad?
-yEl qué?
-Todo...
La miró sonrIente, poniéndole sobre el
hombro una mano cálida, cuya presión
le recordó súbitamente-sin saber por
qué-la de la mano de Franco.
-Olvidaba que es usted tan joven...,
acaso sea la primera vez que viene aquí.
--Sf, la primera.
-Está todo distinto... Hace sólo cinco
años el balneario no existía y el pueblo
era sún una colonia de pescadores...
-suspiró tenuemente, hundiendo los dedos entre el cabello de las sienes-. ;Clar
ro!, hace cinco años usted era una niña.
Marta levantó la cabeza con cierto orgullo.
-No tan niña...
Las pupilas de la forastera se habían
clavado en su rostro, causándole una especie de malestar. Parecían leerle el pensamiento.
-^ Casada?-vaciló Marta ruborizándose.
-Sí...-e inmediatamente sintió la cobardía de aquella mentira-; es decir,
ao...
La forastera sonreía suavemente, como
si no la hubiera oído y escuchase dentro
de sí misma algo escondido y profundo.
en aquellas palabras. El ayer de
EI pasado de Franco:
Si ella hubiera conocido aquei p _
podría luehar contra él con más vep
Pero, ^puede saber nada una pobre
jer, casi una niña, de un hombre
aquél? Cuando le conoció, cuantl^
amó, las amigas, jóvenes como elle,
adolescentes, se lo decían asustaday;
-;Un hombre que te lleva
años..., que ha vivido tanto tiempo
ra de tu vida..., que tiene una hi
tan larga que tú no conocerás jamB
Eila había reído, conflada Y e9tq
toria la ahogaba. Toda aquella hi]e
-Aun no me he atrevido...
Volvió a suspirar, mirando a Marta
con ese interés maternal que las personas maduras suelen sentir hacia los jóvenes.
•
-Parece usted un poco avergonzada
de sus pocos años.., ^Por qué?
Marta se sintió llena de confianza hacia aquella mujer.
-Porque los que apenas hemos vivido tememos parecer insulsos a los que
tienen detrás de sí una vida, una experiencia...
Resonó la voz como un eco en la sombra creciente:
-Una experiencia, una vida..., Una
vida pasada...
trágico de quien cae en el abisn,, los
El, mientras tanto, ajeno a tod
seguido el camino bajo los si.r Das
co..
hacia el mar. Una gran lámina
E
yaba el horizonte y dibujaba con
un esmalte ardiente las palmeras. i era
Ile parecía de oro y un aire tib! irre
un áliento, le rozaba la frente }• L. un
en una enfermrza embrraguez de ,
dos. También él quería arrancat
zos
aquella fiebre de su mente.
La avenida de sicomoros desemt
E
el ancho paseo maríti^no. En aquE
wia
ra había pocos pasean^s. Un vte
ran
Se incorporó como si de pronto hubiera recordado algo importante. La silueta
ondulante, espléndida; se encontró envuelta de nuevo en los pliegues de aquel
abrigo, y los ojos se velaron en la penumbra creciente,
galgos blancos.
Franco se acercó rápidamentea
lla mujer. Hubiera creído que hal
gado hasta allí sólo por encoa
Cuando ella le vió ante sus ojos r
dió apenas y exclamó después cc
también le esperase.
-;Tú, Franco!
años oscuros era como un túnel p
do, cuya salida y cuya entrada le
rían vedadas siempre. En medio de
negruras de aquei túnel estaba ^
corazón de Franco. El secreto sa
tal de Franco.
Se consolaba ahora, en medio
Su1
-
lágrimas, haciendo y borrando lí;;,4ded
nas con la uña sobre la bruma iE•
aliento en el cristal.
-Y saber, ^para qué? Era mejot
guir la vida ciegamente. Aceptarla '
como era. No interrogar locamente a^
tino...
Marchaba hacia el espejo, que Ip
volvía una linda figura juvenil y h
fante. Y echaba ansiosas cuentas.l
ven
L
lla mujer... sería ya de una ed;
ahc
-Era muy bello este lugar para un que las mujeres empiezan a no
que
viaje de amor... Toda esa parte, ahora temibles... Mientras que ella... I
mo
convertida neciamente en parque inglés esperar un tiempo, unos años r
me^
-y su mano blanca y pura se tendía ha- dejar a la otra envejecer en la;
< aus
cia el crepúsculo distante-, era un bos- el triunfo era suyo. Franco s^ :_
que salvaje de pinares magníflcos..., y es- rendido por su juventud; Fra=r
p
te hotel apenas un refugio... Pero yo no prendería...
fret
viví aquí..., tenía una finca, una peque-Será tuyo; será tuyo--le dec', y n
ña "villa" a la entrada del bosque..., no el azogue la imagen radiante-,
lorc
sé si queda algo..., aun no_ he pasado por será tuyo. Sólo con esperar..., eo bor
allí.
rar...
Encendió con aire perdido otro cigaY, de pronto, todo aquello tan ,'
D
rro, de un modo peculiar que a Marta derrumbaba, huía. Marta se ser: .
volvió a recordarle la forma en que mida, estrujada, absorbida por
Franco los encendía. Añadió después de truo enemigo. Y se dejaba caer ,_: mat
una pausa penosa:
E
cho con ia desesperación, con c'
_
leía periódicos sobre un banco. J^
pretil una mujer, que contem; ' vidr
ñadoramente el mar, acompañad. "
-Una vida pasada - repitió, poniendo
aua manos sobre los hombros de Marta-.
;No la envidie usted...!
Dió unos pasos haóía la portada del
El la miraba lívido, la miraba i
"hall"; retro^ edió para sonreírle tenuebiendo su flgura con la mirada, k
mente.
-Hay que vivir el presente. Sólo el tensamente, tan ardientemente 9u^
volvió a iniciar un leve gesto de
presente...
Salió, dejándola confusa. Sobre su hom- ceso.
-;OhS
bro aquella mano había puesto una hueSonrió enseguida acariciando el i
ila de perfume. El mismo penetrante aroma parecía.seguir los pasos de la desco- rizado y sedeño de los perros; lual
vantó los ojos hacia él, ya segurad
nocida, como una estela.
der afrontar aquella mirada.
-Tú y yo hemos vuelto al mism°
po-murmuró con voz suave-f e
Franco habfa regresado muy tarde;no
traño, Lverdad?
sabía ella cuando, mientras Marta dor
EI no pudo responder, con ]a z
mía. A1 despertar ya no estaba a su lado.
trangulada por la emoción terrible.
Le oyó bañarse, friccionarse. Luego, salir
-Sí, es muy extraño. Desde 4ue^,
a la terraza, sSn entrar, como otras ma=
ñanas a besarle levemente los párpados. pensaba en estas citas del destin°'
8altó del lecho y fué a mirar por la nunca creí que Pueran cosas reahaaDi
ventana hacia el parque. Franco iba por nunca he creído en la casualidad.••
la avenida. hacia la verja, pensando acaso en marchar otra vez.
Marta apoyó la frente sobre el cristal
Prío, que empezó a empañarse con su
alíento. Luego trazó pensativamente arabescos coa la uña sobre aquel esmeril
opalino que se disipaba o volvía a cada
ímpulso de su respiración como una nube que velase el paisaje. Las palabras de
la forastera le volaban en el espíritu con
giros insistentes..
-Una vida..., una vida pasada..:
Todo el enigma de aus dolores estaba
-Sí liubieras pensado en 4ue 1°
eñconti•arme-no hubieras venido-d
mó él al fin, con un esfuerzo quelk
ronquecía.
Ella se encogió levemente de ho
mirandó hacia el mar, donde su .
balanceaba a la brisa dulce.
-No lo sé... ;Ha pasado YB
tiempo...!
Franco siguió, sobrecogido, la dir
de su mirada. Ambos ^ e perdían, u°
azul horizonte marino, si no en aqu
nea de los años transcurridos, P^
;Il^off!;,^go 5 de julia de 1936
'AHORA
,yl , para él, apenas unos instantes muere, un poco cada día... Tú y yo he- como un eco-, es decir..., acaso no...
mos venido aquí por diversos motivos, r.Recuerdas junto a esta puerteciila dos
lor lacerante y vivo.
sordamen- buscando ese pasado Ya no existe, Fran- enormes cedros?
anto tlernPo!-repftfó
co, Mira, todo ha cambiado en torno.
EI buscó en su memoria.
^ Tú crees que p^ó tanto...?
-Todo, no. Queda lo principal, Queda_
-Dos cedros...
eía ella siempre, con aquella son-No, Franco. Ahora recuerdo. No era
dominaba y le moe tú y yo, la casa, el jardín...
i ^j. misma con que le
Los ojos de ella se alumbraron rápi- en esta casa donde estaban los cedx•os...
^^confu '' en el tiempo de su amor. Era
La miraba Franco, súbitamente desgaf^ ^, , y era tan distinta... ^O había damente de una luz ilusionada.
-LLa casa y el pardín? ^Es cierto?
rrado.
:^Pre
así?
' ^ei do e
-Sí, allá está, al flnal del gran pax•que.
-;Has podido confundir esta casa con
u, _E ^;empo, Franco, no ae mide por
por días... Se mide por dolores, Han perdonado los pinos. Tiene sus dos otra!...
'! poreF
^r t, ;,ciones, Por alegrías... por ]ati,.cuánto me diste?
^^d^q
^^ ntano aleteó en el aire, con gesto
to.
_ 1go tan insondaDle...!
cogió como al vuelo aquella mano.
o:
n beso... un beso humilde en tus
^ban entre los suyos aquellos dedos
o:. Estaban flojos, laxos, lejanos. Al
grandes castaños a la entrada y la ave-;Hace tanto tiempo!nida de plátanos se pierde hacia la casa,
Silencioso de nuevo y concentrado en
que continúa pintada de azul claro y su angustia, FraTxco empujó la puertecicubierta de rosales trepadores.
lla. ^ntraron. La luz allí se tamizaba tan
-^Quién la habita?
finamente entre las ramas, que creaba
-Nadie...
una especie de crepúsculo verde, todo
Quedaron siienciosos, ahora con las él velado por jirones flotantes de sombra
manoa enlazadas.^ Ella rompió el silen- azul. Franco se volvió y sólo tuvo que
dar un paso para encontrarse junto a
cio la primera.
-;Si se pudiera...!
los ojos y]a boca de ella. Era la misma
boea, eran los mismos ojos; pero ya
-Sí; se puede...
Parecía rodearies un algo de la atmós- aquella luz poética y velada revelaba en
!'1 permaneció insensible como
Beso
nol. Franco ]evantó la frente, aun
álido, y Ia miró a los ojos.
1o recuerdas?-ella respondió suate, sin dejar de mirarle.
tú?
'iE
bulencia de sus pensamientos le
, ^Cómo hacerle comprender lo
ecordaba, lo que él sentía? ^ Cór]legar a aquel espíritu el torin nombre de aquellos años de
t
1
1
a
? Repitió con angustia:
^r ^No ves?,
eó ella una mirada lenta por la
ria?andada, por los ojos hundidos
a
rchitos, por la boca amarga y doHizo un gesto vago, como para
^
r todo aquello que la recriminaba.
i... has sufrido...
pués, con un suspiro:
o creí que sufrirías tanto.
' lo hubieras creído... ^ te hubieras
ado tambi.én?
ió la mujer, volviendo a desviar
s hacia e] mar.
esclavizabas demasiado con tu
... Hay que seguir la vida, Fran-
protestó. ;Seguir la vida! Su vida
lla únicamente. Le había hecho un
rable daño. Le fiabía despeñado en
ismo de dolor inaudito...
o has intentado oividar?
S, lo había intentado, de unos bran otros, como se intenta.
Y ahora?
confesó espiando en aquellos ojos
moción que le diese la última espe-
Ia quieres?
tento quererla...
mano, que aún tenía en las suyas,
mbló. Estaba siempre tibia y flexi-
n una crispadura, sin un estremecio, Le miraba con los ojos limpios
iebla. La voz de
eonfi
s serena.
ella
empezó una
-y
,nbién...-pero le vió vacilar,
trasto^ ^ r, y tan lívido como si fuera
8 moi , se detuvo, sin atreverse a conr. Pur fin se arrancó de entre los
las sílabas crueles-. Yo también,
o, me he unido a otro hombre.
e quieres?
^•••-se ]evantaron con displicencia
mbros magníflcos-; me cuesta murabajo querer ..., p er o t a mbíén lo
o..,
hizo entre ellos un silencio espeso ,
^? como un plomo. Franco se sentía
a
!i
^r aquel silencio lleno de pentorturadores, medía aquel abis-
^amic
^ae a cada minuto se abría más,
una herida.
ntonces-murmuró-, ;, por qué has
o aquí?
uería ver si podía recordar sún el
o... i.Y tú?
uería ver ai podía olvidarlo...
se 1e acercó, mirándole con triso.
Piró
melancólicamente, moviendo la
a con desaliento.
' uestro error, Franco
, es el de queuo las Personas, los sentimientos y
^a
s duren demasiado, no resignarqu e
mueran cuando deben morir,
stemPx^e los ojos hacia atrás, hav'da °ieja, que nos parece ]a me-
P0r qué'. Sin embargo, todo se
Pág. 33
Franco quiso medir la fuerza que aún
suavemente hacia la cerca, se encaminó al sendero de la puerta disimulada, aquélla que cinco a ñ o s antes
ellos cruzaban con el corazón palpitante
y el cex•ebro turbado. Sólo unos pasos
detrás de aquella puerta estaba el pabeIlón de las glicinas, "su pabellón", aquel
que conocía las entrevistas apasionadas,
las largas horas en que parecía haberse
olvxdado el tiempo de hacer cruzar sus
velados cortejos. En aquel pabellón estaba toda la historia de su amor. Acaso se
conservase enteramente igual que cuando ellos lo abandonaron, acaso fuera posible entrar de nuevo...
Ella, silenciosa y como indiferente, se
dejab^ conducir. Lce brazos lasos se baianceaban levemente a lo largo de la c:ntura, como los de una perscna privada
súbitamente de voluntad. Parecía dejar_
se empujar por e^ destino, no intentar
e1 más leve esfuerzo para modificaclo.
Sólo un instante antes de llegar a la
puerta, él se detuvo para estrecharla con
más fuerza, para murmurarle con desfallecimiento junto a] cuello:
-^Te opondrás a entrar?
EIla sacudió levemente los hombros.
Los dos estaban ]anzando una interrogante audaz a la vida. ^Por qué no escuchar su respuesta'
-No me opondré a nada...
Avanzaron todavía unos pasos. Franco
no se atrevía a pensar que toda su viua,
en la que había soñadc exaltadamente
desde e] día que se separó d^e "ella", pudiera comenzar de nuevo. Le dolía aque]]a felicidad inesperada con la aguda intensidad de una herida.
Caminaban. Al abordar el reccdo, en
un claro de la cerca de espinos, la puertecilla, apenas sujeta .en stts goznes p^
drídos. Y más allá, el sendero.
Franco tuvo la convicción plena de qee
todo se enlazaba, todo se reanudaba para
él en aquel instante, que el abismo de
los días transcurridos que le parecía insaciable se había retlenado de pronto en
una continuidad suave. Que el pasado
íntegro volvía. Entonces se atrevió a Ilamarla por su nombre, aquel nombre que
había borrado de sus labios para no caer
jamás en la tentación de pronunciar;o
n. en la desesperación ni en el delirio.
-;Floria! ;Entremos!
Ella sonreía. Su mano fina se tendía
abierta hacia el postigo que rechinaba
al viento. Unos alambres retorcidos y
duros ligaban la cerradura al poste, un
cartel de letras grandes y negras dccía:
"Se prohibe la entrada". EI, desco:.ec-:rtado al principio, terminó por sonreír.
-Y ésto, ^qué? Una sacudida bastará
para echar a.bajo la puerta.
Floria ]e detuvo.
-Nosot: os no podemos entrar así en
nuestc•a propia casa. Esta cosa tan _imple nos advierte que todo ha cambiaco.
Que nosotros ya no somos nosotres, ni la
casa es la casa, ni el sendero es el ser.dero... Todos pertene-cemos a un ayer cuyo
sueño no podemos turbar... Me hc prestado a venix• hasta aquí, para ver lo qur> quería facilitaraos, o lo que quería impedi-n ^s
la vida... Ya lo ves. La puerta está cerrada. Seguramente, otro obstáculo mayor nos espera a la entrada del pabellón.
Sera antigua, de aquella vibración que ellcs una serie minúscula de plieguecillus ^n forzarlo se agotaría toda nue^tra
había unido sus sueños y que se había marchitos, y en la sonrisa un algo de 'I fuerza; esta fuerza de ilusión que no: ha
ido perdiendo y disipando en los relieves forzado, de amargo, que sólo se adquiere ' conducido hasta aquí. Cuando nos en.;o tde la vida. Se miraron a los ojos casí cuando sobre la madurez de una mujer trásemos dentro d^ aquella estancia, com_
prenderíamos, Francc, qué sabio había
con la perdida emoción de entonces. Y él, han pasado cinco c.ños.
-Estás muy bella todavía...
sido el destino poniendo ante nosotros
eomo entonces, dijo:
este cartel de prohibición...
-Sí; todavía...
-lven!
Se acercó más, hasta sujetar con sus
El incL'nó la frente estrangulando un
Habían bordeado e] recodo, atravesado manos la línea del talle. ^Había perdido sollozo. Comprendía.
-No te aflijas-siguió ella-siempre es
un tanto de su flexibilidad, de su ductila. pequeña avenida de plátanos, por el
Franco. El pasad^ se separa de nosberreno, tan conocido, de sus citas de lidad felina aquella cintura, o era que así,
en las manos de Franco quedaba el re- otros apenas por un velo, pero este velo
ayer. Ahora, fx•ente a la cerca de espipesa tanto como una puerta d•e bronce.
aos vacilaror. un momento hasta dar• con euerdo reciente de otra más joven?
Esta empalizada puede forzarse con un
Instintivamente buscaba con sus oj'os
la puertecilla rústica. Era la entrada del
en los ojos de ella la antigua mirada, empujón leve; pero en la realidad reprlmer recinto. Todo en torno se enconunidas todas las fuerzas y todos los detraba silencioso y vacío, y al fondo del aquel r+eflejo que se encendía para languidecer lentamente en una palpitación s.^os de nosetros des, no podrán moverjardín, enmarañado y salvaje, gracioso
]a, siquiera de su marco... Marchemos.
como una pequeña selva, la casita azul voluptuosa de brasa que se extingue;
Franco, puso la misma docilidad que
pero ahora los ojos estaban lejanos de
hacía parpadear al so: los vidrios empalos suyos; tenían una mirada perdida y ella había tenido para llegar hasta allí.
ñados de sus ventanas.
Ahora ya, claramente, ondulaba en el
Franco se detuvo asfixiado de emoción. vaga, en dirección del mar.
aire del mediodía ]a llamada larga y
-;, Qué escuchas?
Ella seguía el borde de la cerca sin de-Me parece que sonaba la sirena dei apremiante de la sirena del yate.
jar de mirar las ventanas.
-Aprende esto, Franco; nadie sueña
-;Todo igual!-murmuró él sintiendo yate...
Estaba ajena a él, estaba fuera de él. dos veces el mismo sueño. Nadie vive
que aquel nudo que le apretaba la garNi sus labios temblaban por la erecien- dos veces el mismo amor... Es tarde.
ganta y le nublaba los ojos iba a desAdiós. Me esperan.
atarse en una súplica que le devolvería te proximidad de ]cs suycs ni su voz lanT a dejó march^r. La vió desprenderse
guidecía. Todo un pasado estaba entre ^
al pasado.
^de su lado con la misrna suavidad con
los dos.
-Todo igual-repitió 1^. voz de ella
Pá^, 34
^
AHQ^A
que la niebla se despega de la tierra I^
mojada para volar por el vacío. Fué
aquello apenas un rastra de perfume que
se aleja, un ru id o d e pasos que se extingue. Franco la rih perderse entre las
ramas, entre la sorntx•a de !os árboles.
Se cubrió ^os ojos con ias manos para
recoger la visión fugitiva.
Luego pensó que nada de aquello habia
tenidc más realidad que un sueño. El
susño final de su gran amor vencido
por las fuerzas imponderables de la lejanía y del olvido. Y sin embargo, él estaba allí, La casa estaba allí. Aquella
puertecilla hubiera cedido a la más leve
presión de su mano... Probó a empujarla
y se abrió sr:avemente sobre el sendero,
sin resistencia con a,sa suprema facilidad de lo imposible...
4*
Marta había Ilorado hasta agotar sus
]ágr:mas. Ya al crepúsculo se quedó rendída sobre el lecho, con el cabeilo revuelto y hámedo y la boca y los ojos aplastados sobre la almohada en un espasmo
dt loca angustia.
-Este-pensaba entre las últimas convulsiones dei Ilanto-es mi último día...
Cerca de la noche sintió que la puerta se abría y el paso conocido de Franco que entraba. Creyó que. como síempre, marcharía sin detenerse hasta el
cuarto de baño y volvería a abandonarla
apenas se hubiera mudado de ropa. Pero
esta vez, aquellos pasos de Franco se
detuvieron junto a la cama y una mano
-su mano-se le posaba en la frente, levantaba h^.sta él los ojos doloridoa y
la boca rasgada ^or los sollozos.
- ; Marta :
Hablaron apenas. A1 ceñir con sus brazos ta espalda y los hombros del amante n*arta tuvo la extraña sensación de
se le en^regaour ,I^c cenía a ella
ba desde un remoto rincón del pasado
y yue ella•, sin saberlo. había caminado
durante fodo el día por el estrecho borde de un abismo que pudo haberla devor^ o y del que se había salvado, 1eflniticamente, a] fln.
^^^^®^^^
BARATA
A la una: Banquete oficial ea
Miradero.
A las cuatro de la tarde: Ca
de cintas y recital de poesías hero
Por la noche, a las nueve: Co
por K-HITO
típica en el parador de la Vaca T
Tanto se ha hablado de la descomunal hazaña, sin pareja en la Historia,
' Deseamos al ilustre almirante
llevada a cabo por el almirante Cristóbal Colón, que no estará de más la personal a sus órdenes que la
aportación de nuevos datos si éstos encierran, como yo creo, una honda cia en estas tierras le sea grata."
filosofía.
En busca de papeles viejos tropecé días atrás con un ejempiar, roído y DEL MARRUECOS E
amarillento, de "El Guayabo", corresPAÑOL
pondiente al día 12 de octubre de 1492.
S°in duda, este periódico era en aquella lejana época uno de los más imLas autoridades aduaneras se
portantes rotativos americanos. Su
lectura nos ofrece raudales de luz, ponen a reglamentar la admi
que tanta falta nos estaba hacien- temporal de mercancías des
das a la fabricación
do para aclarar esta epopeya, velada por el transcurso de los tiemTETUAN, 4. - Para impulsar el
arrollo económico de la zona es
pas.
de Marruecos y facilitar ei esta
Copiamos de "Ei Guayabo" :
"Desde mucho antes de la hora miento de diversas industrias en e1
las autoridades aduaneras
anunciada para el arribo de las ca- tectorado,
nen en preparación una nueva regla
rabelas españolas, la multitud se api- tación de la admisión temporal de
ñaba en. el puerto de Guanahaní, de- cancías destinadas a la fabricación
seosa de aplaudir a Cristóforo ColomSegún esta nueva reglamentación,
bo y sus huestes. Cuando ya la "Pin- primeras materias importadas con
ta", la "Niña" y la "Santa María" tino a la fabricación de diversos ar
estaban a la vista, salió a su encuen- los beneficiarán de un régimen es
tro la barquita del práctico, quien de admisión temporal en franquicia
derechos. Estos serán consignadosa
las condujo a su atracadero. La ope- positados a la entrada en la zona
ración fué harto difícil porque había ñola, para ser devueltos en proporciá
ivu^
que pasar entre dos filas de trasat- la cantidad de dichas materi^.
Di,
lánticos y barcos de guerra, cuyas sirenas atronaban el espacio. que salgan al ser exportados lc,
EL DESCi^^^I^IE1^iT0 DE ANdEIZICA
EL DESEMBAR(
En la escalinata del embarcadero dió la bienvenida al almirante glorioso
el señor gobernador civil de la isla. Filé un momento emocionante. EI señor Colón dijo que, desde hacía mucho tiempo, acariciaba la idea de descubrir América y que aprovechó e] primer rato de ocio para llevar a cabo
su feliz propósito. El alcalde, tamMatilde DT[7fi02
bién presente, le saludó en nombre
de América, al tiempo que depositaen manos del almirante un gran
^l ^obierno ha concedido ba
ramo de flores.
la C)rden de Isabel la Cató- Penosamente se puso en marcha
comitiva, que tardó cerca de una
láca al ^ran hispanista don la
hora en llegar al hotel Colón, donde
se había preparado alojamiento a don
^ermán Erausquin
Cristóbal. Los señores Pinzón tamSe conrlecora con la Orden de la bién quedaron acomodados en el hot.el de referencia.
Repúblzca al alcadde de Toledo
EI gobernador puso a disposición
(España)
del ilustre marino cuatro guías autoEl Gobierno de la Repúb)ica, para pre- rizados para que le prestasen ayud4
miar la magnífica labor españolista que
dor Germán Erausquin realiza como se- en su empresa.
Apenas se cambió de ropa preguncretario del Comité de -P.elaciones con
Toledo (España), en ]a ciudad de Tole- tó don Cristóbal por los platos típido (Ohío), le ha otorgado la condecoracos del país y seguidamente salió pación de Caba]lero de la Orden de Isabel
ra depositar una corona en la tumba
la Católica.
La condecoración ]e será impuesta a] del indio desconocido.
señor Erausquin hoy por el gohernador
Por la tarde fueron obsequiados el señor Colón y sus acompañuntes
da Toledo, en un acto que se celebrará
con un té "dansant", que, por cierto, estuvo animadísimo. A] acto asistió
en la Imperial Ciudad.
También por sus trabajos en favor de también, como manda la ley, una representación de la marinería.
las relaciones del Toledo español y americano, el ministro de Estado ha concedido al alcalde de Toledo, don Guillermo
Perezagua, una condecoración de la Orden de la República.
Contra la sentencia condenatoria de Guillermo Lamb recu:re su defensor
BARCELONA, 4.--E1 letrado señor Roda, defensor de Guillermo Lamb, condenado por robo y asesinato del cajero del
café Oro del Rhin, ha interpuesto recurso de casación contra la sentencia dictada por quebrantamiento de forma e infracción de ley. La sentencia pasará al
Tribunal Supremo para su revisión o confirmación.
.Los procesados de Torre de
Claramunt son absueltos
tocando escogidas piezas de su
tOr10.
MAS FIESTAS DE HONOR
ué
$cí^
los ya manufacturados.
También se extenderá el ré_, .gnd
admisión temporal a]as máqtn
icía
les de diversas élases y demás ^^^ g1es
:on
necesario para los procedimier. : .
gicos, perforación de pozos, etc
oEl
en general a todas a quellas a
^ren
por su carácter y naturaleza n
los
de ser consumidas en la zona,
tiedr
han de permanecer y ser utiliza
nedi
:rita
temporalmente en la misma.
^ert3
Es indudable que esta medir
Te
iníciátiva corresponde al actual
` ;udir
tor general de Aduanas, señor D
Prer
ha de producir muy beneficiosos
^ara
dos para el desarrollo económi^
o qi
zona.
^
^
Se proyecta crear en Tetu
C
Consejo económico del Pr<
rado con carácter consulti^ leAtf
informativo
tro
TETUAN, 4.-Sabemos de infora curs
fídedigna que en las esferas director asig^
óáec,
Protectorado existe el decidido pro^ 'Lant
de ir a la creación de un organismc vesti
se llamará Consejo Económico del
La
días
tectorado, o algo parecido, el c^.r.
^lf
compuesto de aquellas person&pacitadas de la zona en relaci^r,
^
asuntos económicos, y cuya n:is
la de informar a los servicios i
Ce8
dientes del Protectorado sobre :
niencia o inconveniencia de las r.:, adoptar, así como la de someter a:^g
Pañc
rldad toda clase de iniciativas r^ .
das con la econo^ía.
pma
de 1
Aunque este organismo, cuya n.
srdo
es evidente y cuya creación ha
los
varias ocasiones propugnada '
vinc
^;
otros, no tendrá más que carác'
vas
sultivo, es propósito, sin embarg^,
das
su funcionamiento esté dotado
de 1
verdadera eficacia, concediéndole '.
Antes el intrépido almirante había presenciado la corrida de toros a la
española, cele^arada en su honor por
diestros boicoteados. E1 espectáculo
resultó brillantísimo. Por la noche,
en el teatro Nacional, se representaron varias obras de ambiente español.
nadas atribuciones en materia er^ "^rc
En varias ocasiones tuvo don Cris- y presupuestaria.
u^
tóbal que dirigir la palabra al pueblo
Es casi seguro que una de la:
Tole
americano para congratularse de ha- ras medidas que será propuests
pc
ber venido a estaa tierras vírgenes vo alto comisario, tan pronto ^ Daga
con el propósito de estrechar los la- nombrádo, será ésta de ]a creac:^ ción
ha
zos de marras. Prometió traer tam- Consejo Económico, que ponga e
toda
díato:
contacto
a
la
población
li
bién a su familia el año que viene.
Drov
`de la zona con la administració
Como había venido a descubrirnos y
misma.
_ Q
todos los americanos se descubrían a
a
,
su paso, dijo que se le facilitaba enorLa
Policia
de
Córdo?:a
'''"
memerite ;3u labor.
Ya a altas horas de la noche se re- a los autores de anónimos ^^ ^^
tir "o . a descansar, no sin advertir que
^e
minatorios
lo llamen máñana a las ocho.
B.IRCELONA, 4.-El Tribuna] de Urgencia, ante el que se ha visto durante
tres días la causa por los sucesos de Torre de Claramunt, ha dictado sentencia
en virtud de la cual se absuelve a los i
cuatro procesados , q ue s on c onsiderad o^_
inocentes.
' La Amístaa,
PROGP^AMA PARA MAÑANA
A las seis : Disparos de tracas y
morteretes.
A las siete : La banda de música
cte (.iuanahaní, recorrerá las principales calles de la población
fuga
eona
CORDOBA, 4.-La P o h cra bu.ca
^
- del
mente a lós autores de varios o^' ]e^o
^
recíbídos por personalidade> ^régimen. En esos anónimos se 1^` "°
naza de muerte.
^rrer^
roie
`,o>1>j
Tor
;e y^^ sei,
estao
:8.,^
AHOR^^
^Pág. 35
NFOR M AC 1 ONDEMA D R 1 D
Gacetilla madrileña
A,nasagasti, en el Ateneo
de Madrid
Gbmida en honor de Su Exe:elencia el Presidente de la
República
El próximo sábado, día 11, el embajador del Brasil, señor Peçanha, ofrecerá en la residencia oficial de la Embajada una. comida, seguida de recepcián en
honor de S. E. el Presidente de la República y de la señora de Azaña.
Asistirán a la misma, entre otros, el
presidente del Consejo y la señora de Casares Quiroga y el mínistro de Estado,
señor Barcia.
y encantadoras sobrinas Conchita Martínez Almeida y Carmen Arrizola.
Asistieron, como es natural, las amistades de ambas muchachas, y se obsequió
a todos con una espléndida merienda, organizándose a continuación un animado
baile.
^CXII Campeonato de los
Exploradores
^l Ateneo de Madrid, y acerca del
La Agrupación de Madrid de los Ex"Cómo se conservan y destruyen
ploradores de E s p a ñ a, celebrará su
onumentos españoles", pronunció
XXII Campamento de Castilla en loe
,una interesante conferencia ei inpinar^es de
La Peñota" (Cercedilla), luacadémico y arquitecto don TeoLas nuevas bachilleras recibieron mu- gar delicioso y de incomparable belleza,
,e Anasagasti.
chas
felicitaciones.
ya
tradicional
entre los boy-scouts madri:
enzó estudiando los antecedentes
ieños. Ya han comenzado las inscripciocuestión a partir del sígIo XVIII,
Mejoría nes para ed mismo en la Casa de] Explo.do ]as disposiciones que para la
Ha sido operada satisfactoriamente en rador, Jerónimo de la Quintana, 6(teonservación de todos los monuel Sanatorio del Rosario, de apendicitis, léfond 42471), habiendo gran entusiasmo
dió
Carlos
III.
la señora de don Antonio Flores de Le- entre los muchachos, deseosos de pasar
.
francesa, que
Diplomáticas mus, nacida Ana Jiménez.
ó de la -`tevolución
r
unos días lejos de 1a ciudad, y haciendo
épocas de destrucción fué fatal
Anoche salió en el expreso de Lisboa
Hacemos fervientes votos por su rá- vida al aire libre; e1 plazo de inscripción
conservación de las obras de arte. el embajador de España en el Brasil, se- pido restablecimiento.
el d
quedará cerrado el día 15 del actual.
que con las devastaciones que em- ñor don Teodomiro Aguilar, que va a
Viajes
La duración del Campamento será de
^Pañ
con la guerra de la Independencia embarcar en la capital portuguesa con
La duquesa do San Carlos ha salido diecisiete días, comenzanda el día primero
ableí
.núan con las revueltas de 1820, rumbo a Río Janeiro. A despedir al ilus- para Kónigswart, donde se encuentran de agasto.
el P
ííos 1834 a 36 hasta nuestros días, tre diplomático acudieron a la estación sus hijos.
•as !
Lar Gallego
un cúmulo de disposiciones que el subsecretario del Ministerio de Estalame
a muerta en la mayoría de los do, señor Ureña; el embajador del BraComo en años anteriores, se celebr•ará
También
han
salido:
para
Fuenterra_
em
sil,
que
sirven
bien
poco
para
la
deseñor
Peçanha,
y
otros
diplomáticos
,
^n.
sudamericanos y los altos jefes del Mi- bía, el conde de Casa Rull y los señores ea el próximo mes de agosto la excurdel patrimonio artístico.
de Beruete (don Tomás); para Las Are- sión a Galicia, que organiza Lar Gallego,
evitar estos daños no eaciste más nisterio de Estado.
ón, i
También fueron a despedirles su fami- nas, la marquesa viuda dy Zuya; para y cuyo itinerario compr^ende las cuatro
mientos que el de una intervenn
érgica por parte del Estado. A ella lia y su señora, que permanecerá en Es- San Sebastián, don Enrique Lletjet y don provincias de aqueila región, sus capitaartíc
unirse un plan bien concebido de ' paña hasta septiembre, en que irá al Bra- Cristóba] Piñana; para Bilbao, don Ge- les y los puntos más bellos e interesansPeci
rardo Ar•tiach, y para Burgo de Osma, tes dc la misma, tanto en el aspecto arón de las masas para hacerlas sil a reunirse con su marido.
cia
quitectónico como por lo que al paisaje
don Luis Ayuso Iglesias.
nder que los daños que de una
se r+eflere.
s od
irreflexiva se causan a las edifiLas inscripciones para formar parte
E1 secretario de la Legación de Tur' ^P
s de todo orden a nadie proporde
esta excursión deben de hacerse en
Han
marchado
asimismo:
a
San
Pe_
quía, señor Cemalettin Mazhar Uzsoy,
•cián
ventajas.
las
oflcinas de Turismo de Lar Gallego,
dro
del
Pinatar,
don
Luis
Trucharte•
a
prim
que e1 último tercio del siglo XIX obsequiará el próx3mo miércoles, día 8, a
las seis y media de la tarde, con una Collado-ViTlalba, don Augusto Fernández Puerta del Sal, 11, pral., d^e siete y media
artíc
1 por el afán renovado de diseSe llegaron a relabrar, despose- "garden-party" en el hotel Ritz, a un Cepeda; a Pasajes-Aiza, doña María Luisa a nueve y media de ]a noche, en dondo
Gómez de la Lama; a San Rafael, el se facilitan folletos con el programa
de su flsonomía histórica, edi- grupo de sus amistades.
conde de las Posadas, y a Zarauz, los se- y se dan a conocer las condiciones y de^omo San Vicente de Avila y la
ñores de Valdés y Armada (don Juan). ta1les de dicha expedición.
mozárabe de Lebeña, que ni aun
Ayer tarde, el ministro del Perú, setiempo recobrarán la pátina y vaEl día de San Fermín en
ñor Osma, reunió en la residencia de la
didos.
Se han trasladado: de Barcelona a Var
el Hogar Vasco
emigo más temible es la incom- Legación a un numeroso grupo de sus lencia,la condesa viuda de Daya Nueva;
n e incultura. Cientos de casti- amistades, a las que obsequió con una de Bilbao a Lequeitio, don Lorenzo Hurmerienda.
El
martes
7
de
julio, y para conmemohan destruído para utilizar su
Fueron sus invitados: la excelentísima tado de Saracho; de Mureia a Vera del rar la tradieional festividad de San Feren construcciones secundarias, y
Bidasoa,
el
marqués
de
Rozalejo;
de
historia de España, que estaba es- ^ señora dora Dolores Rivas Cherif de Córdoba a La Carlota, don Manuel Gue- mín, el Hogar Vasco ha organizado van sus muros, se encuentra con- Azaña, esposa de S. E. el Presidente de rrero Aguilar, y de Tortosa a Ibi, don rios festejos en honor de sus socios.
la República; ;a aeñora de Casares QuiEn los jardines del Hogar Vasco se ceen grava de carreteras.
José Luis Pérez Sirera.
lebrarán por la tarde diversas y típicas
nó exhortando a los hombres es- roga, esposa del presidente del Consejo.
atracciones,
entre ellas carreras de saEmbajadoras
de
Francia,
madame
Her, a]as Corporaciones y a la
cos, soka-tira, canciones y bailes regio, gran educadora de las masas, bette, y de Chile, señora de Núñez MorI nales, con actuación del cuadro de txis^e acabe de una vez el espectácu- gado; embajador de Ios Estados Unidos,
tularis y espatadantzaris.
no se ha registrado ni en las lu- señor Bowers; embajador del Brasil, aeñor
Peçanha.
Y flnalmente, a las nueve de la noche,
ás cruentas de Méjico, Palestina,
Subsecretario de Estado y señora de
y Rusia
ANDRES JUANES TOLA, inteligente se celebrará en el jardín un banquete,
Ureña, introductor de embajadores, señor obrero de nuestros talleres, falieció ayer seguido de una gran verbena vasca, que
tro de Hijos de Madrid
López de Lago; secretario de la Presi- en au domicilio del Pasaje de Montesa, empezará a las diez y media, en la que
iendo al ruego de muchos padres dencia de la República y señora de Bo- número 6. Para sus compañeros y para intervendrán orquestas y además instrulívar Pieltain, señora de Marcelino Doilia, la Casa de Estudios del Centodo el personal de la Casa la muerte 'mentos de la región.
Las invitaciones pueden solicitarse en
Hijos de 113adrid ha abierto un mingo, jefe del Cuarto Militar de Su Ex- de Andrés Juanes es motivo de profunde verano, que comprende las celencia y señora del general Masquelet. do dolor. La conducción del cadáver a] el Hogar Vasco, carrera de San JeróniMinistros de Venezuela y señora de Ti- Cementerio Municipal se verifieará hoy, mo, 32, teléfono 10026.
uras de Gramática, Taquigrafía,
crafía, Aritmética, cálculos mer- noco, de El Salvador y señora de Con- domingo, día 5, a las seis de la tarde.
Centro Instructivo del
treras,
de Bolivia, señor Sánchez; de
dibujo, corte y confección de
Uruguay y señora de Castellanos, de Sansombreros y francés.
Obrero
atrícula puede hacerse todos los to Domingo, señor Tolentino; de RumaEl Grupo Artístico Recreativo de este
borables en la Casa de Estudios, nia y señora de Floresco, de China y seCentro celebra hoy domingo, en lo^ jar` la Bolsa, 10.
, ñora de Tsien-Tai, de Noruega, señor
Biigh; de Suecia y señora de Danielsson,
dines de su domicilio social (Carrera 5an
de Panamá, señor Lasso de Ia Vega; de
Francisco, 11), la inaugvración de los
Turquía y señora de Koperler, de Checobailes de verano, a las cinco y media de
eslovaquia, señor Flieder.
la tarde.
Encargado de la Nunciatura, monseñor
Sericano; de-Guatemala, señor Rodríguez
Beteta,
de Polonia, conde Koziedbrodski.
de la Confederación EsConsejeros de Turquía y señora de Saib,
® Patronal Agrícola, de celebrar el
A primera b^ra de la tarde de ayer,
o dia 13 una magna Asamblea de Francia, señor Leus; de la Argentina, en la ronda de Segovia, esquina al paEn un popular restaurante se celebró
id
radores de Castilla la Nueva, ha señor Pérez Quesada; de Bolivia y seño- I seo Imperiai, chocaron los sutomóviles ayer, a mediodía, el banquete que como
'^ú;úo con gran entusiasmo entre ra de Guerra, de Suecia y señora de Wi- del servi;io público 59.092, que conducía
do
o
ro^^oe agrícolas de las cinco pro- sen, de Checceslovaquia y señora de For- Alejandre Vega Cano, domiciliado en la homenaje de cariño tributaron sus commaneck, de Rumania, señor Zanesco; de calle de las Delicias, número 11, y el pañems de profesión ai veterano y noiacaa.ellanas.
ble periodista Ricardo Flores por su ele:,;nes se reunirán las directi- Méjico y señora de Urquide.
46.702, que guiaba J^sto Ibáñez Amido,
las Federaciones de las repetiJefe de los Servicios Administrativos con domicilio en la calle de Segovia, 39. vación al cargo de jefe del Gabinete de
A concecuencia dei encontronazo re- Prensa de la Presidencia de la Repúvmcias para ultimar los detalles del Ministerio de Estado y señora de
erm
blica. Se sentaron a la mesa con el agaóroi
da rQanización, que se pretende res- Arregui, jefe de Ultramar y señora de sultaron con lesiones de pronóstico re- sajado el gabernador civil, señor CarreCastaño, señores Schwartz y señora, servado ambos conductores y las siguienras; el subdire^tor de Seguridad, don
atraváesañsjoss labradores caste- Acal y Soler, y Armijo y Pan de Sora- tes personas que ocupaban los dos ve- Carlos de Juan; el diputado y vocal del
luce
y
señora.
"'^
s'
^"n^larmente
Antonio
Quintana
Tejeiro,
de
hículos:
los
de
la
Mancha,
,,,: oledo ^ n?a.drid.
Don Ricardo Baeza y señora y aeño- diecisiete años, con domicilio en la ca- Tribunal de Garantías señor Bugeda, Luis
Porl.
de Tapia y Luis Bagaría. Asistieron al
nto y avanzando en la pro- res Casares, Gullino, Almagro, Maisés, rretera de EI Pardo, número 17; su her- acto todos los redactores e informadores
a la Asamblea, la Federa- Francés, Escobar, Granda y las señoritar mano Luis, de veintidós, que vive en la
^nd^'
6n pF, ,;^;1
políticos y parlamentarios, sin distinción
Agi,ícola de Ciudad Real Lara y Rosa Arciniega, y el director de Ribera de Curtidores, número 1, y el pa- de ideolo^ras.
s
dre de ambos, Toribio Quintana Maeso,
g^^v una interesante circular a Ia Agencia Havas.
No faltó Perico Chicote, que inició el
^as entidades agrarias de dicha
El ministro del Perú, señor Osma, se- I de cincuenta y dos, que vive también en homenaje con un exquisito cock-tail, y el
cundado por su sobrino don Pedro de Ia carretera de El Pardo, número 13.
ex presidente del Consejo don Joaquía
Oama y por el cónsul del Perú, señor
Los tres resultaron con lesiones de pro- Chapaprieta envió, con una afectuosa carUreta, atendieron a sus invitados con nóstico reservado y ocupaban el coehe ta de adhesión, unas cajas de habanoa
de Alejandro. En el otro vehículo iban También obsequió con cigarros el señor
gran esplendidez.
Vicente Marina López, de sesenta y cinUna 8esta co años, con domicilio en la calle de Ro- Carreras Roura.
No se leyeron adhesiones ni se pronuna José Novo Novo, que iba
Ayer tarde, en la elegante residencia dríguez San Pedro, número 1, y au espo- ciaron ^iscursos, transcurriendo todo el
lue del Oeste, fué arrollado que en la calle Padilla poseen los seño- sa, Brígida Vaquerizo García, de sesenta acto en un ambiente de alegre intimiión, cuya matrícula se desco- res de Almeida (don Bernardo), emba- y trea, ]os cuales resuitaron con lesiones dad, reflejo del sentimiento de cordial
^berse dado el conductor a la jador que fué de España en Lisboa y de pronóstico reservado el primero y le- compañerismo de todos los concurrentes
ido el milltar por varias per- Santiago de Chile, se celebró ayer tarde ves la segunda.
y de aíecto personal a Ricardo Flores.
Todos los heridos fueron trasladados
]evado a ]a Casa de Socorro una animada fiesta de juventud, con mo^
inmediatamente en varios coches que pa- .,,,.,,,,.ae.,,,,,,m,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,,,,,,,,,.,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,.a,..,,,.,,,.,,,.,,,,,,,.,;,;^..;
donde
le
fueron
apreciadas
tivo
de
haber
terminado
brillantemente
voe
sus estudios del Bachillerato sus bellas saban por el lugar de] suceso a la Casa
de Socorro, sucursal del distrito de Palacio, donde recibieron asistencia facultativa, pasando ciespués a sus domicilioa
EJEMPLAR: 30 CENTIMOS
respectivos.
NECROLOGICA
Tres heridos graves a consecuencia de un choque de
automóviles en la ronda de
Se^ovia
`I'el^fono de AHORA: 18340
Banquete a Ricardo Flares
LEA USTED "ESTAI^PA"
AHORA'
Pág. 36
Ún ciclista resulta muerto LA VI SENIANA NACIONAL DE HICIENE NIENTAL HA SIDO ^ tí^ p^ á m^^. á ia^y^o p^^
prov i nciales y al Gobierao la nec
al chocar con un autom^vil
de prestar atención a los problem
APLAZADA HASTA EL OT0^10
I quiátricos y dar Un ritmo vr$s
a
las reformas que año tras aíio ,;
en la carretera de
pidiendo, es índudable, segúu dem
la experiencía de la labor que nnt
Y primero se celebrará en provincias
La Coruña
vamos realízada.
delegadoa para que desde ahora se tnicie ea cada províncía la organización
de los actos que habrán de celebrarse,
para sumar el mayor númerro de colaboraciones y conaeguir que el éxito de
esta VI Semana sea aún mayor que el
de las precedentes.
Cuarto. Que la fecha deflnitiva de celebracíón de la Semana será 8jada por
el Consejo directivo, que buscará la época más conveniente en el mea de octubre o de noviembre próximo.
Quinto. Que con objeto de favorecer
la colaboración de los compañeros de
Madrid y de provincias en estas Semanas de propaganda, este año se celebrará prlmero la Semana de Higiene Mental en provincias, para que puedan asistir delegadoa de Madrid a dichos actos.
Se demostrará así la estrecha unión que
e^^ste entre todos los psiquiatras para
llevar a cabo con el mismo interés y
entusiasmo estas campañas, cuya importancia social para la difusión del conocimiento de la profllaxia de las enfermedades mentales es fundamental en
nuestro país, donde la idea de incurabilidad y el miedo al manicomio están
Sexto. Termina.da la Semana en
vincias se celebrará la de Madri^
objeto de que puedan asiatir s. eila
yor número de delegados. ^e orga^
al mismo tiempo la primora rQ
anual de directorea de manicomio¢
se proyectó en la última Asamblea y
permitirá a los compañeros estudie^
unidoa una serie de problemas q^
au carácter práctíco o local no p
aer motivo de atención de nuestrae .,
bleas, dado el carácter exclusivam
científtco de aus programas, pero ,
estudio en común por los propioa in,
sadoa puede aer del mayor interéa
todos.
Organizada de esta forma la Se
de Higiene Mental, cumplirá tres
tivoa :
Primero. Divulgar la importaneia
la Higiene Mental, favorecicndo ad
profllaxis de las enfermedades psfq
Segundo. Demostrar a las autori
locales y centrales la necesidad de
der debidamente la asistencia palqi
trica.
Tercero. Favorecer las relaciones
tre los médicos directores de m
mios, dando lugar al mejor conoc
to de los problemas prácticos locala
la asistencia y la manera más ¢
niente de resolverlos.
Consecuentemente, las conr;hrsiona
la Semana, que, como en aíios
riores, se presentarán al Gobierno,
sentarán no sólo la aspiración un
de
todoa los miembros de ]a Líga y
Adquieran "Comper^iio seleccionado de
sonas
interesadas en los problemasdi
materias para el ingreso en Facultad".
asistencia psiquiátrica, sino que, ad¢m
Precio: 40 ptas. Pedidos a"INSTITUTO
recogerán con toda au importancie
REUS", PRECIADOS, 23. MADRID.
problemas psiquiátricos locales que de
Edad: de 23 a 40 años. Exámenes en sepda
España traerán los compañeroa
tiembre. Programa, que regalamos, y
"Contestaciones", en el INSTITUTO REUS, P^•a ingresar en dichos Cuerpos adquie- concurran a esta VI Semana de 11
Preciadoa, 23. MADRID
ran los Programas y las "Contestaciones" Mental, que así tendrá verdadero
del "INSTITUTO REUS", Preciados, 23. ter nacionai y cumplirá totalmenk
misión que desde un principio le h
V TELEFONO DE AIiORA: 18340
MADRID.-Regalamos prospectos.
querido dar los que, desde ?] cami
Edad, de 17 a 40 años. Programas, que
luchamos por su implantaci Sn y d
re_qa:amos, "Contestaciones" y preparavolvimiento.
ción, en el "INSTITUTO REUS". Preciados, 23. Madrid. - Garantías: En dicho
Cuerpo hemos obtenido cuatro veees el
n.° 1 e ingresados casi todos loa alumnoa
La Sécretarxi de la Liga Española de
Hígiene Mental desea poner en conociConducído por una pareja de la Guardia miento del público en general y de tocivil, a última hora de la madrugada ante- das las personas que simpatízan con aus
rior, ingresó en la Casa de Sa^,orro del campañas y que han solicitado informadistrito de Palacio, Enrique Gutiérnez ción sabre la celebración de la VI SeElorza de treinta y ua años, casado, mana de Higiene Ddental:
chofer^de profesión y cos domicilio en la
Primero. Que por decisióa del Consecalle de Martín de los Heros, 23.
jo directiva y previa consulta de los deEl ritado individuo presentaba taa gra_ legados provinciales de la Liga, esta
vísimas heridas en ]a cabeza, que apenas, VI Semana de Higiene Mental, que por
puesto en la mesa de operaciones, falle- trádición debía celebrarse esta primaveció sin haber recobrado el conocimiento. ra ha sido aplazada hasta el otoño próSegún referencias oflciales, la víctima ximo.
marchaba montado en bicicleta por el
Segundo. Que este aplazaríriento obekilómetro 15 de la carretera de La Co- dece al deseo de celebrar este año al
ruña, ]levando en cl silífn a un hijo suyo, mismo tiempo que la Semana la primede cuatro años, llamado Enrique Gutié- ra reunión de directores de manicomios
rrez Jáuregui.
y considerar que celebrada la última
A1 Ilegar al citado lcflómetro, 01 cíclis- Asamblea nacional en Madrid, en diciemta chocó violentísimamente con el suto- bre último, habiendo transcurrido poco
móvil 39.209, de la matrícula de Madrid. tiempo aún desde esta fecha, y siendo
El cadáver, por orden del juez de Guar_ ya algo avanzada la temporada, será
dia, fl^é trasladado si` Depósito judicial, más conveniente organizar la Semana y
y el niño, que sufre heridas de pronós- la reunión en los comienzos del, curso
tico reservado, pasó hospitallzado al próxímo.
Tercero. Que ]a noticía del aplazaEquipo Quirúrgico dei distrito del Cenmiento ha sido comunicada a todos los
tro.
[ N F O R M A C I O N B I B L I O^ R A F I C A
INGRESO UNIVERSIDAD
MOTORISTAS, CARTEROSt ASALTO,
40 PLAZAS DE
AGENTES DE JUZGADOS CARABINEROS, GUARDIA CIVIL,
tANTES ALGUACILES) GUARDAS FORESTALES, PEONES CAMINEROS, CAPATACES
20 PLAZAS DE RAD10TELEGRAFISTAS
.^^illilllilliillllllllllllllllillllllllillllilllllllllillllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllillll ^^
OPOSiC1ONES
A JURIDICO MILITAR
Inmediata convocatoria. Programa y "Contestaciones" por profesorado del Cuerpo,
en el "INSTITUTO REUS". Preciadoa, 23.
MADRID.-Regalamos prospecto.
SEÑ O RA
Servicio médico de la A
ciacián de la Prensa
LA NCUJER Y LA N10DA
EI ilustre doctor don José F
Velasco, especialista de enfermedades
riñón y vías urinarias del Cuadro
nico de la Asociación de la Prensa,
comenzado su descanso veraniego,
rante au ausencia le sustituir•á en la
tencia de los asociados el notable
cialista de las mismas enfermedades
tor don Agustín Hidalgo Fernándes
no, domiciliado en la calle :tel Barq
44, y sus horas de consutta son de
a cinco.
La revista más popular y de más tiraje de cuantas se
publican en España, dedicadas a modas y al hogar
CASA FUNDADA EN 1863
Aparece el 1: p 15 de cada mea
DELEGAi^OS DE TRABAJO^ INSPECTORES Y AUXILIARES
Cada número contiene, a más de qran cantidad de
modelos con las últimas creaciones de Parfs, en trajes,
abrigos, sombreros, ropa blanca, niños, etc., una doble
página central en colores. OCHO PAGINAS de dibujo
para labores y bordados y UNA PAGINA con su 'sweater" o jersey para señora, caballero o niño, con el modc
de confeccionarlo. OCHO PAGINAS de interesante novela, con intormaciones qráfices de actualidades femeninas, cuentos, páqinas infantiles, páqinas médicas,
consultorios qratuitos sobre modas, belleza y labores
Páqina de modisterfa. Una composición musical. importantes concursos con valiosos premios. Con el número de] día 1.° se envía un plano con TRES PATRONES, TAMAÑO NATURAL, con la explicación para con[eccionarlos. Sección de LABORES EMPEZADAS y envíos a nuestras abonadas de toda clase de materiales
para labores
Inmediatas convocatorias p a r a dichos
Cuerpos. Para el Programa, "Contestaciones", textos y leyes, dirfjanse al "INSTITUTO REIIS", Preciados, 23. MADRID.Regalamos prospectos.
OPOS1C1ONES
A ADUANAS
l^nunciadas 30 plazas. Exámenes en octubre. Para el Programa y"Nuevas Contestaciones" para Auxiliares y Periciales,
por jefes dei Cuerpo, dirijanse al "INSTITUTO REUS", Preciados, 23. MADRID.
SUSCRIPCION: 15 pesetas año; 8 pesetas semestre. Las
DELEGADOS
D E T^R A B A J O
suscripciones paqadas directamente para todo el año
dan derecho al reqalo de una preciosa novela. Laa suscripciones que empiezan en 1.° de abril recibirán qratuitamente las páqinas publicadas de la interesante
novela "El secreto de Aliciá', de M, A. 11RASDON
e Inspectores. Inmediata convoca[oria.
Preparación, en clases y por correspondencia. 40 ptas. mes. Textos. ACAD£MIA
"EDITORIAL REUS". Clases: Preciados, 1.
Libros: Preciados, 6. - Apartado 12.250.
MADRID.
TODO
EN UNA SOLA EDICION
(Sin ediciones ni pagos aparte)
=
' LA MUJER Y LA MODA -- Arenida Calorce de Abril, 418 -- BARCELONA
=
Dóña ..................... .................................... residente en ........................
_
_ .............................-,............. calle .................
......... ...... núm. ........
^ evitándose asf molestias de efectuar g ^es.
_^
primera vez, I2. Strauss; "Doña Fraa
quita" (fantasía), Vives.
PEDIDO DE SUSCRIPCION. Dirigirlo a
O P O S I C I O N E S _ provincia .. .....- ..:...................-.:......: ... se suscribe a LA MUlER Y LA MODA,
^ principiando en ............................................................ remitiendo pesetas 15
A INSPECTORES
_(con derecho al regalo de una novela). Podemos remit ^ el primer número
D^L TIMBRE
__ junto con la novela de regalo, a reembolso, por 15 pesetas, sin aumento,
ínrnediata convocatoria. Se requiere ser
abogado. Sueldo de inqreso, 12.000 ptas.
Para Programa, "Contestaciones" y prencaación, diríjanse al "INSTTfUTO REUS',
Preciados, 23. Madrid.-Garantías: En la
última oposieión a esfe Cuerpo, obtuvimos
el 50 por 100 de las pla:as, eatre ellas los
números 1, 5, 6, 8, 9, 14, I5, 16, 18, 19, 21,
23, etc., cuyos nombres se publican en el
prospecfo que reqalamos.
Programa del concierto que e]ecn
la Banda Municipal, dirigida por elm
tro Sorozábal, hoy domingo día 5 de
lio, a las diez y media de la noche, ¢a
paseo de Rosales:
Primera parte.-"El Niño de J¢
(pasodoble), Zavala; "EI sombrero
tres picos" (tres danzas) : núm. 1^
vecinos; núm. 2, Danza del molinero
rruca); núm. 3, Danza flnal, M• °
"Tannhíiuser" ( obertura), WáSner•
Segunda parte . -"Carmen" (seleccr
Bizet; "El caballero de la rosa" (^'aL
Si desea reembolso sfrvase especificarlo en esta línea .......... :...: :............
_ ..................-...................,:............^ ,
AHORA 5-7-936
`rllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllll[IIIIIIIIIIIIIillilliillililiillliilllllllllilll^'
Apartado de ESTAMPA y AHORA: 8094
Plaza Toros de Tetu^n
Hoy, a las cinco, ocho novillos d¢
nández. bfatadores: Joselito la Ca4
tías Martín, Angel Sorfa y Angel Al ^
debutante.
'AI-1®RA
mil^^^, ^ ^ie ^uli0 ^ de ^ 1936
Pág. 37,
,OS CONFLICTOS SOCIALES
pro
^
mb
rfld
nióo
4W
9q
,b
Poi
;ásl
^em
epiJ
:uyt
;eri
:^
IY6
HOY SE REUNIftA LA FEDERACflON PATRONAL PARA VOTAR LA
ACEPTACION DEL LAUDO DEL R.^lMO D E LA CONSTRUCCION
empleados de garages y estaciones de bernador, que recibió a los periodistas a tudio del ministro de Obras públicas, fuá
aprovisionamiento de automóviles sigue las dos de la tarde, a quienes dijo que a conocer las gestiones que se han reaen ígual estado, si bier. los obreros en garantizaría la libertad de trabajo y se lizado.
huelga son una reducida minor•ía. La esforzará porque la población esté abasAñadió que para esta noche había conAsociación de Propietarios de Garages y tecida.
cedido autorización para una reunión qua
Estaciones de servicio ha hecho pública
han de celebrar los huelguistas de] Zauna nota, en la que dice que han llegado Se anuncia para el lunes otra fra-Huelva.
s informadores le dieron cuenta de a un acuerdo firmando un pacto colechuelga
Sobre la huelga de alquileres, declaró
había causado impresión el laudo, I^ tivo con la representación de los obreGRANADA, 4.-Se cree que el lunes irá el gobernador que el conflicto había queo a las organizaciones obreras como
ros de dicha industria, y que dan por a la huelga el ramo de la construcción, dado anoche perfectamente arreglado, y
Federación patronal.
ministro contestó: "Pues yaveremos terminado el conflicto planteado. Como lo que determinará la huelga general que hoy los participantes de la Comisión
ue pasa• Ustedes saben que en la dis- consecuencia de ello, dice la nota, hoy para el martes.
I nombrada al efecto firmarán el acta, que
ción se dió un plazo de cuarenta y se reintegrarán al trabajo todos los obre^ será remitida al ministro para su aproo horas para aceptarla, y en caso con- ros, que deberán ser readmitidos en los "La Unión", de Sevilla, sigue sin bación.
io volverán a regir las bases anti- garages.
publicarse
. Huelga rural en Pedro Abad
El consejero de Trabajo de la GeneraSEVILLA, 4.-En la mañana de hoy
guidamente el señor Lluhí se refirió
lidad, refiriéndose a dicho conflicto dijo tampoco ha aido publicado el periódico
CORDOBA, 4.-En Pedro Abad se ha
conflicto planteado en el ferrocarril
tral de Aragón, diciendo que tenía la a los periodistas que tenía noticias de tradicionalista "La Unión", que se sus- declarado la huelga de campesinos. E1
ranza de que desaparecerían las di- que los afiliados de la U. G. T, habían pendió anoche por la huelga que tiene gobernador ha enviado fuerzas de Asalncias existentes entre patronos y obre- acordado reintegrarse al trabajo sin ha- planteada el personal, bajo pretexto de tc que mantienen la tranquilidad en el
y que en ese caso se llegaría rápi- ber ftrmado el pacto colectivo con la So- que se le adeudan trece días de jorhales. puebio.
ente a la solución.
ciedad patronal, y que los de la C. N. T.
Hoy ha publicado una nota la Junta Los obreros gaditanos de la Consespués se le preguntó acerca de la
habían acordado parcializar el conflicto directiva de la Asociación, en la que manciada huelga de Luz y Fuerza em las
tructora Naval, aplazan la huelga
en
aquellas
casas
donde
no
habían
sido
nifiestan que no hay fuerza humana que
trales de] Viesgo, conflicto que afecSAN FERNANDO, 4. - La huelga da
aceptadas ]as bases y reintegrarse al tra- obligue a nadie a trabajar cuando no
a a casi toda la región asturiana.
^,1 ministro manifestó que, a su juicio, bajo en las que lo habían firmado. Aña- se cobra. Confirman que no están en :os obreros de la Constructora Naval que
conflictos son ilegales, ya que afec- dió que los obreros de la U. G. T, le ha- huelga, que lo que hicieron ayer fué debía comenzar hoy, se ha acordado apla^a servicios públicos, encontrándose bían hecho saber que estaban dispuestos estar esperando dentro del local del pe- zarla para prestar auXilios económicos a
pegión en estado de alarma.
a celebrar una reunión en la Consejería riódico, hasta las once de la noche, en los obreros de Matagorda que continúan
?or último dijo que esperá a que las de
Trabajo para solucfonar definitiva- espera de que se abonase sus devengos, en huelga.
;idades sindicales se incorporen a los
mente el conflicto.
lo que no han conseguido sún. Y que
mixtos
y
en
ellos
se
tramiten
y
rados
Los conflictos de Salamanca se
A mediodía han visitado al consejero a la primera invitación que se les hizo
iuelven todos los conflictos que puevan resolviendo
s surgir, con arreglo a las instruccio- de Trabajo los presidentes de las enti- por la autoridad para abandonar dicho
SALAMANCA, 4.-Se van solucionando
i dadas por la Unión General de Tra- dades económicas. A1 recibir el señor Ba- local, que lo Ilevaron a cabo inmediajadores a sus afiliados, y que, sin duda, rrera a los periodistas les dijo que sis tamente.
los conflictos que había pendientes y van
se han reintegrado ya sus represen- visitantes le habían reiterado la petición
colocándose gran número de obreros. E1
ites en los Jurados mixtos porque los que le hicieron hace tiempo para que se Una fórmula de arreglo impide delegado de Trabajo recorre los pueblos
iflietos planteados en estos últimos
restablezca cuanto antes la normalidad el paro en una casa industrial haciendo cumplir las bases y el regla.
mpos lo estaban antes de ponerse ea
mento correspondientes. A varios patronos
sevillana
or las disposiciones sobre Jurados mix_ en los organismos de trabajo, procediénque se han resistido a acatar lo legisladictadas por el señor Largo Caba- dose a la renovaci^n del Jurado mixto.
SEVYLLA, 4.-F.1 gobernador ha inforE1 aeñor Barrera les contestó que sus
do en la maíeria, se les ha impuesto fuermado a los períodistas de haberse redeseos serían atendidos y que si no lo
tes multas, qua suman varios miles 3e
Federación Patronal convoca había
suelto un pequeño conflicto sostenido en
hecho antes era debido a que espesetas. EI delegado ha advertido la ne_
la
Casa
Cobián
por
sus
operarios
con
moa sus afiliados
taba terminando la confección del cencesidad de acatar el reglamento de colotivo
de
unos
anticipos
en
metálico
que
la
a Federación Patronal Madrileña con- so social.
cacíón de obreros en evitación de sana a todas las entidades patronales feDijo, finalmente, el señor Barrera, que Empresa había prometido a los obreros. ciones, pues está dispuesto a haoer cumadas para que el domingo, día 5 del habían comenzado las negociaciones pa- Las diferencias han quedado resueltas,
plir lo legislado e_i todo .momento.
actual, de nueve a dos de la tarde, ra solucionar el conflicto obrero que ae llegándose a una fórmula para la percepr,urran a sus respectivas Secretarías
ción
de
dichos
anticipos.
Hacia la solución del conflicto del
declaró en Mataró.
a emitir su voto de conformidad o
ramo del mueble en Pamplona
onformidad con las bases de traba- Huelga en dos fábricas de hilados
E1 conflicto en el diario
reeibir le
a lo
e untaronasi cono ^aslas
rabajo,
P' g
resions de la disposición dictada
rente a1 conflicto de la construcción.
señor Lluhí contestó que todavía no
a nada, Pero ustedes, que vienen de
alie, dijo, podrán comunicarme algunoticia.
ictadas por el señor ministro de Trao para la^ industrias de la ediflcación
bras públicas.
de Alfarrás
"La Unión"
LERIDA, 4.-Se han declarado en huelSEVILLA, 4.-EI delegado de Trabajo
, señor Lluhí tenía a primera ga unos 500 obreros de ambos sexos de ^ se ha reunido con las partes afectadas
Ias dos fábricas de hilados del pueblo I, por el confiicto de la no publicación de1
Ira de la noche impresiones op- de Alfarrás.
I diario "La Unión", no habiéndose lleganistas respecto a los obreros
Los transportistas de Granada do a un acuerdo, por lo que el conflicto
1^Pués de ia entrevista que tuvieron
continúa en el mismo estado.
primera hora de la noche en el Mi- huelgan por solidaridad con los
^terio de la Guerra el jefe del GobierLa huelga de tranviarios malatranviarios
y el ministro de Trabajo, fué pregungueños es declarada ilegal '
GRANADA, 4.-A las cinco de la maio el señor Lluhí si su visita estaba
acionada con la ejecución del laudo ñana comenzó la huelga de transportes
MALAGA; 4.-El gobernador civil al
,tado para resolver la huelga de la en la localidad, por solidaridad con los
recibir a mediodía a los periodistas les
^strucción.
tranviarios, retirándose lo ^ "taxis" y to- dijo, en relación con el conflicto de los
'}^ecisamente con eso, no-respondió dos los vehículos de motor mecánico han
ministro de Trabajo-. Tenía algunos dejado de funcionar. También han secun- tranviarios, que éstos habían ido a la
huelga sin previo aviso, por lo que hamtos pendientes y he venido a dar
dado la huelga los conductores de ve- bía declarado la huelga ilegal y dispuesenta de ellos al presidente del Consehículos
municipales,
teniendo
que
conduto ]a detención de la Dírectiva de dicha
Claro está que, incidentalmente, he^s hablado también de aquella cues- cir los destinados a servicio de urgencia
Sociedad.
n.
los conductores del Cuerpo de Seguridad.
Con relación al conflicto de transpor-
-^Qué impresión tiene usted?
Los recogedores de basuras que con tes, dijo que ofrecía mejores perspecti-^ptimista en cuanto a la U. G. T.
carros vienen de los pueblos inmediatos vas que en el día de ayer y que es casi
-^No
cree
usted
que
los
obreros
de
no iban a realizar este servicio, teniendo seguro se Ilegaría de un momento a otro
C.
^0^ N, T. se presenten el lunes al tra- que ser obligados y custodiados por fuera una aolución.
'Tengo entendido que han anunciado zas de Asalto.
Tampoco
acudieron
hoy
los
aguadores
Se
plantea otra huelga aplazada
a Asamblea sin fecha fija. Podría aserar 0ue si esa organización celebrase que surten de agua potable a la poblaen Málaga
Alebiscito secreto, el 99 por 100 de ción, que en burros y carros la transporMALAGA, 4.-Mañana, a las doce de
3 a8liados
votarían
por
la
vuelta
al
tan
desde
Ia
fuente
del
Avellano,
por
cu^bajo;
la noche, irán por fin a la huelga los
3 vecespero este grupo adopta algu- yo motivo el gobernador ha ordenado que empleados de despachos y ofleinas y coposiciones incomprensibles y quedase perfectamente atendido este serda elaras.
mercio en general.
vicio.
I_.a población, temienda que el conflic` ^• N• 7'. celebrará una asamPor la ciudad sólo circulan coches de to tenga una duración superior a lo prulas
fuerzas
de
Seguridad
y
Asalto.
La
ea el lunes para examinat el
dencial ae está abasteciendo de toda
Guardia civil presta servicio en las afue- clase de artículos alimenticios.
laudo del ministro
ras
de
la
pobl;sción,
En
el
mercado
se
^1 subsecretario
En el día de hoy han circulado más
de Gobernación ha nota la escasez de frutas y verduras, esnifestado que le ha visitado una Co- casez que mañana se convertirá en ca- autobuses que en el de ayer, conducidos
^10n del
por la fuerza pública.
Comité de huelga del ramo
construcción perteneciente a la Con- rencía y que se extenderá también al pes^eración
La
solución del conflicto de la
cado.
El
abastecimiento
de
pan
se
ha
heNacional del Trabajo, soliciigr.omó ermiso para celebrar
el lunes cho con toda normalidad, acudiendo in- Compañía Zafra - Huelva está
! conced;á as^blea' autorización que eluso los panaderos de Alfacal y Vizna.
pendiente del Ministerio
a por el gobernador.
También se ha hecho con normalidad el
HUELVA, 4.-Reapecto del conflicto de
t$do de
abastecimiento
de
leche
a
los
centros
belos conflictos no resuelIa Compañía Zafra-Huelva, ha dicho el
S
aún en Barcelona y su pro- néficos, cafés y bares, así como el reparto gobernador que esta mañana cambió ima domicilio.
vincia
Este mediodía no se ha registrado el presiones con el director de la citada
]ARCELONA, 4.-El conflicto de los menor incidente, confirmándolo así el go- Compañía, pues sometido el asunto a es-
._._,___.___,... ^m,,.,,,-r...-.-...,._._-...^,.........,..,._.._..,-.A.t...,^
PAMPLONA, 4.-Hoy ha intervenido el
Jurado mixto para buscar la solución del
conflicto del ramo del mueble, que afecta
a varios centenares de obreros.
Las impresiones que se tienen son optimistas, quedando probablemente solucionado el conflicto esta noche.
En Alicante se resuelven varias
huelgas
AILCANTE, 4.-Se han reintegrado al
trabajo los obreros panaderos afiliados a
la C. N. T., que se hallaban en huelga
desde el día 22 del mes pasado.
La huelga de la construcción se considera resuelta. El lunes se reanudará
el trabajo, a gesar de la resistencia de
los sindicalistas.
La huelga de Elda continúa en e] mismo estado, sin perjuicio para el vecinda.•
rio que se halla abastecido, pues el comercio ha abierto y los panaderos trabajan.
La huelga de transportes de Gi.
jón transcurre tranquila
GIJON, 4.-La huelga declarada por
las secciones rodadas del transporte por
solidaridad con los tranviarios, transcurre tranquilamente. Sólo han circulado
coches particulares y algunos que traen
viajeros de las parroquias cercanas, así
como los coches de línea.
En Vigo conjura dos huelgas la
intervención gubernativa
VIGO, 4.-Para hoy estaba anunciada
la huelga del ramo de empleados de comercio e industria en esta localidad, por
haberse declarado solidarios por el despido de un obrero de la Casa Sínger. EL
problema era de gravedad, pues se pensaba cerrar el comercio por tiempd
indefinido, y ante ello el gobernador civil
activó su intervención para que no se^
llegase a producir el conflicto.
Como la Casa Sínger se muestra insen.
sible, el gobernador ha pedido a los obre•
AHORA
Pág. 38
Domingo 5 de julio de ;, D^
créditos extraordinarios y
Aumenta el número ae im- Cincuenta y cuatro millo- cítados
brirá en la forma determinada t
artículo 41 de la vigente ley cle q
nes para intervención
tración y Contabilid a d d e ]a
ponentes en la Caja
míhlina
^f
\
del cambio
de Ahorros
Termina la huelga general de
Asociación de lr. Cfl
Hoy publica la "Gaceta" la siguiente
En el Ministerio de Comunicaciones
Blanca
ley:
facilitado una nota del movimiento
Dramátic^^
MURCIA, 4.-El gobernador ha mani- han
de operaciones realizadas en la Caja Pos-
ros seis días de transición, a fin de buscar una solución entre ambas partes. Esta sugerencia ha dado por resuitado la
suspensión del planteamiento de la
huelga.
Yestado que hoy se reintegraron al tra- tal de Ahorros durante el último año.
bajo los obreros que habían declarado El número de imposiciones. sobre de cula huelga general en el pueblo de Blan- pones y reintegros de todas clases ascenca. Han regresado las fuerzas de Asalto dió a 954.174, con un valor de pesetas
y Benemérita envladas allí por el gober- 222.832.995,65. Eñ retiros obreros se hicieron operaciones por valor de pesetas
nador.
1.240.185,50, con un total de 59.953 operaSEGOVIA, 4.-La Sociedad de Albañi- ciones. De compra de valores se hicieron 2.269 operaciones por valor de peles ha presentado al Jurado mixto ur_as
setas 7.470.295,95.
nuevas bases, muy parecidas a las de los
El número de titulares, que en ei año
albañiles de Madrid. Difieren únicamen- de 1930 era de 906.357, pasó en 1935 a
te en que aquí se solicita la jornada 1.035.565.
Con respecto a la situación de la Caja
de cuarenta y cuatro horas.
La Federación Nacional Ferroviaria de Zaragoza acuerda presentar el oficio de huelga
ZARAGOZA, 5.-En la noche de ayer
se reunió la Federación Nacional de
a la
afecta
ferroviarias
Industrias
C. N. T., acordando las siguientes conclusiones. Que una vez verificado el escrutinio de las distintas gestiones verificadas por el Comité Nacional, presentar el oflcio de huelga. Que a partir de
esta fecha se verefique la propaganda
del movimiento. Ver la forma de que
el transporte por carretera se sume al
movimiento. Protestar de la campaña
que vienen haciendo algunos periódicos contra los ferroviarios, indicando que
si no cesan en su actitud se les declarará el boicot.
Postal de Ahorros, el capital, que en 1930
era de 269.565.045,44 pesetas, pasó en 1935
a 375.281.184,57 pesetas, o sea con un aumento del capital en los cinco años de
la Repúblíca de 105.625.109,13 pesetas.
Los beneflcios obtenidos por la Caja
Postal de Ahorros del año 1931 a 1935 han
sido de 30.332.067,50 pesetas, con un promedio anual de 6.106.417,30 pesetas. El
promedio anual de los años anteriores,
o sea desde 1916 a 1930, era de 2.172.040,96
pesetas.
La prórroga de los Presupuestos
"Artículo 1' Se concede al vigente
presupuesto de gastos de la Sección 10,
de Obligaciones de los departamentoa
ministeriales, "Ministerio de Hacienda",
dos créditos extraordinarios por la suma
anual de 54 millones de pesetas y la efectiva para el mes en curso de 4.500.000
pesetas cada uno, imputables a un nuevo grupo, que con ei número 6",y la ezpresión "Gastos que origine la íntervención del cambio" flgurará en el Capitulo III, artículo 1.°, de dicha Sección, diatribuídos en los dos conceptos siguientes:
Primero. Crédito procedente de lae
cantidades que se recauden por el recargo traAsitorio sobre la importanción,
con destino a la intervención del cambio; y
Segundo. Crédito que coa el mismo
fln y en igual yroporción establece el
artículo 3.° de la ley de 29 de mayo de
1936.
1
La Asociación de la Crít;ca D
y Muaical celebró ayer su ségunda
aemestral, con asistencia r!e n
críticos de la Prensa madrileíia
La reunión comenzó con la
brada cena de confraternidad,serp
la espléndida terraza del Casino de
drid. De sobremesa el pzesidenta
Aaociación de la Crítica, don Luy
baldón, dió cuenta de la gestiba
zada por la Dicectiva, cuyas b
iniciativas se hallan en vías da
diata realización.
El ilustre y llorado poeta En'
Mesa, que en el ejercicio de la
consagró un magisterio uná*!:,,^_.
reconocido por sus compa^ .
en breve un busto erigido a: a^,
en el Parque del Oeste, frente a b
tería de la Sierra, que hubo de a?^
predilecto de sus versos.
Se acordó asimismo contribuir a
lebra'ción del Centenario de Larra
representación de algunas de sua
dias. La Asociación de la Crítlca a
Artículo 2.° El importe de loa pagoa
que ae realicen con cargo ai crédito
consig^ado en e: concepto primero, antes citado, no podrá exceder de la recaudación que se obtenga por el artícu- pone al mismo objeto abrir un ca
l0 13 det Capítulo primero de la Sección literario para premiar el mejor
acerca de "Fígaro" en su calídad di
2.• del presupuesto de ingresos.
A iguales normas se ajustará la utílízación del crédito del concepto segundo,
excepto en lo que se refiere al crédíto
efectivo que se otorga para el presente
mes, que podrá invertirse en au totalídad, en tanto se conoce el ímporte del
producto de recargo.
Art. 3' EI importe del segundo de los
tíco de teatros.
Los críticos se informaron coo
complacencia de la delicacsa atenclce
la ilustre actriz Carmen Díaz ha
con la Asociación, a la cual se
dedicar el estreno, por más de ^t
cepto sensacional, de la obra "le
de los Gatos", de los señores
Quintero.
Finalmente, la Directiva fué
mente felicitada por el éxito con
I N F O R M A C I O N B I B L I O^ R A F I C A
han visto coronadas sus gestiones
del Ministerio de Instrucción ]?úb^
lo que atañe a la representacióa
La "Gaceta" publica hoy la ley prorrogando para el tercer trimestre del
año actual los Presupuestos generales
del Estado aprobados para 1933.
^Franco' Detalle de autores ^ y títulost
tomos por 9,45 ptas ^ portee.)
C. Espina, SIMIENTES, 219 pft-
s3inas.; Marquina. TAPICES VIE)OS. 165 págs.; Maaeras, LA F'ERIA
DE MONTMARTRE, 215• págs.; Dfaz, ENTRETENIDA INDISCRETA, 320
páginas; Dfaz, HISTORIA DE UNA CORTESANA, 242 págs.; Emersoa.
HISTORIA Y PpLTFICA, 220 págs.; Linarea Rivas, A MARTILLAZOS,
i i36 págs.; Sracco, EN EL :tNNDO DE LAS MUJERES, 127 págs.; A. In,
súa, CUENTOS, 137 págs.; A. Sux, EL ASESINO SENTIMENTAL. 180
^ páginas; I. Verdaguer, SUEÑO SAN IUAN, ^15 págs.; Moreux, ALG1T^
NAS HORAS EN EL CIELO, 146 págs.
^ Se SIRVE ESTE MAGNIFICO LOTE junto con DON QUIJOTE DE LA
MANCHA..en paquete de 4 kilos, a la recepción del.cual abona 9AS.
libre de otro gasto.-PIDALO CON URGENCIA a UNION COMERCIAL
DEL LIBRO - Via Layetana, aúm. 2S, entrlo. - BARCELONA
BIBLIOTECA " EL AMA DE CASA "
Sl1S RECETAS FAVOitECEN LA O:ELICIDAD CONYUGAt
ios llbros de esta moderna y elegante
Cada n^ímera describe 125 recetati, toda^
colección coutienen una escogida serle de
ellas claramente explicadas y ordenadax, lnr
recetas culinartas prácticas, sabrosas, econbpresas cort letra muy clara y Icgíble y encaa.
micas y Sarantizadas, ninguna de las cuales
dcrnadas con una espléndida purtada a todo
faliará
le
a la muchacha menos experta. cvJor, enriquecida con bellos adornoa er ^ urp
LI5TA DE LOS OCHO PRL^VIEROS TiTULOS:
ZY.' S.-LOS HELAD09
)\: L -L03 HUEVOS
N.• ^.-LOS PESCADOS
N1 G -LA CA7.A
N ^ 3.-LAS ENSALADAS
N: 4: LOS YOLL03
N: 7 -LOS DULCEB
N ` 8.-LAS SALSAB
AC4ba de ¢ubticarse el primero, y cada qaiitrce dfas saldrá uno nueyo. Se vendeu
en libreit,as y ,^uioscos. Si no los encucntra, adquiéralos mediante este
CUPUN DE PEDIDO
Nouibre .... ..................................»..»......«.....
Dtreccl6n .. .........» ...............................»........
Pobla.clón ..................... Provlncla ... ...............
Remitanme las tómltos números ..:...............
jjjva ad,iunto en aelloa
de Correos.
cuyo inlPOrte de Ptas...... (
,! lo envlo por gtro poa•
tnl n ^m. ..........«
7`ache las Palabras que^ no utilice y reu^iUtlo 9
^N^1 PE^ETA^ ^^®A T®11^II^TO+
Editoriai iLloiirta, fJrgei, Z45.Bareslona
Asociación de la Crítica de
el Congreso Internacional del
que en el próximo septiembre
celebrarse en Viena. Fueron dea
para representar a ]os críticos
ños en el mencionado Congreso á
dro de Répide y don Antonio de
gón.
Durante la reunión reinó la mel
dialidad.
Los cultivadores de taba^
Gijón acuerdan ingresar
Federación Tabaquen
GIJON, 4.-En la Asociación dt
cultores se reunieron loa cultlv
tabaco, que acordaron consti
gremio afecto a dieha Asoclacióo
gresar en la Federación Tabaq'
España. Se aprobaron las conclusi
la Asamblea de cultivadores c
en Madrid, especialmente en l0 91^
ta a la instauración del cultivo d+
co en España, dejando de cons
como ensayo. También se acordó
precios medios del tabaco se
con arreglo al coste obtenido enlo
pos de experimentación y 1a aq
absoluta del descuento.
dC^l
;ngo 5 de julio de ^193ó'
...^-
AHORA
pQLICIA DE TUNEZ
El astro rey tiene unas manchas...
T^y p UN DETENIDO Y
INDIGENAS SAQUEAN
EL BANCO JUDIO
YENU^ II^LI^E MIJEI^O EN E "COLOR" DEL SOL
destacamento de senegaleses
{ué bastante para imponer
el orden
,I5, 4•-Comunican de Túnez que
pueblo de Gafsa, ayer se registró
^,an motín del elemento musulmán,
nsecuencia del maltrato por vía de
a un judío.
ser conducido a la Comisaría el mun agresor, la multitud, compuesta
mayoría de elementos árabes, coa lanzar piedras al edificio poli-
, estaiiando el motín.
,a vez en la Comisaría, el muchacho
ó personalmente a los policías, que
eron obligados a mata'rlo a tiros.
__erados del suceso varios centenade musuimanes que se habían estado alrededor de la Comisaría, ae
eron airados al barrio judío, demoo cuanto hallaban a su paso.
entras en el citado barrio, los árase entregaban al saqueo, sonaron dos
aros procedentes de los judíos que
taban defenderse, generalizándose
mbate de tai manera que hubo nead de llamar a un destacamento de
oa
icibn
ia
pra
un
^
Nw
cal
n qm
ies
galeses, que no lograron imponer el
hasta la llegada de nuevos refueral teatro del suceso.
sutoridades han ordenado una ingación encaminada a conocer quiéfueron los policías que mataron al
lmán detenido, y si esto fué Ilevak cabo en propia defensa.
iblita
ón
adrid
Te
hahri
asi
m
dan
TOCOLMO, 4. - El célebre pintor
o Ivan Yamke ha fallecido a la edad
ncuenta y cuatro años.
pro del fácil intercambio de
tos por la frontera francesa
PLONA, 4.-Los Ayuntamientos de
plona, San Sebastián y Biarritz, coasimismo los de otras localidades
oespañolas, se van a reunir al obde pedir a los respectivos Gobier-
las mayores facilidades en el paso de
fronteras. Probablemente esta rebn se celebrará en San Sebastián, por
ativa del Ayuntamiento de Biarritz.
e Pampiona marchará el alcalde y
comisión del Ayuntamiento.
ferroviario atropellado por
na máquina en maniobras
WASHINGTON, 4.-Los movimientos
de ]os planetas Venus y Mercurio pudieran tener un importante efecto sobre los
fenómenos del tiempo. Estos dos planetas, juntamente con la Tierra, sufren una
especie de remolinos hacia adelante y hacia atrás en torno al disco solar.
Tales son las conclusiones presentadas
por el doctor Fernando Sanford de Palo
Alto, en California, en un estudio realizado sobre las amplias variaciones en el
número de las manchas solares visibles
en relación con configuraciones diferentea de estos tres planetas del sistema
solar.
La astrónoma inglesa señora Maunder llamó la atención hace unos años
sobre el hecho de que el lado invisible
del sol desde la Tierra, parecía ser más
íavorable a la formación de manchas
solares que el ]ado terrestre. En el lado
invísible se formaban más manchas y
desaparecen menos, según esta teoría.
Por alguna razón desconocida, la Tierra
parece impedir la formación de manchas solares en el lado que ve del sol,
o contribuir a su formación en el lado
opuesto.
El doctor Sanford de Palo Alto mantiene que si esto resultara cierto en relación con la Tierra, tendría más seguridad aún de serlo con relación a Venus, que está a 20.000.000 de millas más
cerca. del sol, por lo que su influencia
tendrá que ser mucho mayor. EI doctor Sanford ha estado haciendo experiencias y recogiendo datos sobre este
problema desde hace trece a.ños.
La Tierra y Venus se mueven siguiendo órbitas diferentes. Algunas veces están al mismo lado del Sol; otras en lados opuestos. El doctor Sanford ha registrado todos los Penómenos de manchas
solares en el lado visible del disco para todas las posiciones ocupadas sucesivamente por estos planetas. Ha descubierto que en el lado terrestre del Sol
había más manchas solares, en una
proporción de un ochenta por ciento
cuando Venus estaba en el lado opuesto, que cuando estaba en el mismo ladod de la Tierra. Cuando los dos planetas se encuentran en ángulos de noventa grados en relación el uno con el otro,
lo que sucede veinte veces durante un
período de quince años, las manchas solares se registraban en una proporción
media entre los dos extremos.
"Parece, gues, por estos resultados-dice el doctor Sanford-que la influencia
de Venus en las manchas solares visibles
es mucho mayor cuando el planeta está
en e] lado opuesto del Sol con relación
a la Tierra que cuando está en el mismo
lado. E1 efecte aparente de Venus sobre
las manchas solares es de repelerlas al
lado más alejado del Sol. El fenómeno observado por la señora Maunder pudiera
indicar que la Tierra también repele las
manchas soIares al lado más a]e^ado del
So1."
EI doctor Sanford agrega que casi no
es posible dudar de que las ma.nchas solares están altamente dotadas de electricidad. Son grandes masas de gases en
rotación; cada masa comprende miles de
millas de radio en la atmósfera del disco solar. Si estos planetas más próximos al Sol están igualmente electrificados, explicaría la repulsión de las manchas solares puesto que ca.rgas de electricidad iguales se repelen.
El doctor Sanford concluye también
que el 501, la Tierra y la Luna están cargados con electricidad negativa. La proximidad de un cuerpo cargado con electricidad negativa tenderá a rechazar la
carga, también negativa, de la masa de
gases en rotación del lado opuesto del
Sol, y la fuerza con que lo rechace dependerá del tamaño y la proximidad del
planeta. Por tanto, según esta teoría, la
fuerza de repulsión de Venus tendrá que
ser la más intensa, debido a su masa y a
la posición que ocupa en relación con
el Sol.-United Press.
Y pronunció un discurso que fué
muy aplaudido por los campesinos
JAEN, 4.-Esta tarde llegó el director
de la Reforma agraria, don Adolfo Vázquez Humasqué, acompañado del jefe del
Servicio provincial, señor Rueda; del jefe de los Servicios de Ir.formación y Reciamaciones, señor Pérez Abascal, y de
otros funcionarios del Instituto.
Inmediatamente se trasladó a la finca
La Laguna, en donde fué recibido por el
gobernador civil, señor Rius; otras autoridades y numerosos campesinos, quienes, portadores de banderas y estandartes, hicieron objeto al señor Vázquez Humasqué de un caluoroso y entusiástico
recibimiento.
A continuación se hizo entrega a cuatro comunidades de campesinos de un
total de 327 asentados de la finca I.a
Laguna y de los cortijos Ilamados La
Labor, con inclusión de ]os denominados El Rascón.
Las fincas tienen 108.000 olivos de riego, 18.000 de los denominados estacas
(olivos pequeños) y miden una extensió^i
de 289 hectáreas de las ]lamadas tierras
calmas.
Las fincas son propiedad de don Juan
March y de doña María Saavedra Collado.
A1 hacer la entrega de las tierras, el
BARCELONA, 4.-Ante el Tribunal de
Urgencia se ha visto esta mañana la
causa contra José ii,amírez y José Ibáñez Lucas, loa cuales en mayo último
y en unibn de otro individuo declarado
en rebeldía penetraron en la metalistería Esteve y Compañía, de la calle de
Cortes, y se apoderaron de 1.500 pesetas,
después de amenazar con pistolas a los
empleados. Los ladrones fueron detenidos
en su huída y recuperada la cantidad
robada.
El procesado Ramírez se ha confesado autor del atraco, manifestando que
e1 otro procesado no tuvo participación
en el hecho. La Sala ha condenado al
primero a la pena de aeis años y seis
meses por el delito de robo, y a dos años
y once meses por el de tenencia ilícita
de armas. A1 procesado Ibáñez se le condena a la pena de seis años y tres meses de prisión.
de que la Reforma agraria no destruye
]a economía, sino que pretende transformar la econemía de unos cientos de propietarios por la de unos millares de campesinos.
Terminó eon unas palabras elecuentes, haciendo hincapié en que la República, y en su nombre el Gobierno, entregaba la tierra a los trabajadores porque
entendía servir así mejor los altos ir_tereses de la patria.
A1 terminar su discurso el señor Vázquez Humasqué, los campesinos prorrumpieron en aplausos y vivas.
A continuación, el gobernadór civil pro_
nunció un discurso de elevados tonos
republicanos aflrmando que el Gobierno
del Frente Popular está cumpl5endo sus
designios y los compromisos contraídos
con los partidos que lo integran, Fué
también muy aplaudido.
A1 terminar el acto el señor Vázquez
Humasqué y sus acompañantes visitaron
varias comunidades de las que ya funcionan en la provincia, emprendiéndose
seguidamente el viaje de regreso a Madrid.
Para que los artistas vale;rcianos concurran a la Olimpíada
Popular
señor Ventosa regresa a
Barcelona
VALENCIA, 4.-El Círculo de Bellas
Artes ha participado a sus aflliados ]a no.
tificación del Comité de la sección de Arces de la Olimpíada Popular de Barcela
na, en virtud de la cual deben concurril
los artistas valencianos de la asociación
cstada al acto que tendrá lugar en dicha,
capital con mativo de celebrarse el festejo deportivo.
ARCELONA, 4.-Han regresado de
^nd^ en el expreso, los señores Ven-
Calvell y Rubió Tuduri y también
onde de Gamazo,
iDesea usied recibir en su
domicilio /^
i
.
Doscientas mil pesetas en pensiones para los ancianos de
Navarra
l.lame al telétono
)
^ EL SEÑOR VAZQUEZ HUMASQUE SE INCAUTA DE
UNAS FINCAS EN LA PROVINCIA DE JAEN
Fallo condenatorio del Tribu- señor Vázquez Humasqué pronunció unas
elocuentes palabras dirigidas a los camnal de Urgencia de Barcelona pesinos, a quienes exhortó para que, manteniendo la disciplina que el Frente Pocontra los autores de un asal- pular necesita, demuestren a la República que son dígnos de que se les dé la
to y robo
tierra y los útiles para trabajarla. Habló
1LBA0, 5.-En el día de ayer fué
pellado por una máquina en maníodel ferrocarril Bilbao a Portugalete
brero Ignacio Torrecillas, de veintioaños, vecino de Baracaldo, quedanen gravísimo estado.
^8340
de diez de la mañana a ocho de la
noche y solicite una
suscripción mensual
Pág. 39
PAMPLONA, 4.-El Patronato de Ho.
menaje a la Vejez está concediendo numerosas pensiones a los ancianos de Na•
varra, Ascienden estas últimas pensianes a unos doscientas mil pesetas.
DUDA, poi^ K-NiTO
-Ptces ahí donde Zo vss ti,ene diez millones de ^iesetas.
-^Córcholis! yLo sabe él?
EI número de ancianos pensionados e1^
I Navarra asciende a 1.262, invirtiendo la
I Diputación en estas pensiones la suma
de un millón setecientas mil peaetas.
'AHORA
Pág. 4l,
I NFORMAC I ON DE P O R TIV
EI lío olímpico
Una protesta de Checoeslovaquia
PRAGA, 4.-La Prensa checoeslovaca
comenta con indignación la publicación
por el Comité organizador berlinés de los
Juegos olímpicos de un cartel de propaganda que representa un mapa de Europa en el que las regiones alemanas del
Noroeste de Almenia figuran como pertenecientes al Reich.
escribe:
"Telegraph"
periódico
El
"Continuamos teniendo la posibilidad de
renunciar a participar en los Juegos olímpicos y con nosotros otros muchos Estados. El destino de los Juegos de Berlín
no está garantizado sún. Es necesarlo
que en Berlín se tenga prudencia.-Fabra.
Todo hace suponer que la próxima Vuelta a Galicia ha de
ser un éxitp
VIGO, 4.-Avanza la preparación de la
Vuelta a Galicia por haberse conseguido un final de etapa en Mondariz (balneario). La carrera durará once días y
constará de diez etapas. Se considera
esta prueba como la segunda de importancia nacional después de la Vuelta a
España.
También Verín ha demandado que se
le concediera un final de etapa, pero probablemente podrá acceder a su petición
por falta de fecha.
^
LA "PESCA" DEL JUGADOR Di1RAl^TE LAS IMPERIOSAS
vACACION>^
La S. E. A. Peñalara fund: i
sección de esquí
El Celta camienza a prepararse para la
próxima temporada
Se ha constituído la Sección dr r^
de la Sociedad Española de All,::
Peñalara, aprobándose los Lstar^
Reglamentos de régimen interior,
nándose los componentes de ia Jur
rectíva, cuyos cargos fueron elegi;
f
aclamación, habiendo recaído l0
1
bramientos en la forma que a c,^c t
ción se detalla:
Presidente de la Sección de Ea: `
la S. E. A. Peñalara, don José Man=. t
lflea; secretario, don Faustino ^
t
Mora; tesorero, don Alvaro S. de i 1
da• vocal primero, don Roberir 1
worth. La designación de vocal ;está pendiente de resolución por
^
susente el designado.
r
VIGO, 4.-Hoy se han concretado los
rurriores sobre el equipo del Celta que
habrá de actuar en la próxima temporada.
cho, flrmaron los siguientes jugadores:
Urreaga, Muguiro, Aranaj, Juquf, Ruiz,
Insausti, Gastón, Vergara, Paco y Catachús.
Quedan retenidos los siguientes: Arana,
Se insiste en que habrá grandes cambios y que se mantendrá la anterior for- Tell, Irastorza y Abiscuri.
Por Sánchez Pascual, que está libre, se
macióh en los medios y en la línea de
interesan el Valladolid y el Malacitano.
ataque.
Castillo ha quedado en libertad.
Las gestiones hasta ahora se han reLos directivos del Osasuna hacen gesducido a la adquisición de un meta. Se
ha pensado en Egusquiza, del Arenas; tiones para adquirir un meta, dos backa
pero las pretensiones para el traspaso de y un delantero; pero todavía no se pueeste jugador se consideran excesivas para de decir naad en concreto.
el Celta. En vista de esto se han llevado
a cabo negociaciones con Nogués, del
Barcelona, quien se asegura que en breve
vendrá a Vigo a realizar una actuación
de prueba.
Han sido licenciados algunos jugadores
del equipo suplente. El defensa Varela,
que estaba actuando en el once titular,
pasará al reserva. También se incluirá en
el equipo como suplente al portero gallego Tallada, que hizo una brillante temporada en el Unión Spórting y que actualmente juega en un importante club del
Brasil. Salvo en el aspecto del guarda^
meta, el club sostiene el criterio de formar su equipo con jugadores regionales.
El jugador del Celta Vaquero, que actualmente actuaba en el amateur Omnia,
ha sido contratado por el Club Baudista
de Oporto, de la primera categoría de los
equipos de Portugal.
El Comité central ha recibido desde No; el Español no piensa presSui?a un ofrecimiento de un equipo italo-hispano-suizo, en el que figurarán
cindir de Martorell
Bertola, Amberg y Cañardo. Se cree que
BARCELONA,
5.-Habiendo circulado
posiblemente será aceptado.
en Madrid el rumor de qué el Español
pretendía prescindir de su portero, MarLos campeonatos internacionales de
torell, ha sido desmentido rotundamente.
Wimbledon
El no haber actuado Martorell en la temporada última se debió a atgunas diferencias con el elub, diferencias que han
sido zanjadas satisfactoriamente, por lo
que Martorell ha vuelto a firmar la ficha.
WIMBLEDON, 4.-La famosa tenista
miss Helen Jacobs ha derrotado a la señora de Sperling, jugadora alemana, casada con un danés, y ahora representante de Dinamarca, por 6-2, 4-6, 7-5.-United Press.
Ahora que ño hay nieve,,,
EI Osasuna también quiere "restaurar" su equipo
PAMPLONA, 4.-En el equipo del Osasuna, además de los que ya se han di-
Ayer en el Frontón Recoletos
Los partidos de ayer tarde dieron los aiguientes resultados:
A remonte, Chacón y Aguirre, 40; Mugueta y Marich, 27.
A pala, Chiquito de Bilbao y Jáuregui, 45;
Gallarta II y Perea, 37.
A remonte, Ostolaza y Goicoechea, 45; Izaguirre y Erviti, 24,
Se espera de los elementos que e ^
nen dicha Sección, que, como es r:: `
bre en ellos, trabajarán con eI _ t
ahinco en el logro de su comet.i: 1
pocos son los asuntos que hay qur: , r
ver en el seno del deporte dol eso,
directiva de la Sección se ocupe €
los más urgentes durante este r 1
y antes de empezar la temporada - o
ma citará a junta generai, pa-; y
cuenta de lo efectuado y preser.ta r
feccionado el programa de prueba:;; °
cursos.
°
t
CARNET
El Velo Club Portillo pone en conocimiento de todos los socios que los próximos días 7, 8 y 9 del actual se celebrará
junta general extraordinaria, a las diez
de la noche, en el domicilio social, calle
de Alonso del Barco, 1, para tratar de
la lectura, discusión y aprobación del
nuevo reglamento.
Dada la importancia del asunto a tratar se ruega la más puntual asistencia.
-El próximo martes, de siete a diez
de la noche, se efectuará en el local de
la Sociedad Cultural Deportiva, Príncipe, 12, votación para cubrir los ca.rgos
vacantes en la Junta directiva, rogándose
a los socios que durante esa hora acudan a emítir su voto. A las diez y media
se reanudará la Junta general para la
toma de posesión de los señores elegidos, discusión del plan de enseñanza, proyectos para el ejereicio próximo, proposiciones y ruegos y preguntas.
Aprovechando la festividad del da
ha montado nuestro Club Deportivo 4 l
ro una reunión monstruo de dieci;I
teresantíslmas carreras.
En la matinée figuran dos impo,
pruebas de segunda categoría B, curr r
lotes prometen una verdadera luc5e ^
pista, y otra sobre la misma distar,, ^
segunda eategoría A, en cuyo lote la
rla son perros ganadores.
r
Una gran prueba de fondo sobre F'^
I
das entre ganadores de cuarta cete,
otra de la misma en vallas cerrer.
r
interesante sesión matutina,
Por la tarde destacan una emo^'.c:
prueba sobre 500 yardas entre uotaólr, I
rros de primera categoría B, y otre, -^
(
dera selección de ganadores de tercer
gorfa en carrera de fondo sobre 650 ,. ^
Una espectacular prueba de perm^
cíonadoa de cuarta categoría en vallm
el cierre de esta doble reunión.
APUNTES PARA INGRESO EN LAS UNIVERSIDADES PARA RIEGOS Y ESTIAJ
Los más completos y de mayor aceptación. Se remiten a provincias reembolso de 45 ptas. Clases especiaies esta
preparación. ACADEMIA FUENTES, plaza de la República, núm. 2 (antes de Oriente). Teléfono 15459. MADRID
PESAFtSE ES
C®IVTROIo DE SALU D
Operario de "Editorial Estampa"
HA FALLECIDO
el día 4 de julio de 1936
a los veintidós años de edad
BASCULAS modelo I ,., e a.
CASERAS
" 2,,e,,,
"DETECTO" " 3 r , , , , ,
Pesa bebés ,,,, a, e
MOTORES DIESEL JUNHERS
Sin culatas, sin vc4lvulas, émbolos dobles, fácil m
reducido consumo. La fuerza más económica que
Z E N g E R- M A D R I D- Mariana Pineda
Existencias de todas las potencias en Madrid
HABITACION CON BAtvO, 6 PESETAS
PI Y MARGALL. 18 IGRAN YIAI
49,00
67,50
98,00
99,00
PLAYA DE SUAHCES ( Santan
HOTEL ACACIO - Situación íxunejorable
Un lugar de verano delicioso y tranquilo. Habit "
^ l campo y al mar. C uar t o d e baño . Cocina esm
Pensión módica. Pcaa viaje en autobús y casas y'
quiler, informes: Serrano, 82 (Ultramarinos). Teléb
Pésese en su báscula casera diariamente
y sin ropa para vigilar su peso exacto.
Sus hermanos, don Nicolás, doña Paula y
doña Tuliana (ausente); su abuelo, don Nicolás Tola; tíos, primos, sobrinos y demás familia
PARTICIPAN a sus amistades tan
sensible pérdida y les ruegan asistan
a la conducción del cadáver, que se
efectuará hoy domingo, día 5, a las
SEIS de la tarde, desde la casa mortuoria, Pasaje Montesa, 6, al Cementerio Municipal.
NOTA.-Mandamos contra reembolso, con
derecho de devolución, a todas las pobla-
a título de propaganda, un be
so reloj de pulsera, modelo de '
novedad, máquina hna
ciones donde no se encuentren las básculas "DETECTO" en los negocios del ramo.
GRATIS
Pida folleto.
Exclusivas DIAPAM - Mayor, 4. MADRID
I ^
`F*' ^
Toda clase de básculas para personas.
^^^^^^^^^^_^^^.-_^
lo podrá obtener con sólo es'
nos hoy mismo su nombre Y
rección a LA CASA DE LOS
GALOS ( Sec. 2). Apartado
BARCELONA
e
I^A FA ^A ^a u l^^a^® ^os ^^o^ ^ev^^^anos --^
^^
^
•^
•
i}
o
AHORA
Pág. 4T
D EPO RT1 VA
, TE LOS JUEGOS POPU-
ratch as catch can
Carta de IVueva York
pRES DE BARCELONA
oche se celebraron los combates de selección del equiXro
DESPUES DE LA "DEBACLE" DE JOE LOU^S
El match nulo Karolyi-Perron
y otras bagatelas
De la reunión de anoche para el Cinturón Madrid destaca el combate que liNUEVA YORK, junio.-Como era de neutralizado la mitad, al menos, de los braron, a todo juego, Karolyi y Perron.
esperar, los comentarios que han segui- golpes recibidos por Louis, ya que lo No sabemos si entre el campeón de Eu]icaría ]a excitación deP público que
primero que se le enseña a un princiropa y el fornido francés existe algún re=
aba la sala del Leganitos y que discu- do a la "debá.cle" de Joe Louis han sido
extensos
y variados, para todos los gus- piante es la manera de evitar ser gol- sentimiento personal. Algo debe haber,
on excesiva vehemencia algunas de[c
Se le han buscado justificaciones a peado con la derecha.
tos.
porque no se explica que dos profesiogones, se celebrar•on anoche los combaPor cierto-continuó Gould-el resuliP se'occión definitiva del equ i po d e la pésima actuación del "fenómeno" con- tado del encuentro Schmeling-Louis ha nales de esta categoría se den una "sotra su oponente de allende los mares y
manta" de esa magnitud "por el mismo
^res que, regresentando a Castilla,
venido a probar que Max Baer hubiera
precio". Riñeron casi más tiempo fuera
arán en el torneo pugilístico de se le ha achacado a falta de entrenamiento o bien... a sobra de preparación, su puesto fuera de combate al negro con del ring qye dentro, y no se salieron a
;os Populares de Barcelona.
relativa facilidad, si hubiera tenido vatremendo
fracaso
frente
a
Schmeling.
los participantes en esta selec- Incluso se ha llegado a decir que el ex- lor suficiente para cambiar goipes con la plaza, donde la gente tomaba tran^.^ amateurs con li ^ encia de la Fe- ceso de confianza del negro, unido al ca- él. Ahora Louis tiene ante él un camino quilamente horchata, porque no los dejax•on. Muy movido, pues, el combate;
ón Castellar.a de Boxeo, la cual
riño que le inspira su mujer, lo hicieron lleno de dificultades, porque tbdos los rudamente disputado en todos los terrelamente ha dejado en libertad a
subir al "ring" poco menos que hecho un que se midan con el mulato saben que nos, con reciprocidad equitativa de "manliados para participar en la manino es invencible, sino por el contrario,
guzás" y torniscones, terminó en un
ón que va a celebrarse en Barce- guiñapo humano. Esa versión asevera
que la mujer de Louis, cual nueva Dali- completamente vulnerable."
"draw", que era lo más justo. Para lle;ino yue ha dado todas las facili- la, le cortó el pelo al negro cuando, por
La venganza es placer de los Dioses.
gar a este resultado fué preciso anular
a su alcance.
Hacía un año que Braddock y Gould
causa
del
mal
tiempo,
fué
pospuesto
el
^ algunos buenos combates y, én "match" durante veinticuatro horas, que venían oyendo, sin poder replicar, los antes otro que había dado el árbitro, descóncertado
por la prolongada permanen, el sport estuvo a buena altura.
maycres ditirambos favorables a Louis
cia de los dos contendientes en la vía púramos a algunas figuras conoci- el "fenómeno" pasó en Nueva York, al
y despectivos para el campeón. Bradlado
de
su
cara
mitad
negra.
blica.
ie han crecido, han ensanchado...
Habladurías. La realidad del fracaso dock dice ahora-y aeaso no le falte raGardiazábal reapareció en la plenitud
ascendido de categoría: Jesús Gózón-que Schemeling lo privó de una
de
Louis
la
comenta
uno
de
los
mejores
z. ^mpeón de Castilla de los moscas, escritores deportivos de Améx•ica-Joe victoria sensacional y fácil. Porque es lo de sus facultades y dominó al simpático
Regis
Siki, que no se había repuesto por
be
a
galio,
con
perjuicio;
Gascón,
s
Williams-en el "World-Telegram" de es- cierto que el campeón del mundo, como completo todavía de las consecuencias de
d ]igero sube a welter, y el excelen- ta tarde en su justo sentido. Dice así:
Schmeling, pega fuerte con la derecha.
su match de la otra noche con el "Tigre".
tl a Caballero, que deja esta categoY los que conocen a Jimmy han venido
"Algunos do los "expertos" que proA los 7 m. 20 s. el atleta vasco hahía
p`< a militar en la de los medios.
asegurando que el irlandés no se hnbiedado cuenta del bueno del negro, que apa_
nosticaron
la
victoria
de
Louis
sobre
i
peso
pesado
se
dispuso
una
den 1
ra atemorizado frente a I.ouis lo más
reció un tantico acobardado y reservón;
ción "de suficiencia", cuyo alcan- Schmeling fueron a ver la película del. mínimo.
I pero ya volverá a su forma.
^nc acertamos a discernír, entre el combate, que bien pudiera ser titulada
Karsic venció a Palmers en 8 m. 55 s.;
oc lo campeón Fabián Vicente del °'Terrible despertar". Llevaban con ellos
la flaca esperanza de que todo pudiera
todo el mundo esperaba una resistencia
le ^ Casanova.
Es seguro que en septiembre se enser
toda^^ía
un
error;
pero
el
film,
sin
dumayor
del mastodonte americano. LuI
resultados
ténicos
fueron
los
siCS
frentarán Braddock y Schmeling, en disda, los convenció de que la "debácle" de
i chando con un hombre de su peso, se faen
cusión del título mundial de todas las
Louis fué una realidad más grande que
i tigó demasiado pronto.
a
categorías. EI lugar del encuentro, ni
una casa.
Mike Brendel, nuestro dilecto amigo
pu atos.
siquiera la orgmnización que lo monte, no
Campoamor
vence
a
Jesús
Góa s:
En varios respectos, la cinta es una re- ha sido determinado, pero tanto Schme- ^ Mike Brendel, desarrolió a costas y a
costillas
de Pouveroux lo más florido y
sr puntos.
velación. Ella prueba hasta la saciedad ling, como el campeón, están determili as: Pablo Sánchez vence a José la completa futilidad de la defensa de nados a discutir en el "ring" la supre- ' variado de su repertorio. Pero hay que
c s, por puntos.
Louis contra un buen "punch" de dere- macía universal en el negociado de las ' decir en honor del vencido que dió una
i réplica valiente y pundonorosa. ;Ah!, si
ige os: Joaquín Diaz vence a Victo- cha, Es más: de.,zuestra que Louis no po- coliflores.
I un día cualquiera de estos viejos rouilonso, por puntos
see tal defensa. Los derechazos con que
Mike
Jacobs
tiene
firmado
a
x.Schmeré ^rs: Gascón vence, por puntos, a
Schmeling golpeó a Louis no fueron dere- ling, y Madison 5quare Garden aseg-ura tiers del ring se decidiera... Cuando el
r
chazos cortos, sino "swings" largos, que que su contrato con el campeón es vá- Ipúblico había agotado ya sus reservas
rs: Caballero vence a Bruno Mo- un novicío hubiera podido evitar a poco lido, y que por lo tanto será esa corpo- I pulmonares en invectivar a nuestro dilecto asnigo, éste aplastó una defensa
o, ^or inferioridad manifiesta.
que se lo hubiera propuesto.
ración quien Ileve el gato al agua. En
er pesados: Miguel Martínez vence,
Tal mala calidad de golpe se acentúa cuanto al lugar de la contienda, Nueva de Pouveroux en el suelo al tiempo que
por ntos, a Pedro b3oliné.
en el derechazo con que Schmeling derri- York, Chicago y Berlín, se discuten ei le tomaba en presa de tobillos; dió rápidamente la vuelta y consumó el aplasesado: Fabián Vicente del Valle y bó a Louis en el cuarto episodío. La pe- privilegio de presenciar tal "match".
tamiento, cuando iban once minutos trein_
anova, sin decisión.
lícula demue,tra que Schmeling llevó el
Un cable de Berlín aseguraba ayer ta segundos de combate.
^ se ha hecho público el pro- puño hacia atrás y lo lanzó luego hacia que tanto Hitler como sus súbditos veel negro, a la manera de un pelotero ti- rxan con sumo gusto que el lugar escograana de la gran semana
rando la bola hacia el "plate". ;Lo que gido a la postre para el combate fuera
El maries el nuevo "elemento" Karestuviera pensando Louis durante toda la la capital de Alemania. 3chmeling, que
deportiva
sic va a ser sometido a una prueba basoperación es un misterio!
ha
salido
esta
noche
para
su
Patria
en
CELONA, a.-El Comité organizatante interesante: ;e] andaluz Morales
Podía ser, por supuesto, que no pensa-. el zepelín "Hindenbui•g", sin duda ten- va a ser su adversario! En ]a misma rela Olimpíada Popular ha hecho
ya el programa detallado de las ra en nada, debido al castigo que ya ha- drá mucho que decir sobre la decisión unión, Perron luchará contra el negro
s yue deberán celebrarse durante bía recibido, toda vez que Louis, desde final. ;E] es el hombre!.-A. Arroyo Ruz. Siki, Gardiazábal contra Pouveroux y
Karolyi contra Brendel, en combate de
3xra del deporte. Esta tarde y ma- el segundo round, comenzó a bloquear
por la mañana, saldrán en avión con la mandíbula la dereclea de Schmedesquite.
^arís ios diputados a Cortes seño- ling. Pero si no era "grogginess", era i alto de "trabajo", el argenti^bal, que es presidente de la Olim- estupidez, y, fuera lo que fuera, nada hiPopular; Valdés, del Comité, y los zo encaminado a lograr una defensa pano Rubio marcha a Nueva
los del Parlamento catalán seño- ra tal clase de castigo, limitándose a reig Ferraté, Rovira Virgili y Xirau, cibir éste con estoicismo mular. Habrá,
>resentaráp al presidente de la Ge- pues, que esperar a que Joe Louis pase
ad en la fiesta deportiva que el por otra experiencia semejante a la de
o domingo se celebrará en París, ahora para saber si es capaz de cambiar
Para el miércoles se anuncia una nuede estilo cuando lo demanden las eir- Pevo regresará a Europa ;en dciembre, va reuníón en la Plaza de Toros. c„a,l
;ampo de Garqués.
cunstancias. Si no es capaz, tendremos acompañado del vencedor de Igna- ella hará su presentación en Madrid a
arrera de preparación de los que reconocer que„no ha sido nunca un
campeón argentino Hakey, un hércules
,
cio Ara
pugilista de primera clase.
istas sobre 100 kilómetros
joven y vigoroso, del que cuentan y no
Un golpe sólido a la mandíbula puede
-Nos
vamos-nos
dice
el
manager
del
acaban
sus numérosos apologistas. Su
ro de breves días se celebrará una
^ ciclista sobre cien kilómetros, co- producir consecuencias terribies en el ee- peso pesado argentino Eduardo Primo, contrincante será Duveen.
eparación de los ^iclistas que han rebro de un gladiador, suponiendo que señor Bernardi-. No hay posibilidad, a lo
ese gladiador, al subir al ring, tenga ce- que parece, de concertar el match contra
dir a los Juegos Populares de Barrebro. Louis siempre había dado la im- Claudio Villar, que es lo que nos retenía Esta tarde, en las pistas del
Para esta carrera pueden inscripresión de ser un peleador instintivo, que en Madrid, y nos vamos. El día 12 emodos ]cs corredores amateurs y los
debía sus movimientos todos a"reflejos" barcamos en Barcelona ^ on destino a estadio de la Ciudad Univer^sean licencia de neófitos y cuarta
naturales. Pero frente a Schmeling fué Nueva York, donde el "gentleman" arria de la Unión Velocipédica Essitaria
^ en el local de Fomento de las un hombre mecánico, ya que un pelea- gentino que llevó a Justo Suárez y a Firdor de instinto nun ^a le hubiera permi- po está interesado porque Primo haga
San Lorenzo, 15, de cinco a nueve
tido al alemán pegarle un centenar de su presentación.
noche.
Se ceiebrarán las ónales de Ios II Camveces en el mismo lugar con una dere-;,Adiós Europa, entonces?
arcefona han comenzado a cha que parecía venir de los asientos
-Adiós, no; hasta luego... En diciem- peonatos de Atletismo de la F. C. D. O.
más lejanos del estadio. Lo que quiere bre regresaremos, probablemente a Parenarse Ios jugadores de
Esta tarde y en las pistas de la Ciudecir que la "niebla" de Louis se debía rís. Pe^o esta vez no vendré sólo con dad Universitaria, se celebrará el gran
hockey
a los primeros golpes que le propinó su Primo. Traeré a los pesos medios herdesfile a.tlético que la F. C. D. O. or.CELONA, 4.-Han empezado en oponente, o a que siempre Ileva con él manos Azar: Jorge, que ha heeho match ganiza como final de los II Carnpeonatos
po del Español los entrenamientos esa niebla al ring, dispuesto a ponerla nulo con Ignacio Ara, y Amado, el úni- de Castilla de la presente temporada.
;koY que los olímpicos catalanes de relieve cuando el fuego es intenso." co que ha conseguido vencér a vuestro Campeonatos que sirven de preselección
rn para su puesta a punto para
Más cruel para Louis que Mr. Joe Wi- excelente campeón en B^anos Aires.
de,atletas para la Olimpíada Popular
al torneo olímpico de Berlín. Los lliams-que, entre paréntesis, fué, como
de $arcelona.
todos,
de
los
que
prédijo
la
victoria
del
amientos los dirige don Luis de
tegui• ?derece especial atención el negro-ha sido Joe Gould, manager del
amiento sobre hierba, ya que en. campeón Braddock. Mr. Gould dijo lo siso tendrá que jugar sobre campo guiente:
3 clase.
"Louis fué alcanzado doscientas veces
por golpes de derecha, y:si con ello demostró que es un buen boxeador, entonEl próximo miércoles, día 8 de juces soy soy el emperador de la India.
lio, a las diez de la noche, la Socieda3
Parece mentira, pero así ha sido. El
Gimnástica Española ofrece un banqueGran reuníóat monstruo de díecisiete hombre que en los últimos tiempos hate-homenaje a sus luchadores José Bé^n^les caxraras de galgos en el bía venido siendo favox•ecido por la críjar y Jaaquín Asensio, campeones de Esm Metaopnlítano. Ocho grandes tica con los más altos calificativos, fué
paña de Iucha grecorromana, no profePERFUMERI"5
^s 9ar la mañana, a las once, y incapaz de proceder de la manera que
sional, de los pesos semimedio y pluma,
DE YENTA EN Y oROGUERIA$
más por la tarde, a las cinco y un preliminarista lo hubiera hecho. Porrespectivamente.
ISinceridad] ` Interésl IEmoeíónl que es lo cierto que un novicio hubiera,
amateur
n uns. atmósfera muy pesada, lo que
York
La presentación del argenti>I^o
Hakey
Un banquete-homenaje en la
Gimnástica
ZRERAS DE GALGOS
PARA l3RONCEAR lA
PIEL Y EYITAR LAS
QUEMADURAS DEt SOL
bolnln^o S de julio de tg
AHORA
^ág. 42
B^ENORRACIA
Curación radical por la acción
descongestiva de los dos preparados Aceite-Supositorios y
Laxante Almol. De venta en
farmacias
Si quieres
vigorizarke
y robustece^rte
PIDA FOLLETO GRATIS DOCUMENTADO
APARTADO 5.169. BARCELONA
lome desv^a ee
cade beM1o y nntn
de laz mm^das uro
oopa de
^
ELEOlISION Y PELICULAS SONORAS
Obtenga la preparación necesaria para
^cupar magn£fica pos£ción en esta gran
^industria. Siga mi Famoso Sistema de
jenséñanza por correspondencia, UNICO
experimentado en la práctica durante 2$
años que tiene de establecida esta Ee
tua;ia. Es muy fácil de aprender.
' Le enseiío a ganar dinero desde un prIncipio y
i!e do este E uipo de Herramientaa - SIN
COS^O EXT1^A - para que haga loe trabajoa
que le producirán dinero inmediatamente. Unase
i1 grupo de mia alumnos próeperoa que ganan $oo pasetas e la eemana y más.
5e worprenderá de loa rápldos resultados qw
tendrá practicartdo eoa el Ultramoderao Recap•
tor de 8 buibos,
de corriente a!terna, que le RE•
GALO para sw
prácticaa y esperimentoa.
Pida Inf otmes a la
^ESCUELA NACIONAL D^ RADI
^
LOS ANGELES. CALIF.. E. U. A.
'1
I
FERRO•QUINq
DAI^CO ESPADOL DE CREDITO
100.000.000
ptas.
Capital autorizado .. ...........
51.355.500
Capital desemboisado ... ....
'
70.592.954,34
..
RESERVAS .......... ...
Cuentas con•ientea al 30 de
junio de 1935 .................. 1.308.323.771,67 "
Domicilio social: MADRID, callea de Alcalá, 14,
y Sevilla, 3 y 5
400 SUCURSALES EN ESPAFtA Y MARRUECOS
ESPAFIOL
SUCURSALES URBANAS £N MADRID: Glorieta de
Bilbao, 6; Glorieta de Atocha, 8; Conde de Romanonea, 6, y Velázquez, 29.
SUCURSALES EN BARCELONA: Avenida E. Ma•
ristany y calle Antonio Ulled, 11 (BORNE); calle
Sans, 10, y calle España Industrial, 1(SANS).
Corresponsalea en las principales ciudadea
del mundo.
Ejecución de toda clase de operacionea de
Banca y Bolsa.
TIPOS DE IIeiTERES
CUENTAS CORRIENTES
A la vista ........................:.-:... 1 1/4 % anual
LIBRETAS ORDINARLAS DE
AHORRO
Tengan o no condiciones limita.
tivas ...................................... 2 i/2 %
[MPOSICIONES A PLAZO FIiO
A tres mesea . .............:......:^. 2 1/2 °`
A seis meses ............ ............ 3
.
A doce meses ............... ....-::.:-: 3 1/2 %,
RegirCm para las cuentas corrientes a piazo y de
ahono los tipos máximos señalados en esta normo
Departamento de cajas fuertes de alquiler
Dirección telegráñca "BANESTO"
APARTADO DE CORREOS NUMERO 287
CURACION SEGURA DEZ VI
iiVO SE ENTERAN NI PERJUDICA. MA1
INFORMACION RESERVADA GRATIS. ^
$ASTE. PLAZA REPUBLICA, 2. •e• BAR^
Contra BAZO, C
BUNCO y demó
fecciones.
F
Ma
ANTONIO M. PESCADOR
AI
ALMONACID DE LA SIERRA (ZARAG''
^ a I M a r t í n e^
1
. A. ROSBNKRAN2. Preeídente
^^
^
S
I^
Deot
4
^ 4005 S. Figueroa. St
7
U.
A.
Caltf..
E.
U94
'
Los
Angeles.
^
ga
^
cioa
de
Sirvase enviarme, sin ninguna obli
^
ml pane, au Libro Ilustrado GRATIS, coa
dacos para ganar dinero en e1 Radta
Nombre..
'
,
Dirección......»^....»....."...»....
Poblacíón»» ...................»».Prow»»«..^ ..^. u ^
^^^^w^^^^^^^^ ^^^ta^
-
-
--
-
PRESERVATIVOS
La Mascota, Gato, 4. Pídase catálogo sin enviar sello.
LINOLEUM
a 5,50 ptas. m. cuadrado.
Presupuestos gratis. SERRA,
Fuentea, 5. Teléfono 14532.
DEDILIDAD
e insensibilidad sexual. Se
cura radicalmente con las
PERLAS LEROY. Caja, 9,30
pesetas; por correo, una peseta más. - F. GAYOSO,
Arenal, 2, y farmacias.
PRESERVATIVOS
--
...,.
-
E
; Restablece la Blancura Idatural
de sus Dientes!
Ahora hay una manera de restablecer la
blancura natural de sus dientes. Simplemente ponga usted un centímetro de Crema
Kolynos en un cepillo seco. Kolynos elimina
rápidamente las manchas amarillentas y
destruye los peligrosos gérmenes bucales
causantes de las manchas y de la caries.
• Si usted desea conservar su dentadura
sana y blanca; si desea que brille siempre
que usted se sonrié, use Kolqnos. Quedará
encantada y sorprendida de los resultados.
Economice- compre el tubo grande.
CREMA
DENTAI. ^®^^^®^
LA INGLESA, Montera, 35;
Pasaje, 6. Catálogo qratis;
nando a provincias. Casa
especializada desde 1888.
ae conslgue. grqcfas s las Ocredttadaa
SI ESTAl^ SUS
Píldoras depurativas del Doctqr Soiu
PIES
SENSIBLES
DOLORIDOS
ARDIENTES
CANSADOS
SUDOROSOS
^IINCHADOS
.CON DUREZAS, CALLOSIDAD£S
Y SABA^vONES
AHOHA 185 PESETAS
Modelo 1936 - 37
^
^^^
NADA ENCONTRARA MElOR QU^
UN BAÑO CON
^ ^
Paquete grande, 2,50. Sobre, 0,50
Farmac:.as, droguerías y perfumerfas
Lea usted ESTAMPA -- 30 ctmos.
(
^
i0®A EUROPA
Cinco válvulas, corriente
universal, altavoz potentísimo, mando luminoso.
DIAPAM, Mayor, 4. Madrid.
Envíos a prueba contra
reembolso.
Medlcameato eepecíaí para cotnbatly de ufla ^o^p0
cemad
rápída p e$cas el oozetna, herpes, 8lceraa s^
coaaa ^se en laa piern^a), ernpdones eacrotulosaa ^
temas, acné , urUcarla „ et.c ., enfermedada que tienen w
causa u origea humorea. vicios o ínfeccioñea de is ^
gre. Se ha dado Bl Depurativo del Dr. Soivré la forma U
Pildorae porq ue loe Roobs; Jarabea, E1Wrea y todw "
^^
depuratlvoa li q uidoe eatán eo m p uestoe de A1coDo1 , ^
' tuertes y ^arabea ooncentradde, que diaminuyea ld ®^^^M
depuratlva, lrrltan al eatómago, ' tatlgsa toa rlflonee y debllitaa todd el otp
nismo. Aaí, !sa Píldorea QepuraUvaa del Dr. Bo1vr8 resultaa, el Depwe^c
Idea1, cómodas y agradabies de tomar, dlgeaUvEa y recor3aUtuyentes 8^!
rales; regeneran , enrlquecea y renueva ,n la aang re , aumentaado con ello t "
las energias del organlamo; tomentea le ealud y reauelvea rápidamente todr
tas úlcerae, llagsa, granos, [orúnculos, eupuraciones, caida del Cabello, ^^,,
macionea en general, etc., quedanda la píel límpia y eegeñerada, el ca"°^
bríllante y copioao, no restando en e! organiamo huellas del pesado.
ExtertormQnte puede aplicarae la Pomada dei Dr. 9oivté, que caima ^
mento la í'n9amacíón y aDrevfa el ^ratamiea,to de lea manítwtaeio ee ^
lestosas de ie piel -Vents en las prlnclpples farnoacfas de Eapafla. I^ortu8°
y Améríca.
NOTA^-Dirigténdoea y envlando 0 ,ld ptae. elo s0_tlos de oon+eo para e1 el^
q neo a Otici nae LASORATO RYO $tiI{.^TAY3(1, ceil le del Ter; i9, Bnte t
recibirg gratia tm Ifbrito ezpifoatlvo sobre eI orlreo, deAarsollo y trata°ile0
de eetaa enfermedadea . .
. MC
«.,,;,^,,..,;>o^,-•r,^a,.^er>^,^-f:_;.ma.-_..;b..^^r^,:+r.^=k^^
Teléfono de AHORA: 18340
^
Ar<
est^
1PA
Ga]
E
Kit
her
tín,
del.
nie
tod
bru
ngo 5 de julio de 1936
AFIORe4
Pág. ^ 43
FORMACION DEPORTIVA INFORMACION TEATRAL
Rumania: 83. Mormocea; 84. Tapu; 65
españoles en la Vuelta á Tudoae;
Penefacio de Carmen Díaz
86. Hapcinc,
Austria: 87. Max Bulla; 88. Thallinger;
Francia
en el Cómico
89. Dunder; 70. Oblinger,
ra1^•18tA6,r ^
habrá "patrón", pero los "marineLa adhesión fervorosa que el público
101. Abbes• 102. Antoine; 103. Beliiar;
deberán hacer caso a Mariano
104, Berty; 105, Bettini; 108, Bertocco; 107, de Madrid tributa a Carmen Díaz alCañardo
Chavard; 108, Cloarec; 109, Conan; 110, canzó ayer expresivo realce con motivo
RCELO ó
Ducazeau; del beneficio de la ilustre actriz.
A i a dellá USIV. Ee si*i'ior Deforge; 111, Dubois; 112,
Figuraban en el programa de tarde y
sión Dep
a los periodis- 113, Fournier; 114, Galaieau; 115, Giane- noche las celebradísimas obras "Dueña
ha
manifestado
°llo,
Ilo; 118, Goasmat; 117, Lemay; 118, Lano
ha
designaentidad
e
la
citada
❑
torre; 119, Leboulanger; 120, Level; 121, y señora" y"Mi hermana Concha". res'capitán" a ninguno de los cinco Marcaillo; 122, Marie; 123, Pages; 124, pectivamente, y en ambas funciones el
,dores españoles que van a dispu- Passat; 125, Royer; 126, Ruozzi; 127, The- entremés de Muñoz Seca "Bronca en el
a Vuelta a Francia.
ocho", cuyas primicias ha querido brinnicamente se ha recomendado por erlynck; 128, Thietard; 129, Vietto; 130, dar Carmen Díaz en el día de su beneWeck.
y
Molina
a
Berrendero,
Alvarez
ficio
a los devotos de su arte.
to
teniendo en cuenta la mayor expeLa obrita estrenada ayer es donosa y
Rumbo
a
Montevideo...
y
de
Ezquerra,
acepia de Canardo
chispeante. Una sola escena, un diálogo
^os consejos de éstos.
entre Carmen Díaz y Rafael Somoza hairá ningán delegado oficial acompace
las delicias del público durante media
„ al equipo, pues el organizador de la A1 zarpar, Fernández hace el hora, a cuenta de las innumerables ocu,ra ha manifestado que habría di- elogio del Barcelona y de ^us rrencias-más o menos desorbitadas altades para que un coche español aigunas de ellas-con que el autor ha sa-
a al equipo con esta finalidad. En
compañeros
.C
i)
; a^
ta
Ina
clós
C^
ut^
snr
^dBs
^
>fls'
^elk
MAÑANA LUNES
d.A CORDENA
REDERTORA
un film COLUMBIA
BLITACAS:
tarde y noche ( terraza), 1 pta.
Cincuenta mil pesetas a
una compañía de teatro
^oiisisisiesi^®®^i
catalán
el tercer grupo incluye a Danneels,
^t[I
^
E1E
t
O80
S A N M IGUEL
Carmen Díaz ha tenido el rasgo de destinar el producto de una de las funciones celebradas ayer a la Asociación de
Escritores y Artistas para el sostenimiento del Instituto Cervantes, en el cual hallan refugio decoroso los ancianos desvalidos de aquella entidad. En nombre de
la Asociación favorecida, el ilustre poeta
Manuel de Góngora legó unas vibrantes
cuartillas en homenaje de emocionada
gratitud a la eminente y generosa actriz.
Carmen Díaz hubo de aer aclamada
con entusiasmo en el curso de las dos
funciones. E1 escenario quedó cuajado
de flores, agasajo de los innumerables
admiradores de la insigne comedianta. ,
BARCELONA, 4.-El destacado jugador Fernández, internacional uruguayo
que viene defendiendo los colores del
F. C. Barcelona, embarcó en el "Cabo
San Agustín" con rumbo a la América
del Sur.
y amarillo.
Fernández, que según hemos dicho ya
españoles incluídos entre los en estas columnas, va a contraer matrimonio para regresar a fines de agosto,
que "suben"
acompañado de la que ya entonces será
au esposa, partió encantado de la
Auto" publica un estudio sobre los
adores que van a participar en la temporada de residencia en Barcelona y
ta a F'rancia, que comenzará den- del trato que en todos los terrenos ha
I recibido.
de cuatro días.
divide en tres categorías: eseala-'i Nos decfa Fernández momentos antes
natos, buenos escaladores y corre- de embarcar que se considera satisfes de los que cabe esperar también I, cho en sus aspiraciones como jugador
en las montañas. La clasiflcación' profesionai de jugar en el club campeón
hace de las dos primeras categorías, de Cataluña.
-Se me trata muy bien en el club y
ndo en cuenta-dice-las actuacíode cada uno el año pasado y la im- agradezco las atenciones que me dispenón que les ha producido en lo que san directivos y compañeros del equipo.
Los jugadores son todos exeelentes cae temporada, es la siguiente:
BARCELONA, 4.-La Consejería de
caladores natos.-F. Vervaecke, S. maradas, hasta ei punto de hacer que
EZ^UERRA, Goasmat, Ruozzi, no me aienta extranjero en el ambiente Cultura de ]a Generalidad ha hecho púAREZ, BERRENDERO, Gianello, que aquí me rodea. Por esta causa he blica una nota dar.do cuenta del acuerUenado gustoso mi nuevo contrato y do tomado de subveneionar el teatro caA, Vietto, Tanneveau y Level.
nos escaladores.-A. M a g n e, R,. volveré con mi esposa a fijar mi resi- talán como se hizo anteriormente. Inser, Speicher, Neuville, Egli, Lesueur, dencia en Barcelona, con deseos de ju- ta las bases de un concurso para conceambaud, Galateau, Cogan, etc. Ea gar y superarme en lo que pueda, pa- der 50.000 peseta.s para una temporada
grupo incluye iguslmente a CA- ra corresponder al afecto con que me de 120 funeiones a la compañía que ofrezca mejores condiciones artísticas.
D0, Roth, Bulla, Berty, Bertoco, tratan.
teau y Weck.
, Vandenberghe, Wierinck, Mersch,
anos Clements, Debruyckére, Mar^
Buchwalder, hermanos Van SchenChavard, Cloarec, Deforgues, FourY, Marie, Conan y Leboulanger. De
éstos te parecen los mejores Deekére, Y. Mar•ie y Danneels.
i^C
Con un éxito muy lisonjero ha tenido
lugar en el salón-teatro de la Peña Ruperto Chapí la repx•esentación de la zarzuela "La del Soto del Parral". En la interpretación destacaron notablemente ]as
señoritas Iniesta y Peláez y los actores
Requejo, Blanco, Fernández, Méndez y
Paúl (acertadísimos en sus respectivos
papeles), a los que secundaron con acierto los coros. La parte musical estuvo a
cargo del maestro Parada, que realizó
una labor digna de elogio, escuchanclo,
en unión de los demás intérpretes, justos
,y merecidos aplausos de la concurrencia.
zonado el texto.
bio, se ha aceptado por la organizaoficial que el masajista del equipo
^e] francés, residente en España, Laicon el que los corredores españoles
familiarizados.
corredores e^pañoles vestirán dula carrera jersey violeta y cinturbn
os
io a
noa
Pe^a Ruperto Chapí
te^ A", "Ases B" y "turiatas"
mo es sabido, este año serán trea
tegorías que comprenderá la popuptueba da_ " L' A u t o": "Ases A",
- B" y "Turistas-Routiers". Ea la
era de las citadas categorías habrá
'o equipos de diez hombres cada
Bélgica, Aiemania, Francia y Luurgo-España. En la segunda estarepresentadas Suiza, Holanda, Yuavia, Rumania y Austria, con cuaorredores cada una. En los "Turissólo participarán corredores frany en número de treinta.
aqui el detalle de todos estos co-^
pres, distribuídos por naciones y con
^mero de dorsal correspondiente:
A":
lgi^^ 1, R, Maes; 2, S. Maes• 8,
^ervaecke; 4, Danneels; 5, Meulen6, Kint; 7, Vanoverberghe; 8, Hea; 9, Neuvilie; 10, Wierinckx.
;m^ia^ 11, Roth; 12, Weckerling;
aendel; 14, Kijewski; 15, Bautz; 18,
e^ 17, Risch; 18, Weiss; 19, Arentz;
5inque.
Ib miZto:
Paiia: 21 Cañardo; 22, Berrendero;
kolina; 24,
Ezquerra; 25, Alvarez.
°mburgo: 26, Mersch; 27, M. Cle-
s^ ^. Kraus; 29, P. Clemens; 30 MaR,
ancia: 31, A, Magne;
32, Speieher;
chambaud; 34, Le Gréves; 35, Mitd^ ^, Cogan; 37, Tanneveau; 38,
^°ekére; 89, Lesueur; 40, Maye.
B":
1za: 51, Egli• 52, Heimann; 53, Mar^, Buchwalder.
^0nda: 55, A. Van Schendel; 68, T.
Schendel; 57, Middelkamp; 58, Pelers.
oeslavia: 59, Grgac; 60,
Fiket; 61,
^o^ 82, Abulnar•
EN MADRID
t, ^ A L ^A® `s7
^
`
`
^
,
Tarde, 6,45. Noche, terraza, 10,45
^
Butaca 2 pesetas
1
,
MAÑANA LUNES, ESTRENO
^
^
^ FLOR
^ DE NOCi-^E é
1
según la obra de Piene Wolf
,
LA BELLE DE NU1T
EN EL PASEO DE EXTREMADURA UN JOVEN
APUÑALA AL AMANTE DE SU HERMANA
^
\
1 NOTA.-Se advierte al público que, ^
^ por la fndole del asunto, la pelícu- ,
la no es apta para menores.
s
Interesante reportajo que pubíica en esto número
^//////////////O^l
LA LiNTERNA
GACETILLA^
EN VALENCIA
LOS CUATRO MUERTOS DE LA CALLE DE MARTI
EN ZAMORA
LOS SANGRIENTOS CELOS DE UN PASTOR
EN MALAGA
EL MAL VINO DEL PADRE LLEVA A LA CARCEL
A UN BUEN NI10
EN BARCELONA
COMICO.-CARMEN DIAZ.-Hoy, despedida de la compañía. Tarde y noche,
"Mi hermana Concha", ckcmoroso triunfo
de Quintero y Guiilén.
"DUEi3A Y $EAORA".-LATINA.Dos pesetas butaca. Insuperabie realixacibn de Társila Criado.
CO%EDIA. - "TITERES EN SALAMANCA". - Formidable escandalazo de
ri.ca.-Esta tarde, cinco pesetas butaça.
Noches y lunes, tarde, populares, tres pesetas butaca.
VEA A CARMEN DIAZ en sus funciones de despedida. Hoy, tarde y noche,
"Mi hermana Concha".
"ICANALLITA MIO!", adm^irabie interpretación de Paulina Singerma.n. Soy,
tarde y noch.e., en= l Alkázar.
LA A. I. M.
PAVON.-"NUESTRA NATACSA".
Reportaje de máxima emoeión que comienza en este
número de
LA t^i NT^L^111A
MARAVILLAS Vea la gran compañíq
de variedades selectas. 50 artistas. Orquesta Mirecki. Precios populares.
ESLAVA. JER!"
"^ME GUSTA TU MU+
SEMANARIO DE REPORTAIES
Magníficas lotografías
ea huecoqrabad^
^ o
céntimo^
r`
PLAZA DE TOROS DE MADRID: -Hoy domi^ago, gran corrida de toros, precios popiclares. Se lidtiarán aeis toros de
López Cobo, antes Coquílla, por lo^ va•
lientes diestros Chicuelo; Valencia 77 y
Maravilla. Locaiidades, desde 1,50. La corrida empezará a las cinco y media.
bomingo 5 de julio
i4HORA
1Pág. 44
treno, La mascota ( divertida creacibn de
CHUECA.-(Unico teatro verap .
lacio de la revista.) 7 y 11, Et y
BarouaL
C.í^,RTELERA MADRILEÑA Lucien
METROPOLITANO.--4,15, 6,45 y 10,45, invisible (;éxito bomba!). Bu;acas^
PARA HOY,
tierra (dibujos color), Los claveles (partiturr. maestro Serrano). Lunes, E^1 es
inocente y En alas de la muerte.
peaetas.
Los misterios de París ( en español).
MONUMENTAL CINEMA. - ( TeléfoESLAVA. 7 y 11, ; Me gusta tu
no 71214.) 4, 6,30 y 10,30, Campeón ciclisEUROPA.-(Bravo Murillo, 150•
Joe E. Brown "Bocazas"). Lu-
ta (por
no 32290. Empresa Nemfer.) 6,55 ^y
nes, 6,30 y 10,30, Fugitivos de la isla del
segunda semana del grandiasa éxili
diablo ( habiada en español),
averiados ( obra de cultura contraiq
OPERA.-(Teléfono 24836. Refrigerales venéreos, dedicada a la j^!ventud
do.) 4,30, 6,45 y 10,45, Kebelde ( por Shiltodos los hombres de corazón y
ley Temple). Lunes, 6,45 y 10,45, Estrictavoluntad). No se permite la ent
mente confideneial ( por Warner Baxter',
menores de dieciocho años. Agót
y Mirna Loy).
calidades.
PADILLA.-(Padilla, 40. TeléP. 53032.
LATIIOTA.-(Tei. 72501.) 7 y 11
Empresa Nemfer.) 4,15, 6,45 y 10,45, El
ocaso del terror y Escándalo en Buda- y señora.
nada (por Harry Bauren) y otras. LuMARAVILLA.S.-6,45 y 10,45, gra
pest ( por Franciska Gaal; en español).
nes, martes y miércoles, el mismo proPALACIO DE LA MUSICA.-(Teléfo- pañía de variedades selectas. 50 a
grama. Precios populanes.
no 16209. Refrigerado.) 4,30, 6,45 y 10,45, Orquesta Mirecki. Butacas, 2,50,
CINEMA CHAMBERI.-A las 4 (niños,
TEATROS
0,50 y 0,75), Entre el amor y la mu^erte
ALCAZAR. - (Compañía Paulina Sín- (en español). 6,45, 10,45 (programa dogerman.) 7 y 11, ;Canallita mío! (gra- ble), Tenorio de sleeping (por Magdaleioiosísima).
ne Carroll), Entre el amor y la muerte
COMEDIA.--6,45 (butaca, 5 pesetas), (en español), por Chester Morris y VirTíteres en Salamanca (escandalazo de ginia Bruoe).
risa). 10,45 (popular, tres pesetas butaCINE DE LA FLOR.-En la sección de
ca), Títeres en Salamanca.
las 10,15, I,os miserables, primera jorCOMICO.-(Carmen DíazJ 6,30 y 1Q30,
Mi hermana Concha. Despedida de la
compañía.
CHUECA.-(Unico teatrc verano. PaIacio de la revista.) 7 y 11, El hombre
invisíble (éxito de clamor).
r
ESLAVA.-(Teléfono 10029.) 4,30, La
cocotte más pura de Francia. (Butaca,
3 pesetas.) 7 y 11, ;Me gusba, tu mujer!
(Magníficos deshavillés. Triunfo de Laura Pinillos-Mariano Ozores).-Lunes, 7 y
11, ;Me gusta tu mujer!
EUROPA.-(Bravo Murillo, 150. Teléfo_
no 32990. Empresa Nemfer.) 4,15, 6,45 y
10,45, grandioso éxito de Los averiados
(obra de cultura contra los males venéreos, dedicada a la juventud y a todos
los hornbres de corazón y buena voluntad. No se permite la entrada a menores de dieciocho años.)
LATINA.-(Tc' ^'cno 72501J 4,30, 7 y
11, Dueña y señora (admirable interpr•etación de Társila Criado). Butaca, 2
pesetas.
MARAVILLAS.^,30, 6,45 y 10,45, actuaciones de la Gran Compañía de Variedades. 50 artistas. Orquesta Mirecki.
Butaca, 2,50. Entresuelo, 1,50.
PAVON. - (Teléfono 72315J 4,30, La
educación de los padres. 7 y 11, Nuestra
Natacha (por M. F. Ladrón de Guevara).
La obra del pueblo a precios para el
pueblo.-Lunes, 7 y 11, Nuestra Natacha
TEATRO ROSALES. - 6,30 y 11, El
tonto de Lachica y;La burrada padre!
(éxito enorme). No apta para señoritas.
ZARZUELA.-4,30, 6,45 y 10,45 (exitazo), Rosarillo de Triana, Alady and C°
Shirley Temple Española. Piruletz Tito,
Tangerina (belleza marroquí). Berta Silhanowa. Tinarade et Monielle. 50 nuevos
artistas. ;Espectáculo gigantesco!
CINEMATOGRAFOS
ACTiJALIDADES. - (Refrigerado. il
mañana a 1,30 madrugada, continua. Butaca, 1,50. Revista femenina, Puerto de
ensu^ño (documental), Primero de Mayo
en Moscú (reportaje), Cosas de chicos
(cómica, con Shirley Temple), Eclair
Tournal (actualidades mundiales de la
semana, comentadas en español).-Lunes, li mañana, nuevo programa, con el
^ombate de boxeo Schmelling-Louis.
ARGUELLES.- (Teléfono 45346J 4,30,
6,45 y 10,45, Campeón ciclista (por Joe E.
Brown, "Bocazas").-Lunes, 6,45 y 10,45,
Fugitivos de la isla del diablo (en españoll.
ASTUR CINEMA.- (Antes Salón Luminoso. Transformado. Teléfono 47926.)
3,45, 6,30 y 10,30, Tres amores (María Alba, José Crespo), EI crimen perfecto
(Nils Asters y Gloria Stuart).
A`^NIDA.--4,15, 6,45 y 10,45, Carnada
de tiburón (por George Brancroft y Ann
Sethern).
BARCEL0.^,45 (salón), 10,45 (terraza), Stradivarius (por Gustav Froelich.
Tarde y noche, butacas, 1,50 y 1 pesetas).
BEATRIZ.-(Teléfono 53108.) 4,30, iafantil. Cómicas, por Pampliaas, Dibujos
en negro y colores y Un mal paso (Ken
Maynard), 6,45, 10,30, Los últimos díaa de
Pompeya (sensacional).
BELLAS ARTE5.-Continua desde las
3: Revista Paramount y Gran gala Travesti (Ivan Petrovich). Butacas, 1,50.
BENAVENTE. - Continua, 3,30. Programa doble. Butaca, 1,50 hasta las 9. No_
che, 1 pes^eta. Fruta verde (Francisca
Gaa]), El padrino ideal (Murat-Annabella).
BILBAO.-(Teléfono 30796.) 4,30, 6,45
y 10,45, último día de La irlandesita, por
Jane Whiters, la nena rabiosilla de "Ojos
cariñosos". Lunes, El túnel trasatlántico,
de una técnica colosal, por Magde Evans
y Richard Dix.
CALATRAVAS. - Continua desde 11
mañana: Actualidades Ufa, Noticiario
Fox Movietone (comentado por Ramos
de Castro), La verbena de la Paloma.
CALLAO. - 6,45 y 10,45 (terraza), El
baile d^el Savoy.
CAPITOL. - (Refrigerado. Dirección
Metro Goldwyn M_ayer. Teléfono 22229.
Pantalla magnoscópica. La mayor de ^uropa.) A las 4, 6,30 y 10,30 (todas las
9ocalidades numeradaa), Rose Marie (por
Jeanette Mac Donald y Nelson Eddy).
CARRETAS.-(Refrigerado.) Continua
desde 11 mañana (butacas, 1,50): Actualidades Paramount, Barcelona (documen_
tal), Los matasanos (cómica), Paz en la
CINE DELICIAS.--4, 6,30 y 10,30, Pecador a medias (Joel Mc Crea) y La no..
via de Frankenstein (Boris Karloff).
CINE DORE.-El cine de los buenos
programas sonoros. Hoy, dos secciones
monstruo. 5,30 tarde y 10 noche.
CINE EI.CANO.-(Teléfono 77206. Precios de verano.) 4,30, 7,30, 10,45, Rosario, la cortijera (en español, por EstreIlita Castro).
CINE GENOVA. - (Teléfono 34373J
4,15, infantil. Cow-boys, cómicas, dibujos.
Concurso rompecabezas. Preciosos regalos. 6,30 y 10,30, Mía serás (Chester Morris y Mae Clarke) e Imitación de la
vida (Claudette Coibert).
CiNE MADRID.-(6 continua. Butaca, 1,50.) El crimen misterioso y Los caballeros nacen.
EI vagabundo millonario ( por George Ar- suelo, 1,50.
PAVON. - 7 y 11, Nuestra N
liss). Lunes, 6,45 y 10,45, La huella del par
(Butaca, 2 pesetas.)
sado ( por Elíssa Landi; estreno).
PANORAMA.-Continua, de 11 mañaTEATRO ROSAI.FS. 7,30, ;l,e
na a 1 madrugada. Butaca, 1,50. Enamo- da padre! 11, ;El tonto de la chi
rados ( una versión hondamente humana, ;La burrada padre! No ap±a para
por Renate Muller y Gustav Froelich). ritas.
Lunes, Bolero ( por George Raft y Carole
ZARZUELA.-6,45 y 10,45, exitaa
Lox^bard).
sarillo de Triana, Alady and C.`.
PLEYEL CINEMA.-Continua, 4 a 1. ley Temple española. Piruletz. 50
Cedo gabinete ( Magda Shneider) y El artistas. 3 pesetas butaea.
chico millonario (Eddie Cantor). Butacas, de 4 a 9, 1,50, y de 9 a 1, una peseta
CINEMATOGRAFOS
Lunes, Un marido en apuroe y Peter
(Franciska Gaal). Butacas, una peseta.
ASTUR CIIVEMA.-(Antes Salón
PRENSA.-(Teléfono 19900.) 4,30, 6,45 noso. Transformado. Tel. 4792(i.)
y 10,45, La viuda soltera. Lunea, 6,45 y 10,30 (butacas, todas 0,60), Juga^
10,45, La sublime mentira ( por Basil fuego (Genevieve Tobin), La n
Rathbone y Billy Burke ( estreno).
Frankeistein (Boris Karloff),
CINE PARDIÑAS.- (Teléfono 54608.
P R O G R E S O.-4,15, 6,45 y 10,45, La
AVENIDA.-6,45 y 10,45 ( estreo
Gran temporada de verano. Butaca, 0,50; gran avantura de Silvia ( Katharine Hep- vidente (por Claude Rains y Fay
general, 0,30.) 4,30, T, 10,45, Yo, tú, ella burn).
BARCELO.--6,45 (salón), 10,4á
(en español, por Catalina Bárcena).
PROYECCIONES.-4,30, 6,45 y 10,45, za), Cuando el diablo asoma (Joaa
CINE SAVOY.-(Guzmán Bueno, 15. Crimen y castigo ( con Peter Lorre, segfia ford y Clark Gable). Tarde y noc
Teléfono 46365.) 6,45 y 10,45, La danza la novela rusa de Dotowyesky). Lunes, tacas 1,50 y 1 peseta.
de los ricos (George Raft). Butacas, una 6,45 y 10,45, La danza de los ricos (con
BEATRIZ.-(Teléfono 53108J Ca
peseta.-Lunes: La dama fugitiva (por George Rast y Joan Bennet). Sillón de
(butaca, una peser.
Neil Hamilton; un fllm pleno de emo- patio, una peseta. Jueves, Una noche de desde las cinco Pompeya ( sea,ac
últimos días de
ción e interés). Próximamente, inaugu- amor.
RLAI.TO.-(Refrigerado. TeléP. 21370.)
BELLAS ARTES.-Continua de
ración de la terraza.
DOS DE MAYO. - (Teléfono 17452.) 4,30, 6,30 y 10,30, Morena clara ( Imperio Así es Madrid, El valor de Charli¢
4,30, 6,45 y 10,45, Los diablos del aire Argentina, Miguel Ligero). Décimoterce- Zamora en la intimidad (últimas
(por J'ames Cagney).-Lunes, 6,45 y 10,45, ra semana. Tarde y Noche, butaca, 3 pe- ciones y despedida 3e1 incamp
guardameta). Butacas, 1 peseta,
Una dama sin igual (por Getrudes Mi- setas; principal, 1,50.
ROYALTY. - 4,30, infantil. Preciosísi•
chael).
BENAVENTE. - C o n t inua á
FIGARO.-(RePrigerado. Teléf. 23741J mos juguetes. Los tres chiflados en Va- (programa dcble; butaca, 1 pesetal
6,45 y 10,45, La venganza del rnar (m•r lientes guerreros, La mamá política, Tor- tación a la vida (Claudette Colb¢a
tines... naufragios... venganzas... fuertes cuato fotógrafo, Tres preciosos dibuja5 y novia de Escocia (Martha Eg
otras. Un juguete a cada niño. Butacas
emociones).
CALLAO.--G',45 y 10,45 (terrazal
FUENCARRAL.-4,30 (infantil), 6,45, y sillones, 1 peseta. 6,45 y 10,45, Las quiede noche.
10,45, La simpática huerfanita (por Shir- ro a todas ( por Jan Kiepura).
CAPITOL. - (Refrigerado, Di
SAT.AMANCA.- ( Refrigerado. TeléPoley Temple). Ultimo día-Lunes: Nobleza baturra.
no 60823.) Gran temporada de verano. Metro - Goldwyn - Mayer. Teléfono
GONG. - (Continua.) Ana Karenina 4,30, 10,45, butaca de patio, una peseta; Pantalla magnoscópica. La ma
(Greta Garbo, hablada en español).-Lu- 6,45, butaca de patio, 2 pesetas, La le- Europa.) 6,30 (sesión sin numerar
nes (continua): Las Cruzadas.
gión blanca ( grandioso éxito de Loretta tio y mirador; club, númerado),1(
das las localidades numeradas)^
GOYA.-(Teléfono 53217.) 4,30, 6,45 y Young, Jhon Boles, en español).
10,45, Alta escuela.-Lunes: 6,45 y 10,45,
SAN CARLOS.-A las 4,15, 6,45 y 10,45, Marie (por Jeannette Mac Donaldr
Velada de ópera (por Lawrence Tibbett). El templo de las hermosas ( en español; son Eddy).
CINEMA CHAMBERI.-6,45,10,4i
HOLLYWOOD. - (Refrigerado.) 6 y risa continua). Precios populares de vecio único, 0,60), La aecha (por
10,30, Charlie Chan en Londres y; Viva rano.
SAN MIGUEL.-6,45 y 10,45 ( terraza), Novarro y Lupe Vélez), Esposas
Villa! (Precio único, 125.)
(en español, por June Collyer )
IDEAL.-(Sesión continua de 4 tarde Yo vivo mi vidaTIVOLI. A las 4,15, 6,45 y 10,45, La Hughes).
a 1 madrugada. Programa doble.) La
CINE GENOVA. - (Teléfono
dama fugitiva (Neil Hamilton), Un hom- marca del vampiro ( un fllm terroríflco
bre de corazón (Gustav Froelich).-Ma- por Lionel Barrimore y Vela Lugosi; pre_ 6,30 y 10,30 (todas las butacas,'
aeta), Un crimen perfecto (Nile
ñana lunes, cambio de programa doble: cios de verano).
VELUSSIA.^esión continua. Butacas, y Gloría Stuart) y. Papá bohemio
^Qué hay, Nellie? (Paui Muní, ea esGeorge
Raft
phe Menjou y Doris Kenyen).
pañol) y Vampiresas 1936 (Gloria Stuart, 1,50. La Danza de los ricos (
Dick Powell)y Jean Benett).
FIGARO.-(Refrigerado. Telét.
MADRID-PARIS.-Refrígerado. Conti6,45 y 10,45, Ei cuarto 309 (un
ESPECTACULOS DIVERSOS
nua, desde il mañana. Ultimo día, Mi
misterioso; un fllm de misterlo y
marido se casa (Elissa Landi) y Fuga
CIRCO DE PRICE.-6,30 y 10,30, mag- intriga, por Franchot Tone).
apasionada (Miriam Hopkins). Lunes, es- no cartel nuevo de ópera flamenca, Niña
FUENCARRÁL.^,45, 10,45, N^
de los Peines, Pepe Pinto, El Sevillano, baturra (por Imperio Argentinay ^
Niño de Barbate, Niño de la. X, Calzada Ligero).
y otros importantes. Vea usted carteles.
PADILLA.-(Padilla, 40. Teléfon¢
EXPOSICION de la Construcción. Ca- Empresa Nemfer.) 6,45 y 10,45, U
rrera San Jerónimo, 32. Entrada gratis. bra de la duda (por Virginia BNtt
FRONTON REOOLETOS.-(RefrIgera- cardo Cortez).
do. Villanueva, 2. Teléfono 60527.) Tarde,
PROGRESO.-6,45 y 10,45, pd
4,30. Primero, a remonte. Segundo, a pa- estreno, La viuda negra (Weelery
la: Zárraga y Quintana III contra Solo- $ey).
zábal y Abasolo. Tercero, a remonte: ArRIALTO. - (Refrigerado. TeL
ce y Abrego II contra Ostolaza y Ez- 6,30 y 10,30, Morena clara (lmp
Como en años anteriores. servireponda.
gentina, Miguel Ligero). Décim
Noche, 10,45. Primero, a pala: Roberto semana. Tarde y noche, butaca, 3
mos en éste, sin aumento de prey Campos contra Pruden y Begoñés III. principal, 1,50.
cio, laa auacripciones de nuestros
Segundo, a remonte: Abrego I y Ugarte
abonados que trasladen su resiROYALTY .-6 , 45 y 10 , 45 , 1^a
contra Azpiroz, Iturain y Zabaleta. Imdencia a cualquier población d^
(por Jan Harlow, William Poweu
portantes quinielas en ambas sesiones.
Sií í °°^
España durante la temporada de
NIDO DE ARTE.-(Arlabán, 9.) 11 a chot Tone y May Robson).
verano.
4 madrugada, grandes sesiones artísticas de y noche, una peseta.
Para tener opción a esta ventaja
SAi.AMANCA. - (Refrigerado•
por aflcionados y espontáneos.
será condición indispensable que,
PLAYA DE MADRID. - Baños, Solá- no 60823. Gran temporada de
al solicitarla, abonen por antici10,45, Tovarich (por Irene
6,45,
rium, Piraguas, Restaurantes, Bai]e. Abo_
pado el importe de un trimestre,
no temporada: 30 pesetas caballero y 20 Andre Lesaur). Butaca patio,
aeta.
O SEA, DIE^ PESETAS CINpesetas señoritas. Autobuses: Dato, 22.
SAN CARLOS.-A las 6,45 y 10
CUENTA CENTIMOS, si no lo tuSALA DE FIESTAS BARCELO,-Hoy aemana Cifesa), EI novio de me
vieran ya satisfecho.
domingo, a]as 5 y media, gran baile. Imperio Argentina).-Miércoles:
Sin 1lenar este requisito no servi• Despedida de la temporada hasta sepgro que tenfa el alma blanca. ¢
semos ningún traslado a provin- tiembre.
una peseta.)
ciaa. Loa que vayan a residir a)
SAN MIGUEL.-6,45 y 10,45 (
extranjero abonarán, además, el
La condena redentora.•
importe del franqueo corresponTIVOLI.-A las 6,45 y 10,45, U
diente.
de 1a Quinta Avenida.
NOTA.-Es indiapensable la preTEATROS
VELUSSIA.-(Sesión continual
sentación del eecibo del mes coALKAZAR. 7 y 11, ;Canallita mío!
ca una pesetaJ Veinte millone9^
rriente.
COMEDIA.-6,45 y 10,45 ( populares), moradas (Ginger Rogc^c•e, Dick
Títeres en Salamanca,
Pat O'Brien).
A n uestros
suscri ptores
PARA MAÑANA
19
e.
om
3S
mu
1
0
09
udy
bp
"ada
nse
Du
n
b
tica!
r.u
i l,
6,
az
>via
no),
NU N C 1 OS
tdj,
tcio
_. 61
ntinlo9.
10 pt^, por inserción, en concepto de tlmbré.
ANITNCIOS Y SIISCRIPCIONES
ID-p,a SAN VICENTE, 26.-Administración.
8340.
NAL, 6.-I.ibr.ería Pueyo. T, 14837.-Puerta del
1, T. 10490.
RIETA CUATRO CAMINOS, 1.-Estanco.'
3703.
RIJOS, 74: Estanco.-T. 59899.
RIETA DE ATOCHA.-Lotería.
TE DE VALLECAS.-Avenida República, 9.
Wco.-T. 73734.
OSCO ALCAI.A ( esquina Barquillo).-T. 13217.
OSCO GTA. BII^AO ( esq^ina Luchana).
-RAZ. 72: Librería Rafael Martínez. T. 34412.
EDUARDO DATO, 10.-Estanco.-T. 27066.
ELONA.-E. ESTAMPA, Unión, 9.-T. 20559.
8 E B A S T I A N.-PUBLICIDAD DEL NORTE,
nterrabía, 3.-T. 14652.
CIA.-LUIS GARCIA FAFOS, San Vioente, 16.
1123.
NCIAS
.
TIVES, VIGILANCIAS
dfsimas. Informa c i ón
^1 Feriu'indez Lune. InsInternacianal, fundedo
reciados, S0, principal.
^irec
02
tyor
r ea
0,3U I
),
dy
,45
Ra
ae
0 R R0. DETECTIVE.
misiones secretas, ecotnente. M o n t e r a, 22.
P A R A TRANSPORTE LIGEro, camioneta "Tetnpo", Para
transporte pesado, ` K r u p pD i e s e 1", desde 600 kilos a
20.000 carga ú til. Tabanera,
S: A. Francisco Giner, 7.
ONEDAS
r'EDA
^ 1?NTE: COdesparho, tresillo, silántparas, radio estunevera eléctrica, cado Oamante. Ayala, 61.
anz.
ILERES
A}flric^; GRATUITA
esalqnilados. "E1 Cenudanzas, Ruardamueaslados p-roSincias, MePelayn, '. San BernarGopa, ` .
MAR, CHALETS, PIómicos. S. Vicente Bar_
Santnn,;,^r. Renée ToA fi 0 S. MUDANZAS,
ps e itrncincias. Guar-
i
una
^ As
o(
. 2I!
sas
^ de
No
✓
les, habitaciones. Telé830. Espoz y Mina, 36.
MOl)F.R?`T-1, 145 y 100
extenor, interior, cínpatro habitaciones, -batecc^on. Francisco Sil3. Melrn Diegó León.
MAAQLES ALQUILO
"Cabafia Maria Josezón; Tienda Santiago.
^6
iceY
imef
YW
21
^erio
iote
pess
indá
ll,
nes,
TPJ
ve
, Zl
Un8
45 I
nta i
>^
$ll
terr
de
poW
E N S E AAN'ZA CONDUCCION
automóviles. Mecánica. Código. Carnet. Coches nuevos. Escuela Automovilistas, "España". Niceto Alcalá Zamora, 5G.
A L Q U ILER AUTOMOVILES
lujo, Plymottth, Chrysler, últimos modelos. Boctas, bautizos, turismo. Precios módicos. Viriato, 69. Teléfonos
46368 y 26638.
PARTOS. FLORINDA, H I J A
médico. Consulta .reservada,
g r a t i s. Médico especiálista.
Fuencarral, 55. Colttmba.
CREDITO DENTAL, PUENTF.S
dentaduras a plazos. Presnpuestos gratis. Extracciones
permanentes muelas sin dolor, cinco pesetas. Carretas, 19.
DESINFECCION
NORTON, VELOCETTE, ROYAL E N F I E L D S, SCOTT,
FRANCIS BARNET y piezas
recambio. CANTO. V. BLASCO IBAÑEZ, 14, Madrld
T
U
B
H O T E L-PENSION CASADO.
Siete pesetas. Conde Romanones, 3, principal.
PENSION
PEREZ.
PEÑALver, 14. Confort.^ Precios rebajacios.
MOTORES
MOTORES. COMPRO; VENDO,
cantbio, alquilo, r e p o n g o
míentras reparo. Móstoles. Gabestreros, 5.
DEPII.ACiON ELE C T R I C A
garantizada. Obesidad. Clínica ^ Moreito Ochoa.. Dato, 10.
27235.
SOLICITA MADRINA P.A7. ANtonio Gómez. 4.^ Bandera. 1.•
C o m p a ñ í a. Riffien. Ceuta
(Africa).
^
ENSEt"vANZAS
PERDIDAS
BAILES SOCIEDAD. ACADEmia distinguida, seria. Lecciones particulares, colectivas.
Príncipe, I6.
^
SOLICITA MADRTNA ESPiRItual, Angel Giménez Coronado. 138, Prisión Madrid.
RUEGASE SEtGORA LLAMO
teléfonos de Goya, 42, referente pérdida broche, llame
teléfono 56507.
COMPRO MUEBLES, OBJEtos, pisos, ropas, máquinas.
P r d i ñ a s, 17. Rapidísimo.
52816.
ACADEMIA ZAMARRO. CORte, confección sastre; señora,
caballero. Corredera Baja, 17.
RADIOTELEFONIA
PAGO ORO FINO, 9,20 GRAmo; cajas, 6,60, y dientes,
7,60 gramo; cadenas, sortijas,
platino, piedras finas según
clase. Peso exacto. Venta alha_
jas ocasión: Doldán. Preciados, 34, entresuelo. Teléfono
17353.
BAILES DE SOCIEDAD. CLAses individuales. Quinite. Colmenares, 7 (bocacalle Infantas).
NORBERTA, PARTOS. CONsultas reservadas, gratuftas,
faltas menstruacién. EspeciaIista. Teléfono 45450.
COMPRAS
CONSULTAS
INGRESO ESCUELAS NORmales. Universidad. cultura
general. Colegio Romano. Magdalena, 6. Teléfono 18886.
ALVAREZ GUTIERRE7.. GONsulta^vías urinarias, blenorragia. - Preciados, 9. Diez=una,
stete-nueve.
CURACIONES PRONTAS, ALI^
vio inmediato, venéreo, sífllis,
purgaciones, debilidad, impotencia, espermatorrea. Clfnica
especializada. Doctor Hernández, Duque Alba, 30. Diez-una,
tres-nueve. Pravincias, correspondencia.
EMBARAZO, FALTAS MENStruación. Consulta médico gratuíta. Provincias, sello. Hortaleza, Gi.
CONSULTORIO DOCTOR PArfs. Romanones, 2. Enfermedades secretas. Tratamientos económicos. Consulta: Diez-una,
cinco-nueve.
sio. Doetor
Dato, 10.
Moreno
Ochoa.
COMADRONAS
B L E N ORRAGIA, CURACION
rápida y económica. Eloy Gonzalo, 8 (Junto Quevedo).
N A R C ISA. CONSULTAS RE_
servadaa. bospedaje embarazadas. Conde Duque, 44 (junto bulevarea},
IMPOTENCIA, CURACION SEgura. No curando dewélvense honornrios. Atocha, 44 .(entrada Antón Martín},
P R E S E NCIE REPARACION
instantánea de su radio. Hortaleza, 23. Sanarradio. 13753.
REPARACIONES RADIO TOdas marcas, garantfa, rapidez,
economía. Vicomir, Alcalá, 67.
TRASPASOS
CINCUF,NTA AAOS DE ERIto. "Tesoro del Estómago".
Primero, alivia; después, cura.
FINCAS
MATRI7., RF.CONOCIMIENTO
e m b a r azadas, menstrua:ión.
Consulta Doctor Hernández.
Diez-una,
Duyue Alha, 10.
tres-nueve. _
OBESIDAD, BAPOS PARAFIO S na,
turcos, Bergonié, Gimna-
de cemento centrífugos. CANTO. - Princesa, 34. Teléfono
34460. Madríd
HOSPEDAJES
NF.CESITO SOCIO CAPITAlista para distribución películas sonoras. Apartado 165.
Madrid.
PA:% ISCAR. CONSULTAS REservadas, hospedaje; médico
especialista. Glorieta Bilbao, 7.
ESPECIFICOS
CHRYSLER ROADSTER PEqueño véndese barato, toda
prueba. Lista, 84. Garaje,
DISPONGO DINERO T O D A
clase hipotecas. Luis^ García.
Ancha, 56.
..
AGOTAMIENTO, DEB]LIDAD
sexual, impotencia. El a;;otamiento sobreviene por défectuosa función de las hrrmonas
y rela,jamiento nervioso.
EI
descubrimiento de prestigiosos
bi^ólogos en Alemania, repar3
estas deficiencias del org^mismo, reponiendo las hormonas -.
sexuales e hipofisis, fortaleciendo cerebro, medula espinal
y nercios con potcntes reme-:
dios
bio-eléctricos.
"Remestan" es este maravilloso alimento fisioló^ico, que produce
ese rejuvene ^ imientn con infalible sequridad. Pida usted
librn explicativo. Se envía qratis conira envfo franqueo 30
céntimos. Laboratorio R. 331;
Apartado 331. Sevilla. .
CIRUGIA ESTETIC.^, SENOS,
arrugas, nariz. Dóctor More'
no Ochoa. Dato, 10.
IMPORTANTISIMO. COMPRO
condecoraciones,
mobiliarios,
p 1 a t a, porcelanas, inflnidád
ohjetos, pianos. Casino, 4.
-^
74853. Hidelgo.- ^
UEI.O MUCHA LU^
as. Fortuni, 19.
^__
AMPLISIMO C I N C O
e, 90 pesetas. Jerónírnate, 7,
HIPOTECAS
BELLE7.A, P E R F E C C I ON,
desaparición arrngas. Voy domicilio. Telefonear 59930. lle
8 a 10. Dc 2 a 4.
NEGOCIOS
A L Q U ILER AUTOMOVILES
con y sin chofer. Torrijos, 20.
1'eléfono 61261.
VENDO CONDUCCION 15 H.
P. europeo, baratísimo, toda
prueba. Teléfono 71740.
GUARDA3fU^BLES MUY ECOnómico. Nace, habitaciones independientes, Calle Atocha, 20.
Muebles.
DESINFECCION GRIMA. EVIta enfermedades y destrnye
cucarachas, chinches, pulgas,
moscas, etcétera, con el insecticida lfquido "Brau". Eduardo Dato, 10. Teléfono 13322.
ADUANAS. EXCLUSIVAMF.Nte Academia Cela. Fernanflor, 6.
VENDO CAMIONETA FORD,
toda prueba. Paseo Ácacias,
^
23. Horas: 12 a 3t
I 23^ Tgléfono^1789, n
C O M A D RONA PRACTICANte, Francisca Ramfrez. Cons u 1 t a s, hospadeje, Hermosilla, 50.
DENTISTAS
P A G O ERTRAORDINARIAménte muebles, pisos, objetos,
máquinas coser. Hermosilla,
87.-50981.
0 CENTIAIOS ALQUI
^éqninas escribír, HisP uerta 801, 6.
UCCTON
' edad en sAUTOMOVIcon los 1 us eomproP
CIRUGIA ESTETICA, SENOS
y vientre. D o c t o r Moreno
Ochoa. Dato, 10. 27235.
IN114EATS0 SURTIDO EN CUbiertas Goodyear, 32 X 6; baratísimas. Recauchutados Badals. Ronda Atocha, 39.
A C A D E M I A AbiERICANA.
Conduccibn, mecártica, carnet
y reglamento, General Pardi^ as, 89.
E L A yA^RIAS MAS
acredltada, c o ^ h e s
Luchan a, 37,
Garaje.
PROFESORA PARTOS, PRACticante.
Consulta
reservada
embarazadas. Inyecciones económicas. Hortaleza, 50. .
M E C A N O GRAFIA, TACTO.
(Alquilamos máqninas). Taquigrafía rapidísima. Academia especializada. Montera, 7.
ES-MONCLOA^ ERTEfortabilisimo. 182, Robledo, 13,
MO LES
^v
]?MBAItAZO, FALTAS MENStruación. Consulta médica gra_
tuíta. Provincias, sejlo. Hortaleza, 61.
ALHAJAS, - OBJETOS O R O,
plata, antiguos y modernos.
Pago todo su valor. Plaza
Santa Cruz, 7.
ACADEMIA AUTOMOVILIST'A
La Hispano. Coches europeos,
americanos, nuevos, Santa Engracia, 6.
^
^
-
OR, 750 TODO CO
calá, 162.
N-
E3SBARAZO, M A T R I Z, REgla suspendida; médico especialista. Yalma, 11.
.
SIFILIS EN TODOS SUS GRAdos, curación radical, sin molestias, sin mcrcurio, arsénico
u otros venenos siempre perjudiciales, por tabletas Neocronr. Resultados segnros y
d u r a d eros, particularmente
cuando inyecciones no logran
efectos o son inaplicables. F.specítico asombroso. Unico medicamento entre los no inyectables que emplea las sales
cálcicas, tan importantes mmo
vehfculos de los medios curativos. Miles de didámenes favorables sobre los éxitos obtenidos. Farmacias, 6,30 pesetas.
Contra reembolso por el farmacéutico elaborador, pesetas
6,80. Apartado 227. Sevilla.
PLYDfOUTH CONDUCCION, 7
plazas, particular. O'Donnell,
10. Garaje;
5 DUROS, BAAO, CAn central. Garçoníere,
etas 9594G.
HO AMiIEBLADO TE_
eala visltas, muy^ céntfo rntes: 15464.
PARTOS. ESTEFANIA RASO.
Asistencias económicas reservadisimas. Mayor, 40.
SECC ! O N ES
INGRESO ESCUELA CAPAtaces
Viticvltura,
Enología,
preparación. Pahissa. Teléfono 16391. ( Mañanas.)
ENSEAANZA COCHES NUEvos. Fiat, Morris, f,hevrolet,
lecciones ilimitadas. Preciatlos,
23. Teléfono 21799.
125-190 pesetas, Blas-
s, sa.
comadrona, Consulta diaria.
Corredere Alta, 12, principal.
Pág. 45
1 ATENCION, SEfiORAS! JEsús p a g a espléndidamente
muebles, ropas, pianos, condecoraciones, plata, menudencias. 74883.
ZACARIAS MATEOS, EXCAMpeón motorismo, enseña conducir automdviles, motos. Academia Laureano. No confun,
dirse. G 1 o ri e t a• San Bernardo, 7.
DS NUEVOS T 0 D O
no
CITROí:N ULTIMO MODELO.
Agencia Oflcial Tabanera, Sociedad Anónima. Francisco Gi_
ner, 7.
COIífPRE UN "STUDEBAKER"
si quiere rodar sobre un buen
automóvil. Tabanera, Sociedad
Anónima, Francisco Giner, 7.
tp
ert6
rt),
a), fl
TABANERA, S. A., TIENE EL
automóvil de ocasión que usted n e c e s i t a. Francisco. Giner, 7.
TI^'AS SELECCIONAilancias, investigacioónomía. hdadrid, pro33374. Apartado 426.
ie
sa
P O R
^,-Diez palabras, 1,60; síguientes, a 30 cén- SISINI.A MARTIN, ANTIGUA
s.
del trabajo:Diez palabras, 1 pta.; siguientes, a
w
'ont
AWORA
^nqo 5 ae ^u1io ^e 193ó
11fERENDERO GRAN PORVEnir, viviendas campestres, económicas, vendo-arriendo, Bar-.
q,^ilto, 44, papeleria, Teléfono 34265.
DISPONGO_ BUENAS CASAS
M a d r i d, vender, permutar.
Luis Garcfa. Ancha, 56.
COMPRARIA CASA, NO IMporta cat>iiidad ni hipoteca
Banco. Preferible - exenta ^ tributos. Escribir número 40.
Alcalá, 2. Continental.
COMPRO PEQUERO HOTEL,
buen j ardín, cíentro Madrid,
hasta gesetas 90.000. Contado.
Escribtr: Gámez. Carmen, i6.
Prensa.
URGENTISIMO. VENTA SOlar 45.000 pies, Delicias, acogido ley Paro; 100.000 cerca
Plaza Toros Nueva. Teléfono
23930.
VENDO TERRENO ESTACION
Villaverde Alto, veinte metros
fachada. Carretera Getafe, muy
barato. Razón: Plaza Progreso, 10. Marmolista.
GUARDAMUEBLES
G U A RDAMUEBLES ECONOlocales,
Inmejorables
mico.
llmpieza, conservación alfombras. Oflcinas: Goya, 58, muebles Cormenzana, Tel é f o n o
b5570,
1,PREOCUPADAI CONSL'LTE
famoso astrdlogo Hindu, grof. ,
Firciousi. Echegaray, 5, primero derecha.
VENTAS
PEI2SIANAS, 1,60 METRO, COlocadas; linoleum, cuatro pesetas; hules, gomas, pltunerr,s;
Todo casi gratis. Almacenes
Serra. San Bernardo, 2. Teléfono 22361.
SE VENDE. SE ALQUIL.S HOtel. Razdn: Libertad, 84 (Puenté Vatlecas). de Cinco a ocho
tarde.
E S P L E NDID A TIENDA CAlle Ledn, poco alquiler, precio económico, facil i d a d e s.
Centro Gomercial, Principe, 18.
RECIPIENTE AIRE 1.750 LItros. Muy barato. Apm^tado
7.091.
POR FINCA O CREDITO HIpotecario entregarfa inrr;ejorable bar repostería. Centro Comercial. Príncipe, 18.
ANPRECIOSOS
GATITOS
gora, pájaros extranjcros, loros habladores. Cuesta Santo
Domin;;o, 17. Pajarerta.
T I E N DA AMPLIO HUECO,
dos escaparates, calle Montera, reducido alquiler. Centro
Comerciail. Príncipe, 18.
PIANOS, AUTOPIANOS, ARmonios. Gastbn Fritsch. Plaza
Salesas, 3.
TRASPASO BODEGA, TABERna, calle ^ Alcalá, gran rendimiento. Puebla, 6, segundo izquierda.
TRA.SPAS;D HOTEL VIAJEros de verano sucursal de
Hotel Central. Madrid. Teléfono 26575.
PIANOS, AUTOPIANOS GRAN_
des ocasiones; alquileres, rep araciOnes. C a s a CorredCl'a.
Valverde, 20.
RADIO CROSLEY SF.IS VÁL+
vulas, varias ondas, haratísimo. Fernández Ríos, 51, ter.
cero izquierda.
MAGNIFICA TIENDA, TRES
huecos, decorada, espaciosa
cueva, sitio céntrico. Plaza
Comandante Moreri8s,-5. Telé^
fono 16011.
MAQUINAS N U E V A S REconstruídas, buenas condiciones pago; alquiler, reparacio.
nes, accesorios toda clase máquinas escribir, calculadoras.,
Otto Herzog. Andrés Melladu,
,
34, Teléfono 35643.
VARIOS
MOREL, VENDE, ALQUILA,
repara, máquinas escribir, sumar, calcular. Hortaleza, 17,,
DF.PILACION ELECTRICA IN_
ofensiva, eficaz. Doctor Subirach. Montera, 47, principal.
Madrid.
RADIO UNIVERSAL MAUNIftco, cinco bálvulas, treinta
duros. Rícs Rosas, 16. principal izquierda.
CREDITO HISPANO, SOCIEdad Andnima de Préstamos e
Hipotecas, facilita capital en
toda España, con sus p réstamos amortizables en hipotecas, documento privado y letra, sobre Sncas urbanas, rásticas, recibos de alquiler y
negocios; interés, desde el 5
por 100 anual, con largos plazos de devolucidn; constilta
gratis y absoluta reserva, Cor_
tes, 474, Teléfono 34931. Barcelona.
FAR\4ACIA EN MADRID, MEtro próximo, acreditada, 60.000
contado. Informarán: S e ñ o e
Serrano. Buenavista, 18, tercem.
QUEM.ADORES ACEITE PESA_
do "Radyal^, fabricación española perfectfsima. Instalactón completa, pesetas 3.225.
D i a t ribuidora: 'Hidro-Gas",
S. L. Pi y Margall, 5.
VERANEO SIERRA, 70 KILO.
metros Madrid, pueblo tranquilísimo, próximo pinar, al.
quilo hotelitos, cuarto baño,
e s t r e n a r. Amueblados, 500
temporada. Enfernos, no. Razón: Teléfono 15643.
C A M I S AS, CALZONCILLOS,
pijamas; admite géneros, reformes. A r r o y o. Barquillo,
quin^e, Camiseria,
VERANEO
CERCEDILLA, ALQUILO HO.+
teles desde 650 pesetas tempo.
rada, Informarán: Vallehermoso, 63. Señor Boluda. 2 a 5
tardes.
CASA 7 CAMAS, HUERTAw
provincía Avila. Informes: Te,
léfono 19987,
AHORa
Pág. 4G
CIEN PESETAS SEMANALES
GANE DINERO CONSTRU- CORRESPONSALES CASTILLA
PERSONAS JOVB,^gg
nización cobro créditos, morosos, información comercial.
Escribir: Unión Acreedores
Goya, 118. Madríd.
con referencias, cooá^
y edad a "Emprese^
do 973.
Rompecabezas maderg Nueva, Extremadura, Andalu- vas deseen resolve^
SOLSA DEL TRABAJO^b^ r^arPnovincba ^áApartado yendo
novedad. FacUfsimo. Apartado cía, precisa importante orga- toriamente porvesir
NECESITAN
TRABAJO
^CONTABLE 28 Aí30S, SAbiendo Utilidades. mañanas
o tardes. Escriban: 5382. Alas.
Aicatá, 12.
OFRECEN
TRABAJO
REPRESENTACION CATALOgos 304 páginas. 3.000 itustraciones. Asensi. Pintor Vilaprades. Valencia.
MUTUA SEGUROS ACCIDENtes desea delegados e^n provin^ias. Mayor, 10. Madrid.
GANARAN 50 %a COMISIONIS- ^ 10080. Madrid.
tas articulos necesarios. MaleBUEN SUELDO, HACIENDOpuz. Valencia.
me circulares, otroa trabajos,
residentes
provincias. ApartaIMPORTANTE: PRECISAMOS
representantes activos toda Es- do 544. Madrid.
paña para asunto lucra[ivo.
En capitales provincias y ca- NEGESITAMOS A G E N T E S
bezas partido, preferimos sean tengan clientela entre zapateagentes comerctales, y en otras rias, concederles exclusiva implazas funcionarios Estado. portantfsimo invento. T. CoS e t i citen detalles indicando tnercial. Apartado 335. Barceedad, referencias al número lona.
4. 8 0 0. Publicitas. Apartado
166. San Sebastián.
INSPECTOR SEGUROS PAORGANI7ADOR- PRODUCTOR ra plaza Madrid, necesita imen Madrid necesita Sociedad portante Compañle. Escriban
extranjera. Escribir con refe- n m p 1 i a in e nte "Inspector".
rencias: A. B. Apartado 973. Apartado 973.
194. Barcelona.
DESEAMOS BUENOS AGENtes todas capitales y pueblos
España y Portugal para suscripciones y anuncios importantísimo Anuario patrocinado
a m b o s Gobiernos. Apartado
449. Medrid.
UNDERWOOD-OICFORD. DOS
años crédito. Nece s i t a m o a
agentes. Apartado 118. Barcelona.
EN PROVINCIAS DOY TRAbajo sencil ^ o, nrtistico, seiioras, caballeros. Benttez. Jesfts
det Valle, 10. Madrid.
PRECISANSE REPRESENTANtes localidades prov i n c i a s,
pueblos. Apartado 10.029 Madrid.
IMPORTANTE IIQit
provincia necesita
nociendo orientaci8ó^
mode^na, pre0riendo
glés. Espléndiclo su¢I
girse de seis n siele
señor Martinez de
Hotel Nueva York
Deto, 4.
COLOCACIONES TODAS CLAses. Cobradores, poMeros, ordenanzas, chofers. Fuencarrat,
88. Hispanoamericana.
^PRECISAMOS L+Mp
activo, dotes de ene
de gentes, buca po
cribid a "Empleado
sa, Carmen, ifi.
La loterfa de los millones dará ei "gordo° en el sarteo de la Cru: Roja. Remite a provincias y extran-
Drigo; "CanciSn da
N E C E SITO PROPAGANDIStas pueblos artículoa lutninosos. Apartado 9.016. Madrid.
ESTOS AN lJ NCiOS SE RECI^EN EN ^^ALAS"
Menc9eissoha
1^1ANOLITA DE PABLO iero desde un décimo en adelante, para todos los sorteos. Admón. núm. 5 - Pi y Marqall, 9. MADRID vera",
p r i c h o español°
MOTOR GAS P©BRE
•
vendo muy barato uno de
50/55 HP. Otto-Deutz, completo, con fábrica de gas
LOTION PELE
por aspiración.
^
De fama mundial. Es indispensa e para el
i CAMPO y la PLAYA, protege su_cutis del aire
y del sol, quita arrugas, pecas, manchas, es-
pinillas, etc. Ptas. 3, % , 10, 15 y 25.
para CUTlS GRASiENTOS; en el acto
POFINE ; Espectatidad
quita la yrasa y cierra los poros abiertos. Ptas. 5 y 8.
APARTADO 7.091
Pida folleto explicativo en perfume•
rias (envíos a provincias contra qiro
postal).
•
LIQU[DO Y CREMA; que dan al cutis en e1
OOTIS MORENO ^acto un color moreno tostado como el producido por el sol, líquido, ptas. 7. Crerxia,
l
esetas 6.
,^
CREMA MOREhA
^.. LINiONADA PURGANTE IDEAL ^^ ;° Áo' ^e Qym á ^íná GUTA ANUAL DEL ^ERIANTE
MONTERO. - Grandes éxitos en
I N G E N I E R Q S^A G R 0 N 0 M 0 S ACADEMIA
últimos exámenes. Profesorado integrado
por ingenieros agrónomos.
P E R I T 0 S A G R I C 0 L A S exclusivamente
Clases de 15 alumnos. Espléndido internado.
Informes: de 11 a 12 y de 5 a 6.-ARENAL, 26, pral.-MADRID-TELEFONO 22001.
H AG A S U S FOTO S
con PElicu^A
LA RAD10 AL DIA
PROGRAMA PARA EL
DOMINGO 6 JIILIO 1936
MADRID. EAJ ?. 274 m.,
B kw., 1.095 kiloc. - 8,00:
Campanadas de Góbernaoión. - Diario habiado de
Unión Radio "La Palabra".
Lnformación de todo el
mundo. - Tres emisiones
de veinte minutos: a las
8,00, 8,20 y 8,40. - 9,00:
Campanadas de Gobernación. - Informaciones diversas de Unión Radio. Calendario astronómico. Santoral. - Gacetillas. Programas del día. - 9,15:
Fin de la emisión. - 13,00:
Campanadas de Gobernaoión. - Señales horarias."El "cock-tail" del día",
por Perico Chicote. - Música variada. 13,30: Transmisión, desde el Hotel Paiace, del concierto que ejeautarán las Orquestas Ibarra. - 14,00: Cartelera. Música variada. - 14,30:
Continuación del concierto
transmitido desde el Hotel
y
Palace. - 15,30: M ú s i c a
variada. - 16,U0: Campanadas de Gobernación. Fin
de la emisión. 17,00: Campanadas de Gobernación.Música variada. - 18,00:
Reseña semanal de Arte,
por Silvio Lago. - Continuación de la música variada. - 19,00: Música de
baile, transmitida desde el
Hotel Ritz. - 21,00: Concierto por el Sexteto de
Unión Radio: "La campana milagrosa" (preludio),
Marqués; "La viuda alegre" (f a n t a s í a), Lehar;
"; Que e s t a m o s en Madrid!" (schotis), K e p 1 e r
Lais; "Lagarteranas" (baile t o 1 e d a n o), Fernández
Pacheco; "Tres melodías",
Erahms; "Paragraff III"
(obertura), Suppé; "Canto
de los remeros del Volga",
Glazounoff; "G a v o t a de
concierto", A. de Isaura;
"Julio Chico" (pasodoble),
Rafael Chico. 22,00: Campanadas de Gobernación.Intervencíón de R a m ó n
Gómez de la Serna. 22,30:
Transmisión del concierto
que ejecutará en el paseo
ky-Korsakoff; "D
daluza"; "D4:archa
enanos", G r i 2 g, _
Noticiario sonoro
c o n la colabor
"Fox Movietone",.
nuación del conc
sobremesa por el
de Unión Ra:9io;
jos" ( Pasodobie),
"El mabaco" (
G. Casas; "Jugar
go" (fantasía),
"Serenata franceaa'
mein. - 16,00: C
das de Gobe^-nacióa
de la emisión. 17,
panadas de daoberna
Publicación que contiene las fechas de las fiestas y ferias de los 12.000 pueblos españoles, habitantes, distancias y vías de comunicación. Utíi a feriantes, comerciantes, viajantes, Empresas anunciadoras, tratantes.
Envíe pesetas 12 o haga pedido a reembolso de pesetas 12,50 al autor: A. CAMARA, Lagar, núm. 6. SEVILLA
Música varáa::a, "Guía del viayero"
telera. - Melodías
tadas. - 18,00: Re
nuevos socias de la
de Radioyer:tes. nuación de ➢ a. mi
riada. - 18,30: Gh
divulgaciones
con la colabc
^ Sociedad Espt
nismo Peñala
na alpina de nuestra
LIQUIDAMOS el total de nuestra existencia en "radios", tañas", Por cion Oar
absolutamente nuevos de fábrica y garantizados a pre- dal y Box, cated
secretario de la
cios sin precedente (desde 120 pesetas).
Cotos Nacionales, Exclusivamente al contado y sólo hasta fin del mes.
ma parte de ".a mú
En toda población donde no tenemos representante enriada. - 19,t10: "Ia
viamos a prueba y devolvemos el importe en caso de bra". - Diario hab
'
no gustar.
Unión Radio. ción de todo el m
TI^aLE i^ ®^O- Tri6rJST Noticias recibidasb
18,00. Cótizac:anes
BARCELONA sa.
Cortes, 575
- Música de b
19,30: La Hora
(servicio del Comili
pecuario-forestal d^
sión radiada del Mi
I de Agricultura): ^
de Rosales la Banda Municipal de Madrid, dirigida
por el maestro Sorozábal.
24,00: Campanadas de Goberuación.
Las esquelas mortuorías se
I tancia de la invesf
reciben hasta las dos de la
PROGRAMA PARA EL
LUNES 6 JULIO 1936
mañana en la Administra-
madera" (segunda
I por el ingeniero d
' tes don Fernando
^ Informaciones otiai
^ restales. Continuaa
la música de baile,"La Palabra". Dia
blado de Unión ga'
^ Noticias recibidasb
^ 20,00. (Emist ^n e^'er
^ Recital de cancion"'
MADftID. EAJ 7. 274 m.,
3 kw., 1.095 kiloc. - Hoy,
como lunes, no se radia el
diario hablado de Unión
Radio "La Palabra". 13,00:
Campanadas de Gobernación. - Señales horarias.Boletín meteorológico. Calendario astronómico. Gacetillas. - Programas de]
día. - "El "cock-tail" de]
día", por Perico Chicote. Música variada. 14,00; Cartelera. - Cambios de moneda extranjera. - Música
vax•iada. - 14,30: Concierto
de sobremesa por el Sexteto de Unión Radio: "Fiesta en Bagdad" ( las tres
moriscas, suite-danzas), J.
Martín Vidal: a) Axa, b)
Fátima, c) Marién; "Hora
celeste", Ketelbey; "Aiborada gallega", Veiga; "Los
t e s o r o s de Colombina",
ción de AHORA
Yaseo de San Vicente, 26
Teléfono 1 ^34a
^
Precio de e^te tamañ^
50 pesetas
I en la produoción,
I miento y apiicacion
ñolas. - 21,00: Cha
actualidad cientifi¢a
Enrique Gastardi• ú
I cierto variado, por^
Meroño (pianista) Y
^ teto de Unión Rad10
Campanadas de G'
ción. - 22,05: "La
bra". - Diario h Id°
i
Unión Radio.
ción de todo el mu'
Noticias re^ibidasba
21,45. - Info.macios
na y deportiva. ',
nuacióndelcon""
23,15: Música de
23,45: "La Palabra
hablado de Uníón P
Ultima hora.
-
NU M. 1.72^
pÑg VII
Madrid, ^omingo 5 de julio de •1936
PRIMERA EDICION
Oirector propietario:
Bubdírectors
Número suelto: 20 céntimos
preclos de euecripclon: Madrid, 3,50 peaCa
tas el mea; Provincias, 12,00 pesetas trl•
meatre; Extranjero, 30,00 pesetas trlm^tre
LUI3MONTIEL
M. CHAVES NO(3ALES
Apartado 8.094
PASEO DE SAN VICENTE, 26
Teléfono 18340
Por cuarenta y^uatro votos contra uno, la Asamblea de la Sociedad de Naciones
da pa definitivamente liqaidado el pleito italcetíope
EL NEGUS VOTO EN CONTRA Y SE ABSTUVIERON CUATRO PEQi1FF^IIAS POTENCIAS
Igualmen^te fueron votadas en contra las proposiciones etíopes de "no reconocimiento" y ^1e
un préstamo de diez millones de libras esterlinas
^
GINEBRA, 4. - EI informe aprobado ra perfeccionar en el espíritu y loa líte ninguna razón que impida a los miemayer por la Mesa de la Asamblea hace mites indícados más arriba la pueata sn EI Consejo de la Sociedad de Nabros de la Sociedad reconocer el Gobiernotar la ausencia de Méjico de los traba- vigor de los principios del Pacto. Encar- ^ ciones celebra dos reuniones para
no italiano en Etiopía, ya que las rejos de la Mesa por las razones expuestas ga al secretario general que someta a un 'tratar del problema de Danzig
soluciones están redactadas en térmínos
en carta diriglda a la presidencia y anun- primer estudio y, especialmente, clasiGINEBRA, 4.-El Consejo de la So- generales y con una sola refereneia al
cia "que la mesa ha prooedido a un flque dichas proposiciones, haciendo nn ciedad de Naciones se ha reunido en acuerdo de 1923 de las naciones americacambio de impresiones sobre las prínci- informe a la Asamblea en la próxima re- sesión privada a las cuatro quince de nas sobre el no reconocimiento de tepales observaciones y sugestiones eml- unión sobre el estado de la cuestión.
la tarde, para discutir el problema de rritorios conquistados.
La Asamblea, tomando nota de las co- Danzig; cinco minutos más tarde so retidas en el curso del debate, así como
Las dos resoluciones se espera que
también sobre el proyecto de resolución municaciones que le fuero>f ^echas a unió públicamente. Se sabe de fuente creen una oposición por parte de las
presentado por la Delegación abisinia." propósito de la situación resuItante del bien informada que el Negus hablará a pequeñas potencias, con Chile, VenezueRecuerda que ya sometió Abisinia una confilicto italoabisinio y recordando las las seis de la tarde aproxímadamente, la, Panamá, Colombia, Canadá, Africa del
petición de empréstíto al Consejo, y que comprobaciones hechas y las decisiones para tratar de que se demore la apro- Sur, Méjico y otras, las cuales probableen el informe del Comité de los Trece adoptadas anteriormente con ocasión de bación de las dos resolucíones relativas mente no votarán hasta que sus delegaaprobado por el Consejo, recordando que este conflicto, emite el deseo de que el a F;tiopía. El Negus se ha decidido a ha- dos reciban nueva9 instrucciones de sua
el convenio de ayuda financiera no ha- Ccmité de coordinación haga a los Go- blar nuevamente, no obstante las adver Gobiernos respectivos.-United Press. •
bía entrado en ^ígor, no se veía Ia poai- biernos toda clase de proposicionea úti- tencias de sus consejeros de que esta acbilidad de asegurar a Abisinia una ayu- les para poner fin a las medidas por titud pudiera acarrrear más incidentes.
GINEBRA, 4.-En la sesión del Conellos adoptadas en ejecución del artículo
da financiera.-Fabra.
Parece que tiene preparadas y somete sejo, en la que se ha tratado de la cues16 del Pacto.-Fabra.
a la Asamblea la redacción de unas reso- tión de Dantzig, Greiser, presidente del
El texto del proyecto
La reunión queda aplazada hasta luciones a favor de la Delegación abisi- Senado de dicha ciudad libre, ha dicho
GINEBRA, 4. - He aquí el texto del última hora de la tarde por de- nia, con el fln de lograr una votación que los "nazis" eran "las víctimas inorecord sobre la cuesLión. Por esta razón centes de un terror apoyado, a sabienroyecto de resolución aprobado p o r
seo del Negus
la reunión fijada para las seis de esta das o no, por el comisario de la Socieanimidad por la Mesa de la Asamblea:
GINEBRA, 4.-Se cree saber que la tarde posiblemente será aplazada hasta dad de Naciones en la ciudad libre de
I,z Asamblea, primero, convocada nueDantzig".
amente por iniciativa del Gobierno ar- reunión de la Asamblea de la Sociedad el lunes.
Greiser ha mantenido que el comisaSegún el punto de vista francés, las
entino a consecuencia de la decisión de de Naciones ha sido retrasada hasta úlde octubre de 1935 de aplazar la re- tima hora de la tarde a consecuencia dos resoluciones que serán sometidas a rio Leister no conoce la mentalidad aleión para examinar la situación resul- del deseo del Negus de dirigir un últi- Ia Asamblea han liquidado de manera mana y ha sugerido que en vez de nomite del conflicto italoabisinio; segun- mc Ilamamiento o una protesta contra terminante el pleito abisinio en la So- brar un nuevo comisario sería mejor que
0 , tomando nota de las comunicaciones la resolución terminal de los debates.- ciedad de Naciones. Una vez aprobados, él--Greiser-volviese a Dantzig investisegún la interpretación francesa, no exis- do de la categoría de comisario de la
declaraciones que le fueran hechas a Fabra.
e respecto; tercero, comprobando las
^,,,,,,,,,,,,^,,,^,,,,,,,,,,,,,,^,,.-,,,,,,,^,,,^,.,,,,,,,^„^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,,,,,,,^,,,^.,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,.,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,
, , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ^ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ^ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Sociedad de Naciones.
Gr•eiser se ha expresado con gran viorersas circunstaneias que impidieron
lencia y ha subrayado sus palabras con
aplicación íntegra del Pacto de la S•r
EDITORIAL
puñetazos sobre la mesa.
:dad de Naciones; cuarto, permaneEl ministro de Relaciones Exteriorea
lendo firmemente afecta a los principios
Anthony Eden, al contestarle, le ha llael Pacto, principios que encuentran
mado la atención sobre el hecho de que
imbién su apoyo en otras actas diplose le había convocado a Ginebra no eo,áticas, tales como la declaración de los
mo delegado, sino simplemente por coristados americanos de 3 de agosto de
Los franceses no sólo andan preocupados de la experiencia económica y aocial tesía. Eden ha manifestado que Greiser
32, excluyendo el arreglo por la fuerque Ileva a cabo el Gabinete Blum, sino que empiezan a preocupaese de las con- no había sido llamado a Ginebra para
de las cuestiones territoriales; quinser interrogado por el Consejo, y ha se, deseosa de reforzar la autoridad oe aecuencias del ensayo. ^, Qué pasará después? Aoerca de tal tema-"Los días aiguientes a la experiencia en cursd'-ha dado una conferencia en el teatro de Em- ñalado que la Sociedad de Naciones no
Sociedad de Naciones, adaptando la
M. Paul Reynaud. Es este ex ministro un defensor de la devaluación era responsable del régimen imperante
licación de estos principios a las leo- bajadores
del franco, no porque él la apetezca, sino porque la cree ineludible y entiende que en Dantzig, que es el resultado de la
ones de la experiencia; sexto, perauacada momento que pasa resulta más peligrosa. Nos refiere la Prensa francesa que Conferencia de Paz. La Sociedad de Nada de que importa acrecentar la eflcaa real de las garantías de aeguridad la sala del teatro estaba Ilena, testimoniándose con ello un gran intesés, y es por- ciones no es nada más que la encargaque eí público, aun sin estar versado en cuestiones económicas, comprende que se da de la administración.
e la Sociedad ofrece a sus miembros,
puede evitar la devaluación con ima política deftacioniata; pero cuando los gastos
El ministro de Negocios de Polonia,
^ite el deseo de que el Co^nsejo invite a
i Gobiernos de los Estados. miembroa socialea aumentan la mano de obra se encarece, el precio de producción sumenta coronel Beck, hablando en nombre de
y ia carestía de la vida sube, sin que con ello ae conjugue una reanimación econó- su país, ha dicho que la sesión especial
la Sociedad a hacer llegar a la Secremica y una desgravación fi.scal, la devaluación es inevitable. De ahí que M. Paul del Consejo fué convocada para tratar
ría general antes del 1" de septiem
de la cuestión que se planteó cuando el
e de 1936, a ser posible, cuantas dis- Reynaad despierte cada vez más conformidades. Se ve la realidad y a él se le ve
Es el consejo-sin quiebra posible-que daba Quevedo para aer seguido crucero alemán "Leipzig" visitó Dantsicionea estimaran deber presentar pa- delante.
zig.
por las ^m^jeres: colocarse delante de ellas.
Como otros cuatro miembros del Coni0ionaieur Paul Reynaud observa una revolución triple-política, social y eeoproduce una triple vacación. Revolución social que ocupa las fábricas: sejo manifestaran su deseo de interve'.ECLAMA A SU HIJA, _ nómica^ue
vacación de la legalidad. Revolución eeonómica que obliga a algunas actividades a nir en et debate, el Consejo decidió apla^iUE HABIA DEPOSITA- _ producir en pérdida: vacación de la propiedad. Revolución política que eclipsa el zar la sesión y reunirse después de la
respeto a la enseña e himno nacional en favor del color rojo y de "La Internacio- sesión de la Asamblea.-United Press.
^0 EN LA INCLUSA, Y ` nal": vacación de la autoridad.
La sesión de anoche
^ Resultados de esoa fenómenos que refiere y diagnostiea M, Paul Reynaud?
A ARROJA A UN FOSO ^ A au juici^, una deeepción en la masa, a la que no ae podrá satisfacer en todos GINEBRA, 4.-El Consejo de la Soaus anhelos y apetencias; una inflación y un alza de precios que convertirá a Fran- ciedad de Naciones se ha reunido esta
BADAJOZ, 4.-Saturnina González = cia en un verdadero islote de carestía, y una proletarización de la clase media, noche en sesión secreta para continuar
el debate sobre el problema de la ciuinta, natural de Salvatierra, de vein- ; verdadero sostén de la Tercera República. EI día en que eso se produzca^el día dad libre de Danzig.
cuatro años, soltera , dió a luz hace ; siguiPnte de la experiencia en curso-, ^ qué pasará? EI ex ministro francés discuEI Consejo ha decidido nombrar un
uatro meses una niña
rro sobre la crisis gubernamental que entonces pueda haber y aventura esta pro, que entregó ^
Comité integrado por los delegados de
n 1a Inclusa. Ayer se presentó en ; fecía: "EI campo quedará libre. ^ Para el liberalismo? No; será libre para un Esste establecimiento para reclamar a€ tado fuerte que dcapierte el orgullo nacional de las masas. Hay que despertar en Francia, Inglaterra y Portugal. Este Cop niñ a, que le fué entre
masas este sentimiento de orguilo nacional; hay que reconciliar las ctases so- mité estará encargado de seguir de cerg ada u n a vez ^ las
ca la situación en Danzig para inforubiertas ]as formalidades de rigor. _ ciales, entusiaamar al pueblo, rehacer la ad3ninistración, haciendo pasar por ella mar detalladamente del curso de los
•sta
mañana, Saturnina se dirígió a_ una corriente que la galvanice." A1 leer esto la duda que asalta es si la agrupación acontecimientos en dicha ciudad libre al
^ muralla y arrojó
del Freute Popular, creada para combatir laa posibles regreaiones sutoritarias de
a la niña a los €
Estados, se ha equivocado tan completamente en los medios que utiliza para Consejo de la Sociedad de Naciones.
's0s• La criatura fué reco
g ida por = los
Después del nombramiento del Comin transeúnte y tuvo q u e ser as i s ti - ' llenar esa finalidad que su obra es la contraria: engendrar la regresión.
Las observaciones del ilustre político francés convidan a la meditación, no sólo té, el Consejo acordó suspender sus dea de una herida grave en la cabeza. _
^a m ad
al de acá, porque en la vida de los pue- liberaciones, pero no cerrar permanenre ha sido detenida.
_ al lado de allá del Pirineo, sino tambíf:n
temente su actual sesión. Esta última
^
blos importa siempre mucho el día siguiente.
AL DIA SI^UIENTE
0
^'AHORA
Pág. ^
dica. que esta conferencía se celebrará
antes que la de los flrmantes del Acuerdo de los Cuatro, pero que será, aín duda, necesario hacer consultas previas entre estas potencias antes de convocar a
los representantea del Reich.
Si Ia respuesta alemana al cuestionario británico Ilega antes de la reunión,
dicha respuesta será objeto de las deliberaciones de las potencias locarnianas.
Si no ha llegado, se examinarán las conclusiones que hay que sacar de ello, y las
potencias indicadas determinarán su aetiud en cqnsecuencia. Pero en otro caso,
LONDRES, 4.-En los círculos diplo- la invitación a Alemania para la aegunmáticos ingieses se precisa que el fln de da reunión de la Conferencia ae conaidela reunión de las potencias locarnianas ra muy probable. Se admite, en efecto,
prevista para fecha próxima consístirá aquí que el cuestionario contenía alguno sólo en examinar el sistema que debe nos puntos sobre Tos cuales es esencial
suceder al Tratado denunciado por el la definición de la actitud alemana para
Reich, sino también la posibilidad y mo- todo eafuerzo en favor de un arreglo eudalidades de un arreglo europeo, Se in- ropeo.-Fabra.
decísíón del Consejo indica; aegún creen do de dirIgir ínvitaciones después de conlos observadore.a bien informados de la sultar con Italia, ya que las demás poSociedad de Naciones, que se considera tencias locarnianas están de acuerdo a
grave la situacién imperante en la ac- partir de ayer. No puede hablarse de #ntualidad en Danzig ;^ que se temen nue- vitar a Alemania a esta conferencia mienvos acontecimientos de importancia en tras Berlín no haya respondido al cuesun futuro cercano. A esto se debe el que tlonario. En el caso de que el Reich díela aesión no se haya cerrado, sino me- ra a conocer su respuesta antes de la feramente suspendido, en espera del in- cha fljada para la reunión de los locarSorme del Comité y de los futuros acon- nianos, éstos deliberarían entonces sotecimientos que se temen entre los ciuda- bre la conveniencia de llamar o no a loa
danos nazis y antínazis de la ciudad li- representantes de Alemania a participar
en las deliberaciones.-Fabra.
bre de Danzing.
Oficialmente se ha declarado que ]a
sesión del Consejo se ha aplazado hasta
el 18 de septiembre.
La sesión pública de esta noche ae
ha celebrado a las ocho y veinte.
El presidente del Senado de Danzig,
Greiser, ha hecho la si ^uiente declaración: "Considere que e] discurso que he
pronunciado hoy ante el Consejo constituye el primér paso hacia la revisión
de las relaciones entre la Socíedad de
Naciones y Danzig".
GINEBRA, 4.-La Asamblea ^e reunió
La sesión pública del Consejo terminó
a laa nueve y cinço minutos de la no- a las seis treinta de la tarde, inmediatamente después de la sesión del Consejo.
che.-United Press,
Etiopía pidió una votación nomina,l sobre
lntervención de los representan- sus dos resolnciones, espocialmente la re.
ferente al prqtamo de diez millones de
tes de España
libras. El secretario de 1a Delegación
GINEBRA, 4.-A1 discutirse en Ia se- etíope atacó a las naciones miembros de
sión de esta tarde la cuestión del es- la Sociedad, que "por su táctica de no
tablecimiento de los asirios en el Irak; querer dar la cara han dejado qne corra
el ponente don Augusto Barcia ha co- su suerte el país víctima de una. agremunicado que él Comité que preside el sión". Pidió quo 1as naciones afiliadas a
señor López Oliván se ha visto obliga- la Sociedad internacional ratificaran el
do ha comprobar que no podía ]]evarse voto que dieron el pasado otoño, cuando
a la práctica el plan del establecimien- el citado organismo internacional oondeto de los asirios en las llanuras del Ghap nó a Italia, doclarándolo agresor en el
conflicto italoetíope.-United Press.
Se ha dado por liquidado el conificto italoetiope
^.-.^
y propone, por tanto, gue se abandone dicho plan. EI ponente ha propuesto
al Consejo aceptara la proposición del
señor López Oliván, el cua] se ha comprometido a continuar sus esfuerzos para encontrar una solución satisfactoria
al problema del establecimiento de los
asirios.
Don Augusto Barcia ha propuesto también que se encargue al Comité la continuación de sus esfuerzos y que estudie
hasta qué punto puede solucionarse por
ahora el medió dé instalar a los asirios
fuera del Iralt, proponiendo que se autorce al Comité para tomar todas las medid&s administrativas y técnicas que estime oportunas. A1 mismo tiempo el señoi^Barcia ha.pedido que se recuerde al
Gobierno del Irak la prome{sa que tomó
a raíz de la supresión del régimen mançl_atario de dichó país.
G`onfía en que los asirios del Irak contitiuarán óbede ^ íendo lealmente las leqe^ de] país en que habitan 'habiendo
pedido que e1 Gobíerno del Irak comunique a los asirios el informe del Comité presidido por el señor López Oliván y el informe que ha presentado esta
tarde el ponente.
Lo mismo el représentante del Irak
que los ministros de A^untós Extranjeros de Franc'ia e Iiigláteira, seliorea Delbos y Eden, que han intervenido er^ el
debate,' han aprovechado la ocasión pai•a
ensalzar en términos altamente encomiástícos la labor del s,eñor López Oliván y la^ del Comité de los asirios.
El ministro de Estado español, señor
Barcia, ha dado las gracias a los miembros del Consejo por los elogios que acababan de diríglr a^l señor López Oliván.
Acto 9eguido, el Consejo ha aprobado
por unanímidad las conclusiones de la
Ponencia pnesídida p o r don Augusto
Barcia.-Fabra.
En torno a la proyectada Conferencia de los Estados locarnianos
GINEBRA, 4. - Los círculos oflciales
franceses precisaban .eata mañana que
los mínistros inglés, belga y francés adoptaron syer la decisión de reunir una Conferencía de los cuatro Estadoa locarnianos.
La reunión se celebrará hacia el 20 de
julio en Bélgica, ya sea en Bruaelas o
en otra ciudad.
EI señor Van Zeeland ha sído encarga-
GINEBRA, 4(Urgente): Por una votación de cuarenta y cuatro contra uno,
la Asamblea de la Sociedad de Naciones
ha aprobado las dos resoluciones eon las
que queda liquidado defudtivamento el
conflicto italoetíope.
Abisinia ha votado en contra, y las De.
'legacione5 de Panamá, Africa del 5ur,
Venezuela y Chile se han abstenido. La
votación ha sido oral, y la mayoría votó
con un "sí" tímido casi inaudible, al contrario del "ras" Nasibu, quien respondió
eon un "no" estentóreo que fuó oído en
todos, los rincones de la sa1a.
La Asamblea ha rechazado también las
dos resoluciones presentadas por la Delegación etíope, en las que se.peclia, grimero, que la Sociedad de Naciones robusteciera la doctrina de no reconocimiento, y segtmdo, que se coneeúiera a
Etiopía un Préstamo de diez millones de
libras esteriinas. Estas resoluciones han
sido recl^azadas por 23 votos en contra
y un voto a favor, de Etiopía, y 2ii abstenciones.-United Press:
Las tres preguntas formuladas a
la Asamblea
GINEBRA, 4.-La Asamblea ha reanudado su sesión a las seis y media de la
tarde, bajo la presidencia del señor Van
Zeeland.
Como medida de precaución fué establecido un servi ^ io de orden en el #nterior y exterior de la sala. EI Negus no
estuvo presente en la sesión.
Hizo primeramente uso de la palabra
ei representante de Etiopía, el cual díó
lectura a un extenso escrito declarando
que la Delegación de Etiopía no puede
creer que en esta hora tan trágica para
los destinos de su país la Sociedad de
Naciones deje una víctima entre las mar
nos de su agresor y pronuncie una sentencia equivocada.
El representarite de Etiopía dice:
^Sí o no la Asamblea conflrma su voto
de octubre de 1935 declarando a Italia
culpable de una agresión a Etiopía?
í,Está decidida, sí o no, al reconocimiento de una anexión territorial cometida por la fuerza en detrimento de nuestro territorio etíope por Italia?
La Asamblea, ^conflrma, sí o no, su voluntad de seguir aplicando las sanciones
económicas y flnancieras?
En todo caso la Delegación etíope sostiene sus dos proyectos de resolución y
reclama su puesta a discusión para que
se dé al pueblo etíope una contestación
sobre las preguntas que plantea.
A1 terminar el delegado etíope, éste pide que sean votados eatoe proyectos de
resolucióa.
EI primer delegado del Panamá, señor
Galileo Solís, sube a la tribuna y declara
no haber tenido tiempo de remitir s sy
Gobierno estos proyectos de resolución.
Después de la intervención de los delegados de Canadá, Africa del Sur y Colombia, el señor Van Zeeland da la discusión por ter-minada y propone ponerse
a votación primero el proyecto de resolución de la Mesa.
Domiri^o 5 de jul^o ^e 193
ordinaría gravedad en un futuro cer
no.-Uníted Press.
La firma de los acuerdos sobn
los estrechos se verificará la pro
xima semana
ROMA, 4.-Se anuncia que la flrma d
los acuerdos relacionados con la cut^
tíón de 1os Estr+echos tendrá lugar las
mana próxima.
Zeeland, Delbos y Eden, reunq
dos, tratan de las cuestiones pey
dientes entre Alemania. y le:.s ^
tencias de Locarno
GINEBRA, 4.-Los señores Van
eland y Eden celebraron anoche
nueva entrevista, en el curso de la c
hablaron de las cuestiones pendien
desde el 7 de marzo entre Alemania
las potencias locarnianas. Acom^;a$a
al aeñor Van Zeeland el aeñor Sp
ministro belga de Negocios Extranjer
y el barón Van Zuylen, director de
sección política del Ministerio de Ne
cios Extranjeros de su país. ticom
ñaba al señor Delbos el aeñor b^assi
A medianoche, la Delegación b; itáni
dió a conocer un comunicado oficial
el que se dice que es de desear quel
potencias que firmaron el acuerdo
Londres del 19 de marzo último se
unan en breve de nuevo, con el fin
examinar la situación. No se ha tom
resolución alguna definitiva en cuao
al lugar y fecha en que tendrá ]ugar
nueva reunión. Se añade en los círcul
británicos que esta reunión ten^Irá I
gar a flnes del presente mes.-Fabra,
La Delegación etíope insiste en que
sea primeramente votada su resolución y
nominalmente, pero el presidente, señor
Van Zeeland, interpretando el sentir de
la Asamblea, pone a votación primeramente el proyecto de resolución presentado por su Mesa. La Asamblea se pro- La reunión de las potencias
nuncia a favor del proyecto de resoluLocarno se celebrará posib9eme
ción ya publicado, que invita al Comité
te en Bruselas el_ día 16
de Coordinación de sanciones a que éstas
GINEBRA, 4.-En las círculo; de i
sean levantadas. E1 proyecto es aprobaDelegaciones británica, francesa ,y bel
do por mayoría.
Se abstuvieron de votarle Africa del
Sur, Chile, Panamá y Venezuela. La Delegación mejicana se ausentó de la Asamblea.
El presidente, señor Van Zeeland, preserrta los dos proyectos de resolución
redactados por la Delegación etíope, los
cuales ya fueron publicados. En el primero, donde se invita a los Gobiernos al
no r e c onocimiento de la anexión de
Etiopía.
Preguntada la Asambiea por su presidente, aquélla, con su silencio, demuestra
que considera la cuestión suscitada por
i"a representación etíope como tratada
por el informe de su Me^a, y por tal cau_
sa el primer proyecto de resolución no
se pone a votación.
La segunda resolución etíope, sobre
emisión de un empréstito de diez millones de libras esterlinas, es rechazado en
votación por 23 votos contra el solo voto
a favor de Etiopía y 20 absbenciones.Fabra.
se declara a propósito de las entrevis
de ayer relativas a la cuestión dc. L
no que la Conferencia proyectada
fljada en principio para una fecha b
tante cercana, hacia el 16 del corrie
Tendría lugar en Bruselas baje la p
sidencia del aeñcr Van Zeeland.
En el caso de que Italia particip
en la Conferencia, estaría represen
por el señor Grandi, embajador itali
en Londres.
Sin embargo, si Italia prefiriera a
secuencia de las decisiones de la S. d
ne tomar aún el camino de Ginebra
participar en el nuevo arreglo de li
España se abstuvo en la votación guridad en la Europa occidental, p^
considerarso como casi seguro que f
del crédito
ñor Van Zeeland no vonvocaría la
GINEBRA, 4.-En la votá.ción habida ferencia proyectada para mediadot
esta tarde en ia Asamblea de la Socie- corriente mes,-Fabra.
dad de Naciones respecto de la cuestión
del conflicto italoetíope, el ministró de Se aprecia una aprogimación
Estado español, señor Barcia, ha votado Francia, Inglaterra y Bélg
a favor del proyecto de resolución ela- acerca del problema de Loc
borado por la Mesa, habiéndose abstenido
LONDRES, 4.-Comunican de Gin
al votarse la proposición abisinia pidiena la agencia Reuter que las conver
do un crédito de diez millones de libras
nes entre las potencias locarnianss
esterlinas.
hecho aparecer una aproximación
El señor Barcia saldrá esta noche para
los puntos de vista mantenidos por
París.-Fabra.
cía, la Gran Bretaña y Bélgica, que
Después de la sesión de la Asam- ae había conocido hasta ahora. Se q '
aprovechar esta circunstancia para
blea se considera que Italia se re- gar a una aolución del problema de
carno con Alemania El hecho de
integra con todo su poderío
todavía no ae haya recibido la resp
GINEBRA, 4.-EI día de hoy ha sido
alemana al cueationario británico ne
uno de los más pesimistas y de más trane ínfluencia en la s#tuación, ta]
bajo de toda la historia de la Sociedad
ae presenta en la actualidad.-Faóra
de Naciones.
La aprobación de las dos resoluciones Las divergencias entre IngIat
por las que se da por terminado e] conson sobre puntos m
flicto etíope aigniflca el alejamiento de y Turquía
mente técnicos
Etiopía de este organismo internacional,
y el retorno de Italia con todo su podeLONDRES, 4.-El "Morning Post"
río anterior.
blíca una notícia de Ginebra SQB^
El conflicto italiano ha quedado du- cual lord Stanhope, jefe de la dele
rante todo el día de hoy relegado a ua británíca en la Conferencia de Mon
aegundo término, ya que la atencióa de celebró ayer una extensa entrevísía
los delegados estaba principalmente con- los señores Eden, Litvinof, Titulee^
centrada en el problema de DanzIg, que Rustu Aras, habíéndose realizado
a pasado a ocupar el primer puesto co- factorloe Progreaos. Segfin el peri
mo cuestión que puede revestir eatrar ya no ezisten entre los ingleses ^
AHORA
r cos más que divergencias de opinión
,bre puntos meramente técnicos. Estas
estiones serán resueltas en breve. Sin
_ bargo, aun no se sabe cuál será ]a
títud def[nitiva de Italia y del Ja.pón.
bra.
Pág. 5
T ANiPOC O E L FASC I SMO
Cuando aquel episodio farnoso de la evasión de Una- ra y refinamíento que necesita de muchos qpps. Por
señor Barcia emprende su remuno de su destierro de Fuerteventura por obra y gra- esto, vengo sosteniendo con honorable perseverancia,
greso a España
cia del "Quotidien", recuerdo haber explicado a mis ami- desde hace mucho tiempo, que el único verdadero revo-
livEBftA, 4. - En el expreso de las
z cincuenta ha salido para París el
(nistro de Estado español señor Baracompañado de su secretario, señor
mú^lez de Castro.
an acudido a la estación, a despedirl^ mismas personalidades que acu_
^on a su llegada. En el andén de la
tación ha conversado breves momentos
n los señores Eden, Delbos y con el
esidente de la Asamblea, señor Van
eland, los cuales han emprendido el
je de regreso en el mismo tren que el
inistro español.
lseñor Madariaga se ha quedado en
nebra para asistir el lunea a la reión del Comité de Coordinación que le-
gos de la Redacción del periódico "libertador" que ja- lucionario que tiene España es don José Castillejo.
más comprenderían a su libertado. "Pero, vamos a ver
Dicho está que si, para esta labor, la revolución so-me decían-, Unamuno es enemigo y víctima de la cial es no sólo inútil, sino perniciosa, una reacción fascisDictadura. Es, por consiguiente, un hombre de izquier- ta sería todavía más deplorable. La creación de una
da." Y yo argiiía: "No; nosotros en España somos más clase técnica culta exige un ambiente de orden, de mo-'
complicados. Ustedes tienen una psicología plana, de deración y de libertad de pensamiento. Una de las cirdos dimensiones nada más, y, por lo tanto, su politica cunstancias más perjudiciales a su creación es la estranes linear, y va de la extrema derecha a la extrema iz- gulación de la libertad de opinión por medio de la cenquierda en línea recta, sin distraerse ni ramificarse. Nos- sura. La prueba de que los Gobiernos no hacen siempre
otros tenemos una politica de tres dimensiones, por lo lo que desean es que este Gobierno, cuya tónica liberal
menos, y Unamuno no es ni de la derecha ni de la iz- nadie puede poner en duda, tiene que recurrir a la cen-.
quierda, sino de arriba y abajo." No tardó en confirmar- sura por la indisciplina política que padece nuestro puese mi diagnosis. Ya en el banquete de Cherburgo, ante blo español. Sin embargo, bajo este régimen, la censura
aquellos radicales, todos anticlericales, Unamuno decla- se limita al mínimo indispensable para coadyuvar al manró que prefería un canónigo a un teniente coronel.
tenimiento del orden público. En un régimen fascista, la
tará las sanciones.
Recuerdo este episodio de nuestras relaciones francoes- censura es un elemento explícito y expreso de monopoliseñor López Oliván saldrá mañana pañolas con motivo de la curiosa tendencia a imaginar
zación del pensamiento nacional, condición en que es abmingo para Berna.-Fabra.
que, porque me parece un error la revolución social en solutamente imposible crear cultura. Es, pues, evidente
ARIS, 4. - Mañana, a las ocho cin- España, he de ser precisamente fascista. Vaya por delan- que, para los fines inmediatos de la reorganización del Esenta, llegará, procedente de Ginebra, te que he escrito un libro entero para condenar alfascis- tado español y aun de Ia nación española-que, repito,
ministro de Estado español, señor mo como doctrina general y que, si tengo tiempo y suer- no son otros que la creación de una burguesía y, en su
te, pienso en estas mismas columnas demostrar que, día, de una aristocracia-, el fascismo sería una calamiia.
las once recibirá en la Embajada a l aplicado a España, el fascismo es un disparate garrafal; dad; sería todavía más pernicioso que la revolución sorepresentac^ones de la colonia espa- pero ^es que acaso no caben en el mundo más que co- cial. ^Qué se le va a hacer? La política verdadera-el
1a, y el lunes, por la tarde, se v^erifi- munistas y fascistas? Menguada quedaría la suerte del arte de hacer un pueblo-es mucho menos sensacional,
rá un almuerzo en e1 mismo lugar, al
mundo con tamaña reducción a su expresión mínima de dramática, clamorosa, que la política al uso : la del cae asistirán, si sus ocupacion^es se lo
la fauna política de los pueblos.
luroso mitin; la de la arenga inflamada, la del alzamien^
miten, el señor Daladier y otras releVistas las cosas con criterio inmediato, lo que más 'I to popular o la de la camisa de color, Ias falanges he^
tes personalidades de la política franconviene a España, por ahora, es la estabilidad de un ' roicas y los jefes inspirados. Los pocos técnicos que Esa.-Fabra,
Gobierno de izquierda republicana del matiz poco más, paña tiene son sus únicos revolucionarios de verdad, porpresidente de la Asamblea de- poco menos del actual-digamos comprendido en el ám- que la inmensa mayoría de los problemas sociales son
ra que la Sociedad de 1lTaciones bito que va del señor Jiménez Fernández a don Indale- ante todo problemas de técnica, Si tuviésemos un buen
cio Prieto-y cuyo eje está en el partido de Izquierda estudio hecho de la economía castellana, de su coste de
ha sufrido un gran fracaso
INEBRA, 4.-Una vez agotada por Republicana. Espero que se aprecie en lo que vale la ob- producción, de sus mercados, de su rendimiento en viAsamblea el orden del día, el pre- jetividad de esta opinión. No milito en la izquierda re- das humanas, tendríamos mucho adelantado para resolente de la misma, señor Van Zeeland, publicana ni podría, aunque quisiera, puesto que para ver el problema de nuestra economía nacional y, por lo
onunció un discurso, en el que dijo mí, como, sin duda, para la mayoría de los miembros de tanto, para que nuestro pueblo viviera feliz y no se dee como los resultados de las votacio- cualquier partido que se respete, el militar en t^' ^ cual dicase a disipar su energía en orgías desti ^ctoras.
s llevadas a cabo, la Sociedad de Napartido es ante todo cuestión de conviccióu poia^ica, y
Tomado en su conjur.to, el partido cuyo eje viene a ser
nes salía de uao de los desfiladeros
encuentro que éste de Izquierda Republicana es, en cuan- la izquierda republicana es el más culto y sensato de la
estrechos y sombríos que ha conoo desde su fundación, habiéndose I to a sus ideas exclusivamente politicas, demasiado dP iz- política española. No le cede a ninguno-aunque otros a
esto la Asamblea frente a la realidad , quierda y, por lo tanto, anticuado, y en cuanto a s^s derecha e izquierda lo igualen-en limpieza y patriotissacando mayor experiencia para un ideas de organización social y económica, demasiado con- mo y tiene un plantel pasable de hombres capaces de goñana.
servador, es decir, también anticuado ; porque mientras bernar... si les dejan. Si en estas páginas se han venido
r'Nos hallamos en presencia, dijo, de en política hay que moverse no precisamente hacia la apuntando las incoherencias y los errores del socialismo
grave fracaso de la Sociedad de Na- derecha, pero, desde luego, no hacia la izquierda, en lo extremista y del comunismo, no sólo en sí, sino, sobre
nes y debemos evitar que éste pueda económico-social hay que moverse no precisamente ha- todo, en su aplicación a España, no es, pues, por incliducirse en derrota."
nación derechista-que sería incompatible con las opiniocia la izquierda, pero, desde luego, no hacia la derecha.
1 señor Van Zeeland dijo que las
Se argiiirá que todo esto resulta algo críptico; pero a nes en estas mismas páginas tantas veces vertidas con
riones puramente económicas y ficieras no podrían sustituir los caño- ello contestaré que todo está escrito con muchos más esta misma firma-, sino porque, examinado el problema
y tanques y que fueron aplicadas detalles en otro lugar y que en las librerías y bibliotecas español en sí, resulta la solución revolucionaria socia] exlealtad por todos.
se puede consultar con poco gasto de tiempo y de dine- travagante y fuera de toda relación con los términos de
e&riéndose al porvenir, el señor Van ro. Sólo deseaba hacer constar la absoluta imposibilidad nuestro problema.
fand expresa que nuestro deber d? de que pueda atribuirse a móviles partidistas o interesaSometida con exceso nuestra tradición política al mo^, cual el de ayer, es el de proteger
dos esta opinión-aquí expresada con toda franqueza- : delo francés, nuestra evolución halla, pues, su máxima
paz. Todos los que aquí nos hallames
que, por ahora, lo que más le conviene a España es un posibilidad actual en la izquierda republicana. Pero preciemos la impresión 3e que aumentan
samente el hecho de que no se la deje gobernar revela
probabilidades de una guerra en eI largo período-tan largo como sea posible-de historia
que hay en la masa psicológica española elementos inasinscurso del tiempo. Es preciso des- republicana. Antes de terminar estas observaciones sobre
^ar esta idea. Hace la sugerencia de mi imparcialidad, se me permitirá añadir que el Gobier- milables a esta tradición francesa y que un día vendrá
^ la Asamblea próxima trabaje en pro no-al que sirvo en Ginebra con tanta lealtad y tanto en que será necesario encontrar la solución política espaun resurgimiento económico interna- interés como he servido a los anteriores-pertenece a ñola fuera de esta dimensión: ni a la derecha ni a la
na1 que parece estar próximo y ter- ^ este partido de Izquierda Republicana, cuyo órgano en la izquierda; por fuerza habrá, pues, de ser o arriba o abasó diciendo que la Sociedad de Na- Prensa me trata eon encantadora malevolencia, procédi- jo Tengamos la esperanza de que sea arriba.
nes debe continuar su camino, pues
Que nadie tome el rábano por las hojas. Este arriba
miento tan insólito como original.
sucumbiera no se sabe lo que ocurriCon todo esto, sinceramente estimo que España nece- y este abajo no quiere decir ni clase alta, ni clase baja,
^ puesto que es irreemplazable y, por
^siguienta, necesaria.
sita durante muchos años un Gobierno burgués de iz- ni tampoco autoridad y puebío. No describe jerarquía so±l primer delegado de la Argentina, quierda que prepare su técnica y su cultura para las al- cial o militar (para eso están ya las tan famosas como
or CantíIo, pide un aplauso como ho- tas empresas que la aguardan en la segunda mitad de inútiles derechas e izquierdas), sino una jerarquía de
naje a la actividad y tacto desplega- este siglo. En su esencia, el problema de España consiste ideas. Lo que necesita España no es sólo más fuerza en
por el presidente de la Asamblea, en hacerse con una burguesía que el día de mañana pue- el Poder y más disciplina en las masas; es algo que está
tdose por terminada la reunión de la
da darle una aristocracia, o, en otros términos, en ha- más hondo y que sería causa de lo uno o de lo otro. Es
^II Asamblea a las echo de la noche
cerse
con una clase técnica y culta que el día de maña- un pensamiento más vigoroso y más liberado de los personvocándose el Comité de Coordinajuicios y principios banales recibidos automáticamente de
n de las Sanciones para las nueve de na pueda darle una clase gobernante. Esta finalidad no
noche -Fabra.
puede conseguirse por medio de la revolución social ;:za un caduco pasado.
Salvador DE MADARIAGA
de irse preparando lentamente por un proceso de cultu-
discurso de Ivon Delbos ante
la Prensa de París
^^^^ ^^^,^^^,^^^^^^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^„^^^^^^^^,^„ ^^^^ ^^ ^^
^^^^^,^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^^„^^^.-,^^^^^^„^^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^,.^^.^^„^^^^^^.^^^^^^^^^^^u^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^„^^^^^^^.^^^^^^^^^^^w.^^^^^„^^^^^^^^^^^^^.^„^^^,^,^^^^^,^^.^^„^^^^„^^^^,^,^^^^^„„^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^e^^^^^^„^^^^^.,^^..^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^^^^,^„^^^^^^^^^^^^^^^^^^„^^^^^^^^^^^^^„^,^^^^^^^.,^„^^^^^^^^„^„^^^^^^^^^^^,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^g-
que se sienten dispuestos a recobrar con- 1 te. Como no pretende reforzar el Paeto, ^ oratoria" del ministro de Negocios E
'ARIS, 4.-De las diveisas interven- fianza, buscan nuevas razones para es- no arriesga debilitarlo. No buscando in- tranjeros de Portugal: " Es imposible
¢es de ayer en la tribuna de la Asam- perar. Desean encontrar tales razones en novaciones atrevidas, no puede provocar -dice-exponer en un lenguaje más be^ de Ginebra, los periódicos dedican el proyecto de reforma del Pacto, del que ninguna aventura. Diremos que es apli- Ilo ideas más prudentes".
Hablando de la dificultad de encontrar
comentarios casi exclusivamente a la Delbos, en un discurao intencic^^^lamen- cable porque ya está parcialmente apliministro francés dé Negocios Extran- te sobrio, pero muy precis^
epuso cado. Son ya numerosos los acuerdos mi- una fórmula IInal, añade: "Por pequeño
?s,
señor Delbos. Insisten también en el concepto francés."
litares bajo la égida de la Sociedad de que sea, es necesario un punto final y
no el principio de una nueva crisís: '
dificultades de la redacción de la reEl "Petit Parisien" estima: "Este sis- N'aciones."
pción fuaal,
Pertinax expone en "L'Echo de Paris"
En "Le Journal", Saint-Erice analiza
tema regional, así calificado por el se^ debate generaÍ ha terminado-di- ñor Delbos tiende a preservar y asegu- la exposición de Delbos, poniendo de re- que la exposición del señor Delbos es
^
Le Matin"-, La Sociedad de Nacio- rar la universalidad de la Sociedad de lieve que se trata de "una exposición di- "fútil" en lo que se refiere al artículo
Primera fórmula, muere sin gransegundo (Prevención de conflictos). "SóNaciones en tanto tiene en cuenta las si- dáctica y no de un discurso".
^. Si a l
lo las alianzas regionales-añade-pueden
idamo.. ^..gnnos delegados parecen pro- tuaciones propias , no sólo de cada re- .. Este diario señala, a ^ í como la mayodesalentados, otroa, a loa ^ unión, sino "a priori" de cada continen- ría de sus colegas, "la magníflca oración valer alto en estos tiempos. El menor
AHORA
Pág. 6
gesto que Francia pudiera hacer para
cos, así como también de los otros pu
organizar sus alianzas valdría más que
blos limítmfes.
todos los discursos sobre la materia."
Los heridos son: Saturníno Parade
En "L'Oeuvre", Mme. Tabouis escribe:
teniente adcalde del Ayuntamiento de
"Después del gran discurso del ministro
deres, herido por arma de fuego en
de Estado español, ya tan popular en la
tintae partes del cuerpo, su estado se
líflcó
de grave; eu hijo Francisco P
Sociedad de Naciones, el discurso del aedera, herido por arma blanca en el p
ñor Delbos es susceptible de sacar a cazo
izquierdo
y pecho; José Morai.: ^ gl•
da uno del más negro pesimismo. Si los
quez, con una herida penet: int,. en^
discursos pudieran tener todavía en ]a
bajo vientre, grave; Eulogio Sá::chez
actualidad un efecto duradero, éste lo
au esposa Virgiliá Andrés, el FMme
tendría seguramente, tal vez, incluso, lo
AVILA, 4.-En un baile que con moti- za vígilando. Ni siquiera se aospecha que
padece una herida en la región escap
tenga a pesar de los acontecimientos.
vo de una fiesta se celebraba en Bece- en eY pueblo hayan ocurrido sucesos de
lar, siendo au eatado grave, y la muj
Por la tarde, el señor Deibos, después
das, partido judicial de Barco de Avila, tanta gravedad.
heridas en el brazo izquierdo, de car
de haber tenido que forcejear para ha- se pelearon dos mozos por una de las
Recogimos versiones, y, aegún éstas,
ter menos grave; Clementa Sánc^,ez, ),
cerlo aceptar en el proyecto de resolujóvenes concurrentes al baile y desafia- domicilios de los heridos, y de todos ellos
rida en la región glútea, de prcnóstl
ción flnal, lo eonsiguió, según creemos." dee, salieron a la calle, donde se propiios sucesos se desarrollaron en la forma
reservado; Eugenio Sánchez, que res
El "Populaire" pone de relieve que la narcn algunos golpes.
siguiente:
tó con heridas ea la cabeza y en las
exposición del señor Delbos recibió una
Nadie dió importancia a la riña, puesEn las afueras del pueblo, con motivo nos, calificándose su estado de zrrave,
acogida calurosa. Gustaron mucho en to que ya habían liquidado la cuestión
de ser ayer fiesta en la localidad, se estageneral las ideas maestras del plan fran- en el terreno personal. Pero se ignora ba celebrando un baile en un loca] ce- Jesús Morales Blázquez, con heridas
la pierna derecha, de carácter leve.
cés. La frase en la que propuso la modi- por qué, acaso por volver en las conver- rrado.
En dicho local se hallaba bailanDespués de asistidos fueron cond
flcación de la regla de unanimidad esta- saciones sobre el tema, empezaron los
dc con una joven Fermín Herrero, y ae dos a aus respectivos domicilios.
ba bien hecha para seducir a nuestros demás mozos del pueblo a tomar partiacercó otro, llamado Martín CasanueTan pronto como se tuvo noticia
amigos; queremos decir, a los defensores do por un u otro de los contendientes y
va, el cua] pnetendió que le dejase baílar el Barco de Avila, e1 Juzgado de
sinceros de la seguridad colectiva."
en
fieramente,
atacándose
acabaron
con Ia pareja, que lo estaba haciendo dia salió en dirección al pueblo de
"La'Humanité" escribe: "No olv^idamos gran número, con palos, navajas, armas
con Herrero. Este se negó a ello, ale- ceda, como asímismu fuerzas de 1a Gu
nunca que la labor esencial es el estre- de fuego y todo lo que hallaron a mano.
gando que, según r•ezaba en un cartel dia cívil, al mando del alférez, jefe
chamiento de los lazos que unen a FranHan resultado ocho heridos, entre ellos, que hay en el bai7e, no se perzrritían esla zona. Tambiéa de Avíla han eali
cia, la Pequeña Entente, la Entente Bal- dos mujeres. Algunos e s t á n graves.
tos favores. Ambos muchachos tuvieron fuerzas de la Guardia civii.
cánica y la U. R. S. S. En esto es en También quedó lesionado un teniente de
unas palabras teniendo que intervenir
El Juzgado realiza activas averigu
lo que consiste la política de seguridad aicalde, que intentó poner paz en la conJesús Morales, que trató de apaciguar a nes, habiéndose practicado algunas
colectiva que Delbos ha definido excelen- tíenda. El teniente de alcalde tiene una
los dos jóvenes.
tenciones de preauntos autores del su
temente en su discurso, sobrio y precí- herída por arma de fuego.
A la salida del local volvieron a en- so, los cuales han sido trasladados a
so."-Fabra.
EN REYERTA OCURRIDA A LA SALIDA DE UN BAILE RESULTAN HERIDOS SIETE HOIVIBRES Y DOS MUJERES
El suceso se inició con la riña entre dos mozos, pero los
vecinos se pronunciaron por uno u otro bando
y surgió la batalla campal
Stefan Lux tenía perturbadas sus
facultades mentales
BARCO DE AVILA, 4.-Los heridos
en la reyerta ocurrida en Becedas, pueblo de este partido, son:
GINEBRA, 4.-De una serie de cartas
José Morales, de veintiséis añoe, solencontradas en el equipaje del periodistero, gravé; Saturnino Paradella, cinta gráfico checoeslovaco Stefan Lux, que
cuenta y siete casado; Julián Morales,
se suicidó ayer, parece resultar que el
treinta, casado; Jesús Morales, velnticitado periodista tenía perturbadas sus
cuatro, soltero; Eugenio Sánchez, treinfacultades mentales.-Fabra.
ta. casado; Eulogio Sánchez, veintiséis,
casado; Francisco Paradella, vefnticuaUna joven intenta suicidarse tro, casado; Clementa Sánchez, veintitréa, casada, y Virgilia Andrés, veinen Barcelona y sólo se produ- tiocho, soltera.
ce lesiones de escasa consideración
BARCELONA, 4.-En la calle Boy ha
íntentado suicidarse la joven Rosa Guitart, de veintitrés años, arrojándose desde el piso tercero ai patio interior. Se
produjo únicamente heridas de pronóstico reservado. El marido de la joven, llamado Juan Morén, tuvo qué ser asistido
en ei Dispensario de una fuerte excitación nerviosa por haber presenciatio el
hecho.
AVILA, 4.-Regresamos de Becedas,
donde estuvimos anoche con motivo de
los aucesos desarrollados en aquella localidad,
En la noche de ayer se recibieron noticias en Avila de que en el citado pueblo de Becedas habían ocurrido disturbios, a consécuencia de los cuales resultaron varios herldos, marchando a dicha
localidad fuerzas de la Guardia cívíl.
A1 entrar en el pueblo encontramoa una
pareja de la Guardia civil, y más tarde
pudimoe comprobar que había más fuer-
contrarse los dos contendientes, propi- co de Avila y puestos a disposición
ná.ndose algunos golpes. En esta reyer- juez que instruye e1 correapondiente
ta intervinieron algunos partidarios de mario.
uno y otro, degenerando la discusión en
Cuando nos hemos alejado de Bec
reyerta, y al llegar al centro del pueblo la tranquilidad en dicho pueblo era
los grupos que se habían formado se
soluta.
produjo un verdr.dero tumulto, saliendo
a relucir las armas blancas y algunas
Los patronos agrícolas cíe Ba^
de fuego.
Al oír los disparos que se hicieron
acudieron un guardia civil y el cabo comandante del puesto, loe cuales trataron
BADAJOZ, 4. - Se ha celebrado d
de intimidar a los contendientes, haciendo disparos al aire con sus pistolas. asamblea de patronos agrícolas pre
Aquéllos cesaion momentáneamentc en ratoria de la nacional que tendrá lu
la reyerta, pero se volvió a reproducir en Madrid dentro de unos días. El l
de nuevo, llegando después nuevos re- estaba abarrotado de público y hubo
fuerzos, formados por otra pareja de la chos íncidentes. Se aprobaron las
Guardia civil, que con sus armas trata- guientes conclusiones: Moratoria para
ron igualmente de restablecer el orden. pago de obligaciones hipotecarias
Conseguido éste, se pudo comprobar que la contribución territorial y para
habían resultado nueve heridos en la ri- obligaciones en letras y otros docum
ña: uno, de arma de Puego, y loa restan- tos. Revisión de las bases de tra
sechas en el campo. Adherírse a la c
tes de arma blanca.
dajoz se reunen en asambl^
Con toda celeridad fueron trasladados
a1 domicilio del médico, don Gerardo
Sánchez, pero como la mayoría de ellos
eran graves, fueron llevados a Barco de
Avi4a, donde acudieron otros tres médí_
paña de los ganaderos para que no
sree ei Comité Industrial Lanero y
bertad para elegir a los obreros den
Seguridad de las personas y de las
de la Bolsa de Trabajo,
prbduce verdaderos estragos;
pues de 70.000 que mueren al
año en España, la mayor parte
son víctimas de ella
^Madret Atiéndala pronto con
régimen alimenticio adecuado
y alguna cucharada de
"Reconozco es! e! preparado
"D/GFdSTONICO" del Dr. Vicentt
an componente precioso de isr^
cación en Iaa dispepsias.
Personalmente l^e podido corrr
probar sas buenos efectos. Pade^a
hiperclorhidria con fuertes dolore'
por espasmo, y paedo asegurd
qae en la actaalidad estoy cura dr
OEL OR. V^CENTE^
gracias al "DlGESTONlCO"•
Docior M GUALLA^
(^6[C610A0^
4l
ac
de
la
pr
de
om ^ n9a 5 de julio de 1936
_ AHORA
"AHORA" EN PARIS
Pág. ?
El raid Manila-Madrid
^CIA SE PREOCUPA DE LA GRAVE SITUACION DE L(IS EL MIERCOLES, PROBABLEI^ENTE, LLEGARAN A NIADRID
PROVINCIAS DEL AFRICA DEL NORTE
LOS AVIADORES ARNAIZ Y CALVO
(Crónica telefónica de Francisco Melgar)
'PAglS, 4-.-Está en París el gobernapr general de Argelia, que ha venido
examinar con el Gobierno francés la
de las provinciae del
rave situación
frica del Norte, donde se están des:rollando acontecimientos signiflcativos
demuestran que hay un malestar
ue
^bterráneo capaz de provocar un estaido en el momento menos pensado.
La organización del recibimiento que se les hará
tre los musulmanes de Africa el argumento de que el nuevo jefe del Gobierno francés es de raza judía, para sembrar la duda y el desconcierto en el ánimo de los indígenas, soliviantados por
otra parte por una constante propaganda comunista iniciada hace diez años
por agitadores profesionales, y que ya
ha dado sus frutos en Africa del Norte.
La posición del Gobierno es harto deLo grave de esta situación es que el
se remonta a unos licada en este asunto. Si no reprime con
ialestar argelino
aantos años y que el absceso mal curado mano dura la agitación que de Argel
se extiende a Túnez y también a Ma^ vuelto a infectarse en los meses úlmos por voluntad de unos propagan- rruecos, puede encontrarse de la noche
stas incansables que no desperdician a la mañana con un conflicto de impre;asión para sembrar por todos los pun- vista amplitud. Pero si actúa con decisión y, sobre todo, con ánimo de cortar
^s del planeta sus ideas destructoras.
de raíz todas las agitaciones que se opoNos falta espacio para examinar una
nen al restablecimiento del orden y de
una
las
causas
lejanas
del
conflic>r
la normalidad, necesita imprescindibleactual, que son múltiples, y a veces
mente oponerse a la acción de los ^overgentes. Algunos pretenden que los munistas, sus aliados y sus amigos, cuponeses han sido los iniciadores del yos agentes en Argel han sido los apósspertar islámico que se observa en toles
más decididos de la emancipación
ia línea interminable, que va desde las
de los musulmanes y de la lucha contra
Marruecos
hasta
occidentales
de
^stas
la colonización francesa.
s Indias Neerlandesas, pasando por
La Asociación España-Filipinas ha reLas personas o entidades que deseen
cibido un cable de los aviadores filipi- tomar parte en los festejos que se ornos Arnáiz y Calvo desde Atenas, que ganicen a los aviad^res filipinos, en cotexttralmente dice: "Aparato reparándo- laboración con el Gobierno, Aviación cise, esperamos salir martes para Brindi- vil y militar, Ayuntamiento de Madrid
si-Roma-Marsella-Madrid. Probable Ile- y otras entidades oficiales, pueden dirigada, miércoles".
girse a la Secretaría de España-FilipiComo puede verse por dicho cable,los nas, edificio Capitol.
aviadores harán su entrada en España
La Dirección general de Aeronáutica
por Madrid, y sabemos por las autori- ha nombrado a don Bernardo Blanco
dades de la Aviación española que el Pérez, teniente de navío de la Aeronáuavión filipino tomará tierra en Bara- tica naval; don José Luis Jacome, marjas.
qués de Prado, para formar parte de la
Son numerosísimas las personas que Comisión de estos festejos, y, por su paranifiestan deseo de ir a recibir a los te, ei Ministerio de Estado ha designaaviadores filipinos, por lo que la Asocia- do al señor Palazuelo, del Negociado de
ción España-Filipinas está preparando Ultramar, y el Ayuntamiento a don Ceun servicio de autocars, que, partiendo lestino García Santos. teniente de alcalde;
de Capitol, transporte a los viajeros al estos señores, con la Junta directiva de
Aeropuerto de Barajas.
España-Filipinas, cuyos componentes son
EI aviador Galarza, que como es sabi- los siguientes: don ^Enrique Carrión, sedo hizo este mismo raid en sentido con- ñorita Adelina Gurrea, don Marino de
trario, estará también presente en el Gamboa, general Castro Girona, coronel
momento de la Ilegada de los aviadores Santiago, don Angel Ordóñez de Barraicua, don Antonio Amechazurra y don
filipinos.
Luis Massip, ^stán en sesión continua.
Desde hace unos días se encuentra en Sabemos de buena tinta que se va a soMadrid el coronel del Ejército español licitar del Ayuntamiento de Madrid que
señor Calvo, padre de uno de los aviaArnáiz y Calvo sean considerados huésdores.
pedes de hondr y de la Presidencia de la
República, que se conceda a estos bravos aviadores filipinos el nombramiento
de Caballeros de la Orden de la República; por otra parte, el número de banquetes y homenajes que se les prepara,
^
es tan importante que estamos seguros
de que de saberlo los aviadores preferirían hacer nuevamente el raid Atenas
Manila en sentido contrario.
Partidas ^^ se- ^ censores, haya puesto el siEl señor embajador plenipotenciario
Invitación capguiente comentario:
de los Estados Unidos ha requerido parranas"
ciosa
-Está bien esta propara sí el honor' de ser quien conduzca en
ganda. Si para ver esto hay
su coche a los aviadores desde el AeroHemos recibido una aten- puerto de Barajas, sitio donde aterrizaque hacer alpinismo, no hata invitación para presen- rán el próximo sábado, día 11, a las cinbrá nadie que dude de la
ciar los festejos que orga- co-de la tarde.
necesidad de esas jaulas
niza una entidad particuEntre los festejos figuran corridas de
que lo suben a uno...
lar en obsequio de sus aso- toros, verbenas, excursiones a Toledo,
El
Escorial y Aranjuez, visita a Cuatro
Uno solo ciados. Pero lo que nos ha- Vientos,
donde asistirán al match de
rá retraernos-^por qué no
De nuevo-todo se repientre los equipos de Aviación de
confesarlo?-es una notita rugby
Cuatro Vientos, campeón militar y la
te-ha empezado una camestampada al final de los Gimnástica Española, campeón nacional.
paña en pro del "t r a j e
or Pargelia, p or Túnez . P or Eg iPto, P
stina, por siria, por Arabia y aun por
s países musulmanes que forman parde la Unión Soviética. Otros dicen
te el movimiento ha sido sufragado,
ir lo que respecta a los territorios soetidos a la influencia de Francia, por
Gobierno de Berlín. Otros aflrman,
ialmente, que el comunismo internaonal, fiel a su táctica constante, que
^nsiste an apoyar con palabras y he^os los movimientos liberadores de las
donias, no es ajeno al presente estado
; cosas.
Sea de ello lo que fuere, lo cierto es
e los males hacen tremendos estragos
tualmente en las posesiones francesas
1 norte de Africa. Estos dos males son
crisis económica y el antisemitismo
ovocado por una imprudente política
la nación tutora.
La política de contingentes que se ha
^licado aun a los trigos y vinos de Arlia y de Túnez ha hecho que las coloss se encontraran con cantidades enor>sde productos que no podían vender
^rmalmente. De ahí la crisis general,
a quiebras numerosas, la ruina, y de
Parece que pcr fin va de
chazo, una gran miseria de la poblaín indígena. La miseria es mala con- veras el estreno-sin músijera y prenden con extraordinaria ra- ca-de "La Venta de los
dez en los indígehas de esa parte del Gatos", de los Quintero. El
obo las propagandas que excitan a la libro está e s c r i t o hace
^lencia y a la revolución panislámica. ', treinta años-cuando "los
El pretexto para esta revolución debía '. niños" lo eran en efecto-;
r lógicamente, según han venido a I pero el maestro Serrano no
nfirmar los hechos más recientes, el ' acababa la partitura y, ;veItisemitismo fundamental de los árabes, lay!, que dicen por tierras
le ha sido exacerbado desde que un de- de Castilla... El ilustre aueto ya antiguo del Gobierno francés tor de "Los claveles" siemjhcedió a los judíos derechos cívicos pre ponía pretextos para
e se negaban y aun se niegan a los justificar su pereza.
-Me faltan unos eniaces
bes.
^^^n^nña^nnIl^(^ ^e ^]E^^
único".
Pero no cuajará. Esta es
al menos la impresión de
casi todos nuestros colaboradores en esta sección de
"Croniquilla". Y no cuajará porque, como dice uno
de los más conspicuos:
-Pero... ^ es de verdad
que hay en el mundo quien
tiene más de un traje?...
Una opinión
Se habla.ba de cierto político apasionadamente discutido. Y alguien, no significado hasta aquel instante entre sus adversarios ni
entre sus secuaces, profirió,
no se sabe aún a ciencia
cierta si en son de elogio 0
de censura:
-;Es un hombre de una
^olía decir a sus colaboinmoralidad acrisolada!
e han producido choques violentos en radores.
arrabales de Argel, en Orán y en
Maquinismo
Y éstos, un buen día, le
nstantina. Los mismos hechos, por
El dueño de una gran innticos motivos, se han dado también enviaron al Perelló un
gran sobre lleno de recorTúnea. EI odio atávico de los árabea tes de periódicos con todas dustria suministró sendas
máquinas de escribir al
ia 1os judíos resulta un elemento de
las noticias de las bodas
raordinaria eficacia para perpetuar la celebradas durante más de personal de su administra'tación. SP ha explotado también ención. Y cuando por primeun año en toda la Penín- ra vez las •vió sobre las mesula.
sas exclamó:
-^ Tiene usted ya bas-;Gracias a Dios que
\`°`^^^^y,^^,1^.r^^^ir^i^r^rrrvrl:/^
tante9?...
desde hoy se acabaron las
Y Serrano no contestó. faltas de ortografía!
Estaba-y está-esperando
^ Por qué no?
que se casen sus nietecito:g...
Una señora piadosa que
^ Beba ^ clgua mineralizada ^
^ mnlos leqiHmos
Li^hi^^^^ h
Propaganda
Para visitar la Exposición de Arquitectura, en el
Ministerio de Instrucción
Pública, hay que pechar,
pian pianito, escaleras arriba, ciento y pico de escalonea. Y así, no es extraño
que algún visitante, al contemplar las maquetas de
edificios en que figuran as-
"vive siu vivir en ella" y
que oyó comentar anoche
e1 desastre del Negus en
Ginebra - ;le negaron las
tres cosas que pedía!puso a la noticia este ingenuo comentario:
^
programas. Dice así:
"E1 que quiera puede ACCIDENTES DE
quedarse a comer en el jardín del restaurante. Se ha LA CIRCULACION
gestionado que no le cobren más que lo justo."
Un ciclista atropella a una mujer
Francamente, esto no nas
VALENCIA, 4.-Un ciclista que iba por
ofrece b a s t a n t e s garanla avenida de Nicolás Salmerón a gran
tías...
Que se repita
velocidad atropelló a una mujer Ilamada
Adéla Carrión Ramiro, causándola heridas graves.
Dos heridos graves al caer de un
autobús
VALENCIA, 4.-A primera hora de esta
Los artrstas de la Opera
Cómica de París, antes de
abandonar el teatro donde
se recluyeron voluntariamente con motivo de la
huelga que piantearon estos días últimos, han tenido la gentileza de dar una
representación gratuita pal
ra el público de la barriada. Músicos y comediantes,
desde los balcones dsl teatro, estuvieron tocando y
cantando el viernes último
durante tres o cuatro horas con gran contento de la
vecindad de la plaza Boieldieu. De los grupos estacionados en la calle salieron
gritos pidiendo:
-;Que se repita! ;Que
se repita!
Y uno de los actores con-;Pobre! ;Pobre'.... Si
hubiera h e c h o los trece testó:
-^La huelga? ;Por nosmartes a San Antonio, de
las tres cosas una sí se la otros no hay í n c o n v e(niente!..,
hubieran conced^do,.,
tarde se dirigía a Nazaret un autobús
completamente lleno de pasajeros. A1 pasar por un lugar bastante estrecho, el cobrador de dicho vehículo y un viajero
que iban en el estribo fueron alcanzados
y derribados por un carro que iba en
dirección contraria, cayendo ambos individuos al suelo, sin conocimiento. En la
Gasa de Socorro fueron asistidos de heridas muy graves.
Cae un via jero de un automotor
y resulta gravemente herido
ALCAZAR, 4.-En la estación de Quero, del automotor procedente de Madrid
se cayó el viajero Tomás Villaginer Infante, que resultó con heridas graves.
Un tren de la línea de Igualada
destroza a. un hombre
BARCELONA, 4.-Comunican de Hospitalet que un tren de la línea de Igualada atropelló y destrozó a un hombre
en el cruce de la calle de García Hernández. La víctima, que no llevaba documentos, no ha podido ser identificada. Parece que momentos antes de ocurrir el accidente la víctima estuvo conversando con el guardabarrera.
PAI.oACE 1-^®TELv
Suspel:de sus TES - BAILES hasta la próxima temporada.
Pág. 8
'AHORA
El roinistro de Hacienda aprecia que se ha iniciado una mejoría en la sita
ción del Centro de Contratación de Moneda
SE HAN RE60RZAD0 LAS MEDIDAS PARA IHIPEDIR LA EVASION DE CAPITALFS Y SE CONSIDERARAM COMQ
REQS DE CONiRABANDO QUIENES HAYAN UTILIZADO LAS BOISAS NEGRAS, FAISEANDO LAS DECLARACIONES
director general a la misma per- citando pasar a situación de supera
EI ministro de lusticia habla de brado
sona que ocupaba e] cargo, si bien no rario sin sueldo, con autorizaci^n p,
tenía
esta
categoría. También se ha nom- residir indistantemente en los Est
la labor legislativa que tiene so- brado secretario
al señor Nombela. Aun- Unidos de América, Puerto Rico e i
-Espero que ]a Comisión de Hacienque no se ha hecho por decreto, se da de Cuba y Filipinas,
metida al Parlamento
da emita inmediatamente dictamen so-
El ministro de Hacienda recibió a
mediodía a los periodistas, haciéndoles
1as siguientes manifestaciones:
bre los proyectos sometidos a]a misma, especialmente en los referentea al
recargo sobre la contribución rúatica.
Iiasta ahora se han dejado aparte esos
proyectos para dar paso a los de Justicia, pero no dudo conseguir que se imprima una mayor celeridad a los de mi
Departamento.
Añadió el señor Ramos que se sigue
trabajando en la modificación de la ley
del Timbre, basándose en el'dictamenque
ya estaba aprobado por las Cortes anteriores. Se trata de introducir modif[caciones, ahora pequeñas, pero suscepti
bles de ser ampliadas sucesivamente.
EI ministro, después, hizo alusión a la
AGRUPAG!®N PATRDNAL
DEL RAMO DE LA I^lA®ERA
Esta Agrupación convoca a sus asociados y socios de "LA PRACTICA" a la
Asamblea general extraordir.aria, para
tratar de la solución de la huelga, e! martes dia 7, a las once de la mañana, ea el
domicilio social, San Bernardo, 63.
reorganización interna del Centro de Contratación de Moneda, y aseguró que ya se
van notando los efectos de la misma,
tanto en el aumento de la entrada de
divisas, como en la reducción de las peticiones. Claro es que ahora no se advierte una mejora muy ostensible, pero
tiene un gran valor para el futuro.
Lo que ahora se hace-siguió diciendo el señor Ramos-es una cosa de detalle como preparación de impresos, fórmulas e instrucciones de servicio.
La labor que ahora desarrolla el Centro no se notará de un modo muy saliente hasta después de algunos meses,
sobre todo, teniendo en cuenta que la
época actual es la de contracción mayor
de las exportaciones, pues ahora salen
frutos seeos, como higos y almendras.
Contestando a una pregunta db los
informadores acerca de ]as sanciones
que vayan a imponerse a los que hayan
adquirido moneda en e] extranjero, en
la Bolsa negra, el señor Ramos declaró
que hay que distinguir entre dos clases de importadores: una, la de los que
han ido a buscar las divisas por necesidades realmente imperiosas, y otra, la
de aquellos que habían falseado ]as declaraciones para obtener más moneda
extranjera.
Para los primeros, habrá que observar
un espíritu de flexibilidad y de equidad;
en cuanto a los segundos, se les equiparará a los reos de conti•abando. Añadió
que sobre esto ya ha celebrado conferencias con e] ministro de Justicia y se dictarán las disposiciones necesarias.
También manifestó el ministro que para evitar que ae siga realizando contrabando de capitales se han adoptado las
medidas necesarias, pues están funcionando equipos de vigilancia en los aeródromos de Barajas y Sevilla, donde se
rea]izan unas minuciosas investigaclones
en todos ]os casos de viajes. Se le había
denunciado, por ejemplo, de que en a]
de Sevilla se habían dado ^asos de importantes evasiones de numerario.
Hablando de la próxima emisión del
Tesoro, el señor Ramos confirmó las impresiones francamente optimistas que
existen de que se cubrirá sin ninguna diflcultad, y añadió que precisamente acababa de recibir el anuncio de la suscripciór. de once millones por parte de instituciones de ahorro y de cinco millones
por parte del Banco Herrero, de Oviedo,
entre otras provincias.
En cuanto a] proyecto de reforma tributaria sobre la riqueza rústica, añadió
que no empezará a regir hasta el primero de enero próximo y que se ha tendido
en la reforma a equiparar el sumento
progreaivo de la contribución por rústica
sl de la urbana al llegar a cierto límite, p,,ra que entonces crezca de un modo
^uave y par•alelo.
un cargo también al señor Castro, equiA1 recibir a los periodistas el minisvalente a1 que tenía aates. Se trata de
tro de Justicia, los informadores le preguntaron si podía decir algo nuevo re- una obra de justicia que debía hacer el
Gobierno,
restableciendo a estos funciolacionado con el expediente instruído en
narios a sus antiguos cargos, en premio
la Dirección general de Pr•isiones. El ssñor Blasco Garzón resporidió negativa- al celo que sirvieron el interés del Esmente, añadiendo que no había conside- tado y la dignidad de los servicios. No
rado oportuno pedir noticias al aboga- se pudo hacer antes porque la organizado del Estado nombrado a ese fin y que ción de los servicios de Marruecos y Coespera a que éste se las dé cuando ter- lonias lo impedía.
En la organización hay dos Secretamine su cometido.
E1 minístro, al referirse a la labor par- rías: una de Marruecos y otra de Co1o^l señor Nombela actuará de senias.
lamentaria de la semana, manifestó que
en ella se habían discutido el proyecto de cretario técnico, y el señor Castro, de
ley de reorganización de la Dirección de jefe de los servicica administrativos y
Prisiones y el de amnistía, ambos-di- comercia]es.
Repito que si no se ha hecho por dejo-ya terminados, y ariadió:
-Como ustedes verán me he converti- cr+eto el nombramiento de este señor es
pcrque las disposicíones vigentes sobre
do en un "asentado" en el banco azul.
E1 señor Blasco Garzón, hablando del r.ambramientos con la firma del presinombramiento de las personas que han dente exigen ciertas formalidades que
de constituir la Comisión Jurídica Ase- no son precisas para la designación del
sora, dijo que había llegado a su cono- señor Castro; sín embargo, se trata de
cimiento que algunos miembros de la una reposición.
Comisión de Justicia habían propuesto
la modiflcación del último artículo de la
ley de organización de dicha Comisión
en el sentido de que el ministro de Justicia podría nombrar ]ibremente la miEI jefe de la minoría agraria, señor
tad de sus míembros, o sea, veinte, y
Cid, nos remite la siguiente nota:
que la otra mitad sería propuesta por los
"Parte de la Prensa de la mañana
ya elegidos, y él no había querido hacer
publica una carta de don Marcelino Dotales nombramientos por razones de demingo al señor Galarza, en la que aquél
lícadeza y respeto al criterio del Parlacalifica de inexactas declaraciones por
mento.
mí hechas al rectificar al señor Galarza
-El proyecto, como ustedes saben en el debate sobre el problema del cam-agregó - ha comenzado a discutirse, po y que guardan relación con el señor
suspendiéndose el debate, porque el se- Domingo. Cuando el asunto adquiera esñor Alvarez Valdés quiere hacer unas tado parlamentario, procuraré refrescarle
declar-aciones, y las hará el próximo ma^
la memoria y hacerle ver, juntamente con
tes, en que entraremos francamente en lo inveraz de su negativa en cuanto a la
la discusión de dicho proyecto.
cita por mí hecha, que no obstante su
Añadió que estaba ya dictaminado el
inexacta afirmación de que jamás ha hade jubilaciones de juecc ; y magistrados,
blado conmigo de nir.gún problema-no
y está dictaminado ya, como es sabido,
le ha faltado más que afirmar que no me
el de reforma de la jurisdicción militar
conoce-, son varios los problemas de
y pendiente de examen el de reforma del
que he tenido e] gusto de hablarle en su
Tribunal de Garantías Constitucionales.
despacho oficial, aunque, a pesar de la
-Es de esperar^oncluyó-que la Coimpor•tancia nacional de algunos de aquémisión de Justicia del Parlamento, por
llos, no haya dejado, por los visto, mi acla importancia de este tema lo someta
tuación e7 menor• rastro en su flaca mea deliberación y dictamine en la semamoria.
na próxima.
Por lo demás, ]a carta a que me refieE1 señor Blasco Garzón propónese dero hace pensar ha sido escrita tan a la
jar en ]a semana próxima sobre la Mesa
ligera y por complacer•, que no se paró
de la Cámara un proyecto que permita
siquiera atencián en el asunto que la
la modificación de la ley de Vagos y Mamotivaba, y así se habla en ella de tari]eantes, que autoriza la revisión de los
fas que "afectaban a Tarragona", sobre
fallos, ^ umpliendo una promesa que ha- las cuales claro es que yo no hablé jabía hecho a los diputados que inter•vinie- más con el señor pomingo.
ron en el debate sobre esta cuestión.
(t:-erminó el ministro de Justicia diciendo que cuando esté nombrada la ComiTambién ha dirigido el señor Cid el
sión Jurídica Asesora, y en pleno funcionamiento, espera realizar una gran labor, siguiente ruego al ministro de Industria
pues considera precisas inflnidad de le- y Comercio:
"Con motivo de mi interpelación sobre
yes que están ein abordar y que han sido
previstas en el texto fundamental de la el problema del campo, al rectificar al
diputado
señor Galarza, hizo referencia
República.
a la remisión que tenía interesada a la
Cámara de un expediente relacionado con
]a S. A. El Porvenir de Zamora, obrante
en el Ministerio de Industria, petición de
remisión a la que me sumé, y como al
^l jefe de Gobierno acudió a primera diputado que suscribe interesa, por las
hora de la mañana, a su despacho del imputaciones formuladas por el señor
miniaterio de la Guerra, donde permane_ Galarza en relación con tal expediente,
ció trabajando hasta las oñce y me- que cuanto antes obre éste en la Cámadia, hora en que abandonó el ministe- ra, no sólo a los efectos que al señor
rio, para asistir al acto inaugural de la Galarza interesen, sino también pAr•a que
Expcsición de Bellas Artes, acompañan_ pueda ser conocido por todas las señodo a S. E. el jefe del Estado.
res diputados y ejercitar yo ]os derechos
A]as doce y media de la mañana, el reglamentarios que me asisten, ruego al
señor Casares Quiroga regresó al Pala- excelentísimo señor ministro de .Induscic de Buenavista, donde despachó con tria ordene la inmediata remisión a la
Cámara del referido expediente.
los altos jefes del Departamento.
Palacio de las Cortes, 3 de julio de
Por ]a tarde voh-ió a su despacho a
las cinco, donde recibió a las ocho de 1936."
la noche al ministro de Trabajo.
EI señor Cid contesta a don Marcelino Domingo
Un ruego al ministro de Industria
EI jefe del Gobierno en el Ministerio de la Guerra
Este Ministerio, teniendo en cuenta
por orden de 26 de dicho mes (" 1,;^::
número 179) se dispuso su baj^; deP,
tíva en la Guardia civil, como compr
dido en la orden circular de 13 de
zo de 1900 ("Colección Legislativa"
mero 52) y párrafo tercero del art
l0 285 del Código de Justicia militar,
tenido a bien dejar sin efecto i,: exoi
sada solicitud por no haber lugar a
solver en cuanto a lo que pretend
Los frutos de los bienes p^,r^fe^
nales y la declaración d^ renú
EI ministerio de Hacienda, viste
pediente instruído en la Dirección g^
ral de Rentas públicas, a virtud de
sultas formuladas ante la misma,
ca de quién debe ser estimado como
tular de los frutos procedentes ds
bienes paraferr.ales a^efectos de la i
claración de rentas y de imposición
las cuotas por la contribución general
bre renta. ha rsuelto, de conformidad
lo propuesto por aquella Direccióu
neral de acuedo, a su vez, con el
tarnen de la de lo Contencioso del
tado, que no puede darse al artículo
de la Ley de 20 de diciemhre de 1932
extensión que la qua permite su
gramatical y, por tanto, que ]os fru
de ]os bienes parafernales sóle se
drán adicionar a los que tenga el
rido cuando expresamente y bajo t¢
Notario se le hubieren aquéllos sal
nementP entre^sdo por la mujer
Lo que produce al Estado !a C
Postal de Ahorros
En el Ministerio de Comunicacionet
nos ha facilitado la siguiente nota:
"El servicio de la Caja Postal de
rros acusa un considerable aumento,
pecialmente en estos últim°s años, se
lo demuestran los siguientes datos,
SAR®lP1ER® taf° ^
b Elo hosl
jes, pisos y villas amueblada^. AMh
DEL SARDINERO. SANTAIvDE:. TeL
nos facilita la Gerencia de este se
EI número de imposiciones primerasí
teriores, cobro de cupones y reint¢
de todas clases fué duranrt 1935
9^4.174, por valor de 222.832.995.55 pes
En retiros obreros se hicieron 59.953
raciones, por valor de 1.240.1^5.50
tas. Compra de valóres por ci:enta P
den de los titulares se hicieron 2.269
raciones, por valor de 7.470?95.5^ Pes
El número de titulares, que en el
1930 era de 905.357, pasó en 1935 s
de 1.035.505.
En 1930 el capita] de la Caja Pos
Ahorros era de 259.6^6.045;44 pese
en 1935 el de 375.231.154,57 peeetas, o
con un aumento del capital en los "
años de la República de 105.5?^•109,13
setas.
Los beneficios obtenidos por la
Postal de Ahorros del año 1931 a
han sido de 30.332.687,50 pesetas, e^
`
promedio anual de pesetas 6.106.111, ^
El, promedio anual de los años "
riores a estas fechas, o sea desde
1930 er•a de 2.172.040,96 pesetas.
Asentamientos realizados e^ ^
día de ayer
Provincia de Jaén: Hacienda LaL
na, asentados cabezas de familia de
za, Mancha Real y Begíjar, 311.
Se desestima la petición del co- Provincia de Sevilla: Térn^.ino de
La reposición de los señores
cortijo El Alamillo, asentados c
mandante Doval para pasar a ja,
de familia, 88.
Nombela y Castro en sus cargos
Provincia
de Salamanea: Dehesa
supernumer^^io
ja del Cam p o , asentados cabeza, de
de la Dirección de Co!onias
La "Gaceta" ha publicado la siguiente lia, 10; Cuarto de Palacios, a`en'ad^
El subsecretario de la Presidencia, señor Esplá, hablaado del decreto estableciendo la Direccibn general de ASarruecoa y Coionías, dijo que se había nom-
orden do Goberpación:
"Vista la instancia promovida en 7 de
junio último por el comandante de este
Instituto don Lisardo Dova1 Bravo soli-
bezas de familia, 28 .
Provincia de Avila: Dehesa Río
tes, 60.
Total, 503.
Domin^o 5 áe julio de ^1936
'AI°^ORA
Pág. 9
DE NUES TR OS CORR ESPONSAL ES ESPECIALES
"AHORA" EN BERLIN
"AHORA"^EN LISBOA
^EMANIA VIVE EN ESTOS MOMENTOS REPLEf ADA SOBRE SE ORGANIZA NIILITARMENTE LA JUVENTUD ESCOLAR Y NO
SI MISNIA
ESCOLAR DE LA REPUBLICA
(Conferencia telefónica de Eugenio Xammar)
(Crónica telefónica de J, de Sousa Fonseca)
BERLIN, 4.-En segunda o tercera sados en comunidad de intereses-que
LISBOA, 4.-Prosiguiendo en la nueígina dan cuenta los periódicos esta un órgano diplomático oflcioso alemán va organización del Estado totalitario y
sde de los resultados obtenidos en la califlca esta misma noche de "peligro- corporativo, y, asimismo, de la nación
samblea de Ginebra, al cabo de una sos".
en pie para la defensa de la integridad
emana de debates. La primera página
A medida que pasan los días las solu- nacional en todas las circunstancias- po^tá reservada a los actos conmemorati- cionea de carácter general aparecen co- sibles y probables, el Gobierno Salazar
^s del primer Congreso del Partido Na- mo más remotas y vuelven a cobrar in- acaba de decretar la constitución deflonalsocialista, celebrado en Weimar terés los problemas concretos. La indí- nitiva del organismo "Mocidade Portuace diez años. El canciller Hitler y su ferencia de Alemania hacia los debates guesa", organización militar nacional de
garteniente Rudolf Hess han hablado de la Asamblea de Ginebra se ha trans- la juventud escolar y no escolar del pais.
ite la vieja guardia reunida en el tea- Pormado en curiosidad vivísima por el Esta organización depende directameno Nacional de Weimar, el mismo tea- discurso que- el presidente del Senado te de la Junta de Educación Nacional, y,
o donde se aprobó hace ahora precisa- de Dantzig, señor Greiser, ha pronun- según sus códigos constitucionales, tieente diecisiete años, la Constitución de ciado esta tarde ante el Consejo de la ne la Pínalidad de "estimular el desarroRepública. "Una Constitución misera- Sociedad de Naciones. El señor Greiser llo integral de la capacidad fí.sica, la fore-ha dicho Hitler en su discurso de ha denunciado, en suma, la actividad del mación del carácter y la devoción por
^y-, obra de un judío, con la cual se comisario de la Sociedad de Naciones la patria, integradas en el aentido del
iiso profanar uno de los más ilustres en Dantzig como perturabdora para la orden, en el amor por la disciplina y el
^gares de cultura germánica." El can- paz de la Ciudad Libre y de Europa en- culto por el deber militar". Como puede
Iler Hitier ha aprovechado la ocasión tera. No es probable que los periódicos deducirse de estas palabras, tiene esta
ira calificar una vez más la "comuni- alemanes de mañana por la mañana pu- organización un mucho de los "sokols",
^d nacionalsocialista" de "maravillosa, bliquen el discurso de Greiser en terce- sin dejar de poseer una significación del
destructible y eterna", y ha dicho que ra plana. Lo presentarán y comentarán más ardiente nacionalismo, que puede
régimen nacionalsocialista era la adap- con los honores debidos a un aconteci- compararse, salvadas las diferencias imción a nuestra época de la antigua de- miento político de primera magnitud. puestas por el "clima", con la de "baltocracia germánica. Rudolf Hess ha Dantzig ocupa otra vez un lugar prefe- lla" y"arditti" del fascio mussoliniano.
rminado su discurso con estas pala- rente en las preocupaciones políticas de
Según las disposiciones del decreto, en
as; "Alemania ha de vivir, debe vivir Alemania.
la organización "Mocídade Portuguesa"
Alemania vivirá, porque el destino le
i dado a Adolfo Hitler." '
Ni el Fiihrer ni su lugarteniente han
udido para nada en sus discursos -a la
uación internacional. Alemania vive en
tos momentos replegada sobre sí mtsa, sin más contacto con el mundo exrior que la preparación de los Juegos
ímpicos. Importa poco aquí que la 8o:dad de Naciones haya levantado las
nciones contra Italia. Alemania no ha
lo país sancionista. Alemania no for
(Conferencia telefónica de Luis de Baeza)
a parte de la Sociedad de Naciones ni I
LONDRES, 4.-El ministro de Hacienda acaba de advertir al país que debe
probable que en plazo breve reaparez-ii
acostumbrarse a la idea de que se produzca un déflcit de cierta importancia al
una delegación alemana en Ginebra.I
final del año económico corriente. Míster Chamberlain ha dicho en la Cámara
a cierto que en el espacío de tres se- de los Comunes que en estos últimos meses han surgido circunstancias que hacen
anas (los días 7 y 30 de marzo de este I que sea necesario gastar en la defensa nacional sumas mucho más considerablea
io) el canciller Hitler ofrecíó casi a
de lo que se pensaba. Por las cifras ya conocidas, por las suplementarias reveladas
roa de jarro el reingreso inmediato de al país por el ministro de Hacienda británíco y por los
indicios que se tienen,
emania en la Sociedad de Naeiones puede asegurarse que Britania va a gastarse en defensa nacional en el año ecoademás un "plan de paa" completo
nómico de 1936 al 37 no menos de lo equivalente en esterlinas a la formidable
u'a álejar la amenaza de una guerra suma de pesetas 7.500.000.000. Esta es una cifra sin precedentes en Britania en
^ el Oeste de Europa por un período
tiempos de paz, y excede en tres mil millones a la conocida en este concepto hace
^ veinticinco años. A las ofertas y plaun par de años.
^s del canciller Hitler contestó InglataEl mundo está siendo inundado por una ola de escepticismo, en viata de que
a el 9 de mayo con un cuestionario. la Sociedad de Naciones no ha podido cumplir sus compromisos. Todo hace pensar
n su día anunciamos que la prepara- en que la seguridad colectiva es una ilusión peligrosa, no sólo para los pequeños
ón de ]a respuesta alemana al cuestio- Estados que se flaron de lo convenido en Ginebra, sino para naciones poderosas
u`io británico exigiría varias semanas.
que, como le ha aucedido a Inglaterra, fijaron su atención en dedicar gran parte
an transcurrido varias semanas y la ds su dinero en empresas de paz, quedándose aplazada en los armamentos. En
spuesta no ha salido todavía de Ber- estos días en que la atención del mundo se halla concentrada en Ginebra, poco
i. Hay quien asegura que no saldrá
se habló en Britania del peligroso cambio que se está operando, en virtud del
dnca.
"AHORA" EN LONDRES
SIETE MIL QUINIENTOS 1VDLLONES DE PESETAS PARA GASTOS DE GUERRA DE LA GRAN BRETARA
Eso lo veremos. Alemania, inspiráne en la sabia fórmula del inmortal
gasta, contestará al cuestionario briico si cree que le conviene conteatar
no contestará si estima que no le conne contestar. Una sola cosa está fuede dudas: entiende el canciller Hitque algunas expresionea e implicanes del cuestionario británico, un paía
preocupado de las cuestiones de hor como la Alemania nacionalsocialis-
no puede aguantarlas sin protesta.
ta la fecha no ha considerado el Gorno alemán conveniente u oportuno
optar frente a Inglaterra una actitud
testantaria, ni aiquiera teplándola con
paños calientes del lenguaje díplomáo^ Ha preferido el silencio. Hasta nueaviso, la conversación ha quedado
pendida.
hora de reanudarla puede sonar
nto o menos pronto. Míentras tanto,
han acumulado sobre la mesa redonobstáculos difíciles de apartar con
abras; el pacto franco-ruso, las consaciones entre los Estadoa Mayores
Francia y de la Gran Bretaña, la insción en F`rancia de un Gobierno de
nte
Popular cuyo ministro de NegoExtranjeros acaba de pronunciar en
enra un discurso recomendando mé°s l^olíticos-los pactos regionales ba-
cual termina ya la fe en la política y seguridad colectiva. Las naciones vuelven
a marchas que, como el paso de Britania, son "forzadas" en más de un sentido,
al precario individualismo terminado, de los años de antes de la gran guerra.
En un importante mitin pro Sociedad de Naciones, celebrado esta tarde en
Londrea, he tenido ocasión de apreciar que existe en Inglaterra una gran masa
de opinión que, reconociendo las faltas y puntos flacos del organismo ginebrino,
sostiene que aún se está a tiempo de evitar la catástrofe que amenaza al mundo;
pero de lo dicho por los principales oradores se desprende que, antes de pensar
en la reforma de la Sociedad de Naciones, deben cumplirse dos condiciones principales, Ia primera de las cuales es que las naciones de Europa deberán adoptar
el sistema de la cooperación, lo que no es posible mientras subsista la enemiga entre Francia y Alemania. La segunda condición es que la Sociedad de Naciones
debe contar, si no con que los Estados Unidos entren en ella en calidad de miembro, por lo menos con la absoluta y franca cooperación de ese país.
Se toma este sector de opinión como lo que piensa una mayoría en Britanía,
ya que ve que mientras no se cumplan esas dos condiciones poca será la fe que
ae tenga aquí, en la posibilidad de reformar la Sociedad de Naciones y de volver
a basar la posibilidad de paz mundial en una seguridad colectiva lo suficientemente biea fundada para permitir que se hable en serio y decididamente del
desarme, en lugar de hablar de miles de millones para emplearlos las naciones
en temas de "defensa nacional".
Otra teoría salvadora de la paz mundial va formándose. Consiste en que Brítania progrese de tan formidable manera en su "defensa nacional", que muy
pronto pueda ser fruto decisivo allí donde deje sentir su influencia, sea el que sea
el interés de "pactos regionales" que se vayan realizando.
Pero esto tiene un peligro para Britania, que ya va solucionando sus problemas
económicos. Este peligro consiste en que al tener que emplear Britania grandes
sumas ea armamentos no podrá acudir a la solución de sus problemas interiores
donde surgen conflictos sociales de los que hasta ahora ha estado libre el país.
Es muy signiflcativo el silencio de la Prensa en estos días respecto a las consobre lo que se está resolviendo en Gniebra.
sideraciones que han de hacerse
pone sobre la
Britania se halla en período de profund'as meditaciones, mientras
mesa los miles de pesetas que se va a gastar en "defensa nacional",
estarán itttegradas las juventudes de
ambos sexos. La organización femenina
quedará adscrita a la dirección de la
"Obra de las madres por la Educación
Nacional", organiamo proselitista y activamente combativo por las doctrinas
del Estado nuevo, anteriormente fundado y constituído. Para la a;ganizacióa
masculina encuéntrase designado el patronato director el que preside, en calidad de comisario nacional, el director
general de la Enseñanza Técnica, el joven ingeniero Nolne Guedes, figura de
relieve en la Dirección de Unión Nacional y uno de los más leales cooperadores del jefe de Gobierno Oliveira Salazar
en la realización de la obra de singular
importancia reformadora llamada "Revolución Nacional" y cuyo año décimo
acaba de ser conmemorado en todo el
país. En calidad de comisarios adjuntos
se halláh nombrados jóvenes oficiales de
comprobadas cualidades de organización,
Lo que falta nombrar aún, y ello es
de la competencia personal del doctor
Salazar, es el comandante jefe de las milicias paramilitares de "Mocidade Portuguesa". Según la ley, el nombramier,to
debe recaer en un oflcial general del
Ejército o de la Marina de guerra.
El Comité directivo procede ya a los
trabajos preliminares de la organización.
En octubre se entrará de lleno en todas
las actividades que se presuponen para
la organización, a la que por fuerza del
decreto estarán adscritos inmediatamente unos 200.000 niños y jóvenes portugueses. Según las noticias oficiosas de la
Prensa, parece que los primeros grandes
actos en los que estará representada la
"Mocidade Portuguesa" serán los Juegos Olímpicos de Berlín, al que será enviado un equipo de jóvenes atletas escolares, debidamente entrenados, que se
presentarán en la ciudad olímpica alemana con sus nuevos uniformes y acompañados por excelentes profesores de
Educación física especializados, que en
este momento proceden a una preparación racionai de dichos jóvenes, con la
flnalidad de que su actuación olímpica
sea lo más dignificadora posible para
Portugal y para la organizaeión que representan.
En la ausencia del ministro de Negocios, doctor Armindo Monteira, que en
esta ocasión trascendental de la historia
del mundo preside a la Delegación po^
tuguesa en la Sociedad de Naciones, el
secretario general del Ministerio, embajador Feixeira de Sampaio, acaba de firmar con el embajador hitleriano en Portugal, barón Oswald Hogningen-Huene,
un Convenia lusoalemán de indudable interés. En efecto, este Convenio es el que
pone fln, de hecho, al estado de guerra
entre Portugal y Alemania decretado con
ocasión de la Gran Guerra, en que Po:•tugal combatió al lado de Inglaterra y
Francia en Africa y en Flandes. Suprímidas las hostilidades, firmado el Pacto de Versalles, la paz estaba de hecho
flrmada; pero no habían cesado, hasta
ahora, los antagcnismos, con fundamento en varias divergencias entre los dos
países sobre las liquidaciones de la pugna. Esas diferencias de criterio, algunaa
de importancia, fueron zanjadas teóricamente por un acuerdo del Tribunal Arbitral de La Haya el 20 de enero de 1930,
y ahora, de hecho, por la ejecución de
este Convenio, firmado en Lisboa, que representa la liquidación total y absoluta
del pasado, ya que dispone la ejecución
bilateral de los acuerdos arbiti•ales, que
los dos países aceptan en toda su integridad. "Veintidós años después"... podría ser el título de esta novela curiosa,
cuyo colofón es sinceramente optimista.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,.,, ,,,.
^, ,,.,,,,.
Teléfono de AHORti: i834^
'AHORA
Pág. 10
^
^ Domin^o 5 de julio de l rJ36
POLITICA ECONOMICA
LO S E SLABO N ES D E LA CA DENA
El Presidente de la Repú,
blica inaugura en el Retira
la Exposición Nacional d
Bellas Artes ^
En el Palacio de Exposiciones de]
tiro ae celebró ayer el acto de inau
Las causas, desarrollo, matices y consecuencias de un tuación se produjera en una época normal en la que ración
de la Exposición Nacional de B
fenóm^no estrictamente político pueden ser discutídos existiese un márgen diferencial importante entre ios pre- llas Artes de 1936, con asistencia de] J
por los hombres de buena voluntad, sin que lleguen a cios al por mayor y los de detalle, aun podría salir vic- Pe del Estado.
A las once en punto llegó el sep
ponerse de acuerdo. Aun estamos discutiendo la Revo- torioso el Poder público. Desgraciadamente para éste
Azaña al Palacio de Exposicione,, n
lueión francesa, y ésta es la fecha en que hay juicios sobrevienen siempre estos fenómenos político-sociales diéndole honores una compañía cor^ b
para todos los gustos. Y se explica, porque cuando los en períodos de depresión acentuada, durante los cuales dera y música.
En la escalinata del palacio esperab
actores en la historia del día vemos cómo los demás se han ido reduciendo por la ferocidad de la competenla escriben se piensa en si será verdad que haya existi- cia y por el instinto de conservación de las Empresas al Presidente de la República el je
del Gobierno, señor Casares Quiro,,a;
tales márgenes diferenciales, con lo cual resulta que el ministros de Instrucción Pública,
do Recareda
sefi .
En lo económico es otra cosa. Los hechos de la eco- control en los precios exige montar un aparato burocrá- Barnés; Agricultura, señor Ruiz Fune9
nomía tienen efectos tangibles, y por mucho que se quie- tico estatal formidable y los resultados que se consiguen Marina, señor GiraI; Obras Públicas,
ñor Velao; Industria, señor Alvarez BU
ra discutir acerca de ellos, lo más que se logra es em- son escasos, cuando no contraproducentes.
lla, el subsecretario de Guerra, ^ e
La vida de negocios, entre los fenómenos sociales que Cruz; alcalde de Madrid, don Pe;lro❑
brollar las causas que los han producido; pero nunca
los efectos. Cuando se ve ahora, por ejémplo, con qué na padecido y luego después la intervención estatal que co; gobernador civil, subsecretario
pasión discuten tirios y troyanos acerca de la econo- se establece, va paralizándose. Son Empresas que termi- Instrucción, señor Baeza Medina; dire
de Bellas Artes, señor Orueta, y
mía agraria en España se podrá poner en duda las cau- nan, obreros que se despiden, accionistas y obligacionis- tor
Comité de la Exposición: don ::am
sas que la han conducido a un estado de decaimiento; tas que ven perdidos sus ahorros, funcionarios de Ha- Manchour, don Teodoro de Ana^ag
pero la existencia de éste no hay quien la niegue por- cienda que no encuentran modo de mantener los ingre- don Luis Gil Fillol, don Francisco LI
que son testigos de ello millones de campesinos a los son fiscales que patrióticamente desea el ministro para réns Díez, don José Orteles, don J
Yarnoz Larrosa, don Francisco Este
cuales se les podrá decir si la culpa de la postración de lucir su gestión, y desmayo de toda la economía nacio- y don Julio Prieto.
los negocíos la tiene Juan o Pedro, pero no se les puede nal. Entonces los Gobiernos caen en la cuenta de que
E1 aeñor Azaña fué saludado por
hacer creer que todo va bien, porque sus hogares, sus eso no se puede consentir, que es preciso acudir en au- presentes, y después de revistar last
pas,
le rindieron honores, pasó a
cuentas de crédito y sus hipotecas, les afirman de modo xilio y en estímulo de aquella economía que se deshace, sitarque
las diferentes salas de la r xp
y
sobreviene
otro
tipo
de
experiencia:
los
auxilios
de
incontestable lo contrario.
ción, haciéndolo con detenimiento e
Aun no ha terminado Francia su período de huelgas crédito. LA través de la Banca privada? También suele teresándose por algunas de las obras
puestas.
y ya tenemos al Comité interministerial de Economía ser difícil, porque no vive la Banca en un islote de Rolas personas que acompañard
nacional, que comprende seis ministros y tres subsecre- binsones, sino que, cuando esos momentos de crisis lle- alEntre
señor Azaña en su visita a la Ex
gan,
ella
también
los
sufre
con
los
gastos
de
personal,
celebrando
reuniones
con
la
preocupación
inmitarios,
sición se encontraban el jefe y ayutl•
nente de un alza de precios. Aun tampoco se ha termi- con las quiebras del comercio y con la paralización de tes del Cuarto Militar, el secretario
nado en España el período de huelgas buscando el re- la vida industrial. Si aun así el Estado quiere servirse neral de la Presidencia de la R^^;,úhl^r;
señor Bolívar; el jefe del Gabinete
ajustamiento al alza de los salarios y ya se estudia en de ella ha de ser a cambio de algun sacrificio compensa- Prensa de la misma, señor Flores;
los centros ministeriales competentes, disposiciones !e- torio. ^A través de Bancas oficiales? A1 pronto resulta nerales Masquelet, Miaja y Hernáa
gislativas que puedan facilitar armas al Poder público esto más fácil porque el crédito lo puede manejar e] Sarabia, numerosos representantes
diplomático, entre los que se
para controlar el alza de artículos de subsistencias, ves- ^ Poder público; pero cuando sobrevienen las fallas, so- Cuerpo
contraban el embajador de Francia
tuario, materiales de construcción, etc. Es decir, que bre el Tesoro público actúan.
representante de la Nunciatura, los
De una u otra suerte se llega a la conclusión de que el nistros del Japón y del Uruguay, e]
una vez más de modo inevitable se tiene que cumplir
cargado
de Negocios de Guatemala y
la ley de que a un encarecimiento de la mano de obra alza de salarios, a través de una serie de eslabones en
ex ministro señor Prieto Bances.
sucede un encarecimiento de la vida. Los políticos pue- la cadena económica, concluye en la inflación, y la inTambién dsistieron numerosas da
den comprender la justicia de aquel encarecimiento; flación, que en este caso es producto de un encarecimien- entre ellas, la señora de Barnés, Dom'
go
(don Marcelino), Baeza Medina, ^
pero para llegar a él deben cogerse del brazo de los to de la vida, pasa a ser a su vez otro factor de nuevo
bajadora de Francia y señora del mi^
economistas para que cuando sobrevienen las consecuen- encarecímiento.
tro del Japón.
Las consecuencias de ello son, de modo irremediable,
cias que son ineludibies se las pueda hacer frente con
Entre los numerosos escritores y
previsiones tomadas y sin marchar después a tontas y que se debilita simultánea y conjuntamente la economía tistas que asistieron a la inau^uraci
figuraban
los señores Francés, Ve
a locas por la manigua de la economía dirigida y de la y la Hacienda, y después el Estado. Se forman así esos
Coullat Valera (don Federico), Cal
Estados cloróticos, que llevan en sus senos gérmenes de mo
estatificación, que todo lo embarulla y lo empeora.
y otros.
Desde el momento en que sobrevino en Francia e] destrucción y que además son también un estímulo para
E1 señor Azaña, después de su
llamado "acuerdo Matignon", uno de sus firmantes, satisfacel ambiciones de Estados limítrofes que se li- a la Exposición, fué despedido con
mismos honores que a su Ilegada, tr
M. Jouhaux, corroboró que aquello significaba un en- I braron de la anemia.
tándosele calurosos aplausos.
carecimiento de la vida en un treinta y cinco por cienUna vez más se llega, pues, a la conclusión de la neEn el acto no se pronunciaron d
to. Por eso ahora las reuniones del Comité interminis- cesidad de un íntimo enlace entre lo político y lo econó- sos. Los_asistentes a él fueron obseg
dos
con un "lunch", y las damas,
terial de la Economía nacional tienen por objeto "exa- mico. Los reajustamientos de salarios al alza, la política
minar las repercusiones eventuales de las alzas de sa- de altos salarios, pueden seguirse y hay momentos en preciosos ra.mos de flores.
Las obras de la Exposición están
]arios sobré los mercados y sobre las tesorerías de las los que debe seguirse por imperio de la moral e incluso locadas, unaa, en el Palacio del Re
Empresas". Más claramente: el Gobierno francés se pre- por instintos de conservación social; pero es en esos ins- y otras, en los patios del Ministerio
ocupa desde el día siguiente en que sobreviene ese alza tantes cuando más se necesita la acción de un Estado Estado. y en el salón de Exposiciones
de ^larios de impedir que las cargas nuevas que han fuerte, de un Poder público que, con todos los datos ne- Ministerio de Instrucción Pública.
sido impuestas a toda la actividad nacional paralicen cesarios en la mano, acometa el problema, llegando solo I
rápidamente un gran número de negocios o acrecienten hasta el límite en que sea justo llegar, y con conociel paro. Resulta esto mucho más consciente y guberna- miento anticipado de las consecuencias que van a tocarmental que un encogimiento de hombros ante la fatali- se. En Francia están tropezando con el inconveniente de
BATERIAS DE COCINA UNiCAS
dad de las leyes económicas creyendo que las alzas de que el "acuerdo Matignon", que pareció ser una convensalarios se toman de un márgen de beneficios en las ción general nacional, ha sido sólo un episodio; que las
Empresas productoras y no pasa nada.
huelgas se han extendido del centro a la periferia; que
E1 eslabonamiento de la cadena económica que se han llegado a trabajos y a rincones donde no era presuofrece en Francia-y que se ofrece en todas partes don- mible que llegasen, y de ahí la actividad que, ya a desde se producen los mismos hechos-es éste: alza en los tiempo, tiene que desplegar el Comité interministerial
precios de coste, alza en los de venta, restricción de de Economía nacional. El mismo fenómeno se está proconsumo, debilitación de los negocios, quebrantamiento duciendo entre nosotros, y por eso es poco tranquilizapresupuestario, debilitación de la moneda.
dor el horizonte económico y financiero que ante nuesiQué hacer frente a esto? Lo primero de que siem- tros ojos se presenta.
Mariano MARFIL
pre se habla es de actuar sobre los precios. Si esta ac-
^',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,,,,,,,,,,.,,,,.,.:;,Ik;,,,,,,,,,,,,,,,^,.,,,,,,,,,,,,,,,.,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,
. ,,,.,.,,,,.,,,,,,,.,.^,,.,,,.. No Tome Oro8as Orásticas
En aua rt6onea Day unos nueve
El fuego destruye varias fane- Vista de la causa'contrá un in- Combinación c^e- goberna- nea de dimtnutos tubos urintteroe o
troa que uated pone en peligro al da
gas de sembrado
darlos o al tomar drogae dr9atlcae e
I dividuo que mató a otro en un
dores
tantee . 1 Tenga cuidado ! 31 a cauea
mal tuncionamíento de los ri6onee o da
bar de Barcelona
ANTEQUERA, 4.-Se ha declarado un
"
fncen<iio en el cortijo Batán Negro, de
don Rafael Tortosa, quemándose diez fanegas de tierra de cebada y bastante c^
real ya segado. Las pérdidas se calculan
en 4.000 peeetas.
OVIEDO, 4.-Ante el Tribunal de Urgencia se vió hoy la causa instruída contra Manuei Joaé García, que en un bar
de Sama de Langreo dió muerte a Silverio Ordóñez y causó heridas a otros
También hubo otro fuego en el cortijo dos. Se había dado carácter político al
Potón, donde ae quemaron 150 fanegas suceso, por lo que intervino el Tribunal
de tierra cie sembrado y 16 ya segadas. de Urgencia. El procesado, en su declaEste último cortijo ea propiedad de don ración, díjo que había sido tildado de
José Gómez Ordóñez. Laa pérdidae ee faacista y que trataron de acometerle,
calculan en 30.000 peaetas.
por lo que, en defenaa propia, tuvo quc
Se ignoran tas C$uaaa de ambos sínice- esgrimir una navaja. La scntcncia no
tros. Laa propiedadea estaban aseguradas, aerA conocida hasta dcntro de la•cs días.
La "Gaceta" de hoy publica los siguientes decretos:
Admitiendo a don Rafael Bosque 1&
dimisión dei cargo de gobernador civ11
de la provincia de Oviedo.
Otro nombrando gobernador civil de la
provincia de Oviedo a don Isidoro Liarte
Lausín.
Otro ídem íd. de la de Balearea a don
Antonio Espina García.
Otro Sdem íd. de is de Avila a don Manuel Ciges Aparicio.
Otro ídem íd. de la de Lugo a don Rant^,n <.cu•oía Núfioz.
__................... . . ........................... .......................^.,,,,.,,..,...._ .
'1'P,1.1^]FONO llE AHORA: 12 ^
veJíga sufre uated de micclones r,octu
q ue le obli gan a 3ecantarse , de 3elore°
las piernaa, nervíosidad, deevanecimlea^
rigidea muscular, reumatiamo. tum ba^
neural g ías , ardore s en la uretrc . PI ^'^
escozor, acidez o pérdida de la citall
no p!erda un tnstante: tome rl CY
nuevo descubrímiento de un m^'dico
aliviar, toniflcar, limplar y reponer 1°^
fiouea irritadoe y doloridos. Comteas^
obrar a loa 15 minutos de tomarse, / '
oueva le salud , la jnventnd y le vitaU
en 48 _ horas . El CYStez no cuesta mflF
unoe caantoe céntimoa por cada i°^'
se garantiza que le alivíar! aue ^ufr^mj
toe en nna eemana o se le devYeloe ^ ^
nero. 1Cn todea las Doticas.
AHOttA
UN HIDROAVION ALE1VIAN SE VE FORZADO A
ATERRIZAR CERCA BE LA
C05TA Y RESULTA MUERT® UNO DE LOS OCUPANTES
Pág. 11
CA MB A E N L ON DR ES
EL FANTASIVIA ®E rV6^I-IITEHALL
Se dice que en Whitehall ha aparecido últimamente un fantasma que
todas las noches, tan pronto suenan las doce en el reloj del Parlamento,
Qtros tres fueron recogidos por 'comienza a rondar por allí con la cabeza debajo del brazo, y yo ya sé quién
es. Es Mr. Eden, quien, al entrar días atrás en la Cámara de los Comunes
un barco
BERLIN, 4. - Un hidroavión alemán, para proponer la abolición de las sanciones a Italia, no tuvo más remedio
que cortarse la cabeza y dejarla en el guardarropa.
perteneciente a una Escuela de Aviación,
Vieja canción inglesa:
se vió obligado syer a reatizar ua aterrizaje forzoso a unas 25 millas de la I
costa holandesa.
I
El aparato sufrió graves averías y uno
de los ocupantes resultó muerto. Loa
otros tres fueron recogidos por ua ne,vío belga que les condujo a bordo del
barco alemán "Paraná".
El barco busea aviones alemán "Krischan II" ha salido para Amberes con
objeto de recoger el aparato averiado.Fabra.
With hia head underweath his arm
Se walks the silent tower
Witk his head underweath. his arm
At the midnight ho2cr...
Traducción de la vieja canción inglesa:
Con la cabeza debajo deI brazo
Recorre la torre silenciosa.
Con la cabeza debajo dei brazo
AI fllo de la medianoche...
Un avión militar se incendia al
La gente, claro está, hace otra clase de conjeturas. Unos hablan de
caer a tierra despuéa de chocar
^Carlos I. Otros, de Catalina Howard. Otros, de María Estuardo... En Incon una antena.--Los dos oficiales glaterra, señores, y así como quien no quiere la cosa, se han cortado muchísimas cabezas. Los franceses hicieron una revolución para cortar cabezas ; pero los ingleses, desde tiempo inmemorial, vienen cortando cabezas
para evitar la revolución, y yo creo que han cortado muchas más que los
franceses. Sin gritos, sin aspavientos, sin darle mayor importancia a la cosa
y sin recurrir tampoco a la guillotina, que es algo así como la máquina
Singer de la decapitación y cuyo trabajo, a los ojos de un buen inglés, tiene
Los ocupantea, dos oflciales de la re- siempre el estigma de todo lo que se produce en serie...
Carlos I, es cierto, fué decapitado en el propio Whitehull, no lejos del
serva, perecieron carbonizados. - Fabra.
sitio por donde se ha visto estas noehes rondar al fantasma; pero ^qué claEn 1^4éjico entran en colisión dos se de problema quieren ustedes que se le haya planteado ahora al hombre
aviones y resulta muerto un co- en el otro mundo para que, al cabo de los siglos, haya tenido que salir de
estampía en busca de su cabeza?
ronel.--Otros tres aviadores queNo. El fantasma de Whitehall no es Carlos I, ni es María Estuardo, ni
daron gravemente heridos
es tampoco ninguna de aquellas mujeres a quienes el Barba Azul de HampMEJICO, 4. - Dos aviones militares ton Court hizo perder la cabeza de una manera tan efectiva. Nada de eso.
que nealizaban vuelos de prueba cerca de El fantasma es Mr. Eden, y que mis compañeros de la Prensa internacioCcntreras en los alreded res de la ca- nal anden un poco más listos en lo futuro si no quieren que uno les "pise"
pital entraron en colisión a consecuen- las informaciones... Como digo, Mr. Eden se cortó a sí mismo la cabeza
cia de la niebla reinante y cayeron a
días atrás, y desde entonces no tiene nada de extraño que ande por ahí
tierra.
El coonel Castrejen, comandante del como un aima en pena con ella debajo del brazo. El hombre tiene la duda
primer regimiento de aviadores, que pi- de que se la hayan cambiado en el guardarropa, y cuanto más la palpa y
lotaba uno de los aviones, ha resultado la sopesa menos la reconoce.
muerto. Los otros tres aviadores han re-^ Es posible-se dice a" sí propio Mr. Eden-que sea esta mi cabeza,
sultaclo gravémente heridos.
aquella cabeza defensora del Negus y del "Covenant", en la que había
Ambos aparatos se incendiaron, que- tantos argumentos a favor de la política sancionista? Y si es, en efecto, mi
dando reducidos por completo a cenicabeza, L qué hago ahora con ella ? ^ Me la pongo o no me la pongo ? L Me
zas.-Fabra.
la coloco sobre el pescuezo como si tal cosa, o se la mando a Mussolini por
paquete postal ?...
Muere otra de las cinco mujePrueba de la identidad entre Mr. Eden y el fantasma de Whitehall es
res atropelladas por el tren en que de aquí en adelante ya no se repetirán las apariciones, y no se repetirán porque Mr. Eden sale hoy para Ginebra. Por cierto-dicho sea a modo
La Coruña
de paréntesis-que en Ginebra hay unos hoteles magníficos. Allí, si un fantasma deja por la noche la cabeza junto con los zapatos a la puerta de su
CORUBtA, 5.-A consecuencia de la tehabitación, estoy seguro de que a la mañana siguiente se la entran con el
rrible desgracia ocurrida en el ferrocarril dal Norte, en que una locom^tora desayuno en una bandeja, toda afeitadita, peinada y dispuesta a fumarse
atropeiló a cinco mujeres, ha fali^^*:do un cigarrillo. Lo que puede ocurrir es que los criados confundan unas cabeAntonia Fernández, de sesenta y cinco zas con otras, dejando, por ejemplo, a la puerta del número 4 la que corresaños. Dos de las heridas continúan en ponde al número 17 y viceversa. Esto sí puede ocurrir; pero ;quién sabe!
gravísimo estado.
A lo mejor todo el mundo sale ganando...
perecieron carbonizados
HELSINGFORS, 4.-Cerca del aeropuerto de Kauhava, en el noroeste de
Finlandia, un avión militar ha caído a
tierra, y después de chocar con una antena :adiotelegráfica del aeropuerto se
ha incendiado.
Julio CAMBA
LOS CURS I LL I STAS Un joven muerto en Aranjuez
' por viajar en el techo de un
vagón
Una nota de la Dirección de Pri- I
CIDEROSO DISOLVFIYTE iJBICO
S¢ consiquan
curecion¢s
sorprzndentas
^GU8nd0 IO^ Oá
bs r^¢m¢dios
^1En ^8C839d0"
¢n ^OS dFdqU¢S
d¢
^^^MA
!b'IAL ^^
PI@DRA
^^^f`C'^I^^O
LOS BUZOS TRABAJAN
SIN DESCANSO PARA PONER A FLOTE UNA ESCUADRA DE NAPOLEON
Fué hundida por los ingleses en
las aguas fronteras a das costas
del Nilo y están enterradas en
cieno
SPEZIA, 4.-Dos buques que Pormaron
parte de la flota de Napoleón y fueron
hundidos en el mar en el combate de
Abukir el 1 de agosto de 1798, van a
ser puestos a flote. La United Preas ha
sabido que el téenico italiano e ingeniero Franco Seminati ha sido encargado
por una Compañía francesa de la labof
diflcultosísima de aituar y poner a flotl
los dos buques.
Seminati saldrá pronto de Egipto, acom,
pañado por Orestes Taverna y Armanda
Galeo. EI barco especial en que Seminatí
pondrá su proyectó en obra está provistC
de todo el equipo necesario para dich^
operación y está esperando en el puertQ
de Spezzia para dirigirse al lugar donde ambos buques serán puestos a flote.
Se cree quo éstos están situados aproximadamente a 75 millas al nordeste de
Alejandría, en el delta del Nilo y, por
consiguiente, enterrados bajo tonelada3
do cieno y de arena. Una vez se haya
encoñtrado exactamente el sitio en qu9
están hundidos, empezará el rudo traba^
jo de reflotarlos. Seminati cree que esta labor durará, por lo n.enos, un año.
Se tiene entendido que ambos buques están a 100 pies bajo el nivel del mar, uno
junto al otro. Iban cargados de las riquezas que Napoleón había cogido en
Egipto.
Se recordará que el almirante Nelson
había recibido la orden de detener los
dos barcos que llevaban tropas de refuerzo al Ejército de Napoleón en Egipto;
pero no los vió a la ida, consiguiendo, sin
embargo, dar con ellos a su regreso, cuando venían cargados de betín, y, después
de una ruda batalla, hundirlos a los dos.
Se afirma que fantásticas cantídades de
oro y plata están encerradas en ambos
buques, así como tesoros artísticos de incalculable valor.
Seminati tendrá un porcentaje sobre
las riquezas que logre recuperar y ha
manifestado una vez a unos amigos escépticos que por lo menos se recuperaran los cincuenta cañones de bronce con
que iban armados cada uno de los barcos.-United Press.
Dos diputados piden ><nedidas
restrictieas para la navegación
aérea por el sur de Inglaterra
LONDRES, 4.-Dos diputados han interrogado al Gobierno para saber si cree
oportuno, en las actuales circunstancias,
tomar medidas para restringir la navegación sénea en la zona sur de Inglaterra. Estas medidas se fundan por el te_
mor de que el dirigible alemán "Hindemburg", habiendo volado a muy baja
altura, sobre la costa sur del país, haya
podido tamar vistas fotográficas de las
zonas industríales, defensas de las coatas
y buques ds guerra, en construcción.
mera enseñanza
La Dirección General de Primera Enseñanza ha facilitado la siguiente nota:
"Conforme estaba dispuesto han dado
comienzo en el día de hoy los ejercicios
de los cursillos de salección para ingreso en el Magisterio nacional.
r5e han realizado con perfecta normalidad las pruebas en la casi totalidad de
las provincias españolas. Sólo han dejado de actuar los cursillistas de muy contadas provincias. En Madrid actuaron
con perfecta normalidad tres Tribunales.
Esta Dirección General de Primera
Enseñanza se congratula en hacer públíca su satisfacción ante la conduCta que
han observado la inmensa mayoría de
los maestros cursillástas, que serena y
disciplinadamente han acudido ante los
Tribunales correspondientes a realizas
las pruebas de selección, cooperando con
ello a la política que en materia de en^eñanza está Ilevando nuevamente a cabo el Gobierno de la República, dando
una muestra pla.usible del sentido de su
responsabilidad y del cumplímiento de
su deber."
ARANJUEZ, 5.-En el día de ayer, Manuel Moreno, de dieciocho a5os, que regresaba de trabajar de un pueblecito cercano, subió al tejado del tren para no
pagar billete. AI pasar por un puente
dió con la cabeza un terrible golpe contra el mismo, a consecuencia del cual
falleción instantáneamente.
Un acto de las Juventudes
sindicalistas
VALENCIA, 4.-Organizado por las Juventudee sindicalistas revolucionarias se
ha celebrado un acto en el que varios oradores hablaron sobre la subida de tarifas
de alquileres, luz y subsistencias, afirmando que los verdaderos representantes de
los partidos obreros son los Sindicatos.
A1 acto asistió numeroso público, sin
que ocurrieran i ncidentes.
Cloqué fantasía, todos los colorea,
6,50 ptas. metro.
Cloqué estampado, 7,50 ptas. metro.
Corchimat estampado, gran moda,
9 ptas. metro.
Fus^r^carrol,i^
'AHORA _
Pág. 12
INFORMAC I ON
Dórszin^ó 5 de julio de 1936
D E^ P ROV I NCIAS
LA GENERALIDAD La denuncia de un chofer, des- Peñaranda demanda facilida- ACUERDOS DEL AYU^áTq^
MIENTO VALENCIANp
pojado del "taxi", señala la des para la compra de mateCATALANA
pista de otro robo frustrado rias que necesita su industria
Visitas y telegramas de vascos y
gallego^ al señor Companys
BARCELONA, 4-Ha visitado^al presidente de la Generalidad don Valentín
García Díaz, conceja] del Ayuntamiento
de 5anturce y afiliado a] Partido Republicano Federal, que ha venido expresamente a Barcelona, delegado por aquel
Ayuntamiento, para visitar al señor Companys y agradecerle ta defznsa que ha
hecho del.Estatuto Vasco.
En la Generalidad se han recibtdo
también ]os dos telegramas siguientes:
"Presidente Comité Provincial Autonomía envía a Vuestra Excelencia genuina representación admirable democracia
catalana, cordialísimo saludo y expresión agr•adecimiento en esta hora histórica destinos Galicia. ;Viva la República! ;Viva Cataluña!"
"Nombre propio y -mi partido quiero
agradecerle cordialmente ayuda moral
valiosísima que usted y elementos cata
lanes prestaron campaña estatuti,^ta Galicia, así como partieipación nuestrá aleplebiscito. Envíale
triunfo
gría
ante
abrazo fraterno.-Castelao."
Posesión .le^ nuevo jefe de Polica de Barcelona, señor Guarnés
BARCELONA, 4.-En el despacho de]
comisario general de Orden Público ha
tenido lugar esta mañana ]a toma de posesión del nuevo jefe de los servicios,
don Vicente Guarnés. I^ dió posesión el
comisario general, señor Escofet, quien
ante los jefes, comisarios y representaciones del personal subalterno, así como de ]os jefes y oficiales del Cuerpo
de Seguridad, pronunció un discurso, diciendo que no era necesaria la presentación del señor Guarnes, pues había
estado ya en dicha oasa a las órdenes
del que fué jefe superior, señor Casas
Salas. Relató la brillante historia militar
del nuevo jefe de los servicios.
E] señor Guarnés contestó con un discurso, agradeciendo las palabras de elogio que le había dedicado el señor Escofet. Dijo que su pretensión era que la
Policía de la Generalidad fuera tan digna de admiración como la inglesa. Terminó diciendo que siempre hablaría con
el puro lenguaje militar a que está
acostumbrado y dió un viva a la República y otro a Cataluña, que fueron contestados por los concurrentes al acto.
El presidente de la Cámara, en
Valencia
VALENCIA, 5.-Ayer noche ha llegado a Valencia, en automóvil, el presidente de la Cámara, que ]o es también
del Partido de Unión Republicana, don
Diego Martínez Barrio, acompañado de
su esposa. El señor Martínez Barrio recibió la visita del gobernador y de los
más destacados correligionarios de esta
capital. A contínuación salió de Valencia, pues su propósito era pasar el día
en Benisanim,
Se declara concluso el sumario
por el asesinato de los hermanos Badía
BARCELONA, 4.-El Juzgado número 6 ha declarado concluso el sumario
que ha venido instruyendo con motivo
del doble asesinato de los hermanos Badía. Dicho sumario ha sido enviado a
la Audiencia, y en el mismo no figura
ningún procesado.
Melilla lamenta el traslado
del señor Jiménez Castellanos
MELILLA, 4.-Ha sido nombrado gobernador de Huelva el actual delegado
del Gobierno en ésta don Diego Jim^
nez Castellanos. La noticia ha causado
aquí general sentimiento, pues durante
el mando del señor Jiménez Casteliano^ en Melilla no ha habido ningún conl7icto.
BARCEOLNA, 4.-A las nueve de la
mañana dos desconocidos alquilaron en
el barrio del Clot ei "taxi" 53.379, conducido por el chofer Antonio Calvo, al
que ordenar•on les trasladara a Santa Coloma. AI llegar a un lugar apartado, subieron al coche otros dos individuos, los
cuales, amenazando al conductor con una
pistela, le despojaron de la bata y de la
gorra y le hicieron apearse del coche,
diciéndole que no se moviera de allí hasta su regreso. Los individuos e_ cuestión
se marcharon con el coche, se supone
que para cometer un atraco.
Coincide este robo con el hecho siguiente: en la calle de la Independencia,
número 125, fábrica de tejidos Testil ^.avés, en el momento en que un coche de
la casa, que llevaba el dinero para el
pago de los jornales de los obreros de
la m^encionada fábrica entraba en el patio, tres desconocidos, pistola en mano,
intentaron apoderarse del dinero. A los
gritos de alarma salieron los obreros de
la fábrica y entonces los atracadores organizaron ]a retirada amenazando siempre con sus pistolas a sus perseguidores,
montaron en un "taxi" y se dieron a la
fuga.
SALAMANCA, 4. - Una comiaión de
obreros y patronos de Peñaranda de Bracamonte visitó al gobernador para rogarle inteceda cerca del Centro de Contratación de Moneda con ei fln de adquirir
libras esterlinas para la compra de materias primas necesarias en la industria
de la goma a Inglaterra y Estados Unidos.
5i ello no se activa, se corre el peligro
de que se queden sin trabajo unos trescientos obreros, que es el total de que se
compone la población trabajadora de Peñaranda.
Se propone que se dé a una caló
de la ciudad el nombre de
Máximo Gorki
VALENCIA, 4. - Ha celebrado sesib
el Ayuntamiento, acordando subvenei^
nar la Olmpíada Popular de Barceloa
con 500 pesetas. Igualmente se ha datl
cuenta de la gratitud de los médicos ra
talanes a la corporación valenciana p
el reciente Congreso celebrado en Ba^
celona. EI Ayuntamiento de Va]encl
había enviado una representación a d
cho Congreso. La gratitud ha culminad
en la decisión adoptada de celebrar Qi
En una fábrica de hilaturas un Valencia el próximo Congreso de Médl
cos Catalanes.
obrero es alcanzado por una Las minorías socialista y comunisG
propusieron que se rotulase una caaed
máquina
Valencia con el nombre de MáxirnoGot
ki, proposición que ha quedado scbre p
VALENCIA, 4.-En la fábrica de himesa para su estudio.
laturas de Hijos de don Antonio Cebrián,
el obrero Manuel Espinós Salvador, de
catorce años, tuvo la desgracia de ser
alcanzado por una de las máquinas de
dicho taller, produciéndole heridas gravísimas en la cabeza, a eonsecuencia de
las cuales se teme fallezca de un momento a otro.
EI estado sanitario de Peñ
rroya
E1 proyecto de Estatuto general de la Abogacía española
GO^DOBA, 4.-El Inspector provincl
de Hgiene ha manifestado en ur,a no
que, no obstante haberse deciarado i
tífico ea Peñarroya, desde hacev
En Sevilla se va a crear una caso
rios días ha cesado la epidemia, habié
dose vacunado a más oeho mi] vecin^
Escuela de Maternales
La nota, añade, que, sin embargo,
SEVILLA, 4.-En el Ayuntamiento se ésto, la población est<'. amenazada de i
acordó crear una Escuela de Materna- fus, que pudiera declararse en cualqti
les, cuyo emplazamiento tendrá lugar en ocasión propicia, porque la población ^.
una parcela de terreno a las afueras de rece de r,ondiciones higiénicas suficiz
la puerta del Norte, contigua a los jar- tes.
VALENCIA, 4.-En el Colegio de Abogados y bajo la presidencia del decano,
don Ernesto Ibáñez Rizo, se ha celebrado una Junta para estudiar el anteproyecto del Estatuto general de la Abogacía española, que quedó sobre la mesa
para un mejor y d^etenido estudio. La
sesión se reanudará el miércoles próximo.
dines del Alcázar.
Constará de tres plantas: la administrativa, escolar y la de servicios, independientes entre sí. Constará con despa
chos convenientemente instalados para
los médicos, constando con clínica de reconocimiento perfectamente aislada de
todo ruido, mediante guatado y encorehado de sus paredes. Constará de laboratorios de análisis y de preparación
de alimentos.
E1 "auto" robado fué encontrado horas
después en la calle Llaguna, esquina ^. la
de San Juan de Malta. El chofer se
había presentado a la autoridades para
denuttciar el hecho.
EL ACTUAL MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO HA SIDO DEFENSA DEL MADRID
^` stampcs
cuenta en su último número las aventuras de
futbolista en el Oviedo, el Madrid, el Español
y el Rácing, del aeñor Alvarez Buylla.
A"CIVILON" LE SALVARON LA VIDA LAS
MUIERES
HA PASADO POR MADRID UN HECHICERO DE
EL CAIRO
EL HOMBRE QUE PERSIGUE A LOS NOVIOS
LA NIETA DE MARIA GUERRERO ES UNA GRAN
BAILARINA _
LAS HUNGARAS HABLAN DE "MARIA DE LA 0"
LA TERRIBLE "PATUM" DE BERGA
LOS VALENCtANOS SE PASEAN POR EL MAR
EN MECEDORA
Son los títulos de algunas de las iníormaciones y reportajes que
se publican en ese mismo número de ESTAMPA.
Es condenado a nueve añ®s d^
prisión el matador de un obre
ro ladrillero
LOGROÑO, 4.-Ha terminado la vi^
seguida por ei Tribunal de Urgencia c^
tra Alberto Moreno, hijo del gerente
la fábrica La Cerámica Riojana que, c
mo se recordará, durante el conflicto ó
ramo de la construccíón, declarado p
solidaridad con el de ladrilleros, se pr
sentó con un camión de mosaicos en
estación de Requejo para proceder a i
facturación.
Enterado de esto los obreros acudierc
tres de ellos con el propósito de im4'
dir la facturación, y se entabló una li
cha entre Alberto Moreno y el obrc
Pedro Rioja Pérez, que resultó rau¢m
por un disparo de pistola. Ha actuado ^
defensor el abogado madrileño don J
Díaz Caneja, y hoy se ha dictado senl
cia por lo que se condena a A3berto M
reno a la pena de siete años por el
lito de homicidio con dos circunstan
atenuantes y otros dos años por ten
cia ilícita de armas de fuego con el o
mero borrado.
Hiere a hachazos a su hija
se arroja a un pozo, don
muere
BAILEN, 4.-Miguel Cozar CárBPn
acometió a su hfja, causándo]e herl
en la cara y en los brazos, con un
cha. Después de cometido este cri
se arrojó al pozo, falleciendo. Se i
ran las causas de tan execrable agTeS^
El gobernador dimisionario^
Huelva espera a su suceso
HUELVA, 4.-A1 recibir el gobernaí
a los periodistas manifestó que h^lz'
Ilegada de su sucesor, señor Jiménez
tellanos, con quien había conferenci
por teléfono, seguirá al frente de1 0
cumpliendo órdenes del ministro dQ
Gobernación.
A1 despedirse de los periodistas ]ez
gó el gobernador que hicieran PTe``
su gratitud a Huelva entera Y 8
su provincia por las atenciones Y
boraciones recibidas durante el deNe
ño de su misión.
"AHORA
Pág. 13
INFO R MAC I ON DE L
EXTRANJERO
NTE LAS CONTINGEN"AHORA" EN NUEVA YORK
LA SITUACION POLITICA
IAS DE UNA FUTURA
Y SOCIAL DE FRANCIA
GUERRA
AL SI^ITH NO SE RESIGNA A DE1AR DE SER CANDIDATO
t crítico militar de "La France
iíitaire" cree qae sa país no
ontaría ni con /nglaterra ni con
Rusia
A LA PRESIDENCIA
Está en contra de Roosevelt, de su partido
y del "new deal"
,
ppftIS, 4.-Ea la publicacíón ' i.a
ce Militaire", el general Henry
(Crónica especial de Aurelio Pego)
iessel, famosa autorldad mílitar, adNUEVA YORK, 4.-La Asamblea-ConDe todos modos, a A1 Smith se le creía
erte que en el caso de una guerra con
emania, F'rancia no podría contar ni vención, como aquí se llama-del parti- un bucn soldado democrático. Tendría
n Inglaterra ni con Rusia. Niessel de- do democrático este año iba a resultar sus diferencias coa Roosevelt y el "new
ara que en la eventualidad de ua ata- muy aburrida. Ea primer lugar, no ha- deai", pero llegado el momento se mosue repentino por parte de Alemania bía nada de que tratar. El maniflesto traría disciplinado, y de r.o favorecer la
ue sería sin duda al método emplea- -plataforma que aquí llaman-político reelección de Roosevelt, por lo menos no
o por dicho país si se decidiese a ata- se sabía de antemano que consistiría en la impediría. Era un movimiento disci-, la ayuda de Inglaterra no sería el "new deal" o reformar por parte del plinario que debía a su partido. Pero la
ectiva en vista del tiempo que lleva- Gobierno o del Congreso. El candidato, edad, el dinero y loa "ex" puedea mucho
an a las fuerzas británicas llegar a nadie ignora que sería Franklin Delano más. A1 Smith ha soñado con la Presierra francesa y ponerse en acción, Roosevelt. Y ya no había otra cosa de dencia- de los Estados Unidos. Iia sido
c&.ndidato en 1924 y en 1928. En este úlientras tampoco se podría contar coa que hahiar en la Convención.
No merecía la pena de convocarla si- timo año, aunque le ganó Hoover, fué el
usia, ya que no tiene fmntera común
n Alemania, y"Polonia no permiti- quiera. Otra razón que inducía al aburri- candidato democrático que obtuvo más
a nunca que las fuerzas soviéticas miento era la ciudad elegida para la votos en la historia política del país. En
Asamblea: Filadelfia. La ciudad de Ios fin, que ha estado, como quien dice, con
raviesen su territorio".
El apoyo de Italia, segúa Niesel, es cuáqueros tiene un gran valor histórico, un pie en la Casa Blanca.
Ahora hay nuevas elecciones y no se
cesario, pues si Mussolini se inclinase y yo cada vez que entro en Filadelfia
el lado de Alemania, la situación de -está a tres horas escasas de Nueva quieren acordar dE él, Su resentimiento
rancia sería "crítica en sumo grado". York, por tren-siento un instintivo de- ha sido mayor que su disciplina, Y aso^ade que si Italia permaneciera bene- seo de descubrirme, Mas ocurre como ciándose a viejos miembros del partido
lentemente neutral, Francia podría con_ con todas las ciudades históricas, que son demócrata tan intransigentes y poco evoguir rápidamente grandes fuerzas de profundamente aburridas. A las pocas lutivos como él (Smith tiene hoy las mislor que traería de Africa, y además, horas de estar en Filadelfia, visitados los mas ideas gubernamentales, o aun más
dría desplazar las tropas que tiene en museos y contempladas Ias numerosas reaccionarias, que en 2924), entre ellos
Alpes, trasladándolas al Rhia. Por estatuas y la campana de la Libertad, el Colby, secretario de Estado en el Gabintra, Italia neutral, pem mal dispues- turista comienza a bostezar y ya no lo nete de Wilson, ha denunciado en un
hacia Francia, la obligaría a aostener ^ deja :iasta abandonar la ilustre ciudad. violento manifiesto, al tiempo que se
er^as sobre la frontera italiana y en Que probablemente por eso, por ser tan abría Ia Convención demor.rática en Figrave, tan seria y tan aburrida, es una ladelfia, el "new deal" y ha amenazado
rcega
con pasarse al bardo eontrario de no eleRefiriéndose a Gran Bretaña, Niessel ciudad ílustre.
Nada que decir en la Convención de- girse a otro demócrata, en lugar de Roonifiesta: "Si la guerra se prolongase,
flota británica tendría tiempo de en- mocrática y en Filadelfia. Iba a ser un sevelt, como candidato a la presidencia.
r plenamente en acción; pero no debe- "flop". que es la expresión chulesca con Ese otro demócrata es él. Pero el pars olvidar que la potencia de la Avia- que en Broadway se clasifican los fraca- tido democrático se ha hecho el sordo.
n se ha desarrollado de tal forma, que sos. Y a mí jamás se me pasó por Ia imaría imposible a Inglaterra colocar su ' ginación aburrir a mis lectores aludienta de guerra en la costa Este en acti- do a la Convención democrática si un inid de expecta,ción, como lo hizo duran- cidente político no viniera, como vino, a
la guerra mundial." En cuanto a Ru- darle relieve, a transfigurarla. Ese inciNiessel afirma que le sería imposi- dente ha sido la protesta de Al Smith.
A1 Smith, ex gobernador de Nueva
intervenir en favor de Fraacia,-UniYork en dos etapas seguidas, ex candiPress.
Los periódicos de Marsella continúan publicándose con reducido
número de páginas
MARSELLA, 4.-Los periódicos de esta
ciudad se han publicado una vez más con
un número reducido de páginas. Uno de
ellos no se ha publicado siquiera.-Fabrep
Se creará en Francia una Oficina
Nacional del Trigo
PARIS, 4.-La Cámara ha aprobado por
357 votos contra 215 el conjunto del proyecto relativo a la creación de una Ofi_
cina Nacional del Trigo.-Fabra.
Dibujos y esculturas rechazados en una Exposición artística en Tokio
.
TOKIO, 4.-Nueve dibujos y cinco esculturas expuestos en una Exposición an
tística organizada por la señora Gertrude Boyle Kanno, de nacionalidad americana, han sido retiradas por la Policía
de dicha Exposición, por considerárselas inmorales. Entre los dibujos prohibidos fíguran una alegoría de Adán y
Eva junto al tradicional manzano, a cuyo tronco se enrosca la alegórica serpiente.
También flguran entre las eseulturas
dos estatuitas de bronce de Adán y Eva
al ser echados del paraíso terrestre.
El esposo de la artista, poeta japonés,
ha atribuído la decisión de la Policía japonesa a"falta de comprensión del arte", manífestando que este criterio "puede afeetar los esfuerzos de relaciones
culturales del Japón hacia el extranjero".
La escultora estima que los dibujos y estatuas prohibidos están precisamente ontre sus mejores obras.-United Press.
EN LIMA SE DECIDEN A PONER A LAS CACLES SUS DENOI^INACIONES PRIMITIVAS
dato a la Presidencia, envejece, está en
!os sesenta, y no e resigna a seguir siendo un ex• A1 Smith fué ei hombre que al
cesar de gobernador del Estado de Nueva York recomend í a Franklin D. Roosevelt para que le sustituyera. De modo
MSTERDAM, 4.-Don Enrique Bel- que Roosevelt era una especie de proten y Manrique, cónsul español en Ams- gido de A1 Smith. ;Con qué palmos de
dam, ha sido designado cónsul en San- narices se quedaría este buen señor hace
cuatro años, en la Convención democrágo de Chile.
uranre más de quince años el señor tica de Chicago, cuando resultó elegido
trán ha sido cónsul en Amsterdam, candidato a la Presidencia, en preferende tiene numerosos amigos que apre- cia a él, su protegido Roosevelt!
n grandemente su labor en pro de la
istad hispano-holandesa.
Asociación España-América Espaa, de Amsterdam, de la que el señor
'rán es vicepresidente, ha ofrecido a
ho señor una reóepción de despedida
el Hotel Amstel, ea su terraza que da
rio Amstel, el principal río que atraa esta ciudad.-United Fress.
,
Polonia se ha Ilegado a un
erdo colectivo con Ios camslnOS en algunaS regiones
ARSOVIA, 4.-Déspués de las sanntas colisioaes que se han registraentre la Policía y los obreros agrí^ohuelguistas en los círculos de Rudki
' Przebruk (Voivoda de Lemberg), se
concertado un acuerdo colectivo coa
obreros agrícoles,
' embargo, continúa el movimíemto
'sta en los círculoe vecinoe. Ea
ow, la Policía ha teaido que hacer
de sua armas para proteger a los
"adores voluntarios
atacadoe por
huelguyy^y Ea
^^owice. la mu3'^mbre atacó a la Policía, que tamtuvo que
emplear sus armaa.-Ff a.
Quieren evitarse los frecuentes cambios de
nombres de políticos, artistas y militares
LIMA, 4.-Se están colocando en las rro en sus hazañas y que tomaron parte
fa^hadas de las calles de la capitat artís- en el acto de la fundación de Lima,
ticas placas de azulejos en las que figu- en 1535. Desde entonces se llamó calle de
ra el nombre primitivo que recibieron Agiiero, nombre que después fué sustihace muchos años. Estos nombres origi- tuído por el de calle de los Judíos.
Se le llamó así, según se cree, porque
nales se remontan en muchos casos a los
primeros años de la conquista. En esa en dicha calle, según la creencia geneépoca lejana era el pueblo el que bau- ral, se establecieron los primeros comertizaba las calles y casi siempre este he- ciantes israelitas que vi ^ieron a Lima.
Estos amargos incidentes no se olvidan cho se debía a un suceso memorable o Sin embargo, su origen es otro. A flnes
del siglo XVI, cuando el Tribunal de la
con facilidad. En el fondo hay un resen- raro.
Hace algunos años, la Municipalidad Santa Inquisición estaba en todo su tetimiento incurable. Es como el hijo que
le saca la novia a su padre viudo. Un I puso a las calles nombres de personajes rrorífico apogeo, sus principales víctimas
poco alejado de la política, AI Smith se políticos, literarios, de provincias o ríos eran judíos, a los que condenaban a las
ha cuidado en estos últimos años, como principales de la República. Pero a pe- más ufrentosas penas, muriendo quemapresidente del Empire State, el edificio sar de esto, sin duda por la fuerza de la dos vivos muchos de ellos. La calle tenía
mayor de1 mundo, y en otras empresas, costumbre, muciias calles continúan co- sólo una acera, porque la opuesta estaba
oc^^pada por el atrio lateral izqu:er•do de
de redondear su fortuna. Y este señor, nociéndose por sus antiguos nombres.
Para que no se pierda la tradición, y la Catedral.
que hace cuarenta años vendía pescado
En este atrio se colocaban grandes
en el mercado de un barrio bajo de Nue- que los habitantes de Lima conozcan los
va York, hoy se codea con los Raskobs, nombres originales de las calles, se pro- cartelones, en los que se dibujaba toslos Morgan y los Rockefeller. Y abando- cede a poner dos placas, una con el nom. camente, rodeados de diablos y con lenó para siempre un bombín color cho- bre primitivo y el que [e sucedió, y otra yendas lnfamantes, a los judíos sentencolate con el que se había paseado por con el nombre moderno. La calle de Hua- ciados a muerte por el Tribuna2 de tan
las calles de Nueva York y que le había llaga-nombre de uno de Ios ríos del Pe- triste recuerdo. EI pueblo se detenía a
hecho muy popular. Ahora u^a sombre- rú-ostenta una placa con el nombre de contemplaz estos . cartelones y de esta
manera se enteraba del día y lugar dóncalle de Agiiero, y más abajo caile de los
ro de copa de ocho reflejos.
Y se siente capitatista. Como capita- Judíos. En esta calle estaba situado el de se íba a realizar el "auto de fe". Deslista y resentido político con Roosevelt, "solar" que se le adjudicó a don Diego de entonces La gente comenzó a Ilamar a
está opuesto al "new deal" de éste, a los Agiiero, que fué uno de los conquistado- esta calle la de los judíos.
Casi todos los nombres antiguos de ca,experimentos gubernamentales que h a res que acompañaron a Francisco Pizalles ds Lima tienen su origen en sucerealizado, al freno que ha puesto-aunque
sos histáricos que Ia tradición o la leyenluego ei Tribunal Supremo lo volvió a
da ha recogido: calle de los Siete Peca_
soltar en nombre de la Constitución-a
dos, Mata Siete, Come Sebo, Polvos Azula induatria, y asociado a otros capitalisles, Corcovado, Alma de Gaspar, Juan de
tas que organizaron una asociación con
Coba, Afligidos, Mesa Redonda, etc., deel pomposo nombre de "American LiberBroncea la piel sin exponerta al sol
nominaciones estrafalarias que e^ocan,
ty League", aboga por el retorno a la liUna creación DOROTHY GRAY. Tubo desbre oportunidad, altas tarifas aduaneras, de 3 ptas. Pídalo en INSTITUTO DE BE- sin embargo, ya un hecho histórico, ya
una tragedia pasional o una escena gaviejos procedimientos tradicionales gu- LLEZA SUZANNE. TRATAMIENTOS "DO^
ROTHY GRAY", Plaza Alonao Martínez, 3. lante , y risuerta.-United Press.,
beraamentales.
Bronceador instantáneo SOL OE MIDI
Domin^o 5 de julio de 1936
Pág. 14
AHORA
I NFORMACION
DEL EX T R A NJERO
El presidente polaco marcha a El embajador inglés pide sea Una inundacion destruye las Acuerdos del Gobierno italia,
cosechas en la región
absuelto un súbdito
la región donde se registraron
no para la reorganización de^
danubiana
de su país
los disturbios
Africa oriental
VARSOVIA, 4.-E] presidente de1 Consejo ha marchado a inspeccionar la región de Leopold, donde se registraron
ayer disturbios, promovidos por los campesinos, y a consecuencia de ]os cuales
resultaron muertas quince personae,Fabra.
TOKIO, 4, - El embajador inglés en
Tokio visitó al ministro de Negocios Extranjeros, pidiéndole sea absuelto el súbdito inglés acusado de haber dado muer_
te a varios funeionarios japoneses. La
petición la formula apoyándose en la carencia de pruebas que fué aceptada, habiendo producido profunda irritación en
la capital el veredicto del proceso.
BUDAPEST, 4.-A causa de la violenta tempestad, toda la región danubiana ha aido invadida por las aguas en
una altura de sesenta centímetros, habiéndose destruído las cosechas.
El ambiente social de Casablanca mejora con las medidas
gubernativas adoptadas
Se suicida un joven eleEtricista, desesperado por su despi- Los soldados ingleses acusa4.-La situación genedo del taller
dos de haber dado muerte a un ralCASABLANCA,
de los conflictos sociales planteados
oficial japonés han sido
con las huelgas y la ocupación de las
RABAT, 4.-E] joven francés, de diefábricas y talleres ha experimentado cierciséis años de edad, Marius Nonny, apren_
absueltos
ta mejoría. En el día de ayer se han rediz de electricista, que había sido despedido del taller donde trabajaba por una
falta leve, desesperóse por ello de tal
modo que al llegar a su casa tomó un
revólver de Ia habitación de sus padres,
bajó al jardín y se suicidó disparándose
un tiro en la sien. La muerte fué instantánea.
El dirigible "Hindenburg" regresa a Alemania
NUEVA YORK, 4.-El dirigible "Hindenburg", sa]ió anoche a las diez cual+enta y cuatro de la noche (hora de Nueva
York), con dirección a Alemania. Lleva
a bordo cincuenta pasajeros y tres observadores de la marina amerieana.-Fabra.
Las bases sobre que versan las
conversaciones angloegipcias
EL CAIRO, 4.-Informes fidedignos aseguran que ]as conversaciones anglo egipcias que se han reanudado después del
regreso del alto Comisario inglés de Lon_
dres, se desarrollarán bajo las siguientes
bases: Inglaterra está dispuesta a retirar la guarnición de El Cairo, retirando
la insignia inglesa de la ciudadela. Egipto mantendrá alianza con Inglaterra con
la participación de la armada inglesa en
la zona del canal y para la defensa de la
frontera oriental. Inglaterra ereará una
base naval en Alejandría. Egipto, permitirá el control inglés en los aeropuertos y comunicaciones.
Bayona está sin. periódicos
PEKIN, 4.-Esta tarde se ha dictado
sentencia en e] proceso seguido ante e]
Tribunal consular contra los soldados de
la Embajada británica, a los que se acusaba de ser los causantes de la muerte
del oficial japonés señor Sisaki, muerto
en los incidentes del 26 de junio en Pekín.
Los acusados han sido absueltos por
falta de pruebas.
A estos soldados se les aeguía al
mismo tiempo otro proceso por acusarles de haber maltratado a varios súbditos japoneses. También en este proceso
se ha dictado sentencia absolutoria.
ROMA, 4.-El Consejo de Ministros sa
ha reunido esta mañana y ha apro>,a.
do una. serie de medidas relativas a la
organización del Africa oriental.
Se crean o reforman diversos servi
cios técnicos; especialmente el Cuerpo sa,
nitario colonial, el Cuerpo de Ingenieros
civiles, el Cuerpo agrícola, el Servicio
postal y telegráfico, el Servicio político
y el Servicio de intérpretes.
El Consejo ha estudiado también los
proyectos de organización de un vasto
servicio escolar. Cuantos participaron en
la expedición abisinia tendrán preferen•
cia absoluta para la obtención de em,
pleos.
En lo que se refiere a las iniciativas
suelto tres huelgas y han sido evacuados
además cuatro talleres, dos de ellos vo- privadas económicas, el Consejo ha da
cidido que todas deberán estar dáscipli^
luntariamente, por los obreros.
Las autoridades han declarado ilegal nadas e intervenidas por el Estado. S¢
]a ocupación de las fábricas y talleres, y recurrirá en este terreno a los órganos
basta ahora un simple aviso de la Em- sindicales y corporativos de Italia, al
presa para que la Policía proceda inme- menos para la formación inicial.
Se ha decidido también la creación de
diatamente al lanzamiento de los obreros. Ante el peligro de enfrentarse con Tribunales en Addis Abeba, y Harrar,
la Policía, dos talleres han sido evacua- con un Tribunal de recurso en Addis
dos espontáneamente, como queda refe- Abeba, con jurisdicción sobre todo ¢I
Africa oriental italiana.-Fabra.
rido.
La Policía ha hecho evacuar los talleres Specioso, ocupados desde el comienzo de las huelgas, por unas trenta obre_
ros. Estos, ante la conminación del Inspector de la Palicía, que conducía las
fuerzas, no opusieron resistencia alguna.
Durante el proceso, los japoneses han
protestado varias veces contra el procedímiento seguido por el Tribunal. La
La Policía se vió obligada en los talleEmbajada del Japón espera instrucciones res metalúrgicas Meffre a derribar la
de su Gobierno para obrar en consecuen- puerta, pues les obreros, que en número
cia.-Fabra.
de cuarenta, ocupaban el interior, se habían negado a ello. Una vez dentro del
En octubre celebrará el Japón local, las fuerzas la evacuación se llevó
a cabo ain I+esistencia.
sus maniobras aéreas
Los hue•lguistas se muestran cansados,
er, general, de la prolongada ocupación
TOKIO, 4.-Durante el próximo mes y huelga, y como los medios económide octubre tendrán lugar en Corea y Ky- cos se van agotando y ceden las fuerzas
de resietencia, se espera que en breve
suhu, las maniobras aéreas japonesas.
quede el movimiento terminado, sin éxito positivo para los obreros, muchos de
LA SITUACION EN CHINA los cuales, por pertenecr a nacionalidades distintas de la francesa, han sido exEl movimiento antijaponés en el pulsados del protectorado.
sudoeste ^es cada día más peligroso
Paraguay establece unos de^
rechos adicionales sobre iln^
portaciones y exportaciones
ASUNCION, 4. - El gobernador d¢I
Paraguay ha decidi^o aplicar un dere
cho adicional de un cinco por ciento
"ad valorem" sobre las importaciones y
de dos por ciento sobre las exportacia
nes.-Fabra.
En el Japón se va a constituir
un Frente Popular
TOKIO, 4.-Parece que va a consti•
tuirse en el Japón un Frente Popular
El señor Kanju Kato, el diputado qu¢
creó recientemente el Consejo proletariu
obrero y campesino, trata de organizat
el Frente Popular en colaboración con al
partido social de masas, que dispone de
18 puestos en eY Parlamento y de 22 enla
Asamblea de la Prefectura de Tokio:
Fabra.
Dimite el Gobierno búlgaro y
TOKIO, 4.-Según informes suministra- el monarca welve a encargar
doe por el ministro de Negocios Extran- a Kuseivanoff de formar GaLAS FIESTAS "NAZIS" DE
jeros del Japón, el movimiento antijapobinete
nés en el sudoeste de China, se vuelve
WEIMAR
BAYONA, 4.-Los obreros de los cua- cada día más peligroso, pues la irritatro periódicos cotidianos locales se han bilidad se acentúa cada vez más, temién_
declarado esta mañana en huelga, y han doae por la suerte dc los súbditos japoneses, residentes en las provincias de esta
ocupado los talleres.
Los patronos han manifestado que no parte de China.
pueden examinar las reivindieaciones de
los obreros mientras éstos no abandonen Por gestiones de las autoridades,
]as imprentas.-Fabra.
la Compañía de navegación reti-
ra los pasajes a la Comisión que
Un incendio produce tres miiba a Nankin
llones de pérdidas en un hotel HONG KONG, 4.-Se anuncia que la
Compañía Norteamericana de Navegasueco
ción ha anulado loa pasajes reservados a
300 representantes de laa autoridades
ESTOCOLMO, 4.-En Luleao Nordsued cantonesas que debían partir esta noche
un violento incendio causó pánico indes- a bordo del "Presidente Jefferson", con
criptible en un hotel, habiéndose ocasio- rumbo a Shanghai, de donde seguirían a
nado pérdidas por valor de tres millones Nankin, con objeto de pedir al Gobierno
de pesetas. Afortunadamente, no hay que central que se emprendiera una acción
lamentar desgracias personales.
contra los japoneses.
Esta decisión ha sido adoptada a conLos datos provisionales de las secuencia de gestiones de las sutoridades
chinas cerea del cónsul general norteelecciones finlandesas
americano en Shanghai. Dichas autoridades pretenden que los delegados cantoEl nuevo Parlamento presentará nenses serían declarados agitadores oruna >risonomía análoga al anterior ganizados e inspirados por ]os militaristas del surceste: Fabra.
HELSINGFORS, 4. - He aquí los reaultados provisionales de, las eleccionea
legislativas celebradas los días 1 y 2 de
julio, comparadoa con los de 1933:
Socialdemócratas, 1936, 83; 1933, 78;
Agrarios, 1936, 54; 1933, 53; Suecos, 1936.
22: 1933, 21; Conservadores, 1936, 7^;
1933, 17; Movimiento Popular Patriótico.
1936, 13; 1933, 15; Progresistas, 1936, 8;
1933, u; Populistas, 1936, 1; 1933, 2.Fabra.
\^^``^iA80N^,^
^^ICARBONATADO9
TORRES N#UѮZ
SOFIA, 4.-El presidente del Consejo,
señor Kusoivanoff, ha presentado sE rey
la dimisión del Gabinete.
EI señor Kuseivanoff ha recibido del
monarca el encargo de formar el nuevo
Minísterio. Se cree que éste estará integrado aproximadamente en la forma siguiente:
Presidencia y Negocios Extranjeros,
KuseivanofP.
Guerra, Krenovski, presidente del Tribunal de Cuentas.
Justicia, Karajosov, presidente del de
Casación.
Comercio, profesor Micaicov.
Hacienda, Kuneff.
Agricultura, Kadivassileff, gobernador
del Banco Agrícola.
Ferrocarriles, General Soralov.
Obras públicas, Ganeff.
Instrucción, Kojugaroff.-Fabra.
El F^hrer dice que el Congresa
recientemente celebrado ha dada
más experiencias que todos lw
Parlamentos del mundo
WEIMAR, 4.-En el teatro nacional'.
se ha celebrado hoy una reunión c°a
memorativa del décímo aniversario de 13
primera reunión del partido nacional^
socialista. El teatro se hallaba compip
tamente atestado y ante el edificio
congregaba una multitud enorme 9
escuchaba los discursos transmitidos p^
el altavoz.
A1 entrar en la sala el Fhiirer iu
ovacionado.
E
En primer lugar, el jefe del distritu
Sauckel, pronunció una alocución; a coa he,
tinuación el adjunto del Fhiirer Y^ ten
nistro señor Hess, tomó la palabra, ca iaf
mentando la fundación del partido °& C8I
son
Constitución del nuevo Gobierno cionalsocialista.
Después, el Fhiirer habló acerca ^ bri^
SOFIA, 4.-EI señor Kusseivanof ha espíritu y del concepto del nacionalso ter^
formado nuevo Gabinete, que ha queda- cialismo. Comparó irónicamente los p se
do constituído del modo siguiente:
lamentos de los partidos con los ^° en
Presidencia, y Negocios ^ Extranjeros, greaos nacionalsocialistas. El Fhiars ca
cióa
Kusseivanoff; Interior, Kreslacski, presi- fué muy aplaudido cuando puso de
ha
dente del Tribunal de Cuentas; Justicia, lieve que han podido obtenerse en
Karadjozof, presidente del Tribunal de Congreso de Weimar más experienci una
Casación;
Comercio, Velef; Hacienda, preciosas que en todos los Parlament rayi
aes
Gunef; Agricultura, Rade Vassilef, go- marxistas y burgueses de los tiemP
niel
bernador deI Banco Agrícola; Ferroca- pasados.
ber
Subrayó después el principio de la A
rriles, Kojuharof; Obras Públicas, Gaave;
ministración nacionálsocialista autord
nef; Instrucción Pública, Michaikof.
Plas
E1 señor Kusseivanof hará esta tarde ria y la confianza a que una al >fiU
una declaración sobre el programa del con sus colaboradores y con•todo elp
Gobierno.-Fabra.
tido.-Fabra
m^;nga; 5, de ju^ia,' de, 1,9,3f
Pág. 15
.A1-9®RA
Quieren u^tedes ca mbi ar ^^ s^^o ^
Un curioso reportaje sobre los casos ^nás fa^osos de ^ansformación
s^xual y sobre las marav ^llas de la ciencia modema
^^SDE L^4S RRL'JERIAS Y HECUIZOS I^r^TA I,AS RECIENTES IN^ESTIGACIONES SOBRE EA
INTERSEXUALIDAD: -UNA CAMAEONA QUE SE CO^dIERTE EN CAMPEON: -JEAN Y JEANNE
^l pintor danés que consiguió convertirse en mujer, se divorció de la suya y se casó con un ami^o
n ameno cronistF francés, G. de La^rchiére, publicó hace pocos años, bajo
mismo título, un artículo humoríso, en e] cual, partiendo de la falsa base
que tal cambio sería imposible, sacacomo deducción final que en el reíanimal e! ser más feliz es itidudablente el caracol que, no solo lleva su
es hermafrodita,
a consigo, sino qu
lo cua! se ve libre de las tiranías del
ero y del sexo opuesto
ue su híp^tesis era errónea y que la
nsmutación de sexos e^ más ^ue fac!e, vamos a probarlo con ejemplos muy
cretos. Pero debemos hacer constar
te todo que al hacerlc vamos a huir
pretensión de estudiar el asto científico del asunto. Y no es que
tema no se preste para ello, muy al
trario: después d siglos y siglos de
untaria ceguera en todo lo que podía
erirse a los problemas sexuales, an
ca reciente reputadísimos biólogos,
ólogos. psicólogos y demás especialishan tenido el valor de escudriñar en
terreno que an'.es era considerado co.,r
man's land". Y arrostrando crías ; aún insultos de los púdicos y de
isec
no sólo exploraron esa zona anin stamente prohibida, sino que no
ila^ n en dar a conocer a la Humaad ! resultado de sus observaciones
líti ^.s y experimentales.
uiz ^ e] má.s caracterizado de todos
a
do H a v e 1 o c lr Ellis, cuya obra
ycl dogy of Sex" es un verdadero
nuc >,nto cientíSco. Pero hay muchos
os. Sería imposiole citarlos aquí a to_
nasta mencionar a Holland, StanHall, Fielding, Wexberg, Freud, Weiner, Stekel, L. F, Barker Mandolay y,
España, al doctor Gregorio Marañón,
os trabs` s, si bien no han aloanzado
la difusión que merecen, van síenya generalmente conocidos.
ero, repetimos, no es nuestro propá0 :uparnos aquí del aspecto pato'co o psicológico de ciertos casos de
iert ^ o doble sexualidad, verdaderos feen ^s, cuya existencia hubiera sido
sid rada hace n.enos de un aiglo coobr r del demonio o de brljedía. Nos
os a limitaz a reseñar aquí algunos
P1 >s concrettos de mutación de sem e
quizás no sean muy conocidoa
Nt E;pa"ia.
Ejemplos en el gallinero
caso convenga antes racordar que el
afroditismo natural ocurre frecuenente en muchos organismos animales
riores, como la estrella de mar o el
col, ya citado. Otros, como la rar.a,
hermafroditas mientras están en emn, pero al naoer su sexo queda ya de-
inado, Como fenómeno excepcional,
observado pasos de ambisexualidad
I
et
nos peces e insectos, aunque *.ianos mamiferos. Además, Ia alterae•ansformación espontánea de sexo
ha
notada y reportada en más de
ocasion; gallos, por ejemplo, que ain
n aparente perdieron cresta, espoloy p!umaJe masculfnos, y acabaron podo huevos, También recordamos haleido casos inversos, en estas miamaa
domésticas: la gallina que en un
cortísimo ae convirtió en Chante-
cler y era el terror de corral. Y, ya en
el terreno de la investigación científlca,
los
experimentadores
han conseguido
cambiar el sexo ^3e la rata y del conejito de .ndias.
Casos históricos
Por lo que a los seres humanos ee reflere, ya la Mitología clásica nos hacía
saber que Hermafroditus se unió con una
ninfa, y todos los descendientes de esa
unión presentaban simultáneamente características masculinas y femeninas. Pero, aun en el dominio de la verdadera
Historia, parece indudable que ha existido más de un personaje cuyo sexo no
pudo por rnenos de cc.nsiderarse como
dudoso o como 3e excepciona] car!rcter^
la Papisa Juana acaso fuese un ejemplo
de tal irregularidad. Isabel de Inglaterra,
"La Reina Virgen", ha sido siempre un
enigma fisiológico para los historiadores,
y la explicación que da el dramaturgo
francés Josset en una obra cuya traducción se ha conocido recientemente en España, parece ser muy distinta de la aceptada por algunos de aquéllos, que atribuían el aislamiento sexua] de aquella
soberana a causas puramente físicas o
patológicas.
Indudablemente, el espíritu de la9 épocas respectivas ha he^ ho que permaneciesen ignorados o inexplicados muchos
casos que han debido presentarse en el
transcurso de la existencia humana sobre
la tierra. Quizá los archivos inquisitoriales pudiesen descubrir algunos ejemplós.
Pero, en tiempos recientes, la ciencia,
el telégrafo y la Prensa se han encargado de hacer conocer al mundo determinados casos de tales fenómenos de cambio de sexo. No tenemos a mano datos
exactos acerca de todos los que recordamos haber leído en los últimos años.
Escapa así a nuestra memoria e] de una
joven escocesa de quince abriles, quien,
después de una serie de síntomas inexplicables para la familia y aun para los
primeros médicos consultados, ingresó en
un hospital y salió de él a las dos semanas convertida en un apuesto muchacho.
En el mundo deportivo
A f[nes del pasado a.ño de 1935 AFIORA
se ocupó en sus-columnas del caso de la
conocida atleta checoeslovaca Zdenka
Koubkova. HabJa ya obtenido varios "records" femeninos y era muy popular en
su país. Repentinamente, y sin alegar razón alguna, se dió de baja en la Federación deportiva femenina a que pertenecía. Y sin decir nada a sus compañeras de "sport" entró en una clínica. Pero
Zdenka nunca salió de allí; salió "un
hombre", provisto de un certificado médico en toda regla atestiguando la mutación de sexo. Para efectuar tal cáinbio,
mejor dicho, para completarlo, había bastado una operación quirúrgica. Y como
coletilla, Zdeíibk KoubEic, que así áe Ilama hoy la ex ^ ampeona, ha tenfdo que
variar también lá inscripción de su nacimíento en el Registro civil y tendrá pro_
bablemente que cumplir sus deberes mílitares.
Surgen problemas legales
Otro e^emplo fué descubierto reciente-
mente en Francia. En el otoño del mismo Metz, se había transformado en hombre.
año de 1935 la Compañía del F. C. de Naturalmente abandonó entonce^ las roAlsacia y Lorena formuló una denuncía pas femenínas y vivía como tal honrbre.
contra un llamado Jean Schneiderloch- Tal permutación no podía por menos de
ner, vecino de Metz, por haber viajado suscitar diferentes problemas ]egaies: no
hasta París en el tren, sin billete.
bastaba con rectiflcar el acta de naciComo es costumbre, sc buscaron los miento para hacer constar tan inusitado
arrtecedentes penales del acusado: no cambio. ^,Podía considerarse s Jean
existía ninguno. Pero es porque, legal- Schneiderlochner como reincidente, en
mente, el tal Jea-r Schneiderlochner• ao vista de la anterior condena sufrida por
existía tampoco. ^Cómo era esto posí- Jeanne, o debería abrírsele cu^--`a nue-.
ble? La Policía investigó el asunto, y va? ^, Debía ahora Jean pre_star servicio
resultf que, en efecto, un individuo de militar retrospectivamente, cuando no
ese nombre residía en Metz . en el domi- había sido llamado a presta.lo a los vein- ,
cilio que aquél había dado como suyo. tiún años, ya que entonces .Tean era aún
Naturalmente, el Juzgado quiso aclarar Jeanne? Y acaso ún leguleyo hubiese pola cosa. Llamado ante la autoridad judi- dido argiiir que Jean estaba exento tán-` '
cial, el acusado declaró que había nací- to de responsabilidad criminal como de` '
do en Obenai (Alsacia) el 6 de abril de quintas: Jean, como tal Jean, solo 'iabía
1908, y fué debidamente inscrito en el nacido--o comenzádo a existir, que es lo
Registro Civil de esta villa; pero había mismo-, en 1929, y era, por lo tanto,
nacido hembra, y sus padres le inscribie- una criaturita de seis años.
ron como Jeanne-Maríe-Louise SchneiUn caso de bisexualismo incompletado
derlochner. Traída más tarde a Metz por vino también a hacerse público el año
sus padres, había vivido siempre como precedente. En el mes de enero se suiuna chica hasta los veintiún año:. Es cidó en Londres una mujer, llamada
más, en. 1928 había sido condenada - un Maud Carter, cobradora en un ómnibus
mes de prisión y^ una multa por Com- desde hacía muchos años. En la encuesta
plicidad en un robo; lo que pudo com- que siguió al suicidio se pudo comproprobar la Policía. Pero en 1929, después bar que Maud era realmente un hombre.
da una intervención quirúi•gica de] doo- La obligada reticencia de la Prensa intor Jung en uno de los hospitales de glesa en asuntos que puedan envolver
cuestiones de moralidad, no permitió, sin
dudá, dar a conocer todos los detalles:
Pero de los pocos publicados se desprendía claramente que se trataba de "un
hombre" hasta cierto punto nada más: según los peritos llamados a declarar, pre- "'
sentaba el, o la suicida, indudables características femeninas, de modo que
Maud Cartes no fué en vida un impostor; parece indudable que"con el auxilio
de la ciencia se hubiera podido determiNo hay ninguna enfermedad
nar Ia supremacía del verdadero sexo.
de la piel que resista a las aplicacíones de la Fórmula D. D. D.
En Dinamarca.--Un caporque ésta ataca el mal en su
so tínico
misma raíz, es decir, por debajo
de la epidermis. A los pocos dfas
Pero existe un ejemplo de metamorfode tratamiento desaparecen las
sis sexual aún más sorprendente, no sólo
picazones, qranos, placas v úlpor tratarse de la mutación de varón en
ceras.
hembra-que parece ser algo más rara
La ciencia médica demuestra
que al contrario-, sino porque todo el
su qran valor terapéutico. Lea
usted lo que dice el doctor Juan
proceso psicológico y patológico del camMasdevall del Coleqio de Mébio ha sido narrado y debidamente autendicos de Lérida:
ticado tanto por el pmpio "páciente" co"Con el uso de la Fórmula D.
mo por las demás parsonas que tuvieron
D.
he
loqrado
siempre
tesulD.
alguna intervención en el asunto. Y es
tados altamente satisfactorios y
más curioso aún por cuanto la evolución
hacer
de
he
principalmente
sexual parece haber sido mental antes .
constar un caso de eczema rebelde a todo tratamiento que a
que física.
Ic primera aplicación de dicho
La historia es la de un pintor danés ..
preparado cedieron por complebastante conocido, Einar Wegener, que
to las molestias que tanto hanació en el último cuarto del pasado si- ,
cían sufrir al enefermo."
glo. A la edad de veinte añ^s se casó, y
Mandaremos por correo un
mostró siempre ser un hombre norxkral y
frasquito del mismo a todcs los
un marido corriente, tanto fisiológica coque lo soliciten por escrito y remitan 1,20 ptas. en sellos de 0,30
mo psieológicame,nte. El matrlmonio We- ;
para qastos de franqueo y degener trabajaba y se divertía quietamás. Diriqirse a los Laboratorios
menté dentro de sti ^írcúlo de amistades.
Viñas "Sección A". Claris 7i.
En nna. ocasión, cuando ya llevaba van ^Rr.F* ^^*rios años de vída conyugal, hubo de disfrazárse de mujer para asistir a una pequeña fiesta boheinia, disfráz que luego
adoptó también en sucesivas ocasionesi.
Inesperadamente para él y para todos, resultaba tan en carácter cuando llevaba la
indumenta,ria femenina que su personalidad venía en realidad a deadoblarse,
w
FO RMU LA
^ . ^.
PIDA 'DETALLES A ELE^TROLUX. 5. A•
UNICO QUE FU(V ^ IO^I^ 1^®R PE°
TROLEO, GA^ O ELEC°i'R1C1®A®
S111E
MOTOR 1011 RU i®OS
MADRID: Avenida Pi y Margall, 9
BARCELONA: Rambla dR Cataíuña, ?5
,BILBAO: Alameda de Mazarredo, 8
LEON: Ordoño II, 41
SEVILLA: Valencia, 35
VALENCIA: Isabeí la Católica, 8
GRANADA: Elvira, 78
MALAGA: Alameda de ^Colón, 6
^ág. i7
AHORA
W ta el punto de que au propia esposa --como mujer, por supuesto-coa un amilos amigoa comunes dieron en llamar- go de ambos ex cónyuges.
'7,ily" cuando iba así vestido. A1 prinExceso de optimismo
de una broma, de
. io, la cosa no pasó
centricidad de bohemios; pero la senda individualidad del pintor, la feme_ a, adquirió tal ascendiente, se sobreso de tal modo, que le entró un deseo
xtinguible de convertirse real y verderamente en mujer, a pesar de que ya
ía alrededor de los cuarenta años.
bíos fisiológlcos incomprensibles. Estos contraba en el patfo de au casa en Tientcambios se acentuaron, ae hicieron evi- sin cuando resonó de pronto un terri7„le
dentes e inconfundibles, pero y cómo co- trueno. Ei estruendo asustó tanto a la
municárselos a nadie? Se exponía a que jovencita que todas aus facciones se alla creyesen embrujada, o castigada por teraron repéntinamente y adquirieron sire
los dioses por algún crimen. Se calló, ^ varonil. Y aquella misma noche la señopues, pero como su nueva personalidad rita Yao tuvo un sueño durante el cual
se presentaba con insospechadas e irre- se le apareció una viejecita quien la orsistibles demandas, tuvo que hacer la denó no ver a ninguna persona extraña
corte a su propia nuera. No sabemos de a la familia durante cfen días, al cabo de
qué poderes de seducción podría disponer los cuales su transformación eñ hombre
una suegra así tránsformada, pero pare- sería completa. La historia se hizo públfser que tuvo éxito completo en sus pre- ca, no obstante, y Ia "chica del milagro"
tensiones. Lo peor de todo fué que el decidió ir a Shanghai, en donde ae hallahijo y esposo no tardó en descubrir tan ba temporalmente su padre.
inusitadas ilícitas relacionas y corríó a
Una vez en Shanghai, fué examinada
denunciarlas al Tribunal. Aunque el ca- por varios médicos; auttque no admitían
rácter adúltero de las mismas quedó ple- el "milagro", tuvieron que rendirse x la
namente probado, el caso era más que evideneia y declarar cierto el cambio de
nuevo para el magistrado: ^qué califica- sexo;la única duda que les quedaba era
ción podía darse legalmente a las rela- la de si la mutación sería lo bastante
ciones de tal índole entre suegra y nue- completa para que el "nuevo hombre" pura? ^ Qué pena procedía imponer? No diese estar en posesióa de todas las faexistían precedentes jurídicos. A1 fin, se cultades de su recién adquirido sexo.
limitó a ordenar que "la suegra" quedaPero la curiosidad del público fué tan
se como prisionera en su propia habita- grende que "el" infeliz no tuvo más reción y que la'nuera continuase haciendo medio que eclipsarse; según se dijo, el
vida conyugal con su marido, quedando padre le pasaría una peque"na pensión paéste obligado a alimentar y tratar bien a ra que fuese a Pekin a recibir educación
ambas. Si la sentencia se cumplió o no, maseulina en la Universidad de aquella
ya no lo dicen las crónicas, pero sería antigua capital.
interesante conocer el criterio de nuesFuese la verdad, fuese despecho de los
tros tribunales ante un hipotético caso periodistás, fuese que la misma familia
análogo. En todo caso, hay que admitir del interesado prefiriese que el peculfar
que tanto Eurípides como Racina fueron origen del "muchacho" pasase al olvido,
exageradamente duros con Ia pobre Fe- lo cierto es que después de su marcha se
dra, con menos causa.
dijo que todo ello 1-.abía sido una invención de la señorita Yao, que deseaba enUn caso dudoso contrar un pretexto para que su padre .a
Y para que se vea lo adelantados que permitiese veuir a Shanghai, en donde
están los chinitos en todo, vamos a men- residía su novio. Pero, de haber sido así,
cionar como Snal un caso de supuesta ^cómo pudo engañar también a los fasfmulación que tuvo repercusión .en la' cultativos que la examinaron y que, a
Prensa shanghaiense, incluso en la de len-' pesar de su escépticismc científlco, hubfegua inglesa. Fué hace un año, en 1935. ron de declarar que la mutáción de sexo
El relato que publicaron los periódicos era indudable?
Pero aún hay más: la historia es tan
inverosímil que sería considerada como
pura fábula, aun en estos tiempos en que
ya nada nos maravilla, si no viniese probada y comprobada incluso por testimonios oflciales. La recién casada "Lily"
no se contentaba con s.r esposaC ;quería
ser madre! Y para lograrlo, a pesar :'e
O cambio de sego o sui- que aun en circunstancias ordinarias las
posibilidades de matérnidad para una mucidio
jer de su edad serian ya dudosa ^,,no va^an poderosa era la obsesión, que Einar
ciló en someterse a utia quinta y aun
dió a sí mismo el plazo de un año
más peligresa operación quirúrgica. Fero
ra conseguir su propóaito, y ai fracaviene aqní de perillas la sobada frasecita:
a en logr'arlo estaba decidido a suici"la opera^ión se llevó a cabo felizmente,
se. Consultó a varios especialistas, pero el paciente murió". Y, en efecto,
o ninguao estimaba que el cambio era "Lily Elbe" falleció de un ataque al cotible. Desesperaba ya de realizar su razón, sin haber podic^o realizar sus sueelo cuando encontró a un famoso doc- ños de maternidad.
alemán que, después de examinarle
Toda esta historia, por fántástica que
ncienzudamente, hubo de deducir que,
pueda parecernos, ha sido recogida y puefecto, se trataba de un ser con ?oble
blicada en un libro que vió la luz en
ividualidad sexual en el que existían
mentos masculinos y femeninos, si bien Londres, hace poco más de dos años.
os últimos habían quedado coartados El pintor danés había Ilevado un diario
es de su desarrollo: era posible libe- durante parte del período de su evolulas enteramente, sumergiendo y auprí- ción y transmutación, y más tarde fué
endo al propio tiempo las caracterfs- dictando notas adicionales a un amigo
suyo. Con éstas como base, complemenas masculinas que lo impedían.
ara la completa transformación se re- tadas por las declaracionea y testimoieron nada menos qué cuatro opera- nios de otras personas que tuvieron ines sucesivas. Todas ellas las sufrió ale- tervención en tan extraño suceso, y que
e y confiadamente el interesado. Todas conocieron al matrimonio Wegemer; duon llevadas a cabo con éxito; y, de- ranté muchos años, Niels Hoyer publicó
amente notificadas del cambio las su- su relato. El éxito de librería fué induidades civiles del país, se expidió a la dable, y los comentarios de la Prensa y
cién nacida" i.ily Elbe un nuevo pa- de los hombres de ciencia muy diversos.
rte. Como consecuencia lógica, y con ^ Era, pues, posible cambiar el sexo de
no consentimiento dc Ia que había sido una persona?
Que así es, nadie puede dudarlo ya. Sí
esposa durante tantos años, el matrilá mujer está hecha de una costilla del
nio ^entre ambos quedó anulado.
a cosa no paró ahí. "Lily >^illbe" nó hombre, hay error en algunos casos, por
aba aún satisfecha Su ex esposa con- por lo visto, y al utilizarse una falsa cosjo nuevo matrimonio, y"Lily", par su tilla sobrevienen más tarde las conse- era, poco más o menos, el siguiente:
La señorita Yao Chin-ping, hija de un
te, no tardó en imitarla, casándose , cuencias de la ineerti3umbre de sexo. Y,
con arreglo a la conocida teoría men- oficial del Ejéroito de aquel 'paás, se en^eliana, ^iertas características, sumergidas e invisibles, acaso durante varias'ge^°^^^®^^' Excursiones lunes,
neraciones, maparecez luegó íntegras en
miércoles, sábados
Montaña, Pl. Canalejas, 6. T.° 12009 ua índividuo determinado. O habrá que
créer en Ia leyenda mitológiea antes citada: los desc^ndientes de Hermafroditus y de la ninfa se presentan a intervalos sobre la tierr3..
D^^arboo^to Torres Mañoz
Nada nuevo bajo el sol
Y qne tan extrañas transformaciones
no son nuevas en la Historiá de la Humanidad, puede comprobarse también con
otxás fuentes de información. China,
que parece habérsanos adelantado en muchos de los llamados descubrimientos de
la civilización moderna, conserva en sus
seculares crónicas varios ejemplos notables de cambio de sexo; cambios que debieí'on producirse espontáneamente, sin
duda, ya que en aquellos tiempos no se
conocían los recursos de la Cirugía contempcránea. No obstante, en uno de ellos
se hablá de intervención médica, ya que
no quirúrgica, pero prenatal.
INEROS SINTOMAS
DE ^A INDIOESTION
c mayor parte de los enfermos de es' 09o comenzaron su martirio por maless a l Parecer de escasa im
p ortancia;
ta pesadez después de las comida s,
ctos ácidos, jaquecas, gases y frecueninsomnios. Tales inconveniente s e ran
rmcipio pasajerqs y^ menos sénsibles
su escasa duraqión, ya que alte;ñacon momentos, de bienestar y digesnormai, por esto , tal es pac i en t es en
eral no daban
importancia a dichos
omas hasta que el malestar se hacfa
a vez más intenso y constante,
llegana s u ! r i r rndigestiones muy dolorosas.
ones de víctimas de disturbios estomaIsolamente bun alivio inmed áto^ tomanluna pequeña dosis de
Magnesia Bi'do en polvo o dos
o tre s t a blet as en
Poco de agua después de las comidas,
' que l ograron una norm
a lid a d coma
. en sus funciones del tramo digesOtros hay que pflr no haber seguido
stros consejos han llegado
'os cr ó nicos, desarrollándosea ser ensu exisia
entre dolores horribles. Adquiera
mism
o un frasco de Magnesia Bisu, el ánael t u t
e l ar
edades estomacales,que evita las eny desde ho^ dede sufri r l as consecue
nc i as d e l a hi c^deZ e indiqestión. Se vende en toias farmaci as al precio de
ptas. 2,65
abletas y a pt^,
4,15 en polvo,
Esta intervención fué nada menos que
la del famcso "Yih Tiau-shih", cuyos libros constituyen autoridad, aun hoy, ín
la Medicina de aquel país. Era hace ya
dos o tres siglos, bajo Ia dinastía ManEl catarro qástrico se produce mistechú. EI doctor "Yih" fué llamado para
riosamente, a veces por infiltración de
asístir al parto de una mujér, y al reco- algúñ agente exterior, el aire malsano 0
nocerla no vaciló en diagnosticar que ésta los alimentos infectos; también por la
iba a dar pronto a luz una hija. Prorrum- presencia de tóxicos.en la sangre. Si el
pió eñ llantó Ta paciente, que ansiaba, estómago no tiene suficientes defensas
como todas las chinas, tener un herede- para resistir la invasión del bacilo tóxico,
ro yarón que continuase el culto faml- se: produce entonces el proceso inflamatorio que puecle llevar consecuencias fuliar, y. el, ^médico, conmovido por sus lánestas. Se comprende la importancia que
grimas, ofreció hacer un experimento, y. el médico da en lo que atañe a la alila promeíió que tendría un hijo a con- menta^ión del enfermo. Nada de excitandición de q ^e le permitiera traspiantar tes ni cosas de difícil diqerir...
La farmacopea moderna, para estos caun dedo al nonnato. La madre quería 3ue
se trasplantase, a lo sumo, un dedo del sos, ofrece hoy al pa ^ iente un alimento
pie, pero finalmente se resignó a que fue- ideal, compuesto de vitaminas extraciadas de la leche-"fosfocasein"-de la cese un dedo de la mano. El doctor "Yíh"
bada germinada en invierno, amén de
la dió alguna medicina y la paciente no otras substancias diastásicas que, facilitardó en dar a luz un varón, como de- tando la diqestión de todos los alimenseaba, pero a quien faltaba un dedo en tos, contribuyen a curar lá dolencia. Tal
es el Ruamba, y una cucharada del misuna mano.
en un vaso de leche, aumenta ésta
Tragicomedia triangular mo
cuatro veces su valor nutritivo• de modo
Dichas crónicas citan otros casos cu- que con una menor cantidad de alimenriosísimos, pero hay uno que presenta to, se consiguen las calorías suficientes
una"vis cómica" digna de la imaginación que permiten al músculo digestivo un
de nuestros mejores vodevilistas. En 1678, mayor descanso. Ya se ha dicho que
para todo miembro enfermo el remedio
en Tsinán, capitai de la provincia de
soberano para su curación es el de evitar
Shantung, una viuda cuarentona vivía con
la fatiga. El Ruamba es hoy recomendaun hijo y con la ésposa de éste. Repen- do por los principales médicos de Europa
tinamente la viuda comenzó a experimen_ v América para las- enfermedades del estar, con gran asombro suyo, ciertos cam- tómago,
EI catarro ^^strico
"^ Quién soy yo ?"
Después de táles ejemplos, ^quién puede estar seguro de su propio sexo? Los
psicoanalistas iros aseguran que el tipo
"Don Juan", el oonquistadnr de mujeres,
posee siempre indudables características
-por lo menos psicológicas - decididamente femeninas. Y acaso se hayan basado en ello inconscientemente los autores del teatro clásico, tanto Shakespeare
como los nuestros, cuando casi siempre
que en la tramá teatral alguna mujer se
disfrazaba de hombre, se enamoraban de
ella las otras muieres.
En todo caso, es indudable que ambos
sexos tenemos un orig€n común y conservamos en :.uestro propio sist-ma biológico una doble personalidad, un hermafroditismo latente. Nuestro organismo es
un microcosmos, un mundo en el que,
como en el "grande", ocurren también
revoluciones imprevistas, y los elementos
postergados se rebelan con irresistiple
empuje, arróllan todos los obstáculos, vencen, se hacen : ueños de todo...
Lo que podría ocurrir
De esperar :^,, ño obstante, que nuestra
vieja Madr-. Naturaleza no se sienta nluy
juguetona y quiera poner en moda tales
metamorfosis. No ha de aer muy cómodo eso de verse uno obligado a alterar
radicalmente todas sus costumbres a causa de un inesperado cambio de sexo, sin
contar con que ello nos obligaría a renovar completamente nuestro guardarropa. Y no hay para qué mencionar las
embarazosas explicaciones a que una mutación de semejante índole daría lugar.
Aun tratándose de otras personas, imagínense ustedes lo que significaría para
nosotros el tener que usar frases como
éstas:
"Fulanito es mi mejor amigo: había
sido mi mujer durante diez años."
"Le presentó a usted a mi otro padre:
le llamo así porque antes había sido mi
madre."
"^ Mi novio? Pues rompimos las relaciones porque..., bueno, sufrió un pequeño cambio... Pero luego se casó con mí
hermano, de modo que ahora es mí cuñada."
"Doctor, necesito que me convierta usted en mujer: mi novia se volvió hombre... y, la verdad, me sigue gustando."
Las posibilidades seríán interminables.
Pero como no es cosa de que lo sea también este articulito, dejaremos al lector
que las calcule él mismo.
-
Federica DE MADRID
O
//
I
o
•
^,
( e- i^ e b aJ a
^en cortes de vestido, retales y^nales de
pieza, y además, término de nuestra gran
quema de sedas con una formidable b®j®
de precios en franca liquidatión de _todas
las finas y ricas telas de verano.
^ZQuiere usted saber algunos precios?
Crespones estampados en seda natural, gran
lote a 5 ptas. metro4 en otras calidades a 2,5®,
`pesetas m,etro. Crespones pintados a^ ^aqué;
metro 4 ptns.; en colores lisos y^ .negro;
metro 2 pesefias.,
Cortes de ve^tido en senelic liso-a--esfiampndo,,
cortes de 4 metros, por 4^_pesetas.^
Yestidos con^eccionados para señora, a 5 ptas.;;
otros _modelos, cón 50 °jo _de rebaja.^
`Y así.por e1 orden. MANON reá^fzá una super ^
liqu^da^on que dejara recuerdo- entre las se ^
noras. _Visitennos cuanto antes y si ^os,ble _es^
^áganlo por la _mañan^a.^
MARIANA PI^1£Dg;_5:
AHORA
LOS HEROES DE LA C,^^ NiARA
^^^^añas, peligros^ y traba'os
deI re
^
p órtergrá^ico
p ^^^j servir al público instantáneas de acfua^idad
pr
año^
milit^..
tre ;
antes, claro es, de pocos
•rdo se anunciaba un desfilc
.ndo estallaba una colisión en; ^s
y huelguistas, cuando ocu-
°^^è.,r;
^ '^`"
^a
^ ^^.;»,.
^ ^u ^,,.
^.^
^, ^ ^
.
•
`çr
^x
.^,^,-^. ,,. °: ^_,
■
^^....^..^
_
`^ ^ ^..^, ^^ a ^t t
^
^2
^. algo extraordinario en ]a virría ,
da ,^,^;,!;'r=a, el ciudadano curioso, el
bue^; ,- , '.>;lano que "no quería perder
^r sucedido", tenía que lanzardeta;
r. ugada a la calle "para esco5e „t
ger ^;,; _:,^n sitio", correr de un punto
a otro '-:^^:^ :3 escena era movida" y, en el
meJ^, ^, tos casos, soportar pacientement.: "-.. ^s las molestias inherentes a
^u c„j,-_;.;c: ^n de espectador callejero.
g^,^ ;,,^: hoy, cuando ocurre cualquier,z ^^^_, ^^^,, _ cosas lo frecuente es oír al
buen ^^-'.^ladano,
lidad
curioso
de ]a actua-
_, `r;;,., ;.Para qué voy a molestarme?
ya ^-,-a^,- ;,, que ha pasado por las fotografía. ^^' los periódicos. Y, mejor que
mejm^ ^^^^,z^ el "movietone" cinematográ-
fico.
Y.
baer.
sa c ím
o qu
riódi co
a^ 1^
auto
u cc
fecto; a las pocas horas este
:dano no tiene más que sentarnente en la butaca de un cine
irse quince céntimos en un pea"ver" cómo se han tiroteal;;uistas con los agentes de la
cómo han desfilado las tropas
a ocurrido, en fin, cualquier
accidente, cien veces mejor
dran
qllC si él n;ismo hubiera estado en el lugar del suceso.
Ln que quizá no se le ocurre pensar
?se sibarita catador de la acnunc a
tuali dad ^n cines }• periódicos ea una
os heroícos reporteros gráficos
cosa
ra en mano-y muchas veces
que,
con una inminente exposición de su vida- le si: ;•en aquellos sabrosos platos
gráfi os de la actualidad. Y, sin embarstos bravos reporteros de todo lo
camenTs accidentado de ]a vida exisy sólc ellos podrían contarnos las
tude" i as angustias y hasta los tremem. ios peligros que tienen que pasar para s^ ministrar luego a unos públicos que
los i gnora: tales suculentos menús gráflcos Un dí,? es la Iluvia de balas desafiada ^l esde ❑ s,a azotea o desde una esqui-
3ieses subsiguientes a los del
armisticio. $erlín arde bajo los
combates de los espartaquistas.
Pero Willi Ruge es ante todo
un repórter gráfico y se lanza
a la calle, sin resguardarse del
peligro, para obtener estas do,
fotografías. Por nuestra cuenta, conviene recordar que este
Willi Ruge es el repórter que se
arrojó desde un avión a 6.QU?
metros de altura, para ir sacando fotos cada cien metros,
mientras el paracaídas lo coucertía en un xn.wíeco trágico
I^c aqtri un héro@
-y una víctima-de la
cámara, el repórter gráftco WiIli Br'rimer. A Willi Br^mer, durante los
tumultos habidos frente a la Casa de la
Prensa de Berlin le Ilevaron la máquina fotográfica, de un tiro, de las propias
manos
na ^n una revuelta pc^pular;;° otro, las
explosiones de granada^ en iin avance
guerret•o; otro, la proximidad': de las llamas en un incendio, aa lava ' de un vol-
^án, el estallido de u.ña fábráca, ]as convuisiones de u^ térremoto, etc., etc. La
eámara del repórter gráfica Ileva ya de
^l repórter gráfico actual no sé diferen- por sí el signo de lo accidentada, de lo
ciu del soldado xixás qúe eii . que ' éste dramátiço, y„ lo misEmo que uá uniforme militar, el que la ]leva se ha hecho
lleva un fusil, y el otro simplemente
para encontx•arse siempre en medio de
Pe- 1° refriega.
una inofensiva máquina fotográfica. acero las 6ala•
^ arrecian, Y el casco de
Pero mejor que seguir por este camiro se hace indispe^sable. !
<'-^
no mei•amente dbj¢tiVO V^eneralizador
.
^
_
.
^.
. . ^ . . !. ,
^
Ai^lORA
será referir algunos incidentes-entre millares de ellos-ocurridos a ciertos vete^ ranos "héroes c^ la . cámara" aiemanes
^(también en España los hay, y vayan
estas líneas en su obsequio) al tratar de
cumplir con su penosa misión. Tenemos
aquí, en primer lugar, a Willi Brtimer, el
hombre de aspecto, en apariencia, tranquilo, reposado, incapa.z de correr• el albur de un peligro por una curiosidad.
Pues bien; Willi Brámer es un "soldado de choque" de la cámara fotográ8ca.
Y como tal, son ya numc^rosas las veces
que ha pagado cod su sangre el precio
de sus audacias. Un día, durante los tumultos habidos en Berlín frente a]a Casa
dz la Prensa, un certero balazo le arrancó la cámara de las manos en el momento en que se disponía a tirar una placa;
balazo que, a haberse desviado unos centímetros más, le hubiera atravesado el
cráneo de parte a parte, a juzgar por
]a violencia del proyectil. En otra ocasión
sa trataba, de una célebre carrera de
"autos" celebrada en circuito cerrado. Willi Brámer-nombre y fama obligan-teníe. que conseguir alguna foto impresio- F ^ - ^ ^^:
nante, digna de él; y se situó en el lu- Otro heroico "pion- ^
gar más peligroso de la pista, en ese lugar estratégico donde se producen los ner" de la cámara:
despistes y]os vuelcos aparatosos. Y ei el célebre Georg
vuelco llegó. Y la foto fué conseguida.
Pero Willi Brámer-que no se jugaba ]a Pahl, que, al tomar
fortuna, como los corredores, sino, simestas vistas durante
plEmente, el pan nuestro de cada día y
el honor de su profesión-quedó aprisio- los disturbios sepanado bajo el "auto", de donde lo sacaron
ratistas en Berlín,
herido de tanta gravedad como el pr•opio
fué herido tambíén
conductor del vehículo,
Otro "soldado de la máquina :
Gross. Alfred Gross es, por antc no
"el hombre de los siniestros", el vet
de las catástrofes que más vect s ha
recido ser citado en la orden d: l dy
Regimiento internacionai de ! s
teros gráficos. Sus hazañas dat ^n y
antes de la guerra. Antes de estaaar
conflicto-durante ei cual reali;ó, !
verdaderas
proezas
gráticasGross se propuso un día obtener una
atrevidísima del Vesubio, a la >a>Ál
plena actividad. Y, en efecto, d-;a(i
con su audacia al monstruo, 1' ,a;r, e
tuarse cerca de ]a boca ígnea > sorp
dió su misterio con la cámara Pery
en balde imaginó la fantasía p< ,ularE
existencia de Furias vengativa> en ie
a la cima de }os volcanes. Alt-eri Gi
pagó su atrevimiento con un =rio:,
dente producido por una de. earga
lava que, por poco, le cuesta !; vid,
Otra vez, se trataba de la amii:
explosión de una fábrica de ases;,
plosión a la que luego sucedier- :^ uo^
rie de setallidos menores quc acaáa
por reducirla a polvo. Pero r cFrP^
Alfred Gross, "que estaba allí".
nada del mundo podía dejarse perderr
ocasión, avanzó resueltamentc^ hacia
lugar del siniestro, con grave riesgo
morir hecho añicos, y obtuvo ias daa
cas fotos que, al día siguiente, permiu
reconstruir gráficamente la fantástíca
tástrofe en toda su impresionante m
nitud.
^',.^
Otras vrces no son las balas, sino los terribles gases mefíticas los que amenazan
con peligro de muerte. Y entonces, el valiente reportero gráfico actual tiene que
calarse la careta para ir a obtener sus
fotos, como ocurrió en una catástrofe de
liamburgce praducida por una explosión
de gases de phosgeno
^
ntra luzaña dcl ^•eterano Alfred Gross, qtte
. stuvo a punto de costarle la vida. )H}ré durante la explosión terrible de esta fábrica,
catástrofe que pudo registrarse gráficamente
gracias al atrevimiento inatedito del bravu
repartem
^
^1o se trata de ningún fantástico personujc
de novela de Wells, ni tampoco de una caracterización para películu terroriHca. Simplemente es un repertero grúfico preparado parn
<-^ actuar en vuelos de mucha altura
1" otra vez, en una carrrru de auGts, se le
^tino uno de éstos encima en el neomento de
hacxr una futografíu, hiriéndole de considi^
racicín. Pero esc importaba poco al mundo.
r:l caso era obtener esa foto, y la foto estuba
lograda
F??i-^
Un repórter gráfico de renombre yq
también fué herido al tomar ir?tantáe
de los disturbios separatista^ alemu
es Georg Pahl; pero, aun r^-conoci¢a
el valor de todos los anteri•^res, aw
como Willi Ruge para batir el "recordj
las audacias reporteriles, nadi= comnA
"suicida de la cámara" para desa6a^,^
peligro-todos los peligros-co ! unaN
dad que espanta. Inmediatz-nente
pués de la guerra, cuando Berlín, en
na anarçuía y bajo las lucha de 1^
partaquistas, era un campo le ba
Willi Ruge, en el centro sier^pre dt
refriegas y sin tomar la m<is m'
precaucián, conseguía fotcs ^:e ]a
intensos tiroteos, de los comh ítes qar
]ibraban de esquina a esquin< de tt
a
9t
AHO^tA
Alfmd Gross es uno de los más antfguos Y mejores reporteros
grá8cos de la actualidad. Antes de la. guerra sufrió ya
un serio accidente al obtener esta fotograíía admirable durante una erupción del Vesubio
Cuando el primer avión tomó tierra (o, más bíen,
nie^ e) en el pimto núis alto de Alemania-en el monte Zugspitze, a dos mil novecíentos sesenta y tres metros-, también llevaba, naturalmente, el imprescíndible
reportero gráñco, para recreo y comodidad de los que
luego no tenían más que echarse el periódico a la cara
para "gozar de los bellos panoramas". En la fotograiía
de abajo lo vemos dispuesto a comenzar su labor
s reportajes
ificn<]cs cn zos prán_in^as a la es-
tcisfe^:, abliga a loS forafo4 :, utilizar trajrs y apaas evpeciales que les proporciona
e exirhf;o aspecto. - ( Fotos Erck)
jadn .,- en torno a los carros de asalto
escu:,;an balas por los cuatro costados.
erc ;::; iiazaña máxima fué la que reaúlti^namente para demostrar su sanfría -} cie lo que es capaz un hombre
11eg,. a dominar absolutamente sus
ios-- .?.e trataba, "sencillamente" de
-Y " lector recordará con toda seidad -. hecho-: subir en un aeroplahast;^, -:,^a altura de sei^ mil metros
roja. . desde allí al espacio con un
caída:;-que no habría de abrirse
a w^ ..,omento determinado-para obr fn,n,_^afías de sí mismo con una
uina ,^;pecial y de cien en cien mede ^i^:^^ancia. Fotografías que, luego,
^tia'f';,, reconstruir las diversas poes rto-;l cuerpo humano en tales tran-
hasta ]os gestos del rostro, revelas d^'- (': tensián física a que se some-
1 org^^ni,mo.
^ fin; contra lo que digan los que
n a niiestro tiempo de "época estúmbién en nuestros días hay héiue, claro, menos ampulosos que
i^iiedad-. Tales, por ejemplo,
^os "soldados del objetivo", de
'P no e, t ará mal que nos acordemos
cc ^uand o tranquilamente " presenn suceso en la pantalla de un
en las páginas de un periódico
^- Hay cosas que no se pagan sólo
dinero.
Kosa .al{CININ.GA
aHaRa
EI doctor Marañón es objeto de un homenaje de sus
alumnos, en e) Instituto de Patología
1•;I iluar+• doctor ^Iar:rBrin lu siclu obn+•quiadn con unu
rnmida• al finalizar el curso 1435-3G, pur sus alumnoti
^' colaborndorr^ cn el ínstitutu de Patulugíe. F.n la foto,
el eminente docKor eun suti alurunos al terminar el actn
(Fotos Baldonrero Ihijo) y Albero y Se^ovia)
Homenaje a la campe^n
españoia de tenis
I^ts sc•irnritu^ 1'etr.: ('hírcarri, camp+•una dc Fapatia de
tcnis; ^laría Afric;t G. ^ula, campeuna de Castillu, ^• Iland ^tein, rn el Clnb dc Camprr, donde se Iw rrndid+r
homenaje a la primera, al alcanzar por cnarta ^•ez el ^
campronato nucional
-^- >
Los marineror ondaneses bailan
'
el u saragu^'t ^ en Eibar
E( cicfo de conferencias en e)_^^
Círcu(o de ^ubofici^les^
- -- _.._
^
^
!^+^iu^^,
^j^,,,
^ ^^^
.
_. ^^^^ ^_^.^^,.,^. , _ ^ _ ``'`.-^..
Los delegados de Toledo (Ohío),
sequiados por Perico Chicote
lwrs "urrautzul+•^" dc
Ondúrroa, yue han
recorridu ^•arios pueblos guipuzcoano^,
F.n ^•1 Ca.in+r ,.; ^nM
ciales se est:í ' ^.^lehratl7
rm ciclo d+• c;^:+trrrnd
sobre tema^ nriliW
Una de cllu^ h:^ +•stada
cargo del eHpit ín de^
tillería dun ]3:+nuel
iuYn nctaciu, r ur disn
ucc^rr'u dc l:t protem
cantra la };uer, + quínú^
En prinu•r t: ^ n+ino^
cont'erenciantr ron la
rrcticu drl <'asino
(Fotu Pi^,,,)•+•o)
bailando en F,ibar el
^
típico "sura^ui-dantza", tradicional entre los tnarinero^ on-
c[arreses
(Foto
Ojanguren)
T.os detegado^ d+• Tol
(Ohíu) en rl t'amité^
relación entre• :^+iuella •
dad nurteamrri+^una 1
^' cspaño4t de 7';^I+•do^
r^ .ido obseyuiacl+rs con
^.,t._f:.ir •• ..,,+• 1 • + • r ico'
.,..r..
F„ b. ^^utn. tli
nOF COnCtu^r••nte5 V
--
aet+•
(Foto Gcarr'+ken8)
AHORA
^U EXCELENCIA EL PRESIDENTE DE LA REPUBLfCA HA INAUGURADO LA EXPOS^CfON NACIONAL DE BELLAS ARTES
L:r mu,jer. ytu• hu (uqrudu .fc•ce.u a tnda
t•las,• de acti^^idades, aam a ayurllar qur
{tarr^cían pri^:fti^as det hombrv^, no pudía
yur•dur :fpartada de lax que ocupun «n
rlt•cudu ranro artí^tico: .a.i• en la Expu,ic•iún \acitrnul de Belias artes H^tuan
olva^ de rntas beilati ecpositurus, yu^
acuclirr^rn ul acto inau^ural
-.^^--..-_^i.
^^; l;xerlencia el 1'residentr de l:a Kepública, ncnnfpatiadu d^•t
na;;i^tro dr Instrucción Yública, en In inaugurucirín de la Ezp^ixici ^ n \acional dc Kt•Ilas .artt•^
^^^^ ^s
^:i Yrrsidente iit• ta Rrptíhiira, do a bl:fnuet ^zaffa ^íaz, c^m-rrs:r,- c-rr trn
:rl^artr, cnn et ,jrfe drl <:,•' •rnn dnn ^antia^,r t'a^:tre^ (jnira^a, i^n e=i i`at:aciu de r:yprrsicicrnes dc 1
_ - ^r^firrr, at .r•a^ inan^ttr.tc^f
3a de BeNtts 3rtr^--
I•;I I'rr ^deute tic lax Ka••^y{J•^^'" -..
^.MíFiklr
(•Litt^
qu,• ^u^ta clr• la t•untr•ntptución de las ubras ar
tí^ticas, recnrrití lati salu.
^Ir!
Ya3aei^ dck Retirtr ^
dediev su atvnción a !as
obraz expuevtav --- i
Lna aez inaufiurad:: ]u Espusicirítt
Nacional de Be_Ilas Ar[PS, las tropati que habían
rendido hnnnreti devfilaron antP e^l Prr•^idrnte de lx Kepúhlii•;i
I:1 1're!,idcntr de Lf liepúbli. ca, en compxñíu de ^•arint mi-
nistros y de las atrtnridades,
presencia el destilP de las tropas al tfbanduru^r el Palacio
del Retiro
-'->
T•^l I'alacio de ^'ersalles, símbolo de la arrnonía y la contínuidad del genio francés
tFotos Trampus)
n
.t
i
t
s^^.
I
Antes de la guerra, la pc;::3ca de ia:
naciones europeas era de una senciilez
desconcertante, sobre todo si se la compara con lo que es actualmente. Y no me
refiero solamente a las relaciones entre
pueblos, sino al régimen interior de cada
país. Hubiérase dicho entonces que viajábamas todos sobre un lago tranquilo.
cuyas aguas no habían de turbarse jamá_^ tan evidente parecía que aquella estabilidad se asentaba sobre bases firmísimas.
3
'I
_ I.^$rsza_^ra ^e^nda-al traat•e-ton
nuestro antiguo modo de ser; nos ha revelado inquietudes nuevas, afanes desconocidos, sufrimienta^ y ambiciones que
apenas sospechábamos. Todos los países,
uno tras otro, se han sentido contagiado., por el ansia renovadora y han procurado transformarse rompiendo los molde^ antiguos y lanzándose febrilmente en
busca de nuevos sistemas y de nuevas
doctrinas.
Francia se ha esforzado en prolongar
durante la post-guerra un sistema al que
se había mantenido fiel durante más de^
medio siglo. Pero la atmósfera densa se ^
h:r hecho irrespirable; resulta imposible i
continuar por más tiempo en el camino ^
quc se viene siguiendo: la erisis, la desaparición de las figuras representativas,
"Cámara nuf"ra, vida nueva". Los pintnreti dan lati tíltímus retoques a lu verja d°I Fat•lantento
el desgaste de lo: partidos y de las ideas,;
han hecho que Francia termine por en-;
contrase en una situación parecida a la I cu del atolladero en que se halla metido. visar en medio de la confu::ión presente en ellas han vencído las izquierdr^ con
c.e las demás naciones de Europa y aun .
La revolución está en marcha desde el las grandes corrientes Ilamadas a cana- I sideradss como adversas a las d^ : echa:
del mundo.
^ instante en que esa mayoría de ciudada- lizar las aspiraciones diversas de la mu- tradicionales. La antigua distincióu, crea•
Francia está en la encrucijada; el re- i nos, que hasta hace poco se limitaban a chedumbre, aun cuando para no errar en I da por los políticos, entre derecha^ e iT'
sultado de las elecciones recientes ha ve- j disputarse acerca de las etiquetas políti- materia tan delícada hubiese sido nece- M quierdas, no tiene ya mayor impo: tancia
m"d c • a emos
d
trar 1o d el modo mas paten-j cs: de los partidos Ilamados a adminis- sario poseer el ojo aviz<:r del marino que a los ojos del elector francés; éstr^ ha ^'ote:
Francia se encuentra en la encruci- i tt•ar la República, han empezado a poner ^ sabe distinguir en medio de las profun- tad+) esencialmente contra los a^aiQuo•
jada, y ha de elegir, en un período má_s en tela de juicio la sustancia del régi- didades del océano el rumbo seguído por partidos políticos, contra la per: i+tencir.
o menos breve la manera de re^lizar• I
de los comités, contra los que har. hech+
men, planteando un gravísimo debate ' las aguas del Golf Stream...
"su" revolución^
La crisis existe: crisís constitucional de su misión un oficio, contra la "rePú"
i acerca de las transforrnaciones yue ne^^^
cesattamente han de tnttoducirse en el. abierta por un antiguo presidente de la blica cíe los camaradas".
Los grande.- vencidos de la co•:denda
Cuantos toman con frecuencia el pul- República, examinada por los más consHe pronunciado con toda intención la
palabra "revolución", mas no quisieta que so a la opinión de esta gran ciudad y del picuos teorizantes de la política, procla- han sido el partido radical y los a.^tiKaa'
el lector la tomara en el sentido que so- pueblo que habita las provincias no pue- mada en plena luz por el buen sentido grupos moderados, y no olvidem^^= e^t'
lemos darle en España. EI francés no es den menos de confesar que este senti- nacional; crisis económica que revela el dato significativo, de los antiguo= diPu^
revolucionario al modo que entienden miento es aún confuso, si bien no cabe crecimiento exorbitante de un capítalis- tados que volvían a pedir su «^i^^ccion.
mo cuyas frondosas ramas ocultan no cerca de 300 han sido derrotados.,
nuestros extremistas de la U. G. T, o de dudar de su carácter general.
Instintivamen[e ha pensado el '.'+)mbr^
la C. N. T.; no suelña en ponerlo todo a
Mi propósito, en las crónicas que van pocas veces ]as miserias profundas del
fuego y a sangre para reconstruir sobre a leer los lectores de AHORA, es respon- cuerpo social; crisis financiera que tiene del pueblo, el francés medio, yu • cam
las ruinas humeantes Dios sabe qué sis- der con la mayor claridad pasible a la en su origen el formidable aumento de biando el personal directivo, cnl,^cand^^
tema de gobierno más o menos utópíco. pregunta que se dirigen inflnidad de e^- los gastos públícos así como el eclipse de gente nueva al frente de los negoc^.os pú^
EI francés es, por el cnntrario, eminente- pañoles: ;.Adónde va Francia? He pro- confianza que una serie de quiebras y de blicos, encontraría mayorea prob bilida"
mente conservador de las riquezas adyui- curado condensar en el marco reducido fraca,os ha producido en el régimen de des de dar solución a todas e_ a C1'w^'
ritias por la laboriosidad de la raza, y de unos cuantos artículos de periódico crédito; crisis en el campo abandonad^ que le atormentan.
sólo aaplra a mejorar su suerte presente; las manifestaciones, tan variadas y a ve-, en favor de la ciudad; crisis en la ciudad
Puede decirse que hoy día la u^.rrnimi•
pero multitud de circunstancias externas ce,4 contradictorias, de un pueblo que bus- ^ donde se ponen en tela de juicio todos dad de los franceses siente la ne<^c^idad
e internas han hecho que en el espíritu ca ansiosamente su vía; he procurado ^ los valores fundamentales de nue^tra ci- de grandes reformas; la juventu^t ,abrP
d^ una mayoría de ciudadanos penetre examinar con plena imparcialidad los an- ^ vilización.
todo aspira a una renovación pr^)fu°da
esa convicción de que con el manteni- tecedentes del actual Pstado de cosas pa-^
Crisis que se ha revelado con elocuen- de la vida política, económica, soci^+l•
miento indetinido del t•égimen actual el ra descubrir más certeramente sus po- cra en las pasadas elecciones. Sería un .
^, De dónde ha de venir esa reno^'acton
carro del Estado no ^81P, y no saldrá nun-
sibles consecuencias, y he tratado de dl-IPt'COI'
gl'BVlSimO,
básico, considerar yue )
E;te es el magno problema de io h01°
i
ct
ha :
de g
un d
de !o:
ciden
bién
ado
^ra d
^ional
odos
^s a
^. De estes tendencias encantradas, cuál
ha de triunfar?
Sin duda, aquella que acierte a realizar
más rápidamente un programa que dé satisfacción al mayor número y tenga .la
virtud de devolver la prosperidad matcrial a un país que está acostumbrado a
conocerla desde hace muchos años y que
;oporta difícilmente las contrariedades.
^_
'
Asistimos actualmente a una suprema
experiencia del socialismo parlamentario
clue se ha visto autoirzado por el resulta^
do de las últimas elecciones a coger las
riendas del Poder y a proponer un ensayo de reforma económica. dentro del ré;;imen capitalista. Pero, paralelamente,
hemos vista que ei Sindicalismo, apoyado
por el comunismo, se adelantaba a esa
experiencia y, torzando en cierto modo
la voluntad del Parlamento, le obligaba a
adoptar una serie de medidas que, de hecho, preparan para un día. aun ]ejanp la
iransformación rlc este régimeri en un
régimen colectivista.
Para poder proseguir su ensayo, el Gobierno se ve así obligado desde el prínr.ipio a perder mucho tiempo para res.aurar primero la confianza, restablecer
ia tranquilidad en los espíritus y obtener
la ft•anca ^olaboración de todos, sin la
^rual su experiencia resulta condenada de
antemano al fra ^ aso. Muchos dudan hasta de la posibilidad de restaut•ar esa armonía que ha quedado rota en un momento delicado.
EI mismo Gobierno, dándose cuenta de
las enormes dificultades de la labor que
se ha asignado, no oculta que el fracaso
de su experiencia ha de dejar las puertas
abiertas a los yue quisieran apoderarse
por la fuerza de la dirección del país; el
parlamentarisma habría muerto, alevosa_
mente asesinado, ora por los extremi,tas de la izquierda, ora por los fascistas
^le la derecha.
tllttflKtfl
^...
nni^u^im
yui^ ^^• cierne como una
la anl;ustia intolerable
nue^•a guerra en la que
hyeures_rl
Las •jóvenes pertenecientes a lac Ligas de lzquicrda saludan según lx
__^^
mada marxiC^A
a catástrofe yue predivista:. Ya hemos visto que muy escasa es la
los franceses en los antiguos partidos poen el ;istema de rotación que convemeno= agitada.
s van en los uaos hacia el socíatismo; atraíc'.os por la rebeldía
^ doctrinas eontra el deplora-
^sas ac^ual, muchos jóvenes
Estas son las perspectivas que se ofrer,en a nuestra vista; hemos de ver en las
crónicas sucesivas sí han de convertirse
^•n realidades auténticas y palpables...
.+,
'
^F7•ancvu^ 1riE7,GAR
París, julio 193fi.
R^
,,Ly
on la dr_^tt•ucción violenta,
uerte ^tictadura, puede pofrden ^:reado por la delis sistr•a,as iiberales. En
como punto de partida
y rechazan todo intento
xto w^ rrimen contra la
istala^io igualmente la
^ la aita.yȒa.^!_ ---. __
sarroliu de todo punto
inten , . privados, yue
^ on e'^ ^ ^terés del país.
' clamar la reaparicibn
erte, :^oiado de pleno^
igir lc, eeonomía en un
• para. imponer su arbis con'i;ic^tos que hoy son
a inic ^atiea particular.
r^
ri
^^ur ^i!e-=rt Lebrun hacr el nú3 entr, ; ns presidentes de la Rc-
l^<<:>lica tranccsa
•- >
^ ^^;-,.^•T.-„}
N.stati trulutjudarew dcl Mercuda Centrul
de l'urís ostentun con crgulla iu bandcI^-^»
ru carpnrutiva
• La lic atu dc• duuna d;^ A ^•co se ccl^ bra
FStc año een la tolPntnidud uccnH^mbruda
AHORA
Se dispara un tiro durante una sesión de (a Sociedad de Nacion^:s
Morgan,^ enfermo
EI banyuero nurtr•amrric•ano ^1r. Juhn
1'ie•rpont VIorgun, yue w halla gnt^r•mrntr^ r•nfrrmo rn su re•sidNncia dr Hunt;
hland
^Foto Contreras }• l%ila^eca)
El Pontífice ha llegad o a Castelgandolfo
^u Suntidad i•1 I'apa ha llcgadu a
In retiidencia ^-erenirga <lr Cutitrl_
^^andolfo para pusar lu te•mporadu esti^^aL En la fnto aparrcr r•n
un bulcún. 4i.Iin^•.tn :r he^ndr•e•ir a
^---..... tti-.tnp{,blbNft, ^_
•
^tcpltan Lus, un re•púrte•r gr^ fico checnr•slu^ac^^, yur
tit• hallaba preseneiando una rr•unirin dr la ^^^cic^
dad de \acionrs, w disparó un tiru, qur• I^• ha
ocasiunudo la ntuerta En la fnt+•, cl momrntu de
srr sacvdo en una camilla dr1 edificin qur• +^i•upa
el organismo intr'rnaciunal
Je
II
^^"il1}' I'rrrvf r•tt una ec..uwna dv 'I& mR^nt
tica prochtcciún "^ia^
zurca"
/
r^//////tI/////////L
'
(^
;40 MINUTOS
de electrizante emoción! !
Con el sensacional
Com bate de boxeo
1'anlina Lurd,
: Billie Burke ^^
I_ouis Ha^1^•anl
i en "La sublimt•
mentira", bellí^ simu cutnrdiu.
A la dereeha, Ri- '
chard Dix, intérpre•te principul de1
! (ilm "El túnt'1 trus:
atlántico" ->
c
lA
Lucir•n Baroux, t•1
gracioso uctor, en su
intrrprrtación dr "La
inu5cotu", la milt'nar i i! OI)PTP ta '-"L->
e^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^`^^^^
JOE LOUIS
'^ll./'
,/^•llJYJ.^
✓Y./Yll
✓Ylll./'
✓Y
✓á
•lllllllillllllllllllllllllllllllllll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-1111III;
MAX SCHMELING
^PRENSA^^
ti
^_ A V E N 1 D
Solamente podía conseguir tan impor-
^ Mañana, lunes, ESTRENO ^ =
tanie exclusiva el popular
LUNES^
ESTRER:'0
6
^ lasublimementira ti =_ C LA U D E RA I N S
A C TUA LI^ pDES ^ BASILomRATHBONE ^ _
^
por
^
-- ^ ._ ._
^
Co pper fi e ld" y "A na K aren i na "
- . r•
ll
Al'
U1`J SE[v`SACIONAL REPORTAi^ RADIO
^
Producción COLUMBIA
_
que la estrena mañana, lunes
INVÍ;SIBLÉE
rn
E L V 1 D E N T E
Una película de alucinación. con
^ C
r A Y
^^
./'J'
rJ'
.^`
JLYl./YJYlJlllllll./'lll./'
^
WRAY Y JANE BAX TER
Producción Gaumont British. Distribuída por Atlantic Film
i11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111iI111111111111II11111111I1111111111111111Sii1111111^
Pe:
AHORA
í•na prlíc•ula d^'
^'mución:
"E1 ^idrntr". 1i^•rna Lo^
. ^
^"
Claudr Rain.
realizan
s u crrat'tU11
,^
t:^lr rnurnrrriu clrl pnsl rnmbatc• Louiti^rhmrlling anticipa pxr^anrrntr los rnruciununtr^ "ruundv" ^ ue• forman la pf•lícula rompleta drl "match", rtitrrnn drl práxitnu Iwte.
rarillotia uprrets
)farir" ha sidu 1
s l:r
pantalla,
anettr
:llac
"Natrictamentr cunti-
Du-
drncial" ponr dr mani- ^°
fieLs^sn Edd}- cuintérpretrs
firstu rl artr dr M}•rnx
I^a^ ^ N'arnrr L'axter
I,a ^a popular comrdia
"\urstra \atacha" hct
.idn adaptxdx al lirnru, Hr aqtú a Ana h1aría Custudiu c Kafarl
liicrllrs r n u n a r n-
Iandi ^- 2'aul Ca-
en "La huella
sadn". film Yara-
de intere^antr.
facrtas ^ .-^->
i i.^. iii^i i. i. iii r-^i ii ^ii. i i i i i i i. ^, i i i i^i s r i- o o ^ i^r i i i i s ^^ i^i i d-^ i ii ^ i r i i i i r e i i. i r-, r^.
^^
1
E^VIA BILBAQ
Palacio de la Música
fú^el transatlánticc
MR ;DE EVANS
y RICHARD DIX
LUNES, 6, ESTRENO
MADRID-PARIS
MAi^[ANA, LUNES, ESTRENO
de la divertidísima y popular
opereta, por
`r,^!//N /ItNX
^^;,^ L1^1^i'DI^..
^^
^ÍMV^ N^^
cnica -nás audaz. La realización
más grandiosa
I HO", ULTIMO DIA DE
I^LANDESITA
^ v^ :THERS, la nena rabiosilla
de "Ojos cariñosos"
PASADO ^
ES UN FILM PARAMOUNT
(h ^FRIGERADO)
3.° semana!!
RENA CLA RA
?producción
C. I. F. E. S. A.
Ger.ia] creación de
ERItJ ARGENTINA
fATTRIGAT`iTE..., EMOTIVO.,., ORIGIiv`AL
Sin
reestreno
hasta
octubre
C INE CALATRAVAS
MAÑANA, 6,
TAí?DE Y NOCHE
MAZURKA
BUTACAS, 3 ptas.
JUEVES, 9,
PRII^CIPAL, 1,50.
LA KERMESSE HEROICA
i
^ ^. r. r r..: r. i-r r r^ r r. r. r. ^. `. rr r ✓
r .r.
- r✓
r^
^OP^RA^
^ Mañana, 1 u n e s, presentación 1
^^ ESTRICTAMEHTE ^^
s COHFIDEHClAL ^
^
1 por ^^1ARNER BAXTER
^
y MIRNA LOY ^
c
^
Producción
COLUMBIA
1
^
^^ NOTA--Este local tiene una refri- ^
ll geración verdad, que permite dis- ll
l frutar de una temperatura suave .
^
fresca y agradable
^11
l
^
✓'
. I 'J 'l. I IIrlltl. I ?
`Jltlt. / ✓
' 'ltJll. / `1J'
AHORA
Más de trescientos niños de un grupo escolar ^arcelonés se l^^n
declarado en huelga, y anuncian encarnizado sabotajP á los esquiro^es
Los precoces_ huelguistas no _están confocmes con 1os cambios de profesorado
dispuestos por el Patronato escolar, y han ido con ei u(timátum a(as autoridades
-Ahí afuera hay una Comisión de i falible. Parece mentira que no se nos ^ desconcertado, subió a dar cuenta a sus ^
-Na.da, nada. Me he hecho car^. per
i superiores de lo que ocurría,
^ hubiera ocurrido antes.
huelguistas que solicitan verle.
fectamente de vuestra demanda .; estu•
-Pero... ^,Qué es?
El alcalde de Barcelona; don Carlos j
-No quieren subir. Dicen no sé qué diaré el asunto, el cual se res,alvery
-Pues, muy seneillo; Nos declarare- de las reivindicaciones del proletariado. en la más estricta justicia.
Pi y Suñer, tuvo el mismo gesto de I
desaliento del que es abordado por un ^ mos en huelga. Que entre Rita a estu- ^ Quieren que vuelva el señor Gali.
f
Luego les fué dando la mano >: cadal
amigo consecuente sablista, ;Una Comi- I diar. ^,No hace huelga todo el mundo ^
, uno de ellos, y la Comisión sa" 6 dt
sión de huelguistas! ^.A cuántas había I para alcanzar lo que pide?
^^^
I
. riyuu^auueuw ciiu ,a anuaiacc^^;^ Qp^.
^
recibido ya en lo que iba de mes?... otros haremos tgual. ;Vtva la huelga!
; deber cumplido y con el mismo ai¢e q^p
, , Viva! !-corearon todos.
No era nada divertida la cosa... No...
I
Y no hubo forma humana de que tran- ! si se tratase de las fuerzas vi ., l,
-En fin, gue pasen-indicó al orde- - -;Abajo la opresión!
^ sigiesen. Los revoltosos se mantuvieron ^ cualquier población que hubiesen ,^lo :
- ;Abajo!!!
nanza.
en la calle. Sólo asistieron a las clases 1 pedir la construccíón de un nue^
m2.
Y al día siguiente-el sábado- se Pro- ( una minoría muy exigua, compuesta ^ tadero.
Y se sumer•gió en el estudio de unos ^
^du^o uno de los más sensacionales con- I especialmente por los pár^'wulos, a los !
presupuestos.
y, por si acaso, se fueron a v a^E.
Cuando de nuevo alzó ]a vista exve- ^ flictos que recuerda ]a historia: Una ` cuales con tal de que pudiesen hacea• más, al secretario de la Conseje:^ ía de
rimentó el mayór de los asombros, al ^
' macacos en las pastas de la cartilla, Cultura, así la cosa quedaba mrír, ^e
ver su despacho invadido por una vein-i
f]es tenía todo sin cuidado.
gurada.
tena de chicos y chicas, el mayor de I
Finalmente, visitaron a los pe rlodi^
los cuales no 1legaría a los trece años.
tas.
-,,Pero, qué hacéis aquí?
-Queremos que se dé publicid.,d a Ia
-Somos los huelguistas. Mejor dícho, ^
que nos ocurre.
el Comité de huelga.
-En vez de poner esas tabarras d
i
.
la Sociedad de Naciones y del con•
El origen del cianflicto I
flicto de la Manchuria, bien pueden pu
i
Es muy posible que algunos lectores,
blicar la nuestro.
tengan ya algunas referencias del caso.
-Somcs tan huelguistas como el q
a pesar de ello, vamos a explicar el
más.
origen de este conflicto tan importanY no se marcharon hasta que se ]
t^-según ]os propíos huelguistas-como I
prometió que se les dedicarían cinco c- _
el de ]a met.alurgia o el mercantil.
lumnas y una página en hueco:•rabadoEn la calle de la Diputación, 112, de la ^
5ahoteadores can toda i: harM
cíudad condal, existe un grupo escolar
municipal, regido por el Patronato Escolar: al cual asisten más de quinientos
El mortes, por ]a tarde, la cosa tom^
alumnos de ambos sexos. Ocurrió que
ba ya tal cariz que casi casi hacía t
unos días el señor Galí, director
mer Ja caída del Gobierno. La.: fuer
cíel mismo, junto con unos cuantos pro-
zas de choque de los huelguista= ^eh
fesores }• profesoras, fueron trasladados
^ bían situado estratégicamente ante d
l^ace
^ grupo escolar, dispuestañ a elaborar ua
a otros establecimientos escolares. La
Fsabotaje en toí9a regla. Los coi_gial
. nrlíamn^ liamar9ac u-nnirnlnc r!^maham
cosa, a^í a primera vista, no tenía na- !
da de particular. Un cambio áe profeso- ^
^ ante los grupos con un pánico _lue
res es algo que se realíza a menudo en i
las
escuelas, y desde luego, no ocurre i
nada.
EI nuevo profesor pronuncia un :.
Y es que entre los huelguista; habi•
^ que asista a!a clase, le hacemos la
do una oda a la virtud, imoecabiemente I
i pioca".
soporífera.^ y todo vuelve a su cauce
La amenaza no era sólo una bravala
^
^ No. Dos o tres esquiroles solitarios sa
^ lieron de entre las manos de Ins saó
i teadores con las narices averiadas. Hu
^ bo mordiscos, arañazos y lloros.
Fué en estos momentos de eufori
°Después construc-tiva cuando los cabecilla del^
d e t o d o, huelguistas nos hicieron unaa >: maci^^.
una huelga nales, aunque breves declaracic, ^
-Si no nos conceden lo que y ^t rem^r ,
es una cosa ^
mu^- diverti- , no volveremos al colegio, así ^^ n;;a ^d
da"-piensan ; Gran Lama.
los pequeños ^
I
-^,pero, nunca más?
congregados'
J
^cmbre, tanto cnmo eso. J^e n^'
en la calle de^ mento dentro de unos días venr.ránl
la Diputación, i yacaciones.
Después, ya veremo: lo q^
en actitud ale- ^
g r e m e n t e; pasará. Pero antes, ni soñarlo. •
Y Para dar más fuerza a su afírm=
re^-olucionaria j
(Foto Gonsanhi) ; ción saludaron todos con el :^uño P^
alto, como unos hombrecitos.
a
normai.
Pues, si, si. ;Para que ^e fíe uno de !
• la [radición! tlpenas los alumnos ^e en- ;
teraron del cambio, p^ra el que no se ,
]es había consultado para nada, se re-'
unieron en sesión permanente. ^
--;Esto no puede ser!
con
nuestros profesores!
--Lo a gusto que se e,tudiaba,
-Estos que hay ahora son más serios^
^
que un funeral.
acompañaban.
que le,
i circulado una terrottifica consigna: `
primero de la clase le contesta recitan- ^
-;Tan contentos que estábamos
la
^ 1os familiares
^
tiiscursillo el día de su presentación. El ^
presencia dr
f bastaba a ahuyentar
-Hay que tomar una decisión a ra- I
jatabla-exclamó uno de los descoi!ten- I
tos, satisfecho de colocar esta frase, quel
había leído en ]as aventuras de Búfalo ^
Bill.
huelga de libros cerrados. El autor de
-Sí, señor.
i la idea fué considerado desde aquel i
-De acuerdo, chico.
-Bueno. ,.Pero qué vamos a hacer? momento como el auténtico, personal e
Hay que dar publicidad al asunto i
Jio es cosa de asesinar a los nuevos pro-'intransferible Lenin españoL
,^.Hacia el lra^9o
Pero el Comité de huelga-habían I
fesores.
No entramos. ^onaos huelguistas
nombrado
un
ma
nífico
Comité
de
los
'
A última hora parece que e asu^^
-Podríamos enviarles unos anónimos
i
g
El primer día del conflicto los esco- de vetas-no estaba aún satisfecho. Ha- i va adquiriendo un girp algo dr+favo
amenazándoles. A ver si se amedre :lares se situaron tumultuosamente fren- bía que hacer algo más. En realidad ]a ! ble a los huelguistas amateurs. '-^uS ra^
tan y se van.
-Que va. ;\To haría efecto. Hay que j te al 112 de la calle de la Diputación, aon^ ' nación no se daba cuenta de su glorio- ; pectivos padres han acordado •-, se ^^ev
pensar algo má- práctíco.
--Claro que sí. Hay que pensar.
la hora de entrar ,y- el oruenanza, que ^a gesta, excepto algunos oe íos paares j en sus tiempos no pasaba", y q•^e ""
^ estaba en la puerta, se extrañó de la de los insurrectos, que no conformes i quién manda.
con la táctica seguida por sus chicos,^
Es muy pesible que la cosechz dea^
unos medios molestamente i tes y tirones de orejas, que ^;oC2oer
coercitivos, el resto de ciudadanos per- ^ este mes, sea algo tan extraor.!,nan°
anterior debía volver. Una horalcampana? ,,Qué esperáis para entrar?
ción
manecía completamente indiferente a la i profuso como no recuerden hat ^ rlo N'
-No entramos. Somos huelguistas.
habían
<lespués
gastado en conjunto i
cosa. Por eso hicieron algo.
_;iete rluilos de fósforo, sin hallar nada i
-;. Qué?
to nunca los viejos más viejn- de i
tonto,
Esto consistió en ]a visita al alcalde. ^' localidad.
usted
-Huelguistas.
Parece
potable. Por fin, uno de ellos dió un ^
^ hombre. ,.No sabe lo que son huelguis- ^ aeñor Pi y Suñer, 'el cual después de ;
salto.
)6
^^nterarse de sus pretensiones, puso la ^
-, ;;Ya está! !!
^ tas?
p
onia
en
aquel
!
cara
más
seria
de
q
ue
dis
...
^
-;
Atiza!
- ;, Q u é?
Julio de 1936.
^
El probo funcionario, profundamente ! momento, para contestaríes:
-Ya está. Lo tengo. L`n sistema in- I
Y todos se entregaron a la captura actitud de los chiquillos.
de la anhelada solución, La organiza-
-1.Pero no oís que ha tocado ya la ' empleaban
a
sc
,.^
ti
a
fla
et
m
se
el
c}
AHCRA
VACACIONESENELMAR
Ur..; visita a casa del costurero que . lantera, pudiendo abotonarse hasta media
má:. _ s p e c i a 1 m e n t e se dedica a los ; pierna.
En otros casos, la "mariflor" se compoveswi-'•,^s de playa y a las ingeniosas ;
inne.^.^'iones que dentro de este orden ^ ne de una gran falda igualmente abierde i,`^ as pueden seducir a las mujeres ^ ta, de un sostén para la hora del baño
elera.^^es, va a servirnos para conocer l de sol y de una chaquetita que la transcon ^.:aravillosa exactitud todo cuanto ! forma fácilmente en vestido-sastre impeha r°,; hacer furAr en las playas este ve- ; cable para la noche. Transformación ideal
i que permite reunir en un solo conjunto i
ran^
Al;; ^•eremos los "maillots" de baño de tres combinaciones de vestidos de mar ;
sol ;: trajes de playa, así ^ omo esas no- ; distintos.
En cuanto a los tejidos que por regla ^
veda '= llamadas a conocer tanto éxito ,
llan;n;+<rs "pareos" y"mariflores", que general se eligen para la ' mariflor" soa
"Mxillot" de se-!de tejidos transparentes con incrustaciones vistosas.
Hay, sin embargo, mujeres que consertural, mezclada van toda s^ fidelidad al "maillot"; no
s^ puede ir contra el deseo de una mude lastex azul. jer elegante, y los costureros, inclinán(Creación "An- dosP ante semejante indicación, que es
para ellos una orden de descubrir algo
ny Blatt")
nuevo, se han esforzado por ofrecernos,
en efecto, alguna novedad sensacional.
(Foto blaraut)
Consiste esta novedad en haber lanzado unos "maillots" hechos con unos teDi°fc'a
No hay que confundir la "diafea" con jidos nuevos y especiales: sedas "clode seda blaaca, estampada de pastillas negras. ( Creación "Heim")
el verdadero albornoz, que tiende a des- qués", jerseys mezclados de hilos metá(Foto Luigi Díaz)
aparecer, o que por lo menos se halla licos, terciopelos de "lastex".
Los "maillots" más admir•ados en una
postergado, reducido a no ser usado
^ena: ,,,,,;;mos
entrever el año pasado . i los velos ligeros , los tafetanes, así como mas que para la prosaica misión de se- colección famosa eran de terciopelo "las3^a rec,^Prdan
car el cuerpo mojado por el agua de mar. tex" negro, adornados de una cinta de
nuestras lectoras lo que ! los tejidos de Albena.
n
1os ^ pareos" , pero sin d u d a l a pa l a b ra ^
Apenas terminada su misión, el albor- raso verde. Otros de tafetán movedizo
Los " pareos " ^ie neta inspirac ió n ocea1ari9or"
q sino verde impermeabilizado, naturalmente.
ud d^= ^ ha de suscitar entre ellas mul- ; niana-siguen unas reglas de fantasía; noz no se paseará sobre la playa,
En cuanto al "maillot" de punto hecho
mterrogaciones; aPresurémonos suelen ser este año de jersey estampa- ^ que será arrinconado en una es uina
satisfacerlas diciéndoles que la "mari- I do con fondo blanco, azul, marrón o na- ^ del toldo, y a los honores del paseo por a mano, conserva, como era de prever.
an ran a ; l o s temas de los estampados nos I la playa será admitida tan sólo la precio- buen número de acieptos; por supuesto,
s t es una novísima creación de un
urero de París, de un gusto abso^ a- ^ brindan todas las flores y]a abundante !i sa y airosa "diafea", que han adoptado nadie piensa en negarles sus condiciones
ente deGcioso.
prácticas, así como el buen gusto que
j todas las elegantes.
! vegetación de los países tropicales.
También ha de conocer mucho éxito , Los más preciosos modelos de "dia- resplandece en las realizaciones elegan1>na^inad un vestido florido que puede '
r Ilecado lo m i
tes
yne con ellos se obtienen.
m
irar
son
smo en la playa que en ' ]a "diafea", que es esa especie de abri- I feas " que nos ha s id o d a d o a d
baile
Pero todo el ésito se dehe a la elección
el tejido más de
se corta como un vestido de no- , go largo que las mujeres se colocan por j los de color blanco;
armoniosa de los c^,loridos; no hay que
Y 11"°a una apertura en la parte de- ; encima de] "maillot" al salir del baño. ' moda es la seda, pero también las hay
da "cloqué" na-
Ai-IORA
L?nn de
los modelos de "maillOt" qlle sefr,U-
_
^
^
ramente har"a furor en la presente
temporada entre las elegantes de nuestras playas y
piscinas. Confeccionado con tejido Chehrennet
Lafont, lle^•a tm cinturón de gutapercha japonesa.-(Modelo Legurisini)
Vestido de pla^ a de tafetén, estampado
de dibujns qur representan temas de canciones populares er París. ^ (Creación .inn}• Blatt)
(Fotos Llompart y VIairant)
olvidar que la lana se traduce mejor en ^ falda bastante corta, enteramente abrocoloridos claros que no en oscuros, y esichada en derredor de un "short" de color
de tener en cuenta que los "maillots" más i blanco; cuando se retira la chaquetita
de moda son los que se hacen en colori-'ligera de esta prenda aparece un so,tén
dos fuertes y en vivas tonalidades.
para baños de sol que, primitivamente,
Tendremos, finalmente, que señalar otra ' hacía las veces de un chaleco.
novedad a nuestras lectoras, y es el ves- ^
tido-sastre de playa.
!
Este se compone, esencialmente, de una I
París, 1936.
... o bien IVIARIE BRIZARD con agua..? Es una pregunia que de día en día está más en boga ... Una
ama de casa debe, pues, preguniar siempre: ... Desea usied iomar ihe, o prefiere MARIE BRIZARD..?
Puede haber al gµien a quien no le gusie el ihe o no
le apeiezca... IVI^ARIE BRIZARD es una bebida que
refresca y enióna, y con agua fresca o helada es
sana y qu;ia la sed. Coniiene poco alcohol y está
preparada con an;is verde y algunas planias raras, cuidadosamenie seleccionadas. Todos sus
componenies coniribuyen a hacer de MARIE BRIZARD un,a
bebída exquisiia, agradable, que
perfurna discreiamente la boca.
^ I tri
^JA ^i po
^ lo.
^
■I
...... ^.....,,,^,r,,^,
w.r,
^^
1--•-
s^...... o.
,.^ ...^
^ •- ; _^ ^b
MARb BRI2il
-----= ;.
`
^.;
^:-.
MARI E BR IZARD
iar
i
>^
eig
^_ l^ !re
Dos dc '^s de h1: 18t
.r`^
-^ --.^.
Duranie el paseo, por la noche,
a la hora del ihe o del bridge,'
después del baño o del deporie,
anies de acosiarse, beba MARIE
BRIZARD; es agradable siempre.
co
cb,
- $rizar•^- ?n una^
de ag: has^e
ner nr. ,^oniio^^
`' de óp^^^,o. R^e^^(
UIIi
len
dN
el .
^ ^ dele=-+ Y
cre
^
^ aqt
^^B
Ye
^^
,
^
^ r
^
'dea
de
eon
me^
1av,
intx
en
^
^^n ^ %^LQE MU^^Z
Dejó caer dulcemente hasta el jardín la
palabra invitadora:
-Franco... Franco...
El no levantó la cabeza, no respondib,
no la oía. Y, sin embargo, el sire estaba
quieto, la noche ailenciosa, cuaiquier sonido vibraba con ,impieza cristalina en la
cálida bóveda. Repitió, más débilmente,
ya como una queja:
-Franco, Lme oyes?
Después, en medio del nuevo silencio,
cerró desalentadamente la ventana.
Estaba segura de que un día, cualquíer
día, Ia vería aparecer en su horizonte, nublar el débil rayo de sol que briilaba para
ella, arrancarle la única razón de au vida.
Estaba segura de que aquella mujer 3e
la vida pasada de Franco, renacería un
instante cualquiera y que entoncea para
ella no se abriría más horizonte que el
de la locura o el de la muerte.
Franco no sabía esto. No le importaba
lo que sería de elia el día en que él le
faltase. Franeo-lo sospechaba con vehemencia dolorosa-hubiera saltado sobre
su cadáver, todavía paipitante, para marEstaba sentada al borde del gran lecho,
los primeros tramos de la escalichar al encuentro de "la otra".
Marta se había detenido para mí- con la cabeza hundida entre las manos,
para siempre. No temió ya escuchar ciex^
sin recordar que debía vestirse para la
, invitándole con una sonrisa:
tas palabras o recibir ciertas caricias.
EI permanecía inmóvii, junto a]a bacena. En aquella hora, como en otras tan;,Subes?
Sobre el boudoir de Marta pudieron apase volvió a medias encendiendo un tas, el panorama de su vida pasada se laustrada. El cigarro se había quemado recer perfumes prohibidos. No escapaba
I desplegaba ante sus ojos medio cerrados, solo entre sus dedos, se había disuelto en al oír una música ni eludía pasar por
o cigarrillo:
que ella no quería cargar de llanto para cenizas sobre el jardín. La copa estaba ciertos lugares. A1 fin, de él mismo parNo
ó a su espalda un suspiro. Ella au- que él no advirtiese aquel dolor que de llena ante sus labios, olvidados de la sed tió la iniciativa de volver al balneario.
perdiéndose en las galerías del bal- día en día la iba consumiendo, cerrándo- pasada. Había algo extraño en el aire Era la última batalla que reñía con el
o, con aire ligeramente decepciona- la en sus mallas sutiles. ^Por qué había aquella noche. A1 entrar en la terraza, recuerdo. Era el desafío audazmente lano era nuevo aquel "no" en los labios puesto su pasión entre las manos dé :Lquel un instante, le había parecido percibir zado al ayer que quería destruir. Y los
•anco. Podía estar acostumbrada a hombre? L Qué extraño miedo le había una ráfaga de "aquel perfume" que ha- primeros días todo había ido bien. Marta
spuesta que seguía a casi todas sus prohibido siempre acercarse demasíado cía vibrar en sus sentidos una huella im- respiraba tranquila viéndole reintegrarse
aciones, y, sin embargo, siempre a aquel "ayer" de Franco en el que Adi- borrable. Aliá, del fondo del jardín, más a ella poco a poco, abrir la sonrisa, no
inuaba esperando algo nuevo, el mi- vinaba el vago monstruo que destruiría en tarde, había creído escuchar el jirón de hurtar la mirada. Creyó que podría emo que un día, no sabía ella cómo, le cualquier mome::to su presente? LExis- una voz que decía unas palabras frag- pezar a ser feliz, y que su miedo, su exmentadas en la díatancia y en Ia noche, traño miedo a lo desconocido, podría ir
vería aquel hombre como ella le ha- tía verdaderamente ese "ayer"?
La cabeza se mo-: ía a veces con des- antes de llegar a sus oídos. Pero aquella disipándose en las claridades de la vida
soñado, sin un solo repliegue somen aquel espíritu al que no podía aso- aliento, a veces se volcaba hacia atrás voz tenía un acento que él llevaba guar- nueva.
e sin temblar, del miedo de eacon- con un raudo suspiro de esperanza. Aca- dado en el último repliegue del recuerY aquella tarde, súbitamente todo reso sS, acaso no. Del sílencio huraño de do... Por último, unos pasos, cerca del nacía. Renacían el silencio, la mirada
en su fondo la imagen culpable.
ta sabía que exiatía esa imagen. su amante ^odía 3educirse todo; le había estanque, allá abajo...
perdida, el gesto duro y reohazante.
Encendió maquinalmente otro cígarro Aquella tarde Franco había vuelto a
alma desgaLas mujeres habían circulado por la suplicado al principio con
de Franco y ella no las temía. Pero rrada dé angustia que la hablase, que le y lo llevó a los labios, rechazándolo en- aentir en au corazóa la proximidad de la
ella sola, aquella de quien nunea pu- descifrase el porqué de aquel frío, mez- aeguida con un gesto de hastío.
"desterrada"„.
-1 Fantasmas!-murmuró-. 1 Siempre
ncontrar entre loa papeles fntimoa clado en ocasiones con sombríos raptoa
Con el nuevo cigarriilo, ya apagado,
ados ni una huella, ni un retrato, de pasión turbulenta, que agitaban Ia fantasmas!
entre los dedos inmóvilea, se preguataba
Hacía cinco años que fntentaba matar
que no ae aombraba jamáe entre }as vida de ella como enire las olas de un
anhelante:
ersacionea de amigos, de la que nuncs mar en borrasca. :1 sonreía entonces, la aquel perfume, olvidar aquella voz, bo-LPor qué?
bía referido nada en esas horas de acariciaba Iigeramente eomo a una níña rrar aquella imagen. Hacía cinco añoa
Un simple girón de aroma, una voz
que
había
emprendido
una
lucha
dolorodencia que aprovechan los hombres a quien ae calma. Luego ae le eacspaba,
perdida, el rumor de unos pasos cruhan vivido mucho para hacerse amar envuelto en su disimulo tenebroso, la mi- sa de suseneia y de silencio. EI nombre jientea en Ia arena, habían bastado para
er de las mujeres a quienes desean raba con dureza, un dedo prohibitívo pues- amado no había vuelto a salir de aus la- reavivar el fantasma. Por último, en
uistar. Nada en apariencia hacía te- to sobre los labíos, súbitamente pálidos, bios, los retratoa habían aido destruídos, aquel mismo iastante en que él se for9ue "aquélla" habfa existído y, ain y un tembtor de emoción que le agitaba las cartas quemadas. Abandonó a todoa mulaba la pregunta, una mujer ganaba
rgo, era el fantasma a quien Marta levemente las mejillas y le aleteaba en los a.migos que le habían conocido en
la escalinata que aubía desde el jardín
laba en aus horaa ^e solitarioa celos. las sienea. Una vez sola, la pregunta av- aquella época, dejó los lugares que po- y venía a apoyarse en la balaustrada,
dían
avivar
su
memoria.
Todo
el
pasado
ran las mujeres quienes la separa- daa, clara y concisa, ae escapó de la boca
sólo unos metros más all! de donde él
de Franco; era una mujer, la desco- criapada ya en eI intolerable sufrímiento había aido apuñalado lentamente, con- ae encontraba. La noche era ya densa y
^ a, la única. Aquella que podría vol- de "no saber", el mayor de todos los tor- cienzudamente, hasta comprobar que esno se habían encendido todavía los aa•
taba bien muerto, 1)ien disípado, implaa cualquler momento de su ríncón mentos del amor.
]o3ea del balneario. Aquella oscuridad in.
cablemente
aepultado
bajo
una
losa
de
-Dime a quién quiaiste antes que a
o Y 1leváraelo para siempre con una
decisa duraría apenae unoe instantes
voluntad.
Y
por
úítimo,
en
su
vida
había
mí.
sa o con una mirada...
pero loa bastantea para dejar al fantasma
EI había reapondido incisivamente, eon entrado otra mujer, aquella niña tan di- en todo au prestigio enigmático. La úl^ó a euspírar Marta con anguatía,
ferente
a"ella".
Tenía
el
miedo
de
enndo la amplia ventana de au alco- un acento cortante y deapiadado:
tima claridad crepuscular, ya evapora3@
acodándose en ella como eon anaia
-A nadie...; no he querido a nadie. Ni contrarle alguna semejanza en las pala- y lejanísima, dejaba adivinar apenas uII
bras, en loa gestos, en las caricias, y de
e el €aire nuevo la disipara lsa ideas antes, ni ahora...
cuerpo ceñido por una estofa de oro..Ni
s. El eataba allá abajo, envuelto ya
No la quería. Era entre aus manos un recaer en el mal furioso de su pasión formas, ni perfiles de aquel cuerpo. Pe*O
^ Arimeras sombras de. crepúscu- juguete delícado a quien lucía con vani- vencida, No. ññarta no la recordaba. Era había airededor de aquella presencia uII
n rastro 3e luz ae prendía en au pe- dad de hombre. La dejaba vivir a au lado menuda, flexible, felina, tanto como "ia
^ blanca, que poco a poco fué lo úni- con la pasividad con que ae admite el otra" había aido estatuaria y serena. Pe- flúido cuyo influjo no ae había perdido
para Franco. ^yl mismo tórpido embotar
e se dibujaba cerca de la otra man- halago humilde de una bestezuela domés- ro aun así, durante mucho tiempo, un miezto de los aentidos, la misma palpiblanca de la balustrada. Estaba allí tica. Ni un instante de delirio en aque- sutilísimo fantasma ae deslizaba entre tación dolorosa de las sienea, Ia mismá
' íl Y eolo, como le gustaba
estar du- Ilas pupilas, ni un auspiro de emoción en ambos en cada inatante íntimo, helaba
tantas horas, La chispa roja del aquel pecho, ni una pregunta de celosa sus besos; embotaba sua palabras. Fran- opreeión desfalleciente del corazón, que
nunca había vuelto a aentir ante mujer
o trazaba un incesante camino ea- soapecha. L Qué le importaba a él de Mar- co resultaba un amante íntermitente y
alguna y que eran loa síntomas de au
sombrae, desde Ia mesa hasta aus ta? Pensó alguna vez-pensaba siempre, sombrío. Ella se había visto a veces repaaión remota. La mujer aquella quel
Y esclarecía el fugitivo brillo de obaesionadamente-en huír de su lado. chazada casi violentamente en medio de apenas veía„ o el recuerdo que asociaba a
copa• Bebía y fumaba con furía ai- Pero el tremendo desfallecimiento is ga- uns ráfaga de pasión, como ai una imaella le envolvía en una atmósfera emopsa como aiempre que ae deaea olvi-, naba en el instante preciao y volvía a él gen aúbita se hubiera revelado a él en éional que iba aujetándole poco a poco=
" na cosa. Olvidar,
Lqué? Acodada en I aumisa, asustada de la idea de haberle una mírada, en un movimiento, en una como entre una red invisible y segura
't anal lo contemplaba con eT miedo perdido. Entoncea elia redoblaba su pa- palabra. Franco estaba perseguido por
I
de finos hilos. Se sentía otra vez esclavo,
ente de que a q
u e l pensam i en t o y sión y él esgrimía su indiferencia. Y la aquella sombra de su anterior. Aquella
a1a historia se le revelasen algún día vída continuaba en aquel forcejeo desea- sombra que se aentaba a su mesa, que se embriagado, vencido, como cuando estaba en sus brazoa y ella quería llevarlq
Y^^ ^:(riera la auprema herida de ]a perado contra las fuerzaa de un destino deslizaba en su lecho, que le acompaña- a eae extremo de éxtasis de lejanía y
^L'" ^ que ao ae cura aino a coeta cuyos perfiles ella ignoraba, pero que adi- ba en sus paseos, que sellaba de silencio
de abiamo en que se sintió precipitado y
`''yr un bello sueño. Pensó callar vínaba implacablemente predispuesto eni glacial sus coloquios.
deapeñado durante todo el tSempo que)
"°- ^ encor
Luego,
poco
a
poco,
había
ído
desprencontra
de
su
corazón.
Ahora,
allí,
como
súbito de los celosos ator`^^'>^ par una i dea, pero la anguatia, tantas veces, como aiempre, Marta ae rtgi- ^ diéndose de ella. EI fantasma ae deavane- durb su amor.
Franco pretendió ea vano desprezdereg
'F^rdola
de nuevo, cobardemgnte, la taba en la misma interrogacióa angus-, cía en los relieves de la vida real, per- de aquella emoción embargada y paralidiendo un poco en el choque con ellos
]6é s llamar.1e ;Quién aabe ai eu voz tiosa.
2ante: Ei fántaama le anjetaba de auevbj
ue! instante lograría diaipar de la
-LQuéh tné esa mujer? iQ^é ha eido^l cada dín: Por iih, ae creyó curado:para
ns+clón
abía de^eapareeido ^ le ab^sorb9a, le arrastraba ai paeado,
^
El
'
pasadd
1
jiempre.
de él el temido iantasma: de ella?:
J
Pág. 32
Había sido una imprudencia desafiar
esí al destino y volver al balneario, pero
una vez cometida había que luchar de
nuevo y vencer el último girón de su
locura.
Realizando un esfuerzo, se desprendió
de la balaustrada y dió, sin mirar atrás,
!os pocos pasoa que ie separaban de la
entrada del "hall". Pensó vagamente en
que Marta se vestía para la cena y q^re
él debía ir con ella. Pero el gesto displicente había vuelto a sacudir sus hombros como en los primeros tiempos y
prefirió subir a aturdirse a los escabe.l^=s
del bar.
Aquella mujer paseaba por el r^uell^
sombreado de palmeras, Ilevando a sns
costados dos galgos blancos. Uñ gran
cueilo subido y el ala del sombrero ocultaban . casi por completo el rostro y ta
mirada. Pero todos se paraban a contemplarla y después continuaban su aiarcha con un suspiro sontenido. De toda
aquella silueta se desprendía una sed:^cción a un tiempo vaga y penetrante. Su
paso ondulante y perdido, el gesto h.3.stiado, que parecía descender de sus h^mbros magníflcos; la voz con que animaba a sus perros, su perfume...
AHORA
la que no podía prescindir del todo ai quería continuar viviendo. Por fln, al crepúsculo síntió lar necesidad de ver gente, de
sentir a su alnededLr voces humanas que
no la dejasen a solas consigo misma, en
aquel desconsuelo. Se encontraba desamparada, perdida, como enmedio de un
extraño ca.mino alucinante que siempre
volviera al punto de partida. Y aquel
punto era su amor por Franco, au cobarde, su irremediable amor por Franco, la ímposibilidad de preacindir do él,
de vivir sin él...
Se lavó euidadosamente los ojos con
agua tibia, procurando borrar las huellas de aquel llanto que ]e había quemado los párpados; disimuló con el maquillaje los surcos acerboa de la angustia,
se vistió, bajó al "hall", Sabía que apenas si podría encontrar a nadie conocido. Franco era tiránico y absorbente.
Aunque no gastase el lujo de los celos,
que le parecían superfluos en aquel caso,
tenía el cruel prurito de dominarla, de
aislarla, de hacerla comprender que era
una propiedad suya, una "cosa" suya.
Apenas Marta insinuaba una eonrisa con
un amigo, un tibio saludo, la preaión de
la mano de su amante se hacía dolorosa
como una garra y su voz seca y breve
susurraba:
Había Ilegado el día anterior y p.u•ecía recorrerlo todo como quien busca
-; Basta!
un perfil, un eco, una sombra perdIcia
Otras veces, en cambio, el acento ae le
A veces se detenía súbitamente, ecmo reconociendo un lugar, identiflcando un de- hacía sarcástico, parecía impulsarla:
talle. A veces andaba :naquinalmente sin
-;Puedes marcharte con él ai te
mirar a los lados, como por una senda gusta... !
imaginaria, como prendida en un sueño.
Eran aquellas las veces que Marta huHabía ]legado el 3ía anterior, acempa- biera deseado morir,
ñada de un caballero alto y serio, vesAhora estaba sola, No era la primera
tido de gris. Vivían en un yate ancla- vez que se marchaba por cualquier cosa
do en el pequeño puerto y ella parecía de la que ella no tenía la culpa y la deencontrar un extraño placer en alterar jaba así, cómo si nada tuviera que ver
el ritmo de la vida bainear. Paseaba a con ella. Y sfempre Marta le había eaIa hora que todos dormían, marchaba al perado recluída en la a.lcoba, temerosa
barco apenas la playa recobraba su ani- de un desquite cruel sí se atrevía a remación mundana, y ilevaba prendida a belarse contra ^quel tirano. Pero ahora,
los ojos y los labios una perenne sonri- no. Enmedio de su dolor, tan parecido
5a de fastidio.
a otros dolores sufridos en su breve viia
^,Era joven? Se encontraba en la ín- amorosa, en Marta se clavaba la misma
definible edad de las sabrosas madureces. idea. Acaso la forastera eataba en el hoUna leyenda empezó a circundarla des- tel, Puede que ahora la eneeatrase en cl
de el primer instante. Aquel día, hasta
"hall". Y ni ella misma sabía ei por qué
la mesa de Franco fueron llegando eco3
obsesionante de aquei recuerdo, de aquede aquella leyenda. EI ponía apenas una
lla imagen de una mujer a quien no covaga atención en aquellos rumores. En
nocía, que ní siquiera le producía curiocambio, Marta los :scuchaba con ansia,
sidad. ;Tantas extrañae viajeras había
pedía detalles nuevos, movida por un
conocido a su paso por las piayas eleinterés que ella misma no se explicaba.
gantes, por los balnearios mundanos! Sa-L Cómo es? ^ Cómo habla? ^ Cómo
cudió unos cabellos rebeldes que le caían
anda? ^Cómo viste?
sobre la frente, cuidó un poco más de su
r ranco, al fin, la había interrumpido
maquiliaje, volvió a retocar los ojos y los
cen rudeza, cortando el vuelo de aquella
labios. ;Si aquella mujer estuviera allá
curiosidad desbordada y aplastando su
abajo, si la viera así; deacompuesta, casi
última pregunta con un glacial:
fea, arada y amasada por aquellas ho-;Qué vulgar eres!
ros de dolor...!
Marta, herida, había guardado silenSonrió de su puerilidad encogiendo los
cio y a su alrededor se había formado
hombros. ;Qué le ímportaba! ;Qué le imur círculo frío. Los charlatanes se Pueportaba a ella! Y con la extraña sensaron a otras mesas más hospitalarias. El
ción de encontrarse fuera de la realise levantó a medio comer, dejándola
dad, trasladada a otra vida anterior, ensola, invadido por un irreprimible malestar. Asociaba, sin quererlo, aquella medio de ún ensueño, salió de la habitación, bajó las escaleras, siempre con
imagen a la sombra asomada a la terra_
aquella idea fija de encontrar a la mujer
za la noche anterior. Y todo ello se funde los ojos enormes.
día en su sueño mórbido, le inquietaba,
Apenas entró en el "hall" la vió, sola,
le hacía daño. Pensó que era mejor pafumando obstinadamente, con la frente
sar el día lejos, sin escuchar los r+eproinclinada y como embargada también en
ches acerbos y sin ver las lágrimas de
un pensamiento absorbente. Los cabellos,
Marta, que ]e recriminaría su violencia.
de un rubio muy claro, se evaporaban alA la tarde, sin una explicación, se marchó solo, llevando el volante de su coche rededor de la cabeza. Toda su silueta, de
S^ lanzándolo por laa carreteras ^a velo- una feminidad penetrante, se recortaba
cidades vertiginosas. El paisaje se vela- sobre el vitral de fondo. Marta fué hacia
ba, se deformaba en aquel vértigo. Pero ella rápidamente, sintiendo que su corasu pensamiento seguía claro y preciso, zón palpitaba más deprisa. Cuando estudevolviéndole las imágenes que é] que- vo frente a la butaca en cuyo brazo se
ría ahuyentar. Se repetía a cada instan_ reclinaba, encontró una voz decidida pate los informes oídos: "Una espléndida ra decirle:
-Un cigarrillo, por favor.
muje: rubia, con los ojos enormeA y sombríoa..."
La otra no pareció extrañarse de la
Pasaban como estampas arrebatadas conSanza. Sacó sonriendo su tabaquera,
por el viento pueblos, paisajes. El pen- una extraña joya cubierta de raros essaba: "Los ojos enormes..."
maltes, y la tendió con un gesto cordial
Cruzaba caminos, como llevado por un hacia la mano de Marta. Luego, miránala suicida: "I,os ojo^ sombríos..."
dola con interés:
Aquellos ojos, los mismos, los otros, se
-Le agradezco que me lo haya pedile clavaban en la espalda cn una mirada do^le dijo con un tono auave y velado-;
fíja y fría, aquella mirada implacable, ea muy extraño encontrar personas que
con que cinco años antes acompañaron I, expongan claramente su deseo...
Ia frase irremediable:
Marta se encontró súbitamente corta-;Se acabó! ;Todo se acabó!
da ante aquella serenidad un poco fría
que se desprendía de la frente alta, de
Había llorado mueho durante toda la los ojos profundos, Súbitamente, toda su
tarde, esperáadole en vano, aplanada a atención se fljó en aquellos ojos. Estaveces casi por una desesperación infantil, ban siempre como absortos, como perdiap]anada otras por e] desaliento, sintién- dos en un pensamiento interior. Hubo
dose consolada al Rn por esa esperanza de
entre ellas un largo silencío. Ái fin sonó
Domingq. 5 de julio de 19
de nuevo la. voz de la forastera, ahora
con una. resonancia melancólica:
--Cómo ha cambiado esto, ^verdad?
-yEl qué?
-Todo...
La miró sonrIente, poniéndole sobre el
hombro una mano cálida, cuya presión
le recordó súbitamente-sin saber por
qué-la de la mano de Franco.
-Olvidaba que es usted tan joven...,
acaso sea la primera vez que viene aquí.
--Sf, la primera.
-Está todo distinto... Hace sólo cinco
años el balneario no existía y el pueblo
era sún una colonia de pescadores...
-suspiró tenuemente, hundiendo los dedos entre el cabello de las sienes-. ;Clar
ro!, hace cinco años usted era una niña.
Marta levantó la cabeza con cierto orgullo.
-No tan niña...
Las pupilas de la forastera se habían
clavado en su rostro, causándole una especie de malestar. Parecían leerle el pensamiento.
-^ Casada?-vaciló Marta ruborizándose.
-Sí...-e inmediatamente sintió la cobardía de aquella mentira-; es decir,
ao...
La forastera sonreía suavemente, como
si no la hubiera oído y escuchase dentro
de sí misma algo escondido y profundo.
en aquellas palabras. El ayer de
EI pasado de Franco:
Si ella hubiera conocido aquei p _
podría luehar contra él con más vep
Pero, ^puede saber nada una pobre
jer, casi una niña, de un hombre
aquél? Cuando le conoció, cuantl^
amó, las amigas, jóvenes como elle,
adolescentes, se lo decían asustaday;
-;Un hombre que te lleva
años..., que ha vivido tanto tiempo
ra de tu vida..., que tiene una hi
tan larga que tú no conocerás jamB
Eila había reído, conflada Y e9tq
toria la ahogaba. Toda aquella hi]e
-Aun no me he atrevido...
Volvió a suspirar, mirando a Marta
con ese interés maternal que las personas maduras suelen sentir hacia los jóvenes.
•
-Parece usted un poco avergonzada
de sus pocos años.., ^Por qué?
Marta se sintió llena de confianza hacia aquella mujer.
-Porque los que apenas hemos vivido tememos parecer insulsos a los que
tienen detrás de sí una vida, una experiencia...
Resonó la voz como un eco en la sombra creciente:
-Una experiencia, una vida..., Una
vida pasada...
trágico de quien cae en el abisn,, los
El, mientras tanto, ajeno a tod
seguido el camino bajo los si.r Das
co..
hacia el mar. Una gran lámina
E
yaba el horizonte y dibujaba con
un esmalte ardiente las palmeras. i era
Ile parecía de oro y un aire tib! irre
un áliento, le rozaba la frente }• L. un
en una enfermrza embrraguez de ,
dos. También él quería arrancat
zos
aquella fiebre de su mente.
La avenida de sicomoros desemt
E
el ancho paseo maríti^no. En aquE
wia
ra había pocos pasean^s. Un vte
ran
Se incorporó como si de pronto hubiera recordado algo importante. La silueta
ondulante, espléndida; se encontró envuelta de nuevo en los pliegues de aquel
abrigo, y los ojos se velaron en la penumbra creciente,
galgos blancos.
Franco se acercó rápidamentea
lla mujer. Hubiera creído que hal
gado hasta allí sólo por encoa
Cuando ella le vió ante sus ojos r
dió apenas y exclamó después cc
también le esperase.
-;Tú, Franco!
años oscuros era como un túnel p
do, cuya salida y cuya entrada le
rían vedadas siempre. En medio de
negruras de aquei túnel estaba ^
corazón de Franco. El secreto sa
tal de Franco.
Se consolaba ahora, en medio
Su1
-
lágrimas, haciendo y borrando lí;;,4ded
nas con la uña sobre la bruma iE•
aliento en el cristal.
-Y saber, ^para qué? Era mejot
guir la vida ciegamente. Aceptarla '
como era. No interrogar locamente a^
tino...
Marchaba hacia el espejo, que Ip
volvía una linda figura juvenil y h
fante. Y echaba ansiosas cuentas.l
ven
L
lla mujer... sería ya de una ed;
ahc
-Era muy bello este lugar para un que las mujeres empiezan a no
que
viaje de amor... Toda esa parte, ahora temibles... Mientras que ella... I
mo
convertida neciamente en parque inglés esperar un tiempo, unos años r
me^
-y su mano blanca y pura se tendía ha- dejar a la otra envejecer en la;
< aus
cia el crepúsculo distante-, era un bos- el triunfo era suyo. Franco s^ :_
que salvaje de pinares magníflcos..., y es- rendido por su juventud; Fra=r
p
te hotel apenas un refugio... Pero yo no prendería...
fret
viví aquí..., tenía una finca, una peque-Será tuyo; será tuyo--le dec', y n
ña "villa" a la entrada del bosque..., no el azogue la imagen radiante-,
lorc
sé si queda algo..., aun no_ he pasado por será tuyo. Sólo con esperar..., eo bor
allí.
rar...
Encendió con aire perdido otro cigaY, de pronto, todo aquello tan ,'
D
rro, de un modo peculiar que a Marta derrumbaba, huía. Marta se ser: .
volvió a recordarle la forma en que mida, estrujada, absorbida por
Franco los encendía. Añadió después de truo enemigo. Y se dejaba caer ,_: mat
una pausa penosa:
E
cho con ia desesperación, con c'
_
leía periódicos sobre un banco. J^
pretil una mujer, que contem; ' vidr
ñadoramente el mar, acompañad. "
-Una vida pasada - repitió, poniendo
aua manos sobre los hombros de Marta-.
;No la envidie usted...!
Dió unos pasos haóía la portada del
El la miraba lívido, la miraba i
"hall"; retro^ edió para sonreírle tenuebiendo su flgura con la mirada, k
mente.
-Hay que vivir el presente. Sólo el tensamente, tan ardientemente 9u^
volvió a iniciar un leve gesto de
presente...
Salió, dejándola confusa. Sobre su hom- ceso.
-;OhS
bro aquella mano había puesto una hueSonrió enseguida acariciando el i
ila de perfume. El mismo penetrante aroma parecía.seguir los pasos de la desco- rizado y sedeño de los perros; lual
vantó los ojos hacia él, ya segurad
nocida, como una estela.
der afrontar aquella mirada.
-Tú y yo hemos vuelto al mism°
po-murmuró con voz suave-f e
Franco habfa regresado muy tarde;no
traño, Lverdad?
sabía ella cuando, mientras Marta dor
EI no pudo responder, con ]a z
mía. A1 despertar ya no estaba a su lado.
trangulada por la emoción terrible.
Le oyó bañarse, friccionarse. Luego, salir
-Sí, es muy extraño. Desde 4ue^,
a la terraza, sSn entrar, como otras ma=
ñanas a besarle levemente los párpados. pensaba en estas citas del destin°'
8altó del lecho y fué a mirar por la nunca creí que Pueran cosas reahaaDi
ventana hacia el parque. Franco iba por nunca he creído en la casualidad.••
la avenida. hacia la verja, pensando acaso en marchar otra vez.
Marta apoyó la frente sobre el cristal
Prío, que empezó a empañarse con su
alíento. Luego trazó pensativamente arabescos coa la uña sobre aquel esmeril
opalino que se disipaba o volvía a cada
ímpulso de su respiración como una nube que velase el paisaje. Las palabras de
la forastera le volaban en el espíritu con
giros insistentes..
-Una vida..., una vida pasada..:
Todo el enigma de aus dolores estaba
-Sí liubieras pensado en 4ue 1°
eñconti•arme-no hubieras venido-d
mó él al fin, con un esfuerzo quelk
ronquecía.
Ella se encogió levemente de ho
mirandó hacia el mar, donde su .
balanceaba a la brisa dulce.
-No lo sé... ;Ha pasado YB
tiempo...!
Franco siguió, sobrecogido, la dir
de su mirada. Ambos ^ e perdían, u°
azul horizonte marino, si no en aqu
nea de los años transcurridos, P^
;Il^off!;,^go 5 de julia de 1936
'AHORA
,yl , para él, apenas unos instantes muere, un poco cada día... Tú y yo he- como un eco-, es decir..., acaso no...
mos venido aquí por diversos motivos, r.Recuerdas junto a esta puerteciila dos
lor lacerante y vivo.
sordamen- buscando ese pasado Ya no existe, Fran- enormes cedros?
anto tlernPo!-repftfó
co, Mira, todo ha cambiado en torno.
EI buscó en su memoria.
^ Tú crees que p^ó tanto...?
-Todo, no. Queda lo principal, Queda_
-Dos cedros...
eía ella siempre, con aquella son-No, Franco. Ahora recuerdo. No era
dominaba y le moe tú y yo, la casa, el jardín...
i ^j. misma con que le
Los ojos de ella se alumbraron rápi- en esta casa donde estaban los cedx•os...
^^confu '' en el tiempo de su amor. Era
La miraba Franco, súbitamente desgaf^ ^, , y era tan distinta... ^O había damente de una luz ilusionada.
-LLa casa y el pardín? ^Es cierto?
rrado.
:^Pre
así?
' ^ei do e
-Sí, allá está, al flnal del gran pax•que.
-;Has podido confundir esta casa con
u, _E ^;empo, Franco, no ae mide por
por días... Se mide por dolores, Han perdonado los pinos. Tiene sus dos otra!...
'! poreF
^r t, ;,ciones, Por alegrías... por ]ati,.cuánto me diste?
^^d^q
^^ ntano aleteó en el aire, con gesto
to.
_ 1go tan insondaDle...!
cogió como al vuelo aquella mano.
o:
n beso... un beso humilde en tus
^ban entre los suyos aquellos dedos
o:. Estaban flojos, laxos, lejanos. Al
grandes castaños a la entrada y la ave-;Hace tanto tiempo!nida de plátanos se pierde hacia la casa,
Silencioso de nuevo y concentrado en
que continúa pintada de azul claro y su angustia, FraTxco empujó la puertecicubierta de rosales trepadores.
lla. ^ntraron. La luz allí se tamizaba tan
-^Quién la habita?
finamente entre las ramas, que creaba
-Nadie...
una especie de crepúsculo verde, todo
Quedaron siienciosos, ahora con las él velado por jirones flotantes de sombra
manoa enlazadas.^ Ella rompió el silen- azul. Franco se volvió y sólo tuvo que
dar un paso para encontrarse junto a
cio la primera.
-;Si se pudiera...!
los ojos y]a boca de ella. Era la misma
boea, eran los mismos ojos; pero ya
-Sí; se puede...
Parecía rodearies un algo de la atmós- aquella luz poética y velada revelaba en
!'1 permaneció insensible como
Beso
nol. Franco ]evantó la frente, aun
álido, y Ia miró a los ojos.
1o recuerdas?-ella respondió suate, sin dejar de mirarle.
tú?
'iE
bulencia de sus pensamientos le
, ^Cómo hacerle comprender lo
ecordaba, lo que él sentía? ^ Cór]legar a aquel espíritu el torin nombre de aquellos años de
t
1
1
a
? Repitió con angustia:
^r ^No ves?,
eó ella una mirada lenta por la
ria?andada, por los ojos hundidos
a
rchitos, por la boca amarga y doHizo un gesto vago, como para
^
r todo aquello que la recriminaba.
i... has sufrido...
pués, con un suspiro:
o creí que sufrirías tanto.
' lo hubieras creído... ^ te hubieras
ado tambi.én?
ió la mujer, volviendo a desviar
s hacia e] mar.
esclavizabas demasiado con tu
... Hay que seguir la vida, Fran-
protestó. ;Seguir la vida! Su vida
lla únicamente. Le había hecho un
rable daño. Le fiabía despeñado en
ismo de dolor inaudito...
o has intentado oividar?
S, lo había intentado, de unos bran otros, como se intenta.
Y ahora?
confesó espiando en aquellos ojos
moción que le diese la última espe-
Ia quieres?
tento quererla...
mano, que aún tenía en las suyas,
mbló. Estaba siempre tibia y flexi-
n una crispadura, sin un estremecio, Le miraba con los ojos limpios
iebla. La voz de
eonfi
s serena.
ella
empezó una
-y
,nbién...-pero le vió vacilar,
trasto^ ^ r, y tan lívido como si fuera
8 moi , se detuvo, sin atreverse a conr. Pur fin se arrancó de entre los
las sílabas crueles-. Yo también,
o, me he unido a otro hombre.
e quieres?
^•••-se ]evantaron con displicencia
mbros magníflcos-; me cuesta murabajo querer ..., p er o t a mbíén lo
o..,
hizo entre ellos un silencio espeso ,
^? como un plomo. Franco se sentía
a
!i
^r aquel silencio lleno de pentorturadores, medía aquel abis-
^amic
^ae a cada minuto se abría más,
una herida.
ntonces-murmuró-, ;, por qué has
o aquí?
uería ver si podía recordar sún el
o... i.Y tú?
uería ver ai podía olvidarlo...
se 1e acercó, mirándole con triso.
Piró
melancólicamente, moviendo la
a con desaliento.
' uestro error, Franco
, es el de queuo las Personas, los sentimientos y
^a
s duren demasiado, no resignarqu e
mueran cuando deben morir,
stemPx^e los ojos hacia atrás, hav'da °ieja, que nos parece ]a me-
P0r qué'. Sin embargo, todo se
Pág. 33
Franco quiso medir la fuerza que aún
suavemente hacia la cerca, se encaminó al sendero de la puerta disimulada, aquélla que cinco a ñ o s antes
ellos cruzaban con el corazón palpitante
y el cex•ebro turbado. Sólo unos pasos
detrás de aquella puerta estaba el pabeIlón de las glicinas, "su pabellón", aquel
que conocía las entrevistas apasionadas,
las largas horas en que parecía haberse
olvxdado el tiempo de hacer cruzar sus
velados cortejos. En aquel pabellón estaba toda la historia de su amor. Acaso se
conservase enteramente igual que cuando ellos lo abandonaron, acaso fuera posible entrar de nuevo...
Ella, silenciosa y como indiferente, se
dejab^ conducir. Lce brazos lasos se baianceaban levemente a lo largo de la c:ntura, como los de una perscna privada
súbitamente de voluntad. Parecía dejar_
se empujar por e^ destino, no intentar
e1 más leve esfuerzo para modificaclo.
Sólo un instante antes de llegar a la
puerta, él se detuvo para estrecharla con
más fuerza, para murmurarle con desfallecimiento junto a] cuello:
-^Te opondrás a entrar?
EIla sacudió levemente los hombros.
Los dos estaban ]anzando una interrogante audaz a la vida. ^Por qué no escuchar su respuesta'
-No me opondré a nada...
Avanzaron todavía unos pasos. Franco
no se atrevía a pensar que toda su viua,
en la que había soñadc exaltadamente
desde e] día que se separó d^e "ella", pudiera comenzar de nuevo. Le dolía aque]]a felicidad inesperada con la aguda intensidad de una herida.
Caminaban. Al abordar el reccdo, en
un claro de la cerca de espinos, la puertecilla, apenas sujeta .en stts goznes p^
drídos. Y más allá, el sendero.
Franco tuvo la convicción plena de qee
todo se enlazaba, todo se reanudaba para
él en aquel instante, que el abismo de
los días transcurridos que le parecía insaciable se había retlenado de pronto en
una continuidad suave. Que el pasado
íntegro volvía. Entonces se atrevió a Ilamarla por su nombre, aquel nombre que
había borrado de sus labios para no caer
jamás en la tentación de pronunciar;o
n. en la desesperación ni en el delirio.
-;Floria! ;Entremos!
Ella sonreía. Su mano fina se tendía
abierta hacia el postigo que rechinaba
al viento. Unos alambres retorcidos y
duros ligaban la cerradura al poste, un
cartel de letras grandes y negras dccía:
"Se prohibe la entrada". EI, desco:.ec-:rtado al principio, terminó por sonreír.
-Y ésto, ^qué? Una sacudida bastará
para echar a.bajo la puerta.
Floria ]e detuvo.
-Nosot: os no podemos entrar así en
nuestc•a propia casa. Esta cosa tan _imple nos advierte que todo ha cambiaco.
Que nosotros ya no somos nosotres, ni la
casa es la casa, ni el sendero es el ser.dero... Todos pertene-cemos a un ayer cuyo
sueño no podemos turbar... Me hc prestado a venix• hasta aquí, para ver lo qur> quería facilitaraos, o lo que quería impedi-n ^s
la vida... Ya lo ves. La puerta está cerrada. Seguramente, otro obstáculo mayor nos espera a la entrada del pabellón.
Sera antigua, de aquella vibración que ellcs una serie minúscula de plieguecillus ^n forzarlo se agotaría toda nue^tra
había unido sus sueños y que se había marchitos, y en la sonrisa un algo de 'I fuerza; esta fuerza de ilusión que no: ha
ido perdiendo y disipando en los relieves forzado, de amargo, que sólo se adquiere ' conducido hasta aquí. Cuando nos en.;o tde la vida. Se miraron a los ojos casí cuando sobre la madurez de una mujer trásemos dentro d^ aquella estancia, com_
prenderíamos, Francc, qué sabio había
con la perdida emoción de entonces. Y él, han pasado cinco c.ños.
-Estás muy bella todavía...
sido el destino poniendo ante nosotros
eomo entonces, dijo:
este cartel de prohibición...
-Sí; todavía...
-lven!
Se acercó más, hasta sujetar con sus
El incL'nó la frente estrangulando un
Habían bordeado e] recodo, atravesado manos la línea del talle. ^Había perdido sollozo. Comprendía.
-No te aflijas-siguió ella-siempre es
un tanto de su flexibilidad, de su ductila. pequeña avenida de plátanos, por el
Franco. El pasad^ se separa de nosberreno, tan conocido, de sus citas de lidad felina aquella cintura, o era que así,
en las manos de Franco quedaba el re- otros apenas por un velo, pero este velo
ayer. Ahora, fx•ente a la cerca de espipesa tanto como una puerta d•e bronce.
aos vacilaror. un momento hasta dar• con euerdo reciente de otra más joven?
Esta empalizada puede forzarse con un
Instintivamente buscaba con sus oj'os
la puertecilla rústica. Era la entrada del
en los ojos de ella la antigua mirada, empujón leve; pero en la realidad reprlmer recinto. Todo en torno se enconunidas todas las fuerzas y todos los detraba silencioso y vacío, y al fondo del aquel r+eflejo que se encendía para languidecer lentamente en una palpitación s.^os de nosetros des, no podrán moverjardín, enmarañado y salvaje, gracioso
]a, siquiera de su marco... Marchemos.
como una pequeña selva, la casita azul voluptuosa de brasa que se extingue;
Franco, puso la misma docilidad que
pero ahora los ojos estaban lejanos de
hacía parpadear al so: los vidrios empalos suyos; tenían una mirada perdida y ella había tenido para llegar hasta allí.
ñados de sus ventanas.
Ahora ya, claramente, ondulaba en el
Franco se detuvo asfixiado de emoción. vaga, en dirección del mar.
aire del mediodía ]a llamada larga y
-;, Qué escuchas?
Ella seguía el borde de la cerca sin de-Me parece que sonaba la sirena dei apremiante de la sirena del yate.
jar de mirar las ventanas.
-Aprende esto, Franco; nadie sueña
-;Todo igual!-murmuró él sintiendo yate...
Estaba ajena a él, estaba fuera de él. dos veces el mismo sueño. Nadie vive
que aquel nudo que le apretaba la garNi sus labios temblaban por la erecien- dos veces el mismo amor... Es tarde.
ganta y le nublaba los ojos iba a desAdiós. Me esperan.
atarse en una súplica que le devolvería te proximidad de ]cs suycs ni su voz lanT a dejó march^r. La vió desprenderse
guidecía. Todo un pasado estaba entre ^
al pasado.
^de su lado con la misrna suavidad con
los dos.
-Todo igual-repitió 1^. voz de ella
Pá^, 34
^
AHQ^A
que la niebla se despega de la tierra I^
mojada para volar por el vacío. Fué
aquello apenas un rastra de perfume que
se aleja, un ru id o d e pasos que se extingue. Franco la rih perderse entre las
ramas, entre la sorntx•a de !os árboles.
Se cubrió ^os ojos con ias manos para
recoger la visión fugitiva.
Luego pensó que nada de aquello habia
tenidc más realidad que un sueño. El
susño final de su gran amor vencido
por las fuerzas imponderables de la lejanía y del olvido. Y sin embargo, él estaba allí, La casa estaba allí. Aquella
puertecilla hubiera cedido a la más leve
presión de su mano... Probó a empujarla
y se abrió sr:avemente sobre el sendero,
sin resistencia con a,sa suprema facilidad de lo imposible...
4*
Marta había Ilorado hasta agotar sus
]ágr:mas. Ya al crepúsculo se quedó rendída sobre el lecho, con el cabeilo revuelto y hámedo y la boca y los ojos aplastados sobre la almohada en un espasmo
dt loca angustia.
-Este-pensaba entre las últimas convulsiones dei Ilanto-es mi último día...
Cerca de la noche sintió que la puerta se abría y el paso conocido de Franco que entraba. Creyó que. como síempre, marcharía sin detenerse hasta el
cuarto de baño y volvería a abandonarla
apenas se hubiera mudado de ropa. Pero
esta vez, aquellos pasos de Franco se
detuvieron junto a la cama y una mano
-su mano-se le posaba en la frente, levantaba h^.sta él los ojos doloridoa y
la boca rasgada ^or los sollozos.
- ; Marta :
Hablaron apenas. A1 ceñir con sus brazos ta espalda y los hombros del amante n*arta tuvo la extraña sensación de
se le en^regaour ,I^c cenía a ella
ba desde un remoto rincón del pasado
y yue ella•, sin saberlo. había caminado
durante fodo el día por el estrecho borde de un abismo que pudo haberla devor^ o y del que se había salvado, 1eflniticamente, a] fln.
^^^^®^^^
BARATA
A la una: Banquete oficial ea
Miradero.
A las cuatro de la tarde: Ca
de cintas y recital de poesías hero
Por la noche, a las nueve: Co
por K-HITO
típica en el parador de la Vaca T
Tanto se ha hablado de la descomunal hazaña, sin pareja en la Historia,
' Deseamos al ilustre almirante
llevada a cabo por el almirante Cristóbal Colón, que no estará de más la personal a sus órdenes que la
aportación de nuevos datos si éstos encierran, como yo creo, una honda cia en estas tierras le sea grata."
filosofía.
En busca de papeles viejos tropecé días atrás con un ejempiar, roído y DEL MARRUECOS E
amarillento, de "El Guayabo", corresPAÑOL
pondiente al día 12 de octubre de 1492.
S°in duda, este periódico era en aquella lejana época uno de los más imLas autoridades aduaneras se
portantes rotativos americanos. Su
lectura nos ofrece raudales de luz, ponen a reglamentar la admi
que tanta falta nos estaba hacien- temporal de mercancías des
das a la fabricación
do para aclarar esta epopeya, velada por el transcurso de los tiemTETUAN, 4. - Para impulsar el
arrollo económico de la zona es
pas.
de Marruecos y facilitar ei esta
Copiamos de "Ei Guayabo" :
"Desde mucho antes de la hora miento de diversas industrias en e1
las autoridades aduaneras
anunciada para el arribo de las ca- tectorado,
nen en preparación una nueva regla
rabelas españolas, la multitud se api- tación de la admisión temporal de
ñaba en. el puerto de Guanahaní, de- cancías destinadas a la fabricación
seosa de aplaudir a Cristóforo ColomSegún esta nueva reglamentación,
bo y sus huestes. Cuando ya la "Pin- primeras materias importadas con
ta", la "Niña" y la "Santa María" tino a la fabricación de diversos ar
estaban a la vista, salió a su encuen- los beneficiarán de un régimen es
tro la barquita del práctico, quien de admisión temporal en franquicia
derechos. Estos serán consignadosa
las condujo a su atracadero. La ope- positados a la entrada en la zona
ración fué harto difícil porque había ñola, para ser devueltos en proporciá
ivu^
que pasar entre dos filas de trasat- la cantidad de dichas materi^.
Di,
lánticos y barcos de guerra, cuyas sirenas atronaban el espacio. que salgan al ser exportados lc,
EL DESCi^^^I^IE1^iT0 DE ANdEIZICA
EL DESEMBAR(
En la escalinata del embarcadero dió la bienvenida al almirante glorioso
el señor gobernador civil de la isla. Filé un momento emocionante. EI señor Colón dijo que, desde hacía mucho tiempo, acariciaba la idea de descubrir América y que aprovechó e] primer rato de ocio para llevar a cabo
su feliz propósito. El alcalde, tamMatilde DT[7fi02
bién presente, le saludó en nombre
de América, al tiempo que depositaen manos del almirante un gran
^l ^obierno ha concedido ba
ramo de flores.
la C)rden de Isabel la Cató- Penosamente se puso en marcha
comitiva, que tardó cerca de una
láca al ^ran hispanista don la
hora en llegar al hotel Colón, donde
se había preparado alojamiento a don
^ermán Erausquin
Cristóbal. Los señores Pinzón tamSe conrlecora con la Orden de la bién quedaron acomodados en el hot.el de referencia.
Repúblzca al alcadde de Toledo
EI gobernador puso a disposición
(España)
del ilustre marino cuatro guías autoEl Gobierno de la Repúb)ica, para pre- rizados para que le prestasen ayud4
miar la magnífica labor españolista que
dor Germán Erausquin realiza como se- en su empresa.
Apenas se cambió de ropa preguncretario del Comité de -P.elaciones con
Toledo (España), en ]a ciudad de Tole- tó don Cristóbal por los platos típido (Ohío), le ha otorgado la condecoracos del país y seguidamente salió pación de Caba]lero de la Orden de Isabel
ra depositar una corona en la tumba
la Católica.
La condecoración ]e será impuesta a] del indio desconocido.
señor Erausquin hoy por el gohernador
Por la tarde fueron obsequiados el señor Colón y sus acompañuntes
da Toledo, en un acto que se celebrará
con un té "dansant", que, por cierto, estuvo animadísimo. A] acto asistió
en la Imperial Ciudad.
También por sus trabajos en favor de también, como manda la ley, una representación de la marinería.
las relaciones del Toledo español y americano, el ministro de Estado ha concedido al alcalde de Toledo, don Guillermo
Perezagua, una condecoración de la Orden de la República.
Contra la sentencia condenatoria de Guillermo Lamb recu:re su defensor
BARCELONA, 4.--E1 letrado señor Roda, defensor de Guillermo Lamb, condenado por robo y asesinato del cajero del
café Oro del Rhin, ha interpuesto recurso de casación contra la sentencia dictada por quebrantamiento de forma e infracción de ley. La sentencia pasará al
Tribunal Supremo para su revisión o confirmación.
.Los procesados de Torre de
Claramunt son absueltos
tocando escogidas piezas de su
tOr10.
MAS FIESTAS DE HONOR
ué
$cí^
los ya manufacturados.
También se extenderá el ré_, .gnd
admisión temporal a]as máqtn
icía
les de diversas élases y demás ^^^ g1es
:on
necesario para los procedimier. : .
gicos, perforación de pozos, etc
oEl
en general a todas a quellas a
^ren
por su carácter y naturaleza n
los
de ser consumidas en la zona,
tiedr
han de permanecer y ser utiliza
nedi
:rita
temporalmente en la misma.
^ert3
Es indudable que esta medir
Te
iníciátiva corresponde al actual
` ;udir
tor general de Aduanas, señor D
Prer
ha de producir muy beneficiosos
^ara
dos para el desarrollo económi^
o qi
zona.
^
^
Se proyecta crear en Tetu
C
Consejo económico del Pr<
rado con carácter consulti^ leAtf
informativo
tro
TETUAN, 4.-Sabemos de infora curs
fídedigna que en las esferas director asig^
óáec,
Protectorado existe el decidido pro^ 'Lant
de ir a la creación de un organismc vesti
se llamará Consejo Económico del
La
días
tectorado, o algo parecido, el c^.r.
^lf
compuesto de aquellas person&pacitadas de la zona en relaci^r,
^
asuntos económicos, y cuya n:is
la de informar a los servicios i
Ce8
dientes del Protectorado sobre :
niencia o inconveniencia de las r.:, adoptar, así como la de someter a:^g
Pañc
rldad toda clase de iniciativas r^ .
das con la econo^ía.
pma
de 1
Aunque este organismo, cuya n.
srdo
es evidente y cuya creación ha
los
varias ocasiones propugnada '
vinc
^;
otros, no tendrá más que carác'
vas
sultivo, es propósito, sin embarg^,
das
su funcionamiento esté dotado
de 1
verdadera eficacia, concediéndole '.
Antes el intrépido almirante había presenciado la corrida de toros a la
española, cele^arada en su honor por
diestros boicoteados. E1 espectáculo
resultó brillantísimo. Por la noche,
en el teatro Nacional, se representaron varias obras de ambiente español.
nadas atribuciones en materia er^ "^rc
En varias ocasiones tuvo don Cris- y presupuestaria.
u^
tóbal que dirigir la palabra al pueblo
Es casi seguro que una de la:
Tole
americano para congratularse de ha- ras medidas que será propuests
pc
ber venido a estaa tierras vírgenes vo alto comisario, tan pronto ^ Daga
con el propósito de estrechar los la- nombrádo, será ésta de ]a creac:^ ción
ha
zos de marras. Prometió traer tam- Consejo Económico, que ponga e
toda
díato:
contacto
a
la
población
li
bién a su familia el año que viene.
Drov
`de la zona con la administració
Como había venido a descubrirnos y
misma.
_ Q
todos los americanos se descubrían a
a
,
su paso, dijo que se le facilitaba enorLa
Policia
de
Córdo?:a
'''"
memerite ;3u labor.
Ya a altas horas de la noche se re- a los autores de anónimos ^^ ^^
tir "o . a descansar, no sin advertir que
^e
minatorios
lo llamen máñana a las ocho.
B.IRCELONA, 4.-El Tribuna] de Urgencia, ante el que se ha visto durante
tres días la causa por los sucesos de Torre de Claramunt, ha dictado sentencia
en virtud de la cual se absuelve a los i
cuatro procesados , q ue s on c onsiderad o^_
inocentes.
' La Amístaa,
PROGP^AMA PARA MAÑANA
A las seis : Disparos de tracas y
morteretes.
A las siete : La banda de música
cte (.iuanahaní, recorrerá las principales calles de la población
fuga
eona
CORDOBA, 4.-La P o h cra bu.ca
^
- del
mente a lós autores de varios o^' ]e^o
^
recíbídos por personalidade> ^régimen. En esos anónimos se 1^` "°
naza de muerte.
^rrer^
roie
`,o>1>j
Tor
;e y^^ sei,
estao
:8.,^
AHOR^^
^Pág. 35
NFOR M AC 1 ONDEMA D R 1 D
Gacetilla madrileña
A,nasagasti, en el Ateneo
de Madrid
Gbmida en honor de Su Exe:elencia el Presidente de la
República
El próximo sábado, día 11, el embajador del Brasil, señor Peçanha, ofrecerá en la residencia oficial de la Embajada una. comida, seguida de recepcián en
honor de S. E. el Presidente de la República y de la señora de Azaña.
Asistirán a la misma, entre otros, el
presidente del Consejo y la señora de Casares Quiroga y el mínistro de Estado,
señor Barcia.
y encantadoras sobrinas Conchita Martínez Almeida y Carmen Arrizola.
Asistieron, como es natural, las amistades de ambas muchachas, y se obsequió
a todos con una espléndida merienda, organizándose a continuación un animado
baile.
^CXII Campeonato de los
Exploradores
^l Ateneo de Madrid, y acerca del
La Agrupación de Madrid de los Ex"Cómo se conservan y destruyen
ploradores de E s p a ñ a, celebrará su
onumentos españoles", pronunció
XXII Campamento de Castilla en loe
,una interesante conferencia ei inpinar^es de
La Peñota" (Cercedilla), luacadémico y arquitecto don TeoLas nuevas bachilleras recibieron mu- gar delicioso y de incomparable belleza,
,e Anasagasti.
chas
felicitaciones.
ya
tradicional
entre los boy-scouts madri:
enzó estudiando los antecedentes
ieños. Ya han comenzado las inscripciocuestión a partir del sígIo XVIII,
Mejoría nes para ed mismo en la Casa de] Explo.do ]as disposiciones que para la
Ha sido operada satisfactoriamente en rador, Jerónimo de la Quintana, 6(teonservación de todos los monuel Sanatorio del Rosario, de apendicitis, léfond 42471), habiendo gran entusiasmo
dió
Carlos
III.
la señora de don Antonio Flores de Le- entre los muchachos, deseosos de pasar
.
francesa, que
Diplomáticas mus, nacida Ana Jiménez.
ó de la -`tevolución
r
unos días lejos de 1a ciudad, y haciendo
épocas de destrucción fué fatal
Anoche salió en el expreso de Lisboa
Hacemos fervientes votos por su rá- vida al aire libre; e1 plazo de inscripción
conservación de las obras de arte. el embajador de España en el Brasil, se- pido restablecimiento.
el d
quedará cerrado el día 15 del actual.
que con las devastaciones que em- ñor don Teodomiro Aguilar, que va a
Viajes
La duración del Campamento será de
^Pañ
con la guerra de la Independencia embarcar en la capital portuguesa con
La duquesa do San Carlos ha salido diecisiete días, comenzanda el día primero
ableí
.núan con las revueltas de 1820, rumbo a Río Janeiro. A despedir al ilus- para Kónigswart, donde se encuentran de agasto.
el P
ííos 1834 a 36 hasta nuestros días, tre diplomático acudieron a la estación sus hijos.
•as !
Lar Gallego
un cúmulo de disposiciones que el subsecretario del Ministerio de Estalame
a muerta en la mayoría de los do, señor Ureña; el embajador del BraComo en años anteriores, se celebr•ará
También
han
salido:
para
Fuenterra_
em
sil,
que
sirven
bien
poco
para
la
deseñor
Peçanha,
y
otros
diplomáticos
,
^n.
sudamericanos y los altos jefes del Mi- bía, el conde de Casa Rull y los señores ea el próximo mes de agosto la excurdel patrimonio artístico.
de Beruete (don Tomás); para Las Are- sión a Galicia, que organiza Lar Gallego,
evitar estos daños no eaciste más nisterio de Estado.
ón, i
También fueron a despedirles su fami- nas, la marquesa viuda dy Zuya; para y cuyo itinerario compr^ende las cuatro
mientos que el de una intervenn
érgica por parte del Estado. A ella lia y su señora, que permanecerá en Es- San Sebastián, don Enrique Lletjet y don provincias de aqueila región, sus capitaartíc
unirse un plan bien concebido de ' paña hasta septiembre, en que irá al Bra- Cristóba] Piñana; para Bilbao, don Ge- les y los puntos más bellos e interesansPeci
rardo Ar•tiach, y para Burgo de Osma, tes dc la misma, tanto en el aspecto arón de las masas para hacerlas sil a reunirse con su marido.
cia
quitectónico como por lo que al paisaje
don Luis Ayuso Iglesias.
nder que los daños que de una
se r+eflere.
s od
irreflexiva se causan a las edifiLas inscripciones para formar parte
E1 secretario de la Legación de Tur' ^P
s de todo orden a nadie proporde
esta excursión deben de hacerse en
Han
marchado
asimismo:
a
San
Pe_
quía, señor Cemalettin Mazhar Uzsoy,
•cián
ventajas.
las
oflcinas de Turismo de Lar Gallego,
dro
del
Pinatar,
don
Luis
Trucharte•
a
prim
que e1 último tercio del siglo XIX obsequiará el próx3mo miércoles, día 8, a
las seis y media de la tarde, con una Collado-ViTlalba, don Augusto Fernández Puerta del Sal, 11, pral., d^e siete y media
artíc
1 por el afán renovado de diseSe llegaron a relabrar, despose- "garden-party" en el hotel Ritz, a un Cepeda; a Pasajes-Aiza, doña María Luisa a nueve y media de ]a noche, en dondo
Gómez de la Lama; a San Rafael, el se facilitan folletos con el programa
de su flsonomía histórica, edi- grupo de sus amistades.
conde de las Posadas, y a Zarauz, los se- y se dan a conocer las condiciones y de^omo San Vicente de Avila y la
ñores de Valdés y Armada (don Juan). ta1les de dicha expedición.
mozárabe de Lebeña, que ni aun
Ayer tarde, el ministro del Perú, setiempo recobrarán la pátina y vaEl día de San Fermín en
ñor Osma, reunió en la residencia de la
didos.
Se han trasladado: de Barcelona a Var
el Hogar Vasco
emigo más temible es la incom- Legación a un numeroso grupo de sus lencia,la condesa viuda de Daya Nueva;
n e incultura. Cientos de casti- amistades, a las que obsequió con una de Bilbao a Lequeitio, don Lorenzo Hurmerienda.
El
martes
7
de
julio, y para conmemohan destruído para utilizar su
Fueron sus invitados: la excelentísima tado de Saracho; de Mureia a Vera del rar la tradieional festividad de San Feren construcciones secundarias, y
Bidasoa,
el
marqués
de
Rozalejo;
de
historia de España, que estaba es- ^ señora dora Dolores Rivas Cherif de Córdoba a La Carlota, don Manuel Gue- mín, el Hogar Vasco ha organizado van sus muros, se encuentra con- Azaña, esposa de S. E. el Presidente de rrero Aguilar, y de Tortosa a Ibi, don rios festejos en honor de sus socios.
la República; ;a aeñora de Casares QuiEn los jardines del Hogar Vasco se ceen grava de carreteras.
José Luis Pérez Sirera.
lebrarán por la tarde diversas y típicas
nó exhortando a los hombres es- roga, esposa del presidente del Consejo.
atracciones,
entre ellas carreras de saEmbajadoras
de
Francia,
madame
Her, a]as Corporaciones y a la
cos, soka-tira, canciones y bailes regio, gran educadora de las masas, bette, y de Chile, señora de Núñez MorI nales, con actuación del cuadro de txis^e acabe de una vez el espectácu- gado; embajador de Ios Estados Unidos,
tularis y espatadantzaris.
no se ha registrado ni en las lu- señor Bowers; embajador del Brasil, aeñor
Peçanha.
Y flnalmente, a las nueve de la noche,
ás cruentas de Méjico, Palestina,
Subsecretario de Estado y señora de
y Rusia
ANDRES JUANES TOLA, inteligente se celebrará en el jardín un banquete,
Ureña, introductor de embajadores, señor obrero de nuestros talleres, falieció ayer seguido de una gran verbena vasca, que
tro de Hijos de Madrid
López de Lago; secretario de la Presi- en au domicilio del Pasaje de Montesa, empezará a las diez y media, en la que
iendo al ruego de muchos padres dencia de la República y señora de Bo- número 6. Para sus compañeros y para intervendrán orquestas y además instrulívar Pieltain, señora de Marcelino Doilia, la Casa de Estudios del Centodo el personal de la Casa la muerte 'mentos de la región.
Las invitaciones pueden solicitarse en
Hijos de 113adrid ha abierto un mingo, jefe del Cuarto Militar de Su Ex- de Andrés Juanes es motivo de profunde verano, que comprende las celencia y señora del general Masquelet. do dolor. La conducción del cadáver a] el Hogar Vasco, carrera de San JeróniMinistros de Venezuela y señora de Ti- Cementerio Municipal se verifieará hoy, mo, 32, teléfono 10026.
uras de Gramática, Taquigrafía,
crafía, Aritmética, cálculos mer- noco, de El Salvador y señora de Con- domingo, día 5, a las seis de la tarde.
Centro Instructivo del
treras,
de Bolivia, señor Sánchez; de
dibujo, corte y confección de
Uruguay y señora de Castellanos, de Sansombreros y francés.
Obrero
atrícula puede hacerse todos los to Domingo, señor Tolentino; de RumaEl Grupo Artístico Recreativo de este
borables en la Casa de Estudios, nia y señora de Floresco, de China y seCentro celebra hoy domingo, en lo^ jar` la Bolsa, 10.
, ñora de Tsien-Tai, de Noruega, señor
Biigh; de Suecia y señora de Danielsson,
dines de su domicilio social (Carrera 5an
de Panamá, señor Lasso de Ia Vega; de
Francisco, 11), la inaugvración de los
Turquía y señora de Koperler, de Checobailes de verano, a las cinco y media de
eslovaquia, señor Flieder.
la tarde.
Encargado de la Nunciatura, monseñor
Sericano; de-Guatemala, señor Rodríguez
Beteta,
de Polonia, conde Koziedbrodski.
de la Confederación EsConsejeros de Turquía y señora de Saib,
® Patronal Agrícola, de celebrar el
A primera b^ra de la tarde de ayer,
o dia 13 una magna Asamblea de Francia, señor Leus; de la Argentina, en la ronda de Segovia, esquina al paEn un popular restaurante se celebró
id
radores de Castilla la Nueva, ha señor Pérez Quesada; de Bolivia y seño- I seo Imperiai, chocaron los sutomóviles ayer, a mediodía, el banquete que como
'^ú;úo con gran entusiasmo entre ra de Guerra, de Suecia y señora de Wi- del servi;io público 59.092, que conducía
do
o
ro^^oe agrícolas de las cinco pro- sen, de Checceslovaquia y señora de For- Alejandre Vega Cano, domiciliado en la homenaje de cariño tributaron sus commaneck, de Rumania, señor Zanesco; de calle de las Delicias, número 11, y el pañems de profesión ai veterano y noiacaa.ellanas.
ble periodista Ricardo Flores por su ele:,;nes se reunirán las directi- Méjico y señora de Urquide.
46.702, que guiaba J^sto Ibáñez Amido,
las Federaciones de las repetiJefe de los Servicios Administrativos con domicilio en la calle de Segovia, 39. vación al cargo de jefe del Gabinete de
A concecuencia dei encontronazo re- Prensa de la Presidencia de la Repúvmcias para ultimar los detalles del Ministerio de Estado y señora de
erm
blica. Se sentaron a la mesa con el agaóroi
da rQanización, que se pretende res- Arregui, jefe de Ultramar y señora de sultaron con lesiones de pronóstico re- sajado el gabernador civil, señor CarreCastaño, señores Schwartz y señora, servado ambos conductores y las siguienras; el subdire^tor de Seguridad, don
atraváesañsjoss labradores caste- Acal y Soler, y Armijo y Pan de Sora- tes personas que ocupaban los dos ve- Carlos de Juan; el diputado y vocal del
luce
y
señora.
"'^
s'
^"n^larmente
Antonio
Quintana
Tejeiro,
de
hículos:
los
de
la
Mancha,
,,,: oledo ^ n?a.drid.
Don Ricardo Baeza y señora y aeño- diecisiete años, con domicilio en la ca- Tribunal de Garantías señor Bugeda, Luis
Porl.
de Tapia y Luis Bagaría. Asistieron al
nto y avanzando en la pro- res Casares, Gullino, Almagro, Maisés, rretera de EI Pardo, número 17; su her- acto todos los redactores e informadores
a la Asamblea, la Federa- Francés, Escobar, Granda y las señoritar mano Luis, de veintidós, que vive en la
^nd^'
6n pF, ,;^;1
políticos y parlamentarios, sin distinción
Agi,ícola de Ciudad Real Lara y Rosa Arciniega, y el director de Ribera de Curtidores, número 1, y el pa- de ideolo^ras.
s
dre de ambos, Toribio Quintana Maeso,
g^^v una interesante circular a Ia Agencia Havas.
No faltó Perico Chicote, que inició el
^as entidades agrarias de dicha
El ministro del Perú, señor Osma, se- I de cincuenta y dos, que vive también en homenaje con un exquisito cock-tail, y el
cundado por su sobrino don Pedro de Ia carretera de El Pardo, número 13.
ex presidente del Consejo don Joaquía
Oama y por el cónsul del Perú, señor
Los tres resultaron con lesiones de pro- Chapaprieta envió, con una afectuosa carUreta, atendieron a sus invitados con nóstico reservado y ocupaban el coehe ta de adhesión, unas cajas de habanoa
de Alejandro. En el otro vehículo iban También obsequió con cigarros el señor
gran esplendidez.
Vicente Marina López, de sesenta y cinUna 8esta co años, con domicilio en la calle de Ro- Carreras Roura.
No se leyeron adhesiones ni se pronuna José Novo Novo, que iba
Ayer tarde, en la elegante residencia dríguez San Pedro, número 1, y au espo- ciaron ^iscursos, transcurriendo todo el
lue del Oeste, fué arrollado que en la calle Padilla poseen los seño- sa, Brígida Vaquerizo García, de sesenta acto en un ambiente de alegre intimiión, cuya matrícula se desco- res de Almeida (don Bernardo), emba- y trea, ]os cuales resuitaron con lesiones dad, reflejo del sentimiento de cordial
^berse dado el conductor a la jador que fué de España en Lisboa y de pronóstico reservado el primero y le- compañerismo de todos los concurrentes
ido el milltar por varias per- Santiago de Chile, se celebró ayer tarde ves la segunda.
y de aíecto personal a Ricardo Flores.
Todos los heridos fueron trasladados
]evado a ]a Casa de Socorro una animada fiesta de juventud, con mo^
inmediatamente en varios coches que pa- .,,,.,,,,.ae.,,,,,,m,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^,,,,,,,,,.,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,.a,..,,,.,,,.,,,.,,,,,,,.,;,;^..;
donde
le
fueron
apreciadas
tivo
de
haber
terminado
brillantemente
voe
sus estudios del Bachillerato sus bellas saban por el lugar de] suceso a la Casa
de Socorro, sucursal del distrito de Palacio, donde recibieron asistencia facultativa, pasando ciespués a sus domicilioa
EJEMPLAR: 30 CENTIMOS
respectivos.
NECROLOGICA
Tres heridos graves a consecuencia de un choque de
automóviles en la ronda de
Se^ovia
`I'el^fono de AHORA: 18340
Banquete a Ricardo Flares
LEA USTED "ESTAI^PA"
AHORA'
Pág. 36
Ún ciclista resulta muerto LA VI SENIANA NACIONAL DE HICIENE NIENTAL HA SIDO ^ tí^ p^ á m^^. á ia^y^o p^^
prov i nciales y al Gobierao la nec
al chocar con un autom^vil
de prestar atención a los problem
APLAZADA HASTA EL OT0^10
I quiátricos y dar Un ritmo vr$s
a
las reformas que año tras aíio ,;
en la carretera de
pidiendo, es índudable, segúu dem
la experiencía de la labor que nnt
Y primero se celebrará en provincias
La Coruña
vamos realízada.
delegadoa para que desde ahora se tnicie ea cada províncía la organización
de los actos que habrán de celebrarse,
para sumar el mayor númerro de colaboraciones y conaeguir que el éxito de
esta VI Semana sea aún mayor que el
de las precedentes.
Cuarto. Que la fecha deflnitiva de celebracíón de la Semana será 8jada por
el Consejo directivo, que buscará la época más conveniente en el mea de octubre o de noviembre próximo.
Quinto. Que con objeto de favorecer
la colaboración de los compañeros de
Madrid y de provincias en estas Semanas de propaganda, este año se celebrará prlmero la Semana de Higiene Mental en provincias, para que puedan asistir delegadoa de Madrid a dichos actos.
Se demostrará así la estrecha unión que
e^^ste entre todos los psiquiatras para
llevar a cabo con el mismo interés y
entusiasmo estas campañas, cuya importancia social para la difusión del conocimiento de la profllaxia de las enfermedades mentales es fundamental en
nuestro país, donde la idea de incurabilidad y el miedo al manicomio están
Sexto. Termina.da la Semana en
vincias se celebrará la de Madri^
objeto de que puedan asiatir s. eila
yor número de delegados. ^e orga^
al mismo tiempo la primora rQ
anual de directorea de manicomio¢
se proyectó en la última Asamblea y
permitirá a los compañeros estudie^
unidoa una serie de problemas q^
au carácter práctíco o local no p
aer motivo de atención de nuestrae .,
bleas, dado el carácter exclusivam
científtco de aus programas, pero ,
estudio en común por los propioa in,
sadoa puede aer del mayor interéa
todos.
Organizada de esta forma la Se
de Higiene Mental, cumplirá tres
tivoa :
Primero. Divulgar la importaneia
la Higiene Mental, favorecicndo ad
profllaxis de las enfermedades psfq
Segundo. Demostrar a las autori
locales y centrales la necesidad de
der debidamente la asistencia palqi
trica.
Tercero. Favorecer las relaciones
tre los médicos directores de m
mios, dando lugar al mejor conoc
to de los problemas prácticos locala
la asistencia y la manera más ¢
niente de resolverlos.
Consecuentemente, las conr;hrsiona
la Semana, que, como en aíios
riores, se presentarán al Gobierno,
sentarán no sólo la aspiración un
de
todoa los miembros de ]a Líga y
Adquieran "Comper^iio seleccionado de
sonas
interesadas en los problemasdi
materias para el ingreso en Facultad".
asistencia psiquiátrica, sino que, ad¢m
Precio: 40 ptas. Pedidos a"INSTITUTO
recogerán con toda au importancie
REUS", PRECIADOS, 23. MADRID.
problemas psiquiátricos locales que de
Edad: de 23 a 40 años. Exámenes en sepda
España traerán los compañeroa
tiembre. Programa, que regalamos, y
"Contestaciones", en el INSTITUTO REUS, P^•a ingresar en dichos Cuerpos adquie- concurran a esta VI Semana de 11
Preciadoa, 23. MADRID
ran los Programas y las "Contestaciones" Mental, que así tendrá verdadero
del "INSTITUTO REUS", Preciados, 23. ter nacionai y cumplirá totalmenk
misión que desde un principio le h
V TELEFONO DE AIiORA: 18340
MADRID.-Regalamos prospectos.
querido dar los que, desde ?] cami
Edad, de 17 a 40 años. Programas, que
luchamos por su implantaci Sn y d
re_qa:amos, "Contestaciones" y preparavolvimiento.
ción, en el "INSTITUTO REUS". Preciados, 23. Madrid. - Garantías: En dicho
Cuerpo hemos obtenido cuatro veees el
n.° 1 e ingresados casi todos loa alumnoa
La Sécretarxi de la Liga Española de
Hígiene Mental desea poner en conociConducído por una pareja de la Guardia miento del público en general y de tocivil, a última hora de la madrugada ante- das las personas que simpatízan con aus
rior, ingresó en la Casa de Sa^,orro del campañas y que han solicitado informadistrito de Palacio, Enrique Gutiérnez ción sabre la celebración de la VI SeElorza de treinta y ua años, casado, mana de Higiene Ddental:
chofer^de profesión y cos domicilio en la
Primero. Que por decisióa del Consecalle de Martín de los Heros, 23.
jo directiva y previa consulta de los deEl ritado individuo presentaba taa gra_ legados provinciales de la Liga, esta
vísimas heridas en ]a cabeza, que apenas, VI Semana de Higiene Mental, que por
puesto en la mesa de operaciones, falle- trádición debía celebrarse esta primaveció sin haber recobrado el conocimiento. ra ha sido aplazada hasta el otoño próSegún referencias oflciales, la víctima ximo.
marchaba montado en bicicleta por el
Segundo. Que este aplazaríriento obekilómetro 15 de la carretera de La Co- dece al deseo de celebrar este año al
ruña, ]levando en cl silífn a un hijo suyo, mismo tiempo que la Semana la primede cuatro años, llamado Enrique Gutié- ra reunión de directores de manicomios
rrez Jáuregui.
y considerar que celebrada la última
A1 Ilegar al citado lcflómetro, 01 cíclis- Asamblea nacional en Madrid, en diciemta chocó violentísimamente con el suto- bre último, habiendo transcurrido poco
móvil 39.209, de la matrícula de Madrid. tiempo aún desde esta fecha, y siendo
El cadáver, por orden del juez de Guar_ ya algo avanzada la temporada, será
dia, fl^é trasladado si` Depósito judicial, más conveniente organizar la Semana y
y el niño, que sufre heridas de pronós- la reunión en los comienzos del, curso
tico reservado, pasó hospitallzado al próxímo.
Tercero. Que ]a noticía del aplazaEquipo Quirúrgico dei distrito del Cenmiento ha sido comunicada a todos los
tro.
[ N F O R M A C I O N B I B L I O^ R A F I C A
INGRESO UNIVERSIDAD
MOTORISTAS, CARTEROSt ASALTO,
40 PLAZAS DE
AGENTES DE JUZGADOS CARABINEROS, GUARDIA CIVIL,
tANTES ALGUACILES) GUARDAS FORESTALES, PEONES CAMINEROS, CAPATACES
20 PLAZAS DE RAD10TELEGRAFISTAS
.^^illilllilliillllllllllllllllillllllllillllilllllllllillllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllillll ^^
OPOSiC1ONES
A JURIDICO MILITAR
Inmediata convocatoria. Programa y "Contestaciones" por profesorado del Cuerpo,
en el "INSTITUTO REUS". Preciadoa, 23.
MADRID.-Regalamos prospecto.
SEÑ O RA
Servicio médico de la A
ciacián de la Prensa
LA NCUJER Y LA N10DA
EI ilustre doctor don José F
Velasco, especialista de enfermedades
riñón y vías urinarias del Cuadro
nico de la Asociación de la Prensa,
comenzado su descanso veraniego,
rante au ausencia le sustituir•á en la
tencia de los asociados el notable
cialista de las mismas enfermedades
tor don Agustín Hidalgo Fernándes
no, domiciliado en la calle :tel Barq
44, y sus horas de consutta son de
a cinco.
La revista más popular y de más tiraje de cuantas se
publican en España, dedicadas a modas y al hogar
CASA FUNDADA EN 1863
Aparece el 1: p 15 de cada mea
DELEGAi^OS DE TRABAJO^ INSPECTORES Y AUXILIARES
Cada número contiene, a más de qran cantidad de
modelos con las últimas creaciones de Parfs, en trajes,
abrigos, sombreros, ropa blanca, niños, etc., una doble
página central en colores. OCHO PAGINAS de dibujo
para labores y bordados y UNA PAGINA con su 'sweater" o jersey para señora, caballero o niño, con el modc
de confeccionarlo. OCHO PAGINAS de interesante novela, con intormaciones qráfices de actualidades femeninas, cuentos, páqinas infantiles, páqinas médicas,
consultorios qratuitos sobre modas, belleza y labores
Páqina de modisterfa. Una composición musical. importantes concursos con valiosos premios. Con el número de] día 1.° se envía un plano con TRES PATRONES, TAMAÑO NATURAL, con la explicación para con[eccionarlos. Sección de LABORES EMPEZADAS y envíos a nuestras abonadas de toda clase de materiales
para labores
Inmediatas convocatorias p a r a dichos
Cuerpos. Para el Programa, "Contestaciones", textos y leyes, dirfjanse al "INSTITUTO REIIS", Preciados, 23. MADRID.Regalamos prospectos.
OPOS1C1ONES
A ADUANAS
l^nunciadas 30 plazas. Exámenes en octubre. Para el Programa y"Nuevas Contestaciones" para Auxiliares y Periciales,
por jefes dei Cuerpo, dirijanse al "INSTITUTO REUS", Preciados, 23. MADRID.
SUSCRIPCION: 15 pesetas año; 8 pesetas semestre. Las
DELEGADOS
D E T^R A B A J O
suscripciones paqadas directamente para todo el año
dan derecho al reqalo de una preciosa novela. Laa suscripciones que empiezan en 1.° de abril recibirán qratuitamente las páqinas publicadas de la interesante
novela "El secreto de Aliciá', de M, A. 11RASDON
e Inspectores. Inmediata convoca[oria.
Preparación, en clases y por correspondencia. 40 ptas. mes. Textos. ACAD£MIA
"EDITORIAL REUS". Clases: Preciados, 1.
Libros: Preciados, 6. - Apartado 12.250.
MADRID.
TODO
EN UNA SOLA EDICION
(Sin ediciones ni pagos aparte)
=
' LA MUJER Y LA MODA -- Arenida Calorce de Abril, 418 -- BARCELONA
=
Dóña ..................... .................................... residente en ........................
_
_ .............................-,............. calle .................
......... ...... núm. ........
^ evitándose asf molestias de efectuar g ^es.
_^
primera vez, I2. Strauss; "Doña Fraa
quita" (fantasía), Vives.
PEDIDO DE SUSCRIPCION. Dirigirlo a
O P O S I C I O N E S _ provincia .. .....- ..:...................-.:......: ... se suscribe a LA MUlER Y LA MODA,
^ principiando en ............................................................ remitiendo pesetas 15
A INSPECTORES
_(con derecho al regalo de una novela). Podemos remit ^ el primer número
D^L TIMBRE
__ junto con la novela de regalo, a reembolso, por 15 pesetas, sin aumento,
ínrnediata convocatoria. Se requiere ser
abogado. Sueldo de inqreso, 12.000 ptas.
Para Programa, "Contestaciones" y prencaación, diríjanse al "INSTTfUTO REUS',
Preciados, 23. Madrid.-Garantías: En la
última oposieión a esfe Cuerpo, obtuvimos
el 50 por 100 de las pla:as, eatre ellas los
números 1, 5, 6, 8, 9, 14, I5, 16, 18, 19, 21,
23, etc., cuyos nombres se publican en el
prospecfo que reqalamos.
Programa del concierto que e]ecn
la Banda Municipal, dirigida por elm
tro Sorozábal, hoy domingo día 5 de
lio, a las diez y media de la noche, ¢a
paseo de Rosales:
Primera parte.-"El Niño de J¢
(pasodoble), Zavala; "EI sombrero
tres picos" (tres danzas) : núm. 1^
vecinos; núm. 2, Danza del molinero
rruca); núm. 3, Danza flnal, M• °
"Tannhíiuser" ( obertura), WáSner•
Segunda parte . -"Carmen" (seleccr
Bizet; "El caballero de la rosa" (^'aL
Si desea reembolso sfrvase especificarlo en esta línea .......... :...: :............
_ ..................-...................,:............^ ,
AHORA 5-7-936
`rllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllll[IIIIIIIIIIIIIillilliillililiillliilllllllllilll^'
Apartado de ESTAMPA y AHORA: 8094
Plaza Toros de Tetu^n
Hoy, a las cinco, ocho novillos d¢
nández. bfatadores: Joselito la Ca4
tías Martín, Angel Sorfa y Angel Al ^
debutante.
'AI-1®RA
mil^^^, ^ ^ie ^uli0 ^ de ^ 1936
Pág. 37,
,OS CONFLICTOS SOCIALES
pro
^
mb
rfld
nióo
4W
9q
,b
Poi
;ásl
^em
epiJ
:uyt
;eri
:^
IY6
HOY SE REUNIftA LA FEDERACflON PATRONAL PARA VOTAR LA
ACEPTACION DEL LAUDO DEL R.^lMO D E LA CONSTRUCCION
empleados de garages y estaciones de bernador, que recibió a los periodistas a tudio del ministro de Obras públicas, fuá
aprovisionamiento de automóviles sigue las dos de la tarde, a quienes dijo que a conocer las gestiones que se han reaen ígual estado, si bier. los obreros en garantizaría la libertad de trabajo y se lizado.
huelga son una reducida minor•ía. La esforzará porque la población esté abasAñadió que para esta noche había conAsociación de Propietarios de Garages y tecida.
cedido autorización para una reunión qua
Estaciones de servicio ha hecho pública
han de celebrar los huelguistas de] Zauna nota, en la que dice que han llegado Se anuncia para el lunes otra fra-Huelva.
s informadores le dieron cuenta de a un acuerdo firmando un pacto colechuelga
Sobre la huelga de alquileres, declaró
había causado impresión el laudo, I^ tivo con la representación de los obreGRANADA, 4.-Se cree que el lunes irá el gobernador que el conflicto había queo a las organizaciones obreras como
ros de dicha industria, y que dan por a la huelga el ramo de la construcción, dado anoche perfectamente arreglado, y
Federación patronal.
ministro contestó: "Pues yaveremos terminado el conflicto planteado. Como lo que determinará la huelga general que hoy los participantes de la Comisión
ue pasa• Ustedes saben que en la dis- consecuencia de ello, dice la nota, hoy para el martes.
I nombrada al efecto firmarán el acta, que
ción se dió un plazo de cuarenta y se reintegrarán al trabajo todos los obre^ será remitida al ministro para su aproo horas para aceptarla, y en caso con- ros, que deberán ser readmitidos en los "La Unión", de Sevilla, sigue sin bación.
io volverán a regir las bases anti- garages.
publicarse
. Huelga rural en Pedro Abad
El consejero de Trabajo de la GeneraSEVILLA, 4.-En la mañana de hoy
guidamente el señor Lluhí se refirió
lidad, refiriéndose a dicho conflicto dijo tampoco ha aido publicado el periódico
CORDOBA, 4.-En Pedro Abad se ha
conflicto planteado en el ferrocarril
tral de Aragón, diciendo que tenía la a los periodistas que tenía noticias de tradicionalista "La Unión", que se sus- declarado la huelga de campesinos. E1
ranza de que desaparecerían las di- que los afiliados de la U. G. T, habían pendió anoche por la huelga que tiene gobernador ha enviado fuerzas de Asalncias existentes entre patronos y obre- acordado reintegrarse al trabajo sin ha- planteada el personal, bajo pretexto de tc que mantienen la tranquilidad en el
y que en ese caso se llegaría rápi- ber ftrmado el pacto colectivo con la So- que se le adeudan trece días de jorhales. puebio.
ente a la solución.
ciedad patronal, y que los de la C. N. T.
Hoy ha publicado una nota la Junta Los obreros gaditanos de la Consespués se le preguntó acerca de la
habían acordado parcializar el conflicto directiva de la Asociación, en la que manciada huelga de Luz y Fuerza em las
tructora Naval, aplazan la huelga
en
aquellas
casas
donde
no
habían
sido
nifiestan que no hay fuerza humana que
trales de] Viesgo, conflicto que afecSAN FERNANDO, 4. - La huelga da
aceptadas ]as bases y reintegrarse al tra- obligue a nadie a trabajar cuando no
a a casi toda la región asturiana.
^,1 ministro manifestó que, a su juicio, bajo en las que lo habían firmado. Aña- se cobra. Confirman que no están en :os obreros de la Constructora Naval que
conflictos son ilegales, ya que afec- dió que los obreros de la U. G. T, le ha- huelga, que lo que hicieron ayer fué debía comenzar hoy, se ha acordado apla^a servicios públicos, encontrándose bían hecho saber que estaban dispuestos estar esperando dentro del local del pe- zarla para prestar auXilios económicos a
pegión en estado de alarma.
a celebrar una reunión en la Consejería riódico, hasta las once de la noche, en los obreros de Matagorda que continúan
?or último dijo que esperá a que las de
Trabajo para solucfonar definitiva- espera de que se abonase sus devengos, en huelga.
;idades sindicales se incorporen a los
mente el conflicto.
lo que no han conseguido sún. Y que
mixtos
y
en
ellos
se
tramiten
y
rados
Los conflictos de Salamanca se
A mediodía han visitado al consejero a la primera invitación que se les hizo
iuelven todos los conflictos que puevan resolviendo
s surgir, con arreglo a las instruccio- de Trabajo los presidentes de las enti- por la autoridad para abandonar dicho
SALAMANCA, 4.-Se van solucionando
i dadas por la Unión General de Tra- dades económicas. A1 recibir el señor Ba- local, que lo Ilevaron a cabo inmediajadores a sus afiliados, y que, sin duda, rrera a los periodistas les dijo que sis tamente.
los conflictos que había pendientes y van
se han reintegrado ya sus represen- visitantes le habían reiterado la petición
colocándose gran número de obreros. E1
ites en los Jurados mixtos porque los que le hicieron hace tiempo para que se Una fórmula de arreglo impide delegado de Trabajo recorre los pueblos
iflietos planteados en estos últimos
restablezca cuanto antes la normalidad el paro en una casa industrial haciendo cumplir las bases y el regla.
mpos lo estaban antes de ponerse ea
mento correspondientes. A varios patronos
sevillana
or las disposiciones sobre Jurados mix_ en los organismos de trabajo, procediénque se han resistido a acatar lo legisladictadas por el señor Largo Caba- dose a la renovaci^n del Jurado mixto.
SEVYLLA, 4.-F.1 gobernador ha inforE1 aeñor Barrera les contestó que sus
do en la maíeria, se les ha impuesto fuermado a los períodistas de haberse redeseos serían atendidos y que si no lo
tes multas, qua suman varios miles 3e
Federación Patronal convoca había
suelto un pequeño conflicto sostenido en
hecho antes era debido a que espesetas. EI delegado ha advertido la ne_
la
Casa
Cobián
por
sus
operarios
con
moa sus afiliados
taba terminando la confección del cencesidad de acatar el reglamento de colotivo
de
unos
anticipos
en
metálico
que
la
a Federación Patronal Madrileña con- so social.
cacíón de obreros en evitación de sana a todas las entidades patronales feDijo, finalmente, el señor Barrera, que Empresa había prometido a los obreros. ciones, pues está dispuesto a haoer cumadas para que el domingo, día 5 del habían comenzado las negociaciones pa- Las diferencias han quedado resueltas,
plir lo legislado e_i todo .momento.
actual, de nueve a dos de la tarde, ra solucionar el conflicto obrero que ae llegándose a una fórmula para la percepr,urran a sus respectivas Secretarías
ción
de
dichos
anticipos.
Hacia la solución del conflicto del
declaró en Mataró.
a emitir su voto de conformidad o
ramo del mueble en Pamplona
onformidad con las bases de traba- Huelga en dos fábricas de hilados
E1 conflicto en el diario
reeibir le
a lo
e untaronasi cono ^aslas
rabajo,
P' g
resions de la disposición dictada
rente a1 conflicto de la construcción.
señor Lluhí contestó que todavía no
a nada, Pero ustedes, que vienen de
alie, dijo, podrán comunicarme algunoticia.
ictadas por el señor ministro de Trao para la^ industrias de la ediflcación
bras públicas.
de Alfarrás
"La Unión"
LERIDA, 4.-Se han declarado en huelSEVILLA, 4.-EI delegado de Trabajo
, señor Lluhí tenía a primera ga unos 500 obreros de ambos sexos de ^ se ha reunido con las partes afectadas
Ias dos fábricas de hilados del pueblo I, por el confiicto de la no publicación de1
Ira de la noche impresiones op- de Alfarrás.
I diario "La Unión", no habiéndose lleganistas respecto a los obreros
Los transportistas de Granada do a un acuerdo, por lo que el conflicto
1^Pués de ia entrevista que tuvieron
continúa en el mismo estado.
primera hora de la noche en el Mi- huelgan por solidaridad con los
^terio de la Guerra el jefe del GobierLa huelga de tranviarios malatranviarios
y el ministro de Trabajo, fué pregungueños es declarada ilegal '
GRANADA, 4.-A las cinco de la maio el señor Lluhí si su visita estaba
acionada con la ejecución del laudo ñana comenzó la huelga de transportes
MALAGA; 4.-El gobernador civil al
,tado para resolver la huelga de la en la localidad, por solidaridad con los
recibir a mediodía a los periodistas les
^strucción.
tranviarios, retirándose lo ^ "taxis" y to- dijo, en relación con el conflicto de los
'}^ecisamente con eso, no-respondió dos los vehículos de motor mecánico han
ministro de Trabajo-. Tenía algunos dejado de funcionar. También han secun- tranviarios, que éstos habían ido a la
huelga sin previo aviso, por lo que hamtos pendientes y he venido a dar
dado la huelga los conductores de ve- bía declarado la huelga ilegal y dispuesenta de ellos al presidente del Consehículos
municipales,
teniendo
que
conduto ]a detención de la Dírectiva de dicha
Claro está que, incidentalmente, he^s hablado también de aquella cues- cir los destinados a servicio de urgencia
Sociedad.
n.
los conductores del Cuerpo de Seguridad.
Con relación al conflicto de transpor-
-^Qué impresión tiene usted?
Los recogedores de basuras que con tes, dijo que ofrecía mejores perspecti-^ptimista en cuanto a la U. G. T.
carros vienen de los pueblos inmediatos vas que en el día de ayer y que es casi
-^No
cree
usted
que
los
obreros
de
no iban a realizar este servicio, teniendo seguro se Ilegaría de un momento a otro
C.
^0^ N, T. se presenten el lunes al tra- que ser obligados y custodiados por fuera una aolución.
'Tengo entendido que han anunciado zas de Asalto.
Tampoco
acudieron
hoy
los
aguadores
Se
plantea otra huelga aplazada
a Asamblea sin fecha fija. Podría aserar 0ue si esa organización celebrase que surten de agua potable a la poblaen Málaga
Alebiscito secreto, el 99 por 100 de ción, que en burros y carros la transporMALAGA, 4.-Mañana, a las doce de
3 a8liados
votarían
por
la
vuelta
al
tan
desde
Ia
fuente
del
Avellano,
por
cu^bajo;
la noche, irán por fin a la huelga los
3 vecespero este grupo adopta algu- yo motivo el gobernador ha ordenado que empleados de despachos y ofleinas y coposiciones incomprensibles y quedase perfectamente atendido este serda elaras.
mercio en general.
vicio.
I_.a población, temienda que el conflic` ^• N• 7'. celebrará una asamPor la ciudad sólo circulan coches de to tenga una duración superior a lo prulas
fuerzas
de
Seguridad
y
Asalto.
La
ea el lunes para examinat el
dencial ae está abasteciendo de toda
Guardia civil presta servicio en las afue- clase de artículos alimenticios.
laudo del ministro
ras
de
la
pobl;sción,
En
el
mercado
se
^1 subsecretario
En el día de hoy han circulado más
de Gobernación ha nota la escasez de frutas y verduras, esnifestado que le ha visitado una Co- casez que mañana se convertirá en ca- autobuses que en el de ayer, conducidos
^10n del
por la fuerza pública.
Comité de huelga del ramo
construcción perteneciente a la Con- rencía y que se extenderá también al pes^eración
La
solución del conflicto de la
cado.
El
abastecimiento
de
pan
se
ha
heNacional del Trabajo, soliciigr.omó ermiso para celebrar
el lunes cho con toda normalidad, acudiendo in- Compañía Zafra - Huelva está
! conced;á as^blea' autorización que eluso los panaderos de Alfacal y Vizna.
pendiente del Ministerio
a por el gobernador.
También se ha hecho con normalidad el
HUELVA, 4.-Reapecto del conflicto de
t$do de
abastecimiento
de
leche
a
los
centros
belos conflictos no resuelIa Compañía Zafra-Huelva, ha dicho el
S
aún en Barcelona y su pro- néficos, cafés y bares, así como el reparto gobernador que esta mañana cambió ima domicilio.
vincia
Este mediodía no se ha registrado el presiones con el director de la citada
]ARCELONA, 4.-El conflicto de los menor incidente, confirmándolo así el go- Compañía, pues sometido el asunto a es-
._._,___.___,... ^m,,.,,,-r...-.-...,._._-...^,.........,..,._.._..,-.A.t...,^
PAMPLONA, 4.-Hoy ha intervenido el
Jurado mixto para buscar la solución del
conflicto del ramo del mueble, que afecta
a varios centenares de obreros.
Las impresiones que se tienen son optimistas, quedando probablemente solucionado el conflicto esta noche.
En Alicante se resuelven varias
huelgas
AILCANTE, 4.-Se han reintegrado al
trabajo los obreros panaderos afiliados a
la C. N. T., que se hallaban en huelga
desde el día 22 del mes pasado.
La huelga de la construcción se considera resuelta. El lunes se reanudará
el trabajo, a gesar de la resistencia de
los sindicalistas.
La huelga de Elda continúa en e] mismo estado, sin perjuicio para el vecinda.•
rio que se halla abastecido, pues el comercio ha abierto y los panaderos trabajan.
La huelga de transportes de Gi.
jón transcurre tranquila
GIJON, 4.-La huelga declarada por
las secciones rodadas del transporte por
solidaridad con los tranviarios, transcurre tranquilamente. Sólo han circulado
coches particulares y algunos que traen
viajeros de las parroquias cercanas, así
como los coches de línea.
En Vigo conjura dos huelgas la
intervención gubernativa
VIGO, 4.-Para hoy estaba anunciada
la huelga del ramo de empleados de comercio e industria en esta localidad, por
haberse declarado solidarios por el despido de un obrero de la Casa Sínger. EL
problema era de gravedad, pues se pensaba cerrar el comercio por tiempd
indefinido, y ante ello el gobernador civil
activó su intervención para que no se^
llegase a producir el conflicto.
Como la Casa Sínger se muestra insen.
sible, el gobernador ha pedido a los obre•
AHORA
Pág. 38
Domingo 5 de julio de ;, D^
créditos extraordinarios y
Aumenta el número ae im- Cincuenta y cuatro millo- cítados
brirá en la forma determinada t
artículo 41 de la vigente ley cle q
nes para intervención
tración y Contabilid a d d e ]a
ponentes en la Caja
míhlina
^f
\
del cambio
de Ahorros
Termina la huelga general de
Asociación de lr. Cfl
Hoy publica la "Gaceta" la siguiente
En el Ministerio de Comunicaciones
Blanca
ley:
facilitado una nota del movimiento
Dramátic^^
MURCIA, 4.-El gobernador ha mani- han
de operaciones realizadas en la Caja Pos-
ros seis días de transición, a fin de buscar una solución entre ambas partes. Esta sugerencia ha dado por resuitado la
suspensión del planteamiento de la
huelga.
Yestado que hoy se reintegraron al tra- tal de Ahorros durante el último año.
bajo los obreros que habían declarado El número de imposiciones. sobre de cula huelga general en el pueblo de Blan- pones y reintegros de todas clases ascenca. Han regresado las fuerzas de Asalto dió a 954.174, con un valor de pesetas
y Benemérita envladas allí por el gober- 222.832.995,65. Eñ retiros obreros se hicieron operaciones por valor de pesetas
nador.
1.240.185,50, con un total de 59.953 operaSEGOVIA, 4.-La Sociedad de Albañi- ciones. De compra de valores se hicieron 2.269 operaciones por valor de peles ha presentado al Jurado mixto ur_as
setas 7.470.295,95.
nuevas bases, muy parecidas a las de los
El número de titulares, que en ei año
albañiles de Madrid. Difieren únicamen- de 1930 era de 906.357, pasó en 1935 a
te en que aquí se solicita la jornada 1.035.565.
Con respecto a la situación de la Caja
de cuarenta y cuatro horas.
La Federación Nacional Ferroviaria de Zaragoza acuerda presentar el oficio de huelga
ZARAGOZA, 5.-En la noche de ayer
se reunió la Federación Nacional de
a la
afecta
ferroviarias
Industrias
C. N. T., acordando las siguientes conclusiones. Que una vez verificado el escrutinio de las distintas gestiones verificadas por el Comité Nacional, presentar el oflcio de huelga. Que a partir de
esta fecha se verefique la propaganda
del movimiento. Ver la forma de que
el transporte por carretera se sume al
movimiento. Protestar de la campaña
que vienen haciendo algunos periódicos contra los ferroviarios, indicando que
si no cesan en su actitud se les declarará el boicot.
Postal de Ahorros, el capital, que en 1930
era de 269.565.045,44 pesetas, pasó en 1935
a 375.281.184,57 pesetas, o sea con un aumento del capital en los cinco años de
la Repúblíca de 105.625.109,13 pesetas.
Los beneflcios obtenidos por la Caja
Postal de Ahorros del año 1931 a 1935 han
sido de 30.332.067,50 pesetas, con un promedio anual de 6.106.417,30 pesetas. El
promedio anual de los años anteriores,
o sea desde 1916 a 1930, era de 2.172.040,96
pesetas.
La prórroga de los Presupuestos
"Artículo 1' Se concede al vigente
presupuesto de gastos de la Sección 10,
de Obligaciones de los departamentoa
ministeriales, "Ministerio de Hacienda",
dos créditos extraordinarios por la suma
anual de 54 millones de pesetas y la efectiva para el mes en curso de 4.500.000
pesetas cada uno, imputables a un nuevo grupo, que con ei número 6",y la ezpresión "Gastos que origine la íntervención del cambio" flgurará en el Capitulo III, artículo 1.°, de dicha Sección, diatribuídos en los dos conceptos siguientes:
Primero. Crédito procedente de lae
cantidades que se recauden por el recargo traAsitorio sobre la importanción,
con destino a la intervención del cambio; y
Segundo. Crédito que coa el mismo
fln y en igual yroporción establece el
artículo 3.° de la ley de 29 de mayo de
1936.
1
La Asociación de la Crít;ca D
y Muaical celebró ayer su ségunda
aemestral, con asistencia r!e n
críticos de la Prensa madrileíia
La reunión comenzó con la
brada cena de confraternidad,serp
la espléndida terraza del Casino de
drid. De sobremesa el pzesidenta
Aaociación de la Crítica, don Luy
baldón, dió cuenta de la gestiba
zada por la Dicectiva, cuyas b
iniciativas se hallan en vías da
diata realización.
El ilustre y llorado poeta En'
Mesa, que en el ejercicio de la
consagró un magisterio uná*!:,,^_.
reconocido por sus compa^ .
en breve un busto erigido a: a^,
en el Parque del Oeste, frente a b
tería de la Sierra, que hubo de a?^
predilecto de sus versos.
Se acordó asimismo contribuir a
lebra'ción del Centenario de Larra
representación de algunas de sua
dias. La Asociación de la Crítlca a
Artículo 2.° El importe de loa pagoa
que ae realicen con cargo ai crédito
consig^ado en e: concepto primero, antes citado, no podrá exceder de la recaudación que se obtenga por el artícu- pone al mismo objeto abrir un ca
l0 13 det Capítulo primero de la Sección literario para premiar el mejor
acerca de "Fígaro" en su calídad di
2.• del presupuesto de ingresos.
A iguales normas se ajustará la utílízación del crédito del concepto segundo,
excepto en lo que se refiere al crédíto
efectivo que se otorga para el presente
mes, que podrá invertirse en au totalídad, en tanto se conoce el ímporte del
producto de recargo.
Art. 3' EI importe del segundo de los
tíco de teatros.
Los críticos se informaron coo
complacencia de la delicacsa atenclce
la ilustre actriz Carmen Díaz ha
con la Asociación, a la cual se
dedicar el estreno, por más de ^t
cepto sensacional, de la obra "le
de los Gatos", de los señores
Quintero.
Finalmente, la Directiva fué
mente felicitada por el éxito con
I N F O R M A C I O N B I B L I O^ R A F I C A
han visto coronadas sus gestiones
del Ministerio de Instrucción ]?úb^
lo que atañe a la representacióa
La "Gaceta" publica hoy la ley prorrogando para el tercer trimestre del
año actual los Presupuestos generales
del Estado aprobados para 1933.
^Franco' Detalle de autores ^ y títulost
tomos por 9,45 ptas ^ portee.)
C. Espina, SIMIENTES, 219 pft-
s3inas.; Marquina. TAPICES VIE)OS. 165 págs.; Maaeras, LA F'ERIA
DE MONTMARTRE, 215• págs.; Dfaz, ENTRETENIDA INDISCRETA, 320
páginas; Dfaz, HISTORIA DE UNA CORTESANA, 242 págs.; Emersoa.
HISTORIA Y PpLTFICA, 220 págs.; Linarea Rivas, A MARTILLAZOS,
i i36 págs.; Sracco, EN EL :tNNDO DE LAS MUJERES, 127 págs.; A. In,
súa, CUENTOS, 137 págs.; A. Sux, EL ASESINO SENTIMENTAL. 180
^ páginas; I. Verdaguer, SUEÑO SAN IUAN, ^15 págs.; Moreux, ALG1T^
NAS HORAS EN EL CIELO, 146 págs.
^ Se SIRVE ESTE MAGNIFICO LOTE junto con DON QUIJOTE DE LA
MANCHA..en paquete de 4 kilos, a la recepción del.cual abona 9AS.
libre de otro gasto.-PIDALO CON URGENCIA a UNION COMERCIAL
DEL LIBRO - Via Layetana, aúm. 2S, entrlo. - BARCELONA
BIBLIOTECA " EL AMA DE CASA "
Sl1S RECETAS FAVOitECEN LA O:ELICIDAD CONYUGAt
ios llbros de esta moderna y elegante
Cada n^ímera describe 125 recetati, toda^
colección coutienen una escogida serle de
ellas claramente explicadas y ordenadax, lnr
recetas culinartas prácticas, sabrosas, econbpresas cort letra muy clara y Icgíble y encaa.
micas y Sarantizadas, ninguna de las cuales
dcrnadas con una espléndida purtada a todo
faliará
le
a la muchacha menos experta. cvJor, enriquecida con bellos adornoa er ^ urp
LI5TA DE LOS OCHO PRL^VIEROS TiTULOS:
ZY.' S.-LOS HELAD09
)\: L -L03 HUEVOS
N.• ^.-LOS PESCADOS
N1 G -LA CA7.A
N ^ 3.-LAS ENSALADAS
N: 4: LOS YOLL03
N: 7 -LOS DULCEB
N ` 8.-LAS SALSAB
AC4ba de ¢ubticarse el primero, y cada qaiitrce dfas saldrá uno nueyo. Se vendeu
en libreit,as y ,^uioscos. Si no los encucntra, adquiéralos mediante este
CUPUN DE PEDIDO
Nouibre .... ..................................»..»......«.....
Dtreccl6n .. .........» ...............................»........
Pobla.clón ..................... Provlncla ... ...............
Remitanme las tómltos números ..:...............
jjjva ad,iunto en aelloa
de Correos.
cuyo inlPOrte de Ptas...... (
,! lo envlo por gtro poa•
tnl n ^m. ..........«
7`ache las Palabras que^ no utilice y reu^iUtlo 9
^N^1 PE^ETA^ ^^®A T®11^II^TO+
Editoriai iLloiirta, fJrgei, Z45.Bareslona
Asociación de la Crítica de
el Congreso Internacional del
que en el próximo septiembre
celebrarse en Viena. Fueron dea
para representar a ]os críticos
ños en el mencionado Congreso á
dro de Répide y don Antonio de
gón.
Durante la reunión reinó la mel
dialidad.
Los cultivadores de taba^
Gijón acuerdan ingresar
Federación Tabaquen
GIJON, 4.-En la Asociación dt
cultores se reunieron loa cultlv
tabaco, que acordaron consti
gremio afecto a dieha Asoclacióo
gresar en la Federación Tabaq'
España. Se aprobaron las conclusi
la Asamblea de cultivadores c
en Madrid, especialmente en l0 91^
ta a la instauración del cultivo d+
co en España, dejando de cons
como ensayo. También se acordó
precios medios del tabaco se
con arreglo al coste obtenido enlo
pos de experimentación y 1a aq
absoluta del descuento.
dC^l
;ngo 5 de julio de ^193ó'
...^-
AHORA
pQLICIA DE TUNEZ
El astro rey tiene unas manchas...
T^y p UN DETENIDO Y
INDIGENAS SAQUEAN
EL BANCO JUDIO
YENU^ II^LI^E MIJEI^O EN E "COLOR" DEL SOL
destacamento de senegaleses
{ué bastante para imponer
el orden
,I5, 4•-Comunican de Túnez que
pueblo de Gafsa, ayer se registró
^,an motín del elemento musulmán,
nsecuencia del maltrato por vía de
a un judío.
ser conducido a la Comisaría el mun agresor, la multitud, compuesta
mayoría de elementos árabes, coa lanzar piedras al edificio poli-
, estaiiando el motín.
,a vez en la Comisaría, el muchacho
ó personalmente a los policías, que
eron obligados a mata'rlo a tiros.
__erados del suceso varios centenade musuimanes que se habían estado alrededor de la Comisaría, ae
eron airados al barrio judío, demoo cuanto hallaban a su paso.
entras en el citado barrio, los árase entregaban al saqueo, sonaron dos
aros procedentes de los judíos que
taban defenderse, generalizándose
mbate de tai manera que hubo nead de llamar a un destacamento de
oa
icibn
ia
pra
un
^
Nw
cal
n qm
ies
galeses, que no lograron imponer el
hasta la llegada de nuevos refueral teatro del suceso.
sutoridades han ordenado una ingación encaminada a conocer quiéfueron los policías que mataron al
lmán detenido, y si esto fué Ilevak cabo en propia defensa.
iblita
ón
adrid
Te
hahri
asi
m
dan
TOCOLMO, 4. - El célebre pintor
o Ivan Yamke ha fallecido a la edad
ncuenta y cuatro años.
pro del fácil intercambio de
tos por la frontera francesa
PLONA, 4.-Los Ayuntamientos de
plona, San Sebastián y Biarritz, coasimismo los de otras localidades
oespañolas, se van a reunir al obde pedir a los respectivos Gobier-
las mayores facilidades en el paso de
fronteras. Probablemente esta rebn se celebrará en San Sebastián, por
ativa del Ayuntamiento de Biarritz.
e Pampiona marchará el alcalde y
comisión del Ayuntamiento.
ferroviario atropellado por
na máquina en maniobras
WASHINGTON, 4.-Los movimientos
de ]os planetas Venus y Mercurio pudieran tener un importante efecto sobre los
fenómenos del tiempo. Estos dos planetas, juntamente con la Tierra, sufren una
especie de remolinos hacia adelante y hacia atrás en torno al disco solar.
Tales son las conclusiones presentadas
por el doctor Fernando Sanford de Palo
Alto, en California, en un estudio realizado sobre las amplias variaciones en el
número de las manchas solares visibles
en relación con configuraciones diferentea de estos tres planetas del sistema
solar.
La astrónoma inglesa señora Maunder llamó la atención hace unos años
sobre el hecho de que el lado invisible
del sol desde la Tierra, parecía ser más
íavorable a la formación de manchas
solares que el ]ado terrestre. En el lado
invísible se formaban más manchas y
desaparecen menos, según esta teoría.
Por alguna razón desconocida, la Tierra
parece impedir la formación de manchas solares en el lado que ve del sol,
o contribuir a su formación en el lado
opuesto.
El doctor Sanford de Palo Alto mantiene que si esto resultara cierto en relación con la Tierra, tendría más seguridad aún de serlo con relación a Venus, que está a 20.000.000 de millas más
cerca. del sol, por lo que su influencia
tendrá que ser mucho mayor. EI doctor Sanford ha estado haciendo experiencias y recogiendo datos sobre este
problema desde hace trece a.ños.
La Tierra y Venus se mueven siguiendo órbitas diferentes. Algunas veces están al mismo lado del Sol; otras en lados opuestos. El doctor Sanford ha registrado todos los Penómenos de manchas
solares en el lado visible del disco para todas las posiciones ocupadas sucesivamente por estos planetas. Ha descubierto que en el lado terrestre del Sol
había más manchas solares, en una
proporción de un ochenta por ciento
cuando Venus estaba en el lado opuesto, que cuando estaba en el mismo ladod de la Tierra. Cuando los dos planetas se encuentran en ángulos de noventa grados en relación el uno con el otro,
lo que sucede veinte veces durante un
período de quince años, las manchas solares se registraban en una proporción
media entre los dos extremos.
"Parece, gues, por estos resultados-dice el doctor Sanford-que la influencia
de Venus en las manchas solares visibles
es mucho mayor cuando el planeta está
en e] lado opuesto del Sol con relación
a la Tierra que cuando está en el mismo
lado. E1 efecte aparente de Venus sobre
las manchas solares es de repelerlas al
lado más alejado del Sol. El fenómeno observado por la señora Maunder pudiera
indicar que la Tierra también repele las
manchas soIares al lado más a]e^ado del
So1."
EI doctor Sanford agrega que casi no
es posible dudar de que las ma.nchas solares están altamente dotadas de electricidad. Son grandes masas de gases en
rotación; cada masa comprende miles de
millas de radio en la atmósfera del disco solar. Si estos planetas más próximos al Sol están igualmente electrificados, explicaría la repulsión de las manchas solares puesto que ca.rgas de electricidad iguales se repelen.
El doctor Sanford concluye también
que el 501, la Tierra y la Luna están cargados con electricidad negativa. La proximidad de un cuerpo cargado con electricidad negativa tenderá a rechazar la
carga, también negativa, de la masa de
gases en rotación del lado opuesto del
Sol, y la fuerza con que lo rechace dependerá del tamaño y la proximidad del
planeta. Por tanto, según esta teoría, la
fuerza de repulsión de Venus tendrá que
ser la más intensa, debido a su masa y a
la posición que ocupa en relación con
el Sol.-United Press.
Y pronunció un discurso que fué
muy aplaudido por los campesinos
JAEN, 4.-Esta tarde llegó el director
de la Reforma agraria, don Adolfo Vázquez Humasqué, acompañado del jefe del
Servicio provincial, señor Rueda; del jefe de los Servicios de Ir.formación y Reciamaciones, señor Pérez Abascal, y de
otros funcionarios del Instituto.
Inmediatamente se trasladó a la finca
La Laguna, en donde fué recibido por el
gobernador civil, señor Rius; otras autoridades y numerosos campesinos, quienes, portadores de banderas y estandartes, hicieron objeto al señor Vázquez Humasqué de un caluoroso y entusiástico
recibimiento.
A continuación se hizo entrega a cuatro comunidades de campesinos de un
total de 327 asentados de la finca I.a
Laguna y de los cortijos Ilamados La
Labor, con inclusión de ]os denominados El Rascón.
Las fincas tienen 108.000 olivos de riego, 18.000 de los denominados estacas
(olivos pequeños) y miden una extensió^i
de 289 hectáreas de las ]lamadas tierras
calmas.
Las fincas son propiedad de don Juan
March y de doña María Saavedra Collado.
A1 hacer la entrega de las tierras, el
BARCELONA, 4.-Ante el Tribunal de
Urgencia se ha visto esta mañana la
causa contra José ii,amírez y José Ibáñez Lucas, loa cuales en mayo último
y en unibn de otro individuo declarado
en rebeldía penetraron en la metalistería Esteve y Compañía, de la calle de
Cortes, y se apoderaron de 1.500 pesetas,
después de amenazar con pistolas a los
empleados. Los ladrones fueron detenidos
en su huída y recuperada la cantidad
robada.
El procesado Ramírez se ha confesado autor del atraco, manifestando que
e1 otro procesado no tuvo participación
en el hecho. La Sala ha condenado al
primero a la pena de aeis años y seis
meses por el delito de robo, y a dos años
y once meses por el de tenencia ilícita
de armas. A1 procesado Ibáñez se le condena a la pena de seis años y tres meses de prisión.
de que la Reforma agraria no destruye
]a economía, sino que pretende transformar la econemía de unos cientos de propietarios por la de unos millares de campesinos.
Terminó eon unas palabras elecuentes, haciendo hincapié en que la República, y en su nombre el Gobierno, entregaba la tierra a los trabajadores porque
entendía servir así mejor los altos ir_tereses de la patria.
A1 terminar su discurso el señor Vázquez Humasqué, los campesinos prorrumpieron en aplausos y vivas.
A continuación, el gobernadór civil pro_
nunció un discurso de elevados tonos
republicanos aflrmando que el Gobierno
del Frente Popular está cumpl5endo sus
designios y los compromisos contraídos
con los partidos que lo integran, Fué
también muy aplaudido.
A1 terminar el acto el señor Vázquez
Humasqué y sus acompañantes visitaron
varias comunidades de las que ya funcionan en la provincia, emprendiéndose
seguidamente el viaje de regreso a Madrid.
Para que los artistas vale;rcianos concurran a la Olimpíada
Popular
señor Ventosa regresa a
Barcelona
VALENCIA, 4.-El Círculo de Bellas
Artes ha participado a sus aflliados ]a no.
tificación del Comité de la sección de Arces de la Olimpíada Popular de Barcela
na, en virtud de la cual deben concurril
los artistas valencianos de la asociación
cstada al acto que tendrá lugar en dicha,
capital con mativo de celebrarse el festejo deportivo.
ARCELONA, 4.-Han regresado de
^nd^ en el expreso, los señores Ven-
Calvell y Rubió Tuduri y también
onde de Gamazo,
iDesea usied recibir en su
domicilio /^
i
.
Doscientas mil pesetas en pensiones para los ancianos de
Navarra
l.lame al telétono
)
^ EL SEÑOR VAZQUEZ HUMASQUE SE INCAUTA DE
UNAS FINCAS EN LA PROVINCIA DE JAEN
Fallo condenatorio del Tribu- señor Vázquez Humasqué pronunció unas
elocuentes palabras dirigidas a los camnal de Urgencia de Barcelona pesinos, a quienes exhortó para que, manteniendo la disciplina que el Frente Pocontra los autores de un asal- pular necesita, demuestren a la República que son dígnos de que se les dé la
to y robo
tierra y los útiles para trabajarla. Habló
1LBA0, 5.-En el día de ayer fué
pellado por una máquina en maníodel ferrocarril Bilbao a Portugalete
brero Ignacio Torrecillas, de veintioaños, vecino de Baracaldo, quedanen gravísimo estado.
^8340
de diez de la mañana a ocho de la
noche y solicite una
suscripción mensual
Pág. 39
PAMPLONA, 4.-El Patronato de Ho.
menaje a la Vejez está concediendo numerosas pensiones a los ancianos de Na•
varra, Ascienden estas últimas pensianes a unos doscientas mil pesetas.
DUDA, poi^ K-NiTO
-Ptces ahí donde Zo vss ti,ene diez millones de ^iesetas.
-^Córcholis! yLo sabe él?
EI número de ancianos pensionados e1^
I Navarra asciende a 1.262, invirtiendo la
I Diputación en estas pensiones la suma
de un millón setecientas mil peaetas.
'AHORA
Pág. 4l,
I NFORMAC I ON DE P O R TIV
EI lío olímpico
Una protesta de Checoeslovaquia
PRAGA, 4.-La Prensa checoeslovaca
comenta con indignación la publicación
por el Comité organizador berlinés de los
Juegos olímpicos de un cartel de propaganda que representa un mapa de Europa en el que las regiones alemanas del
Noroeste de Almenia figuran como pertenecientes al Reich.
escribe:
"Telegraph"
periódico
El
"Continuamos teniendo la posibilidad de
renunciar a participar en los Juegos olímpicos y con nosotros otros muchos Estados. El destino de los Juegos de Berlín
no está garantizado sún. Es necesarlo
que en Berlín se tenga prudencia.-Fabra.
Todo hace suponer que la próxima Vuelta a Galicia ha de
ser un éxitp
VIGO, 4.-Avanza la preparación de la
Vuelta a Galicia por haberse conseguido un final de etapa en Mondariz (balneario). La carrera durará once días y
constará de diez etapas. Se considera
esta prueba como la segunda de importancia nacional después de la Vuelta a
España.
También Verín ha demandado que se
le concediera un final de etapa, pero probablemente podrá acceder a su petición
por falta de fecha.
^
LA "PESCA" DEL JUGADOR Di1RAl^TE LAS IMPERIOSAS
vACACION>^
La S. E. A. Peñalara fund: i
sección de esquí
El Celta camienza a prepararse para la
próxima temporada
Se ha constituído la Sección dr r^
de la Sociedad Española de All,::
Peñalara, aprobándose los Lstar^
Reglamentos de régimen interior,
nándose los componentes de ia Jur
rectíva, cuyos cargos fueron elegi;
f
aclamación, habiendo recaído l0
1
bramientos en la forma que a c,^c t
ción se detalla:
Presidente de la Sección de Ea: `
la S. E. A. Peñalara, don José Man=. t
lflea; secretario, don Faustino ^
t
Mora; tesorero, don Alvaro S. de i 1
da• vocal primero, don Roberir 1
worth. La designación de vocal ;está pendiente de resolución por
^
susente el designado.
r
VIGO, 4.-Hoy se han concretado los
rurriores sobre el equipo del Celta que
habrá de actuar en la próxima temporada.
cho, flrmaron los siguientes jugadores:
Urreaga, Muguiro, Aranaj, Juquf, Ruiz,
Insausti, Gastón, Vergara, Paco y Catachús.
Quedan retenidos los siguientes: Arana,
Se insiste en que habrá grandes cambios y que se mantendrá la anterior for- Tell, Irastorza y Abiscuri.
Por Sánchez Pascual, que está libre, se
macióh en los medios y en la línea de
interesan el Valladolid y el Malacitano.
ataque.
Castillo ha quedado en libertad.
Las gestiones hasta ahora se han reLos directivos del Osasuna hacen gesducido a la adquisición de un meta. Se
ha pensado en Egusquiza, del Arenas; tiones para adquirir un meta, dos backa
pero las pretensiones para el traspaso de y un delantero; pero todavía no se pueeste jugador se consideran excesivas para de decir naad en concreto.
el Celta. En vista de esto se han llevado
a cabo negociaciones con Nogués, del
Barcelona, quien se asegura que en breve
vendrá a Vigo a realizar una actuación
de prueba.
Han sido licenciados algunos jugadores
del equipo suplente. El defensa Varela,
que estaba actuando en el once titular,
pasará al reserva. También se incluirá en
el equipo como suplente al portero gallego Tallada, que hizo una brillante temporada en el Unión Spórting y que actualmente juega en un importante club del
Brasil. Salvo en el aspecto del guarda^
meta, el club sostiene el criterio de formar su equipo con jugadores regionales.
El jugador del Celta Vaquero, que actualmente actuaba en el amateur Omnia,
ha sido contratado por el Club Baudista
de Oporto, de la primera categoría de los
equipos de Portugal.
El Comité central ha recibido desde No; el Español no piensa presSui?a un ofrecimiento de un equipo italo-hispano-suizo, en el que figurarán
cindir de Martorell
Bertola, Amberg y Cañardo. Se cree que
BARCELONA,
5.-Habiendo circulado
posiblemente será aceptado.
en Madrid el rumor de qué el Español
pretendía prescindir de su portero, MarLos campeonatos internacionales de
torell, ha sido desmentido rotundamente.
Wimbledon
El no haber actuado Martorell en la temporada última se debió a atgunas diferencias con el elub, diferencias que han
sido zanjadas satisfactoriamente, por lo
que Martorell ha vuelto a firmar la ficha.
WIMBLEDON, 4.-La famosa tenista
miss Helen Jacobs ha derrotado a la señora de Sperling, jugadora alemana, casada con un danés, y ahora representante de Dinamarca, por 6-2, 4-6, 7-5.-United Press.
Ahora que ño hay nieve,,,
EI Osasuna también quiere "restaurar" su equipo
PAMPLONA, 4.-En el equipo del Osasuna, además de los que ya se han di-
Ayer en el Frontón Recoletos
Los partidos de ayer tarde dieron los aiguientes resultados:
A remonte, Chacón y Aguirre, 40; Mugueta y Marich, 27.
A pala, Chiquito de Bilbao y Jáuregui, 45;
Gallarta II y Perea, 37.
A remonte, Ostolaza y Goicoechea, 45; Izaguirre y Erviti, 24,
Se espera de los elementos que e ^
nen dicha Sección, que, como es r:: `
bre en ellos, trabajarán con eI _ t
ahinco en el logro de su comet.i: 1
pocos son los asuntos que hay qur: , r
ver en el seno del deporte dol eso,
directiva de la Sección se ocupe €
los más urgentes durante este r 1
y antes de empezar la temporada - o
ma citará a junta generai, pa-; y
cuenta de lo efectuado y preser.ta r
feccionado el programa de prueba:;; °
cursos.
°
t
CARNET
El Velo Club Portillo pone en conocimiento de todos los socios que los próximos días 7, 8 y 9 del actual se celebrará
junta general extraordinaria, a las diez
de la noche, en el domicilio social, calle
de Alonso del Barco, 1, para tratar de
la lectura, discusión y aprobación del
nuevo reglamento.
Dada la importancia del asunto a tratar se ruega la más puntual asistencia.
-El próximo martes, de siete a diez
de la noche, se efectuará en el local de
la Sociedad Cultural Deportiva, Príncipe, 12, votación para cubrir los ca.rgos
vacantes en la Junta directiva, rogándose
a los socios que durante esa hora acudan a emítir su voto. A las diez y media
se reanudará la Junta general para la
toma de posesión de los señores elegidos, discusión del plan de enseñanza, proyectos para el ejereicio próximo, proposiciones y ruegos y preguntas.
Aprovechando la festividad del da
ha montado nuestro Club Deportivo 4 l
ro una reunión monstruo de dieci;I
teresantíslmas carreras.
En la matinée figuran dos impo,
pruebas de segunda categoría B, curr r
lotes prometen una verdadera luc5e ^
pista, y otra sobre la misma distar,, ^
segunda eategoría A, en cuyo lote la
rla son perros ganadores.
r
Una gran prueba de fondo sobre F'^
I
das entre ganadores de cuarta cete,
otra de la misma en vallas cerrer.
r
interesante sesión matutina,
Por la tarde destacan una emo^'.c:
prueba sobre 500 yardas entre uotaólr, I
rros de primera categoría B, y otre, -^
(
dera selección de ganadores de tercer
gorfa en carrera de fondo sobre 650 ,. ^
Una espectacular prueba de perm^
cíonadoa de cuarta categoría en vallm
el cierre de esta doble reunión.
APUNTES PARA INGRESO EN LAS UNIVERSIDADES PARA RIEGOS Y ESTIAJ
Los más completos y de mayor aceptación. Se remiten a provincias reembolso de 45 ptas. Clases especiaies esta
preparación. ACADEMIA FUENTES, plaza de la República, núm. 2 (antes de Oriente). Teléfono 15459. MADRID
PESAFtSE ES
C®IVTROIo DE SALU D
Operario de "Editorial Estampa"
HA FALLECIDO
el día 4 de julio de 1936
a los veintidós años de edad
BASCULAS modelo I ,., e a.
CASERAS
" 2,,e,,,
"DETECTO" " 3 r , , , , ,
Pesa bebés ,,,, a, e
MOTORES DIESEL JUNHERS
Sin culatas, sin vc4lvulas, émbolos dobles, fácil m
reducido consumo. La fuerza más económica que
Z E N g E R- M A D R I D- Mariana Pineda
Existencias de todas las potencias en Madrid
HABITACION CON BAtvO, 6 PESETAS
PI Y MARGALL. 18 IGRAN YIAI
49,00
67,50
98,00
99,00
PLAYA DE SUAHCES ( Santan
HOTEL ACACIO - Situación íxunejorable
Un lugar de verano delicioso y tranquilo. Habit "
^ l campo y al mar. C uar t o d e baño . Cocina esm
Pensión módica. Pcaa viaje en autobús y casas y'
quiler, informes: Serrano, 82 (Ultramarinos). Teléb
Pésese en su báscula casera diariamente
y sin ropa para vigilar su peso exacto.
Sus hermanos, don Nicolás, doña Paula y
doña Tuliana (ausente); su abuelo, don Nicolás Tola; tíos, primos, sobrinos y demás familia
PARTICIPAN a sus amistades tan
sensible pérdida y les ruegan asistan
a la conducción del cadáver, que se
efectuará hoy domingo, día 5, a las
SEIS de la tarde, desde la casa mortuoria, Pasaje Montesa, 6, al Cementerio Municipal.
NOTA.-Mandamos contra reembolso, con
derecho de devolución, a todas las pobla-
a título de propaganda, un be
so reloj de pulsera, modelo de '
novedad, máquina hna
ciones donde no se encuentren las básculas "DETECTO" en los negocios del ramo.
GRATIS
Pida folleto.
Exclusivas DIAPAM - Mayor, 4. MADRID
I ^
`F*' ^
Toda clase de básculas para personas.
^^^^^^^^^^_^^^.-_^
lo podrá obtener con sólo es'
nos hoy mismo su nombre Y
rección a LA CASA DE LOS
GALOS ( Sec. 2). Apartado
BARCELONA
e
I^A FA ^A ^a u l^^a^® ^os ^^o^ ^ev^^^anos --^
^^
^
•^
•
i}
o
AHORA
Pág. 4T
D EPO RT1 VA
, TE LOS JUEGOS POPU-
ratch as catch can
Carta de IVueva York
pRES DE BARCELONA
oche se celebraron los combates de selección del equiXro
DESPUES DE LA "DEBACLE" DE JOE LOU^S
El match nulo Karolyi-Perron
y otras bagatelas
De la reunión de anoche para el Cinturón Madrid destaca el combate que liNUEVA YORK, junio.-Como era de neutralizado la mitad, al menos, de los braron, a todo juego, Karolyi y Perron.
esperar, los comentarios que han segui- golpes recibidos por Louis, ya que lo No sabemos si entre el campeón de Eu]icaría ]a excitación deP público que
primero que se le enseña a un princiropa y el fornido francés existe algún re=
aba la sala del Leganitos y que discu- do a la "debá.cle" de Joe Louis han sido
extensos
y variados, para todos los gus- piante es la manera de evitar ser gol- sentimiento personal. Algo debe haber,
on excesiva vehemencia algunas de[c
Se le han buscado justificaciones a peado con la derecha.
tos.
porque no se explica que dos profesiogones, se celebrar•on anoche los combaPor cierto-continuó Gould-el resuliP se'occión definitiva del equ i po d e la pésima actuación del "fenómeno" con- tado del encuentro Schmeling-Louis ha nales de esta categoría se den una "sotra su oponente de allende los mares y
manta" de esa magnitud "por el mismo
^res que, regresentando a Castilla,
venido a probar que Max Baer hubiera
precio". Riñeron casi más tiempo fuera
arán en el torneo pugilístico de se le ha achacado a falta de entrenamiento o bien... a sobra de preparación, su puesto fuera de combate al negro con del ring qye dentro, y no se salieron a
;os Populares de Barcelona.
relativa facilidad, si hubiera tenido vatremendo
fracaso
frente
a
Schmeling.
los participantes en esta selec- Incluso se ha llegado a decir que el ex- lor suficiente para cambiar goipes con la plaza, donde la gente tomaba tran^.^ amateurs con li ^ encia de la Fe- ceso de confianza del negro, unido al ca- él. Ahora Louis tiene ante él un camino quilamente horchata, porque no los dejax•on. Muy movido, pues, el combate;
ón Castellar.a de Boxeo, la cual
riño que le inspira su mujer, lo hicieron lleno de dificultades, porque tbdos los rudamente disputado en todos los terrelamente ha dejado en libertad a
subir al "ring" poco menos que hecho un que se midan con el mulato saben que nos, con reciprocidad equitativa de "manliados para participar en la manino es invencible, sino por el contrario,
guzás" y torniscones, terminó en un
ón que va a celebrarse en Barce- guiñapo humano. Esa versión asevera
que la mujer de Louis, cual nueva Dali- completamente vulnerable."
"draw", que era lo más justo. Para lle;ino yue ha dado todas las facili- la, le cortó el pelo al negro cuando, por
La venganza es placer de los Dioses.
gar a este resultado fué preciso anular
a su alcance.
Hacía un año que Braddock y Gould
causa
del
mal
tiempo,
fué
pospuesto
el
^ algunos buenos combates y, én "match" durante veinticuatro horas, que venían oyendo, sin poder replicar, los antes otro que había dado el árbitro, descóncertado
por la prolongada permanen, el sport estuvo a buena altura.
maycres ditirambos favorables a Louis
cia de los dos contendientes en la vía púramos a algunas figuras conoci- el "fenómeno" pasó en Nueva York, al
y despectivos para el campeón. Bradlado
de
su
cara
mitad
negra.
blica.
ie han crecido, han ensanchado...
Habladurías. La realidad del fracaso dock dice ahora-y aeaso no le falte raGardiazábal reapareció en la plenitud
ascendido de categoría: Jesús Gózón-que Schemeling lo privó de una
de
Louis
la
comenta
uno
de
los
mejores
z. ^mpeón de Castilla de los moscas, escritores deportivos de Améx•ica-Joe victoria sensacional y fácil. Porque es lo de sus facultades y dominó al simpático
Regis
Siki, que no se había repuesto por
be
a
galio,
con
perjuicio;
Gascón,
s
Williams-en el "World-Telegram" de es- cierto que el campeón del mundo, como completo todavía de las consecuencias de
d ]igero sube a welter, y el excelen- ta tarde en su justo sentido. Dice así:
Schmeling, pega fuerte con la derecha.
su match de la otra noche con el "Tigre".
tl a Caballero, que deja esta categoY los que conocen a Jimmy han venido
"Algunos do los "expertos" que proA los 7 m. 20 s. el atleta vasco hahía
p`< a militar en la de los medios.
asegurando que el irlandés no se hnbiedado cuenta del bueno del negro, que apa_
nosticaron
la
victoria
de
Louis
sobre
i
peso
pesado
se
dispuso
una
den 1
ra atemorizado frente a I.ouis lo más
reció un tantico acobardado y reservón;
ción "de suficiencia", cuyo alcan- Schmeling fueron a ver la película del. mínimo.
I pero ya volverá a su forma.
^nc acertamos a discernír, entre el combate, que bien pudiera ser titulada
Karsic venció a Palmers en 8 m. 55 s.;
oc lo campeón Fabián Vicente del °'Terrible despertar". Llevaban con ellos
la flaca esperanza de que todo pudiera
todo el mundo esperaba una resistencia
le ^ Casanova.
Es seguro que en septiembre se enser
toda^^ía
un
error;
pero
el
film,
sin
dumayor
del mastodonte americano. LuI
resultados
ténicos
fueron
los
siCS
frentarán Braddock y Schmeling, en disda, los convenció de que la "debácle" de
i chando con un hombre de su peso, se faen
cusión del título mundial de todas las
Louis fué una realidad más grande que
i tigó demasiado pronto.
a
categorías. EI lugar del encuentro, ni
una casa.
Mike Brendel, nuestro dilecto amigo
pu atos.
siquiera la orgmnización que lo monte, no
Campoamor
vence
a
Jesús
Góa s:
En varios respectos, la cinta es una re- ha sido determinado, pero tanto Schme- ^ Mike Brendel, desarrolió a costas y a
costillas
de Pouveroux lo más florido y
sr puntos.
velación. Ella prueba hasta la saciedad ling, como el campeón, están determili as: Pablo Sánchez vence a José la completa futilidad de la defensa de nados a discutir en el "ring" la supre- ' variado de su repertorio. Pero hay que
c s, por puntos.
Louis contra un buen "punch" de dere- macía universal en el negociado de las ' decir en honor del vencido que dió una
i réplica valiente y pundonorosa. ;Ah!, si
ige os: Joaquín Diaz vence a Victo- cha, Es más: de.,zuestra que Louis no po- coliflores.
I un día cualquiera de estos viejos rouilonso, por puntos
see tal defensa. Los derechazos con que
Mike
Jacobs
tiene
firmado
a
x.Schmeré ^rs: Gascón vence, por puntos, a
Schmeling golpeó a Louis no fueron dere- ling, y Madison 5quare Garden aseg-ura tiers del ring se decidiera... Cuando el
r
chazos cortos, sino "swings" largos, que que su contrato con el campeón es vá- Ipúblico había agotado ya sus reservas
rs: Caballero vence a Bruno Mo- un novicío hubiera podido evitar a poco lido, y que por lo tanto será esa corpo- I pulmonares en invectivar a nuestro dilecto asnigo, éste aplastó una defensa
o, ^or inferioridad manifiesta.
que se lo hubiera propuesto.
ración quien Ileve el gato al agua. En
er pesados: Miguel Martínez vence,
Tal mala calidad de golpe se acentúa cuanto al lugar de la contienda, Nueva de Pouveroux en el suelo al tiempo que
por ntos, a Pedro b3oliné.
en el derechazo con que Schmeling derri- York, Chicago y Berlín, se discuten ei le tomaba en presa de tobillos; dió rápidamente la vuelta y consumó el aplasesado: Fabián Vicente del Valle y bó a Louis en el cuarto episodío. La pe- privilegio de presenciar tal "match".
tamiento, cuando iban once minutos trein_
anova, sin decisión.
lícula demue,tra que Schmeling llevó el
Un cable de Berlín aseguraba ayer ta segundos de combate.
^ se ha hecho público el pro- puño hacia atrás y lo lanzó luego hacia que tanto Hitler como sus súbditos veel negro, a la manera de un pelotero ti- rxan con sumo gusto que el lugar escograana de la gran semana
rando la bola hacia el "plate". ;Lo que gido a la postre para el combate fuera
El maries el nuevo "elemento" Karestuviera pensando Louis durante toda la la capital de Alemania. 3chmeling, que
deportiva
sic va a ser sometido a una prueba basoperación es un misterio!
ha
salido
esta
noche
para
su
Patria
en
CELONA, a.-El Comité organizatante interesante: ;e] andaluz Morales
Podía ser, por supuesto, que no pensa-. el zepelín "Hindenbui•g", sin duda ten- va a ser su adversario! En ]a misma rela Olimpíada Popular ha hecho
ya el programa detallado de las ra en nada, debido al castigo que ya ha- drá mucho que decir sobre la decisión unión, Perron luchará contra el negro
s yue deberán celebrarse durante bía recibido, toda vez que Louis, desde final. ;E] es el hombre!.-A. Arroyo Ruz. Siki, Gardiazábal contra Pouveroux y
Karolyi contra Brendel, en combate de
3xra del deporte. Esta tarde y ma- el segundo round, comenzó a bloquear
por la mañana, saldrán en avión con la mandíbula la dereclea de Schmedesquite.
^arís ios diputados a Cortes seño- ling. Pero si no era "grogginess", era i alto de "trabajo", el argenti^bal, que es presidente de la Olim- estupidez, y, fuera lo que fuera, nada hiPopular; Valdés, del Comité, y los zo encaminado a lograr una defensa pano Rubio marcha a Nueva
los del Parlamento catalán seño- ra tal clase de castigo, limitándose a reig Ferraté, Rovira Virgili y Xirau, cibir éste con estoicismo mular. Habrá,
>resentaráp al presidente de la Ge- pues, que esperar a que Joe Louis pase
ad en la fiesta deportiva que el por otra experiencia semejante a la de
o domingo se celebrará en París, ahora para saber si es capaz de cambiar
Para el miércoles se anuncia una nuede estilo cuando lo demanden las eir- Pevo regresará a Europa ;en dciembre, va reuníón en la Plaza de Toros. c„a,l
;ampo de Garqués.
cunstancias. Si no es capaz, tendremos acompañado del vencedor de Igna- ella hará su presentación en Madrid a
arrera de preparación de los que reconocer que„no ha sido nunca un
campeón argentino Hakey, un hércules
,
cio Ara
pugilista de primera clase.
istas sobre 100 kilómetros
joven y vigoroso, del que cuentan y no
Un golpe sólido a la mandíbula puede
-Nos
vamos-nos
dice
el
manager
del
acaban
sus numérosos apologistas. Su
ro de breves días se celebrará una
^ ciclista sobre cien kilómetros, co- producir consecuencias terribies en el ee- peso pesado argentino Eduardo Primo, contrincante será Duveen.
eparación de los ^iclistas que han rebro de un gladiador, suponiendo que señor Bernardi-. No hay posibilidad, a lo
ese gladiador, al subir al ring, tenga ce- que parece, de concertar el match contra
dir a los Juegos Populares de Barrebro. Louis siempre había dado la im- Claudio Villar, que es lo que nos retenía Esta tarde, en las pistas del
Para esta carrera pueden inscripresión de ser un peleador instintivo, que en Madrid, y nos vamos. El día 12 emodos ]cs corredores amateurs y los
debía sus movimientos todos a"reflejos" barcamos en Barcelona ^ on destino a estadio de la Ciudad Univer^sean licencia de neófitos y cuarta
naturales. Pero frente a Schmeling fué Nueva York, donde el "gentleman" arria de la Unión Velocipédica Essitaria
^ en el local de Fomento de las un hombre mecánico, ya que un pelea- gentino que llevó a Justo Suárez y a Firdor de instinto nun ^a le hubiera permi- po está interesado porque Primo haga
San Lorenzo, 15, de cinco a nueve
tido al alemán pegarle un centenar de su presentación.
noche.
Se ceiebrarán las ónales de Ios II Camveces en el mismo lugar con una dere-;,Adiós Europa, entonces?
arcefona han comenzado a cha que parecía venir de los asientos
-Adiós, no; hasta luego... En diciem- peonatos de Atletismo de la F. C. D. O.
más lejanos del estadio. Lo que quiere bre regresaremos, probablemente a Parenarse Ios jugadores de
Esta tarde y en las pistas de la Ciudecir que la "niebla" de Louis se debía rís. Pe^o esta vez no vendré sólo con dad Universitaria, se celebrará el gran
hockey
a los primeros golpes que le propinó su Primo. Traeré a los pesos medios herdesfile a.tlético que la F. C. D. O. or.CELONA, 4.-Han empezado en oponente, o a que siempre Ileva con él manos Azar: Jorge, que ha heeho match ganiza como final de los II Carnpeonatos
po del Español los entrenamientos esa niebla al ring, dispuesto a ponerla nulo con Ignacio Ara, y Amado, el úni- de Castilla de la presente temporada.
;koY que los olímpicos catalanes de relieve cuando el fuego es intenso." co que ha conseguido vencér a vuestro Campeonatos que sirven de preselección
rn para su puesta a punto para
Más cruel para Louis que Mr. Joe Wi- excelente campeón en B^anos Aires.
de,atletas para la Olimpíada Popular
al torneo olímpico de Berlín. Los lliams-que, entre paréntesis, fué, como
de $arcelona.
todos,
de
los
que
prédijo
la
victoria
del
amientos los dirige don Luis de
tegui• ?derece especial atención el negro-ha sido Joe Gould, manager del
amiento sobre hierba, ya que en. campeón Braddock. Mr. Gould dijo lo siso tendrá que jugar sobre campo guiente:
3 clase.
"Louis fué alcanzado doscientas veces
por golpes de derecha, y:si con ello demostró que es un buen boxeador, entonEl próximo miércoles, día 8 de juces soy soy el emperador de la India.
lio, a las diez de la noche, la Socieda3
Parece mentira, pero así ha sido. El
Gimnástica Española ofrece un banqueGran reuníóat monstruo de díecisiete hombre que en los últimos tiempos hate-homenaje a sus luchadores José Bé^n^les caxraras de galgos en el bía venido siendo favox•ecido por la críjar y Jaaquín Asensio, campeones de Esm Metaopnlítano. Ocho grandes tica con los más altos calificativos, fué
paña de Iucha grecorromana, no profePERFUMERI"5
^s 9ar la mañana, a las once, y incapaz de proceder de la manera que
sional, de los pesos semimedio y pluma,
DE YENTA EN Y oROGUERIA$
más por la tarde, a las cinco y un preliminarista lo hubiera hecho. Porrespectivamente.
ISinceridad] ` Interésl IEmoeíónl que es lo cierto que un novicio hubiera,
amateur
n uns. atmósfera muy pesada, lo que
York
La presentación del argenti>I^o
Hakey
Un banquete-homenaje en la
Gimnástica
ZRERAS DE GALGOS
PARA l3RONCEAR lA
PIEL Y EYITAR LAS
QUEMADURAS DEt SOL
bolnln^o S de julio de tg
AHORA
^ág. 42
B^ENORRACIA
Curación radical por la acción
descongestiva de los dos preparados Aceite-Supositorios y
Laxante Almol. De venta en
farmacias
Si quieres
vigorizarke
y robustece^rte
PIDA FOLLETO GRATIS DOCUMENTADO
APARTADO 5.169. BARCELONA
lome desv^a ee
cade beM1o y nntn
de laz mm^das uro
oopa de
^
ELEOlISION Y PELICULAS SONORAS
Obtenga la preparación necesaria para
^cupar magn£fica pos£ción en esta gran
^industria. Siga mi Famoso Sistema de
jenséñanza por correspondencia, UNICO
experimentado en la práctica durante 2$
años que tiene de establecida esta Ee
tua;ia. Es muy fácil de aprender.
' Le enseiío a ganar dinero desde un prIncipio y
i!e do este E uipo de Herramientaa - SIN
COS^O EXT1^A - para que haga loe trabajoa
que le producirán dinero inmediatamente. Unase
i1 grupo de mia alumnos próeperoa que ganan $oo pasetas e la eemana y más.
5e worprenderá de loa rápldos resultados qw
tendrá practicartdo eoa el Ultramoderao Recap•
tor de 8 buibos,
de corriente a!terna, que le RE•
GALO para sw
prácticaa y esperimentoa.
Pida Inf otmes a la
^ESCUELA NACIONAL D^ RADI
^
LOS ANGELES. CALIF.. E. U. A.
'1
I
FERRO•QUINq
DAI^CO ESPADOL DE CREDITO
100.000.000
ptas.
Capital autorizado .. ...........
51.355.500
Capital desemboisado ... ....
'
70.592.954,34
..
RESERVAS .......... ...
Cuentas con•ientea al 30 de
junio de 1935 .................. 1.308.323.771,67 "
Domicilio social: MADRID, callea de Alcalá, 14,
y Sevilla, 3 y 5
400 SUCURSALES EN ESPAFtA Y MARRUECOS
ESPAFIOL
SUCURSALES URBANAS £N MADRID: Glorieta de
Bilbao, 6; Glorieta de Atocha, 8; Conde de Romanonea, 6, y Velázquez, 29.
SUCURSALES EN BARCELONA: Avenida E. Ma•
ristany y calle Antonio Ulled, 11 (BORNE); calle
Sans, 10, y calle España Industrial, 1(SANS).
Corresponsalea en las principales ciudadea
del mundo.
Ejecución de toda clase de operacionea de
Banca y Bolsa.
TIPOS DE IIeiTERES
CUENTAS CORRIENTES
A la vista ........................:.-:... 1 1/4 % anual
LIBRETAS ORDINARLAS DE
AHORRO
Tengan o no condiciones limita.
tivas ...................................... 2 i/2 %
[MPOSICIONES A PLAZO FIiO
A tres mesea . .............:......:^. 2 1/2 °`
A seis meses ............ ............ 3
.
A doce meses ............... ....-::.:-: 3 1/2 %,
RegirCm para las cuentas corrientes a piazo y de
ahono los tipos máximos señalados en esta normo
Departamento de cajas fuertes de alquiler
Dirección telegráñca "BANESTO"
APARTADO DE CORREOS NUMERO 287
CURACION SEGURA DEZ VI
iiVO SE ENTERAN NI PERJUDICA. MA1
INFORMACION RESERVADA GRATIS. ^
$ASTE. PLAZA REPUBLICA, 2. •e• BAR^
Contra BAZO, C
BUNCO y demó
fecciones.
F
Ma
ANTONIO M. PESCADOR
AI
ALMONACID DE LA SIERRA (ZARAG''
^ a I M a r t í n e^
1
. A. ROSBNKRAN2. Preeídente
^^
^
S
I^
Deot
4
^ 4005 S. Figueroa. St
7
U.
A.
Caltf..
E.
U94
'
Los
Angeles.
^
ga
^
cioa
de
Sirvase enviarme, sin ninguna obli
^
ml pane, au Libro Ilustrado GRATIS, coa
dacos para ganar dinero en e1 Radta
Nombre..
'
,
Dirección......»^....»....."...»....
Poblacíón»» ...................»».Prow»»«..^ ..^. u ^
^^^^w^^^^^^^^ ^^^ta^
-
-
--
-
PRESERVATIVOS
La Mascota, Gato, 4. Pídase catálogo sin enviar sello.
LINOLEUM
a 5,50 ptas. m. cuadrado.
Presupuestos gratis. SERRA,
Fuentea, 5. Teléfono 14532.
DEDILIDAD
e insensibilidad sexual. Se
cura radicalmente con las
PERLAS LEROY. Caja, 9,30
pesetas; por correo, una peseta más. - F. GAYOSO,
Arenal, 2, y farmacias.
PRESERVATIVOS
--
...,.
-
E
; Restablece la Blancura Idatural
de sus Dientes!
Ahora hay una manera de restablecer la
blancura natural de sus dientes. Simplemente ponga usted un centímetro de Crema
Kolynos en un cepillo seco. Kolynos elimina
rápidamente las manchas amarillentas y
destruye los peligrosos gérmenes bucales
causantes de las manchas y de la caries.
• Si usted desea conservar su dentadura
sana y blanca; si desea que brille siempre
que usted se sonrié, use Kolqnos. Quedará
encantada y sorprendida de los resultados.
Economice- compre el tubo grande.
CREMA
DENTAI. ^®^^^®^
LA INGLESA, Montera, 35;
Pasaje, 6. Catálogo qratis;
nando a provincias. Casa
especializada desde 1888.
ae conslgue. grqcfas s las Ocredttadaa
SI ESTAl^ SUS
Píldoras depurativas del Doctqr Soiu
PIES
SENSIBLES
DOLORIDOS
ARDIENTES
CANSADOS
SUDOROSOS
^IINCHADOS
.CON DUREZAS, CALLOSIDAD£S
Y SABA^vONES
AHOHA 185 PESETAS
Modelo 1936 - 37
^
^^^
NADA ENCONTRARA MElOR QU^
UN BAÑO CON
^ ^
Paquete grande, 2,50. Sobre, 0,50
Farmac:.as, droguerías y perfumerfas
Lea usted ESTAMPA -- 30 ctmos.
(
^
i0®A EUROPA
Cinco válvulas, corriente
universal, altavoz potentísimo, mando luminoso.
DIAPAM, Mayor, 4. Madrid.
Envíos a prueba contra
reembolso.
Medlcameato eepecíaí para cotnbatly de ufla ^o^p0
cemad
rápída p e$cas el oozetna, herpes, 8lceraa s^
coaaa ^se en laa piern^a), ernpdones eacrotulosaa ^
temas, acné , urUcarla „ et.c ., enfermedada que tienen w
causa u origea humorea. vicios o ínfeccioñea de is ^
gre. Se ha dado Bl Depurativo del Dr. Soivré la forma U
Pildorae porq ue loe Roobs; Jarabea, E1Wrea y todw "
^^
depuratlvoa li q uidoe eatán eo m p uestoe de A1coDo1 , ^
' tuertes y ^arabea ooncentradde, que diaminuyea ld ®^^^M
depuratlva, lrrltan al eatómago, ' tatlgsa toa rlflonee y debllitaa todd el otp
nismo. Aaí, !sa Píldorea QepuraUvaa del Dr. Bo1vr8 resultaa, el Depwe^c
Idea1, cómodas y agradabies de tomar, dlgeaUvEa y recor3aUtuyentes 8^!
rales; regeneran , enrlquecea y renueva ,n la aang re , aumentaado con ello t "
las energias del organlamo; tomentea le ealud y reauelvea rápidamente todr
tas úlcerae, llagsa, granos, [orúnculos, eupuraciones, caida del Cabello, ^^,,
macionea en general, etc., quedanda la píel límpia y eegeñerada, el ca"°^
bríllante y copioao, no restando en e! organiamo huellas del pesado.
ExtertormQnte puede aplicarae la Pomada dei Dr. 9oivté, que caima ^
mento la í'n9amacíón y aDrevfa el ^ratamiea,to de lea manítwtaeio ee ^
lestosas de ie piel -Vents en las prlnclpples farnoacfas de Eapafla. I^ortu8°
y Améríca.
NOTA^-Dirigténdoea y envlando 0 ,ld ptae. elo s0_tlos de oon+eo para e1 el^
q neo a Otici nae LASORATO RYO $tiI{.^TAY3(1, ceil le del Ter; i9, Bnte t
recibirg gratia tm Ifbrito ezpifoatlvo sobre eI orlreo, deAarsollo y trata°ile0
de eetaa enfermedadea . .
. MC
«.,,;,^,,..,;>o^,-•r,^a,.^er>^,^-f:_;.ma.-_..;b..^^r^,:+r.^=k^^
Teléfono de AHORA: 18340
^
Ar<
est^
1PA
Ga]
E
Kit
her
tín,
del.
nie
tod
bru
ngo 5 de julio de 1936
AFIORe4
Pág. ^ 43
FORMACION DEPORTIVA INFORMACION TEATRAL
Rumania: 83. Mormocea; 84. Tapu; 65
españoles en la Vuelta á Tudoae;
Penefacio de Carmen Díaz
86. Hapcinc,
Austria: 87. Max Bulla; 88. Thallinger;
Francia
en el Cómico
89. Dunder; 70. Oblinger,
ra1^•18tA6,r ^
habrá "patrón", pero los "marineLa adhesión fervorosa que el público
101. Abbes• 102. Antoine; 103. Beliiar;
deberán hacer caso a Mariano
104, Berty; 105, Bettini; 108, Bertocco; 107, de Madrid tributa a Carmen Díaz alCañardo
Chavard; 108, Cloarec; 109, Conan; 110, canzó ayer expresivo realce con motivo
RCELO ó
Ducazeau; del beneficio de la ilustre actriz.
A i a dellá USIV. Ee si*i'ior Deforge; 111, Dubois; 112,
Figuraban en el programa de tarde y
sión Dep
a los periodis- 113, Fournier; 114, Galaieau; 115, Giane- noche las celebradísimas obras "Dueña
ha
manifestado
°llo,
Ilo; 118, Goasmat; 117, Lemay; 118, Lano
ha
designaentidad
e
la
citada
❑
torre; 119, Leboulanger; 120, Level; 121, y señora" y"Mi hermana Concha". res'capitán" a ninguno de los cinco Marcaillo; 122, Marie; 123, Pages; 124, pectivamente, y en ambas funciones el
,dores españoles que van a dispu- Passat; 125, Royer; 126, Ruozzi; 127, The- entremés de Muñoz Seca "Bronca en el
a Vuelta a Francia.
ocho", cuyas primicias ha querido brinnicamente se ha recomendado por erlynck; 128, Thietard; 129, Vietto; 130, dar Carmen Díaz en el día de su beneWeck.
y
Molina
a
Berrendero,
Alvarez
ficio
a los devotos de su arte.
to
teniendo en cuenta la mayor expeLa obrita estrenada ayer es donosa y
Rumbo
a
Montevideo...
y
de
Ezquerra,
acepia de Canardo
chispeante. Una sola escena, un diálogo
^os consejos de éstos.
entre Carmen Díaz y Rafael Somoza hairá ningán delegado oficial acompace
las delicias del público durante media
„ al equipo, pues el organizador de la A1 zarpar, Fernández hace el hora, a cuenta de las innumerables ocu,ra ha manifestado que habría di- elogio del Barcelona y de ^us rrencias-más o menos desorbitadas altades para que un coche español aigunas de ellas-con que el autor ha sa-
a al equipo con esta finalidad. En
compañeros
.C
i)
; a^
ta
Ina
clós
C^
ut^
snr
^dBs
^
>fls'
^elk
MAÑANA LUNES
d.A CORDENA
REDERTORA
un film COLUMBIA
BLITACAS:
tarde y noche ( terraza), 1 pta.
Cincuenta mil pesetas a
una compañía de teatro
^oiisisisiesi^®®^i
catalán
el tercer grupo incluye a Danneels,
^t[I
^
E1E
t
O80
S A N M IGUEL
Carmen Díaz ha tenido el rasgo de destinar el producto de una de las funciones celebradas ayer a la Asociación de
Escritores y Artistas para el sostenimiento del Instituto Cervantes, en el cual hallan refugio decoroso los ancianos desvalidos de aquella entidad. En nombre de
la Asociación favorecida, el ilustre poeta
Manuel de Góngora legó unas vibrantes
cuartillas en homenaje de emocionada
gratitud a la eminente y generosa actriz.
Carmen Díaz hubo de aer aclamada
con entusiasmo en el curso de las dos
funciones. E1 escenario quedó cuajado
de flores, agasajo de los innumerables
admiradores de la insigne comedianta. ,
BARCELONA, 4.-El destacado jugador Fernández, internacional uruguayo
que viene defendiendo los colores del
F. C. Barcelona, embarcó en el "Cabo
San Agustín" con rumbo a la América
del Sur.
y amarillo.
Fernández, que según hemos dicho ya
españoles incluídos entre los en estas columnas, va a contraer matrimonio para regresar a fines de agosto,
que "suben"
acompañado de la que ya entonces será
au esposa, partió encantado de la
Auto" publica un estudio sobre los
adores que van a participar en la temporada de residencia en Barcelona y
ta a F'rancia, que comenzará den- del trato que en todos los terrenos ha
I recibido.
de cuatro días.
divide en tres categorías: eseala-'i Nos decfa Fernández momentos antes
natos, buenos escaladores y corre- de embarcar que se considera satisfes de los que cabe esperar también I, cho en sus aspiraciones como jugador
en las montañas. La clasiflcación' profesionai de jugar en el club campeón
hace de las dos primeras categorías, de Cataluña.
-Se me trata muy bien en el club y
ndo en cuenta-dice-las actuacíode cada uno el año pasado y la im- agradezco las atenciones que me dispenón que les ha producido en lo que san directivos y compañeros del equipo.
Los jugadores son todos exeelentes cae temporada, es la siguiente:
BARCELONA, 4.-La Consejería de
caladores natos.-F. Vervaecke, S. maradas, hasta ei punto de hacer que
EZ^UERRA, Goasmat, Ruozzi, no me aienta extranjero en el ambiente Cultura de ]a Generalidad ha hecho púAREZ, BERRENDERO, Gianello, que aquí me rodea. Por esta causa he blica una nota dar.do cuenta del acuerUenado gustoso mi nuevo contrato y do tomado de subveneionar el teatro caA, Vietto, Tanneveau y Level.
nos escaladores.-A. M a g n e, R,. volveré con mi esposa a fijar mi resi- talán como se hizo anteriormente. Inser, Speicher, Neuville, Egli, Lesueur, dencia en Barcelona, con deseos de ju- ta las bases de un concurso para conceambaud, Galateau, Cogan, etc. Ea gar y superarme en lo que pueda, pa- der 50.000 peseta.s para una temporada
grupo incluye iguslmente a CA- ra corresponder al afecto con que me de 120 funeiones a la compañía que ofrezca mejores condiciones artísticas.
D0, Roth, Bulla, Berty, Bertoco, tratan.
teau y Weck.
, Vandenberghe, Wierinck, Mersch,
anos Clements, Debruyckére, Mar^
Buchwalder, hermanos Van SchenChavard, Cloarec, Deforgues, FourY, Marie, Conan y Leboulanger. De
éstos te parecen los mejores Deekére, Y. Mar•ie y Danneels.
i^C
Con un éxito muy lisonjero ha tenido
lugar en el salón-teatro de la Peña Ruperto Chapí la repx•esentación de la zarzuela "La del Soto del Parral". En la interpretación destacaron notablemente ]as
señoritas Iniesta y Peláez y los actores
Requejo, Blanco, Fernández, Méndez y
Paúl (acertadísimos en sus respectivos
papeles), a los que secundaron con acierto los coros. La parte musical estuvo a
cargo del maestro Parada, que realizó
una labor digna de elogio, escuchanclo,
en unión de los demás intérpretes, justos
,y merecidos aplausos de la concurrencia.
zonado el texto.
bio, se ha aceptado por la organizaoficial que el masajista del equipo
^e] francés, residente en España, Laicon el que los corredores españoles
familiarizados.
corredores e^pañoles vestirán dula carrera jersey violeta y cinturbn
os
io a
noa
Pe^a Ruperto Chapí
te^ A", "Ases B" y "turiatas"
mo es sabido, este año serán trea
tegorías que comprenderá la popuptueba da_ " L' A u t o": "Ases A",
- B" y "Turistas-Routiers". Ea la
era de las citadas categorías habrá
'o equipos de diez hombres cada
Bélgica, Aiemania, Francia y Luurgo-España. En la segunda estarepresentadas Suiza, Holanda, Yuavia, Rumania y Austria, con cuaorredores cada una. En los "Turissólo participarán corredores frany en número de treinta.
aqui el detalle de todos estos co-^
pres, distribuídos por naciones y con
^mero de dorsal correspondiente:
A":
lgi^^ 1, R, Maes; 2, S. Maes• 8,
^ervaecke; 4, Danneels; 5, Meulen6, Kint; 7, Vanoverberghe; 8, Hea; 9, Neuvilie; 10, Wierinckx.
;m^ia^ 11, Roth; 12, Weckerling;
aendel; 14, Kijewski; 15, Bautz; 18,
e^ 17, Risch; 18, Weiss; 19, Arentz;
5inque.
Ib miZto:
Paiia: 21 Cañardo; 22, Berrendero;
kolina; 24,
Ezquerra; 25, Alvarez.
°mburgo: 26, Mersch; 27, M. Cle-
s^ ^. Kraus; 29, P. Clemens; 30 MaR,
ancia: 31, A, Magne;
32, Speieher;
chambaud; 34, Le Gréves; 35, Mitd^ ^, Cogan; 37, Tanneveau; 38,
^°ekére; 89, Lesueur; 40, Maye.
B":
1za: 51, Egli• 52, Heimann; 53, Mar^, Buchwalder.
^0nda: 55, A. Van Schendel; 68, T.
Schendel; 57, Middelkamp; 58, Pelers.
oeslavia: 59, Grgac; 60,
Fiket; 61,
^o^ 82, Abulnar•
EN MADRID
t, ^ A L ^A® `s7
^
`
`
^
,
Tarde, 6,45. Noche, terraza, 10,45
^
Butaca 2 pesetas
1
,
MAÑANA LUNES, ESTRENO
^
^
^ FLOR
^ DE NOCi-^E é
1
según la obra de Piene Wolf
,
LA BELLE DE NU1T
EN EL PASEO DE EXTREMADURA UN JOVEN
APUÑALA AL AMANTE DE SU HERMANA
^
\
1 NOTA.-Se advierte al público que, ^
^ por la fndole del asunto, la pelícu- ,
la no es apta para menores.
s
Interesante reportajo que pubíica en esto número
^//////////////O^l
LA LiNTERNA
GACETILLA^
EN VALENCIA
LOS CUATRO MUERTOS DE LA CALLE DE MARTI
EN ZAMORA
LOS SANGRIENTOS CELOS DE UN PASTOR
EN MALAGA
EL MAL VINO DEL PADRE LLEVA A LA CARCEL
A UN BUEN NI10
EN BARCELONA
COMICO.-CARMEN DIAZ.-Hoy, despedida de la compañía. Tarde y noche,
"Mi hermana Concha", ckcmoroso triunfo
de Quintero y Guiilén.
"DUEi3A Y $EAORA".-LATINA.Dos pesetas butaca. Insuperabie realixacibn de Társila Criado.
CO%EDIA. - "TITERES EN SALAMANCA". - Formidable escandalazo de
ri.ca.-Esta tarde, cinco pesetas butaça.
Noches y lunes, tarde, populares, tres pesetas butaca.
VEA A CARMEN DIAZ en sus funciones de despedida. Hoy, tarde y noche,
"Mi hermana Concha".
"ICANALLITA MIO!", adm^irabie interpretación de Paulina Singerma.n. Soy,
tarde y noch.e., en= l Alkázar.
LA A. I. M.
PAVON.-"NUESTRA NATACSA".
Reportaje de máxima emoeión que comienza en este
número de
LA t^i NT^L^111A
MARAVILLAS Vea la gran compañíq
de variedades selectas. 50 artistas. Orquesta Mirecki. Precios populares.
ESLAVA. JER!"
"^ME GUSTA TU MU+
SEMANARIO DE REPORTAIES
Magníficas lotografías
ea huecoqrabad^
^ o
céntimo^
r`
PLAZA DE TOROS DE MADRID: -Hoy domi^ago, gran corrida de toros, precios popiclares. Se lidtiarán aeis toros de
López Cobo, antes Coquílla, por lo^ va•
lientes diestros Chicuelo; Valencia 77 y
Maravilla. Locaiidades, desde 1,50. La corrida empezará a las cinco y media.
bomingo 5 de julio
i4HORA
1Pág. 44
treno, La mascota ( divertida creacibn de
CHUECA.-(Unico teatro verap .
lacio de la revista.) 7 y 11, Et y
BarouaL
C.í^,RTELERA MADRILEÑA Lucien
METROPOLITANO.--4,15, 6,45 y 10,45, invisible (;éxito bomba!). Bu;acas^
PARA HOY,
tierra (dibujos color), Los claveles (partiturr. maestro Serrano). Lunes, E^1 es
inocente y En alas de la muerte.
peaetas.
Los misterios de París ( en español).
MONUMENTAL CINEMA. - ( TeléfoESLAVA. 7 y 11, ; Me gusta tu
no 71214.) 4, 6,30 y 10,30, Campeón ciclisEUROPA.-(Bravo Murillo, 150•
Joe E. Brown "Bocazas"). Lu-
ta (por
no 32290. Empresa Nemfer.) 6,55 ^y
nes, 6,30 y 10,30, Fugitivos de la isla del
segunda semana del grandiasa éxili
diablo ( habiada en español),
averiados ( obra de cultura contraiq
OPERA.-(Teléfono 24836. Refrigerales venéreos, dedicada a la j^!ventud
do.) 4,30, 6,45 y 10,45, Kebelde ( por Shiltodos los hombres de corazón y
ley Temple). Lunes, 6,45 y 10,45, Estrictavoluntad). No se permite la ent
mente confideneial ( por Warner Baxter',
menores de dieciocho años. Agót
y Mirna Loy).
calidades.
PADILLA.-(Padilla, 40. TeléP. 53032.
LATIIOTA.-(Tei. 72501.) 7 y 11
Empresa Nemfer.) 4,15, 6,45 y 10,45, El
ocaso del terror y Escándalo en Buda- y señora.
nada (por Harry Bauren) y otras. LuMARAVILLA.S.-6,45 y 10,45, gra
pest ( por Franciska Gaal; en español).
nes, martes y miércoles, el mismo proPALACIO DE LA MUSICA.-(Teléfo- pañía de variedades selectas. 50 a
grama. Precios populanes.
no 16209. Refrigerado.) 4,30, 6,45 y 10,45, Orquesta Mirecki. Butacas, 2,50,
CINEMA CHAMBERI.-A las 4 (niños,
TEATROS
0,50 y 0,75), Entre el amor y la mu^erte
ALCAZAR. - (Compañía Paulina Sín- (en español). 6,45, 10,45 (programa dogerman.) 7 y 11, ;Canallita mío! (gra- ble), Tenorio de sleeping (por Magdaleioiosísima).
ne Carroll), Entre el amor y la muerte
COMEDIA.--6,45 (butaca, 5 pesetas), (en español), por Chester Morris y VirTíteres en Salamanca (escandalazo de ginia Bruoe).
risa). 10,45 (popular, tres pesetas butaCINE DE LA FLOR.-En la sección de
ca), Títeres en Salamanca.
las 10,15, I,os miserables, primera jorCOMICO.-(Carmen DíazJ 6,30 y 1Q30,
Mi hermana Concha. Despedida de la
compañía.
CHUECA.-(Unico teatrc verano. PaIacio de la revista.) 7 y 11, El hombre
invisíble (éxito de clamor).
r
ESLAVA.-(Teléfono 10029.) 4,30, La
cocotte más pura de Francia. (Butaca,
3 pesetas.) 7 y 11, ;Me gusba, tu mujer!
(Magníficos deshavillés. Triunfo de Laura Pinillos-Mariano Ozores).-Lunes, 7 y
11, ;Me gusta tu mujer!
EUROPA.-(Bravo Murillo, 150. Teléfo_
no 32990. Empresa Nemfer.) 4,15, 6,45 y
10,45, grandioso éxito de Los averiados
(obra de cultura contra los males venéreos, dedicada a la juventud y a todos
los hornbres de corazón y buena voluntad. No se permite la entrada a menores de dieciocho años.)
LATINA.-(Tc' ^'cno 72501J 4,30, 7 y
11, Dueña y señora (admirable interpr•etación de Társila Criado). Butaca, 2
pesetas.
MARAVILLAS.^,30, 6,45 y 10,45, actuaciones de la Gran Compañía de Variedades. 50 artistas. Orquesta Mirecki.
Butaca, 2,50. Entresuelo, 1,50.
PAVON. - (Teléfono 72315J 4,30, La
educación de los padres. 7 y 11, Nuestra
Natacha (por M. F. Ladrón de Guevara).
La obra del pueblo a precios para el
pueblo.-Lunes, 7 y 11, Nuestra Natacha
TEATRO ROSALES. - 6,30 y 11, El
tonto de Lachica y;La burrada padre!
(éxito enorme). No apta para señoritas.
ZARZUELA.-4,30, 6,45 y 10,45 (exitazo), Rosarillo de Triana, Alady and C°
Shirley Temple Española. Piruletz Tito,
Tangerina (belleza marroquí). Berta Silhanowa. Tinarade et Monielle. 50 nuevos
artistas. ;Espectáculo gigantesco!
CINEMATOGRAFOS
ACTiJALIDADES. - (Refrigerado. il
mañana a 1,30 madrugada, continua. Butaca, 1,50. Revista femenina, Puerto de
ensu^ño (documental), Primero de Mayo
en Moscú (reportaje), Cosas de chicos
(cómica, con Shirley Temple), Eclair
Tournal (actualidades mundiales de la
semana, comentadas en español).-Lunes, li mañana, nuevo programa, con el
^ombate de boxeo Schmelling-Louis.
ARGUELLES.- (Teléfono 45346J 4,30,
6,45 y 10,45, Campeón ciclista (por Joe E.
Brown, "Bocazas").-Lunes, 6,45 y 10,45,
Fugitivos de la isla del diablo (en españoll.
ASTUR CINEMA.- (Antes Salón Luminoso. Transformado. Teléfono 47926.)
3,45, 6,30 y 10,30, Tres amores (María Alba, José Crespo), EI crimen perfecto
(Nils Asters y Gloria Stuart).
A`^NIDA.--4,15, 6,45 y 10,45, Carnada
de tiburón (por George Brancroft y Ann
Sethern).
BARCEL0.^,45 (salón), 10,45 (terraza), Stradivarius (por Gustav Froelich.
Tarde y noche, butacas, 1,50 y 1 pesetas).
BEATRIZ.-(Teléfono 53108.) 4,30, iafantil. Cómicas, por Pampliaas, Dibujos
en negro y colores y Un mal paso (Ken
Maynard), 6,45, 10,30, Los últimos díaa de
Pompeya (sensacional).
BELLAS ARTE5.-Continua desde las
3: Revista Paramount y Gran gala Travesti (Ivan Petrovich). Butacas, 1,50.
BENAVENTE. - Continua, 3,30. Programa doble. Butaca, 1,50 hasta las 9. No_
che, 1 pes^eta. Fruta verde (Francisca
Gaa]), El padrino ideal (Murat-Annabella).
BILBAO.-(Teléfono 30796.) 4,30, 6,45
y 10,45, último día de La irlandesita, por
Jane Whiters, la nena rabiosilla de "Ojos
cariñosos". Lunes, El túnel trasatlántico,
de una técnica colosal, por Magde Evans
y Richard Dix.
CALATRAVAS. - Continua desde 11
mañana: Actualidades Ufa, Noticiario
Fox Movietone (comentado por Ramos
de Castro), La verbena de la Paloma.
CALLAO. - 6,45 y 10,45 (terraza), El
baile d^el Savoy.
CAPITOL. - (Refrigerado. Dirección
Metro Goldwyn M_ayer. Teléfono 22229.
Pantalla magnoscópica. La mayor de ^uropa.) A las 4, 6,30 y 10,30 (todas las
9ocalidades numeradaa), Rose Marie (por
Jeanette Mac Donald y Nelson Eddy).
CARRETAS.-(Refrigerado.) Continua
desde 11 mañana (butacas, 1,50): Actualidades Paramount, Barcelona (documen_
tal), Los matasanos (cómica), Paz en la
CINE DELICIAS.--4, 6,30 y 10,30, Pecador a medias (Joel Mc Crea) y La no..
via de Frankenstein (Boris Karloff).
CINE DORE.-El cine de los buenos
programas sonoros. Hoy, dos secciones
monstruo. 5,30 tarde y 10 noche.
CINE EI.CANO.-(Teléfono 77206. Precios de verano.) 4,30, 7,30, 10,45, Rosario, la cortijera (en español, por EstreIlita Castro).
CINE GENOVA. - (Teléfono 34373J
4,15, infantil. Cow-boys, cómicas, dibujos.
Concurso rompecabezas. Preciosos regalos. 6,30 y 10,30, Mía serás (Chester Morris y Mae Clarke) e Imitación de la
vida (Claudette Coibert).
CiNE MADRID.-(6 continua. Butaca, 1,50.) El crimen misterioso y Los caballeros nacen.
EI vagabundo millonario ( por George Ar- suelo, 1,50.
PAVON. - 7 y 11, Nuestra N
liss). Lunes, 6,45 y 10,45, La huella del par
(Butaca, 2 pesetas.)
sado ( por Elíssa Landi; estreno).
PANORAMA.-Continua, de 11 mañaTEATRO ROSAI.FS. 7,30, ;l,e
na a 1 madrugada. Butaca, 1,50. Enamo- da padre! 11, ;El tonto de la chi
rados ( una versión hondamente humana, ;La burrada padre! No ap±a para
por Renate Muller y Gustav Froelich). ritas.
Lunes, Bolero ( por George Raft y Carole
ZARZUELA.-6,45 y 10,45, exitaa
Lox^bard).
sarillo de Triana, Alady and C.`.
PLEYEL CINEMA.-Continua, 4 a 1. ley Temple española. Piruletz. 50
Cedo gabinete ( Magda Shneider) y El artistas. 3 pesetas butaea.
chico millonario (Eddie Cantor). Butacas, de 4 a 9, 1,50, y de 9 a 1, una peseta
CINEMATOGRAFOS
Lunes, Un marido en apuroe y Peter
(Franciska Gaal). Butacas, una peseta.
ASTUR CIIVEMA.-(Antes Salón
PRENSA.-(Teléfono 19900.) 4,30, 6,45 noso. Transformado. Tel. 4792(i.)
y 10,45, La viuda soltera. Lunea, 6,45 y 10,30 (butacas, todas 0,60), Juga^
10,45, La sublime mentira ( por Basil fuego (Genevieve Tobin), La n
Rathbone y Billy Burke ( estreno).
Frankeistein (Boris Karloff),
CINE PARDIÑAS.- (Teléfono 54608.
P R O G R E S O.-4,15, 6,45 y 10,45, La
AVENIDA.-6,45 y 10,45 ( estreo
Gran temporada de verano. Butaca, 0,50; gran avantura de Silvia ( Katharine Hep- vidente (por Claude Rains y Fay
general, 0,30.) 4,30, T, 10,45, Yo, tú, ella burn).
BARCELO.--6,45 (salón), 10,4á
(en español, por Catalina Bárcena).
PROYECCIONES.-4,30, 6,45 y 10,45, za), Cuando el diablo asoma (Joaa
CINE SAVOY.-(Guzmán Bueno, 15. Crimen y castigo ( con Peter Lorre, segfia ford y Clark Gable). Tarde y noc
Teléfono 46365.) 6,45 y 10,45, La danza la novela rusa de Dotowyesky). Lunes, tacas 1,50 y 1 peseta.
de los ricos (George Raft). Butacas, una 6,45 y 10,45, La danza de los ricos (con
BEATRIZ.-(Teléfono 53108J Ca
peseta.-Lunes: La dama fugitiva (por George Rast y Joan Bennet). Sillón de
(butaca, una peser.
Neil Hamilton; un fllm pleno de emo- patio, una peseta. Jueves, Una noche de desde las cinco Pompeya ( sea,ac
últimos días de
ción e interés). Próximamente, inaugu- amor.
RLAI.TO.-(Refrigerado. TeléP. 21370.)
BELLAS ARTES.-Continua de
ración de la terraza.
DOS DE MAYO. - (Teléfono 17452.) 4,30, 6,30 y 10,30, Morena clara ( Imperio Así es Madrid, El valor de Charli¢
4,30, 6,45 y 10,45, Los diablos del aire Argentina, Miguel Ligero). Décimoterce- Zamora en la intimidad (últimas
(por J'ames Cagney).-Lunes, 6,45 y 10,45, ra semana. Tarde y Noche, butaca, 3 pe- ciones y despedida 3e1 incamp
guardameta). Butacas, 1 peseta,
Una dama sin igual (por Getrudes Mi- setas; principal, 1,50.
ROYALTY. - 4,30, infantil. Preciosísi•
chael).
BENAVENTE. - C o n t inua á
FIGARO.-(RePrigerado. Teléf. 23741J mos juguetes. Los tres chiflados en Va- (programa dcble; butaca, 1 pesetal
6,45 y 10,45, La venganza del rnar (m•r lientes guerreros, La mamá política, Tor- tación a la vida (Claudette Colb¢a
tines... naufragios... venganzas... fuertes cuato fotógrafo, Tres preciosos dibuja5 y novia de Escocia (Martha Eg
otras. Un juguete a cada niño. Butacas
emociones).
CALLAO.--G',45 y 10,45 (terrazal
FUENCARRAL.-4,30 (infantil), 6,45, y sillones, 1 peseta. 6,45 y 10,45, Las quiede noche.
10,45, La simpática huerfanita (por Shir- ro a todas ( por Jan Kiepura).
CAPITOL. - (Refrigerado, Di
SAT.AMANCA.- ( Refrigerado. TeléPoley Temple). Ultimo día-Lunes: Nobleza baturra.
no 60823.) Gran temporada de verano. Metro - Goldwyn - Mayer. Teléfono
GONG. - (Continua.) Ana Karenina 4,30, 10,45, butaca de patio, una peseta; Pantalla magnoscópica. La ma
(Greta Garbo, hablada en español).-Lu- 6,45, butaca de patio, 2 pesetas, La le- Europa.) 6,30 (sesión sin numerar
nes (continua): Las Cruzadas.
gión blanca ( grandioso éxito de Loretta tio y mirador; club, númerado),1(
das las localidades numeradas)^
GOYA.-(Teléfono 53217.) 4,30, 6,45 y Young, Jhon Boles, en español).
10,45, Alta escuela.-Lunes: 6,45 y 10,45,
SAN CARLOS.-A las 4,15, 6,45 y 10,45, Marie (por Jeannette Mac Donaldr
Velada de ópera (por Lawrence Tibbett). El templo de las hermosas ( en español; son Eddy).
CINEMA CHAMBERI.-6,45,10,4i
HOLLYWOOD. - (Refrigerado.) 6 y risa continua). Precios populares de vecio único, 0,60), La aecha (por
10,30, Charlie Chan en Londres y; Viva rano.
SAN MIGUEL.-6,45 y 10,45 ( terraza), Novarro y Lupe Vélez), Esposas
Villa! (Precio único, 125.)
(en español, por June Collyer )
IDEAL.-(Sesión continua de 4 tarde Yo vivo mi vidaTIVOLI. A las 4,15, 6,45 y 10,45, La Hughes).
a 1 madrugada. Programa doble.) La
CINE GENOVA. - (Teléfono
dama fugitiva (Neil Hamilton), Un hom- marca del vampiro ( un fllm terroríflco
bre de corazón (Gustav Froelich).-Ma- por Lionel Barrimore y Vela Lugosi; pre_ 6,30 y 10,30 (todas las butacas,'
aeta), Un crimen perfecto (Nile
ñana lunes, cambio de programa doble: cios de verano).
VELUSSIA.^esión continua. Butacas, y Gloría Stuart) y. Papá bohemio
^Qué hay, Nellie? (Paui Muní, ea esGeorge
Raft
phe Menjou y Doris Kenyen).
pañol) y Vampiresas 1936 (Gloria Stuart, 1,50. La Danza de los ricos (
Dick Powell)y Jean Benett).
FIGARO.-(Refrigerado. Telét.
MADRID-PARIS.-Refrígerado. Conti6,45 y 10,45, Ei cuarto 309 (un
ESPECTACULOS DIVERSOS
nua, desde il mañana. Ultimo día, Mi
misterioso; un fllm de misterlo y
marido se casa (Elissa Landi) y Fuga
CIRCO DE PRICE.-6,30 y 10,30, mag- intriga, por Franchot Tone).
apasionada (Miriam Hopkins). Lunes, es- no cartel nuevo de ópera flamenca, Niña
FUENCARRÁL.^,45, 10,45, N^
de los Peines, Pepe Pinto, El Sevillano, baturra (por Imperio Argentinay ^
Niño de Barbate, Niño de la. X, Calzada Ligero).
y otros importantes. Vea usted carteles.
PADILLA.-(Padilla, 40. Teléfon¢
EXPOSICION de la Construcción. Ca- Empresa Nemfer.) 6,45 y 10,45, U
rrera San Jerónimo, 32. Entrada gratis. bra de la duda (por Virginia BNtt
FRONTON REOOLETOS.-(RefrIgera- cardo Cortez).
do. Villanueva, 2. Teléfono 60527.) Tarde,
PROGRESO.-6,45 y 10,45, pd
4,30. Primero, a remonte. Segundo, a pa- estreno, La viuda negra (Weelery
la: Zárraga y Quintana III contra Solo- $ey).
zábal y Abasolo. Tercero, a remonte: ArRIALTO. - (Refrigerado. TeL
ce y Abrego II contra Ostolaza y Ez- 6,30 y 10,30, Morena clara (lmp
Como en años anteriores. servireponda.
gentina, Miguel Ligero). Décim
Noche, 10,45. Primero, a pala: Roberto semana. Tarde y noche, butaca, 3
mos en éste, sin aumento de prey Campos contra Pruden y Begoñés III. principal, 1,50.
cio, laa auacripciones de nuestros
Segundo, a remonte: Abrego I y Ugarte
abonados que trasladen su resiROYALTY .-6 , 45 y 10 , 45 , 1^a
contra Azpiroz, Iturain y Zabaleta. Imdencia a cualquier población d^
(por Jan Harlow, William Poweu
portantes quinielas en ambas sesiones.
Sií í °°^
España durante la temporada de
NIDO DE ARTE.-(Arlabán, 9.) 11 a chot Tone y May Robson).
verano.
4 madrugada, grandes sesiones artísticas de y noche, una peseta.
Para tener opción a esta ventaja
SAi.AMANCA. - (Refrigerado•
por aflcionados y espontáneos.
será condición indispensable que,
PLAYA DE MADRID. - Baños, Solá- no 60823. Gran temporada de
al solicitarla, abonen por antici10,45, Tovarich (por Irene
6,45,
rium, Piraguas, Restaurantes, Bai]e. Abo_
pado el importe de un trimestre,
no temporada: 30 pesetas caballero y 20 Andre Lesaur). Butaca patio,
aeta.
O SEA, DIE^ PESETAS CINpesetas señoritas. Autobuses: Dato, 22.
SAN CARLOS.-A las 6,45 y 10
CUENTA CENTIMOS, si no lo tuSALA DE FIESTAS BARCELO,-Hoy aemana Cifesa), EI novio de me
vieran ya satisfecho.
domingo, a]as 5 y media, gran baile. Imperio Argentina).-Miércoles:
Sin 1lenar este requisito no servi• Despedida de la temporada hasta sepgro que tenfa el alma blanca. ¢
semos ningún traslado a provin- tiembre.
una peseta.)
ciaa. Loa que vayan a residir a)
SAN MIGUEL.-6,45 y 10,45 (
extranjero abonarán, además, el
La condena redentora.•
importe del franqueo corresponTIVOLI.-A las 6,45 y 10,45, U
diente.
de 1a Quinta Avenida.
NOTA.-Es indiapensable la preTEATROS
VELUSSIA.-(Sesión continual
sentación del eecibo del mes coALKAZAR. 7 y 11, ;Canallita mío!
ca una pesetaJ Veinte millone9^
rriente.
COMEDIA.-6,45 y 10,45 ( populares), moradas (Ginger Rogc^c•e, Dick
Títeres en Salamanca,
Pat O'Brien).
A n uestros
suscri ptores
PARA MAÑANA
19
e.
om
3S
mu
1
0
09
udy
bp
"ada
nse
Du
n
b
tica!
r.u
i l,
6,
az
>via
no),
NU N C 1 OS
tdj,
tcio
_. 61
ntinlo9.
10 pt^, por inserción, en concepto de tlmbré.
ANITNCIOS Y SIISCRIPCIONES
ID-p,a SAN VICENTE, 26.-Administración.
8340.
NAL, 6.-I.ibr.ería Pueyo. T, 14837.-Puerta del
1, T. 10490.
RIETA CUATRO CAMINOS, 1.-Estanco.'
3703.
RIJOS, 74: Estanco.-T. 59899.
RIETA DE ATOCHA.-Lotería.
TE DE VALLECAS.-Avenida República, 9.
Wco.-T. 73734.
OSCO ALCAI.A ( esquina Barquillo).-T. 13217.
OSCO GTA. BII^AO ( esq^ina Luchana).
-RAZ. 72: Librería Rafael Martínez. T. 34412.
EDUARDO DATO, 10.-Estanco.-T. 27066.
ELONA.-E. ESTAMPA, Unión, 9.-T. 20559.
8 E B A S T I A N.-PUBLICIDAD DEL NORTE,
nterrabía, 3.-T. 14652.
CIA.-LUIS GARCIA FAFOS, San Vioente, 16.
1123.
NCIAS
.
TIVES, VIGILANCIAS
dfsimas. Informa c i ón
^1 Feriu'indez Lune. InsInternacianal, fundedo
reciados, S0, principal.
^irec
02
tyor
r ea
0,3U I
),
dy
,45
Ra
ae
0 R R0. DETECTIVE.
misiones secretas, ecotnente. M o n t e r a, 22.
P A R A TRANSPORTE LIGEro, camioneta "Tetnpo", Para
transporte pesado, ` K r u p pD i e s e 1", desde 600 kilos a
20.000 carga ú til. Tabanera,
S: A. Francisco Giner, 7.
ONEDAS
r'EDA
^ 1?NTE: COdesparho, tresillo, silántparas, radio estunevera eléctrica, cado Oamante. Ayala, 61.
anz.
ILERES
A}flric^; GRATUITA
esalqnilados. "E1 Cenudanzas, Ruardamueaslados p-roSincias, MePelayn, '. San BernarGopa, ` .
MAR, CHALETS, PIómicos. S. Vicente Bar_
Santnn,;,^r. Renée ToA fi 0 S. MUDANZAS,
ps e itrncincias. Guar-
i
una
^ As
o(
. 2I!
sas
^ de
No
✓
les, habitaciones. Telé830. Espoz y Mina, 36.
MOl)F.R?`T-1, 145 y 100
extenor, interior, cínpatro habitaciones, -batecc^on. Francisco Sil3. Melrn Diegó León.
MAAQLES ALQUILO
"Cabafia Maria Josezón; Tienda Santiago.
^6
iceY
imef
YW
21
^erio
iote
pess
indá
ll,
nes,
TPJ
ve
, Zl
Un8
45 I
nta i
>^
$ll
terr
de
poW
E N S E AAN'ZA CONDUCCION
automóviles. Mecánica. Código. Carnet. Coches nuevos. Escuela Automovilistas, "España". Niceto Alcalá Zamora, 5G.
A L Q U ILER AUTOMOVILES
lujo, Plymottth, Chrysler, últimos modelos. Boctas, bautizos, turismo. Precios módicos. Viriato, 69. Teléfonos
46368 y 26638.
PARTOS. FLORINDA, H I J A
médico. Consulta .reservada,
g r a t i s. Médico especiálista.
Fuencarral, 55. Colttmba.
CREDITO DENTAL, PUENTF.S
dentaduras a plazos. Presnpuestos gratis. Extracciones
permanentes muelas sin dolor, cinco pesetas. Carretas, 19.
DESINFECCION
NORTON, VELOCETTE, ROYAL E N F I E L D S, SCOTT,
FRANCIS BARNET y piezas
recambio. CANTO. V. BLASCO IBAÑEZ, 14, Madrld
T
U
B
H O T E L-PENSION CASADO.
Siete pesetas. Conde Romanones, 3, principal.
PENSION
PEREZ.
PEÑALver, 14. Confort.^ Precios rebajacios.
MOTORES
MOTORES. COMPRO; VENDO,
cantbio, alquilo, r e p o n g o
míentras reparo. Móstoles. Gabestreros, 5.
DEPII.ACiON ELE C T R I C A
garantizada. Obesidad. Clínica ^ Moreito Ochoa.. Dato, 10.
27235.
SOLICITA MADRINA P.A7. ANtonio Gómez. 4.^ Bandera. 1.•
C o m p a ñ í a. Riffien. Ceuta
(Africa).
^
ENSEt"vANZAS
PERDIDAS
BAILES SOCIEDAD. ACADEmia distinguida, seria. Lecciones particulares, colectivas.
Príncipe, I6.
^
SOLICITA MADRTNA ESPiRItual, Angel Giménez Coronado. 138, Prisión Madrid.
RUEGASE SEtGORA LLAMO
teléfonos de Goya, 42, referente pérdida broche, llame
teléfono 56507.
COMPRO MUEBLES, OBJEtos, pisos, ropas, máquinas.
P r d i ñ a s, 17. Rapidísimo.
52816.
ACADEMIA ZAMARRO. CORte, confección sastre; señora,
caballero. Corredera Baja, 17.
RADIOTELEFONIA
PAGO ORO FINO, 9,20 GRAmo; cajas, 6,60, y dientes,
7,60 gramo; cadenas, sortijas,
platino, piedras finas según
clase. Peso exacto. Venta alha_
jas ocasión: Doldán. Preciados, 34, entresuelo. Teléfono
17353.
BAILES DE SOCIEDAD. CLAses individuales. Quinite. Colmenares, 7 (bocacalle Infantas).
NORBERTA, PARTOS. CONsultas reservadas, gratuftas,
faltas menstruacién. EspeciaIista. Teléfono 45450.
COMPRAS
CONSULTAS
INGRESO ESCUELAS NORmales. Universidad. cultura
general. Colegio Romano. Magdalena, 6. Teléfono 18886.
ALVAREZ GUTIERRE7.. GONsulta^vías urinarias, blenorragia. - Preciados, 9. Diez=una,
stete-nueve.
CURACIONES PRONTAS, ALI^
vio inmediato, venéreo, sífllis,
purgaciones, debilidad, impotencia, espermatorrea. Clfnica
especializada. Doctor Hernández, Duque Alba, 30. Diez-una,
tres-nueve. Pravincias, correspondencia.
EMBARAZO, FALTAS MENStruación. Consulta médico gratuíta. Provincias, sello. Hortaleza, Gi.
CONSULTORIO DOCTOR PArfs. Romanones, 2. Enfermedades secretas. Tratamientos económicos. Consulta: Diez-una,
cinco-nueve.
sio. Doetor
Dato, 10.
Moreno
Ochoa.
COMADRONAS
B L E N ORRAGIA, CURACION
rápida y económica. Eloy Gonzalo, 8 (Junto Quevedo).
N A R C ISA. CONSULTAS RE_
servadaa. bospedaje embarazadas. Conde Duque, 44 (junto bulevarea},
IMPOTENCIA, CURACION SEgura. No curando dewélvense honornrios. Atocha, 44 .(entrada Antón Martín},
P R E S E NCIE REPARACION
instantánea de su radio. Hortaleza, 23. Sanarradio. 13753.
REPARACIONES RADIO TOdas marcas, garantfa, rapidez,
economía. Vicomir, Alcalá, 67.
TRASPASOS
CINCUF,NTA AAOS DE ERIto. "Tesoro del Estómago".
Primero, alivia; después, cura.
FINCAS
MATRI7., RF.CONOCIMIENTO
e m b a r azadas, menstrua:ión.
Consulta Doctor Hernández.
Diez-una,
Duyue Alha, 10.
tres-nueve. _
OBESIDAD, BAPOS PARAFIO S na,
turcos, Bergonié, Gimna-
de cemento centrífugos. CANTO. - Princesa, 34. Teléfono
34460. Madríd
HOSPEDAJES
NF.CESITO SOCIO CAPITAlista para distribución películas sonoras. Apartado 165.
Madrid.
PA:% ISCAR. CONSULTAS REservadas, hospedaje; médico
especialista. Glorieta Bilbao, 7.
ESPECIFICOS
CHRYSLER ROADSTER PEqueño véndese barato, toda
prueba. Lista, 84. Garaje,
DISPONGO DINERO T O D A
clase hipotecas. Luis^ García.
Ancha, 56.
..
AGOTAMIENTO, DEB]LIDAD
sexual, impotencia. El a;;otamiento sobreviene por défectuosa función de las hrrmonas
y rela,jamiento nervioso.
EI
descubrimiento de prestigiosos
bi^ólogos en Alemania, repar3
estas deficiencias del org^mismo, reponiendo las hormonas -.
sexuales e hipofisis, fortaleciendo cerebro, medula espinal
y nercios con potcntes reme-:
dios
bio-eléctricos.
"Remestan" es este maravilloso alimento fisioló^ico, que produce
ese rejuvene ^ imientn con infalible sequridad. Pida usted
librn explicativo. Se envía qratis conira envfo franqueo 30
céntimos. Laboratorio R. 331;
Apartado 331. Sevilla. .
CIRUGIA ESTETIC.^, SENOS,
arrugas, nariz. Dóctor More'
no Ochoa. Dato, 10.
IMPORTANTISIMO. COMPRO
condecoraciones,
mobiliarios,
p 1 a t a, porcelanas, inflnidád
ohjetos, pianos. Casino, 4.
-^
74853. Hidelgo.- ^
UEI.O MUCHA LU^
as. Fortuni, 19.
^__
AMPLISIMO C I N C O
e, 90 pesetas. Jerónírnate, 7,
HIPOTECAS
BELLE7.A, P E R F E C C I ON,
desaparición arrngas. Voy domicilio. Telefonear 59930. lle
8 a 10. Dc 2 a 4.
NEGOCIOS
A L Q U ILER AUTOMOVILES
con y sin chofer. Torrijos, 20.
1'eléfono 61261.
VENDO CONDUCCION 15 H.
P. europeo, baratísimo, toda
prueba. Teléfono 71740.
GUARDA3fU^BLES MUY ECOnómico. Nace, habitaciones independientes, Calle Atocha, 20.
Muebles.
DESINFECCION GRIMA. EVIta enfermedades y destrnye
cucarachas, chinches, pulgas,
moscas, etcétera, con el insecticida lfquido "Brau". Eduardo Dato, 10. Teléfono 13322.
ADUANAS. EXCLUSIVAMF.Nte Academia Cela. Fernanflor, 6.
VENDO CAMIONETA FORD,
toda prueba. Paseo Ácacias,
^
23. Horas: 12 a 3t
I 23^ Tgléfono^1789, n
C O M A D RONA PRACTICANte, Francisca Ramfrez. Cons u 1 t a s, hospadeje, Hermosilla, 50.
DENTISTAS
P A G O ERTRAORDINARIAménte muebles, pisos, objetos,
máquinas coser. Hermosilla,
87.-50981.
0 CENTIAIOS ALQUI
^éqninas escribír, HisP uerta 801, 6.
UCCTON
' edad en sAUTOMOVIcon los 1 us eomproP
CIRUGIA ESTETICA, SENOS
y vientre. D o c t o r Moreno
Ochoa. Dato, 10. 27235.
IN114EATS0 SURTIDO EN CUbiertas Goodyear, 32 X 6; baratísimas. Recauchutados Badals. Ronda Atocha, 39.
A C A D E M I A AbiERICANA.
Conduccibn, mecártica, carnet
y reglamento, General Pardi^ as, 89.
E L A yA^RIAS MAS
acredltada, c o ^ h e s
Luchan a, 37,
Garaje.
PROFESORA PARTOS, PRACticante.
Consulta
reservada
embarazadas. Inyecciones económicas. Hortaleza, 50. .
M E C A N O GRAFIA, TACTO.
(Alquilamos máqninas). Taquigrafía rapidísima. Academia especializada. Montera, 7.
ES-MONCLOA^ ERTEfortabilisimo. 182, Robledo, 13,
MO LES
^v
]?MBAItAZO, FALTAS MENStruación. Consulta médica gra_
tuíta. Provincias, sejlo. Hortaleza, 61.
ALHAJAS, - OBJETOS O R O,
plata, antiguos y modernos.
Pago todo su valor. Plaza
Santa Cruz, 7.
ACADEMIA AUTOMOVILIST'A
La Hispano. Coches europeos,
americanos, nuevos, Santa Engracia, 6.
^
^
-
OR, 750 TODO CO
calá, 162.
N-
E3SBARAZO, M A T R I Z, REgla suspendida; médico especialista. Yalma, 11.
.
SIFILIS EN TODOS SUS GRAdos, curación radical, sin molestias, sin mcrcurio, arsénico
u otros venenos siempre perjudiciales, por tabletas Neocronr. Resultados segnros y
d u r a d eros, particularmente
cuando inyecciones no logran
efectos o son inaplicables. F.specítico asombroso. Unico medicamento entre los no inyectables que emplea las sales
cálcicas, tan importantes mmo
vehfculos de los medios curativos. Miles de didámenes favorables sobre los éxitos obtenidos. Farmacias, 6,30 pesetas.
Contra reembolso por el farmacéutico elaborador, pesetas
6,80. Apartado 227. Sevilla.
PLYDfOUTH CONDUCCION, 7
plazas, particular. O'Donnell,
10. Garaje;
5 DUROS, BAAO, CAn central. Garçoníere,
etas 9594G.
HO AMiIEBLADO TE_
eala visltas, muy^ céntfo rntes: 15464.
PARTOS. ESTEFANIA RASO.
Asistencias económicas reservadisimas. Mayor, 40.
SECC ! O N ES
INGRESO ESCUELA CAPAtaces
Viticvltura,
Enología,
preparación. Pahissa. Teléfono 16391. ( Mañanas.)
ENSEAANZA COCHES NUEvos. Fiat, Morris, f,hevrolet,
lecciones ilimitadas. Preciatlos,
23. Teléfono 21799.
125-190 pesetas, Blas-
s, sa.
comadrona, Consulta diaria.
Corredere Alta, 12, principal.
Pág. 45
1 ATENCION, SEfiORAS! JEsús p a g a espléndidamente
muebles, ropas, pianos, condecoraciones, plata, menudencias. 74883.
ZACARIAS MATEOS, EXCAMpeón motorismo, enseña conducir automdviles, motos. Academia Laureano. No confun,
dirse. G 1 o ri e t a• San Bernardo, 7.
DS NUEVOS T 0 D O
no
CITROí:N ULTIMO MODELO.
Agencia Oflcial Tabanera, Sociedad Anónima. Francisco Gi_
ner, 7.
COIífPRE UN "STUDEBAKER"
si quiere rodar sobre un buen
automóvil. Tabanera, Sociedad
Anónima, Francisco Giner, 7.
tp
ert6
rt),
a), fl
TABANERA, S. A., TIENE EL
automóvil de ocasión que usted n e c e s i t a. Francisco. Giner, 7.
TI^'AS SELECCIONAilancias, investigacioónomía. hdadrid, pro33374. Apartado 426.
ie
sa
P O R
^,-Diez palabras, 1,60; síguientes, a 30 cén- SISINI.A MARTIN, ANTIGUA
s.
del trabajo:Diez palabras, 1 pta.; siguientes, a
w
'ont
AWORA
^nqo 5 ae ^u1io ^e 193ó
11fERENDERO GRAN PORVEnir, viviendas campestres, económicas, vendo-arriendo, Bar-.
q,^ilto, 44, papeleria, Teléfono 34265.
DISPONGO_ BUENAS CASAS
M a d r i d, vender, permutar.
Luis Garcfa. Ancha, 56.
COMPRARIA CASA, NO IMporta cat>iiidad ni hipoteca
Banco. Preferible - exenta ^ tributos. Escribir número 40.
Alcalá, 2. Continental.
COMPRO PEQUERO HOTEL,
buen j ardín, cíentro Madrid,
hasta gesetas 90.000. Contado.
Escribtr: Gámez. Carmen, i6.
Prensa.
URGENTISIMO. VENTA SOlar 45.000 pies, Delicias, acogido ley Paro; 100.000 cerca
Plaza Toros Nueva. Teléfono
23930.
VENDO TERRENO ESTACION
Villaverde Alto, veinte metros
fachada. Carretera Getafe, muy
barato. Razón: Plaza Progreso, 10. Marmolista.
GUARDAMUEBLES
G U A RDAMUEBLES ECONOlocales,
Inmejorables
mico.
llmpieza, conservación alfombras. Oflcinas: Goya, 58, muebles Cormenzana, Tel é f o n o
b5570,
1,PREOCUPADAI CONSL'LTE
famoso astrdlogo Hindu, grof. ,
Firciousi. Echegaray, 5, primero derecha.
VENTAS
PEI2SIANAS, 1,60 METRO, COlocadas; linoleum, cuatro pesetas; hules, gomas, pltunerr,s;
Todo casi gratis. Almacenes
Serra. San Bernardo, 2. Teléfono 22361.
SE VENDE. SE ALQUIL.S HOtel. Razdn: Libertad, 84 (Puenté Vatlecas). de Cinco a ocho
tarde.
E S P L E NDID A TIENDA CAlle Ledn, poco alquiler, precio económico, facil i d a d e s.
Centro Gomercial, Principe, 18.
RECIPIENTE AIRE 1.750 LItros. Muy barato. Apm^tado
7.091.
POR FINCA O CREDITO HIpotecario entregarfa inrr;ejorable bar repostería. Centro Comercial. Príncipe, 18.
ANPRECIOSOS
GATITOS
gora, pájaros extranjcros, loros habladores. Cuesta Santo
Domin;;o, 17. Pajarerta.
T I E N DA AMPLIO HUECO,
dos escaparates, calle Montera, reducido alquiler. Centro
Comerciail. Príncipe, 18.
PIANOS, AUTOPIANOS, ARmonios. Gastbn Fritsch. Plaza
Salesas, 3.
TRASPASO BODEGA, TABERna, calle ^ Alcalá, gran rendimiento. Puebla, 6, segundo izquierda.
TRA.SPAS;D HOTEL VIAJEros de verano sucursal de
Hotel Central. Madrid. Teléfono 26575.
PIANOS, AUTOPIANOS GRAN_
des ocasiones; alquileres, rep araciOnes. C a s a CorredCl'a.
Valverde, 20.
RADIO CROSLEY SF.IS VÁL+
vulas, varias ondas, haratísimo. Fernández Ríos, 51, ter.
cero izquierda.
MAGNIFICA TIENDA, TRES
huecos, decorada, espaciosa
cueva, sitio céntrico. Plaza
Comandante Moreri8s,-5. Telé^
fono 16011.
MAQUINAS N U E V A S REconstruídas, buenas condiciones pago; alquiler, reparacio.
nes, accesorios toda clase máquinas escribir, calculadoras.,
Otto Herzog. Andrés Melladu,
,
34, Teléfono 35643.
VARIOS
MOREL, VENDE, ALQUILA,
repara, máquinas escribir, sumar, calcular. Hortaleza, 17,,
DF.PILACION ELECTRICA IN_
ofensiva, eficaz. Doctor Subirach. Montera, 47, principal.
Madrid.
RADIO UNIVERSAL MAUNIftco, cinco bálvulas, treinta
duros. Rícs Rosas, 16. principal izquierda.
CREDITO HISPANO, SOCIEdad Andnima de Préstamos e
Hipotecas, facilita capital en
toda España, con sus p réstamos amortizables en hipotecas, documento privado y letra, sobre Sncas urbanas, rásticas, recibos de alquiler y
negocios; interés, desde el 5
por 100 anual, con largos plazos de devolucidn; constilta
gratis y absoluta reserva, Cor_
tes, 474, Teléfono 34931. Barcelona.
FAR\4ACIA EN MADRID, MEtro próximo, acreditada, 60.000
contado. Informarán: S e ñ o e
Serrano. Buenavista, 18, tercem.
QUEM.ADORES ACEITE PESA_
do "Radyal^, fabricación española perfectfsima. Instalactón completa, pesetas 3.225.
D i a t ribuidora: 'Hidro-Gas",
S. L. Pi y Margall, 5.
VERANEO SIERRA, 70 KILO.
metros Madrid, pueblo tranquilísimo, próximo pinar, al.
quilo hotelitos, cuarto baño,
e s t r e n a r. Amueblados, 500
temporada. Enfernos, no. Razón: Teléfono 15643.
C A M I S AS, CALZONCILLOS,
pijamas; admite géneros, reformes. A r r o y o. Barquillo,
quin^e, Camiseria,
VERANEO
CERCEDILLA, ALQUILO HO.+
teles desde 650 pesetas tempo.
rada, Informarán: Vallehermoso, 63. Señor Boluda. 2 a 5
tardes.
CASA 7 CAMAS, HUERTAw
provincía Avila. Informes: Te,
léfono 19987,
AHORa
Pág. 4G
CIEN PESETAS SEMANALES
GANE DINERO CONSTRU- CORRESPONSALES CASTILLA
PERSONAS JOVB,^gg
nización cobro créditos, morosos, información comercial.
Escribir: Unión Acreedores
Goya, 118. Madríd.
con referencias, cooá^
y edad a "Emprese^
do 973.
Rompecabezas maderg Nueva, Extremadura, Andalu- vas deseen resolve^
SOLSA DEL TRABAJO^b^ r^arPnovincba ^áApartado yendo
novedad. FacUfsimo. Apartado cía, precisa importante orga- toriamente porvesir
NECESITAN
TRABAJO
^CONTABLE 28 Aí30S, SAbiendo Utilidades. mañanas
o tardes. Escriban: 5382. Alas.
Aicatá, 12.
OFRECEN
TRABAJO
REPRESENTACION CATALOgos 304 páginas. 3.000 itustraciones. Asensi. Pintor Vilaprades. Valencia.
MUTUA SEGUROS ACCIDENtes desea delegados e^n provin^ias. Mayor, 10. Madrid.
GANARAN 50 %a COMISIONIS- ^ 10080. Madrid.
tas articulos necesarios. MaleBUEN SUELDO, HACIENDOpuz. Valencia.
me circulares, otroa trabajos,
residentes
provincias. ApartaIMPORTANTE: PRECISAMOS
representantes activos toda Es- do 544. Madrid.
paña para asunto lucra[ivo.
En capitales provincias y ca- NEGESITAMOS A G E N T E S
bezas partido, preferimos sean tengan clientela entre zapateagentes comerctales, y en otras rias, concederles exclusiva implazas funcionarios Estado. portantfsimo invento. T. CoS e t i citen detalles indicando tnercial. Apartado 335. Barceedad, referencias al número lona.
4. 8 0 0. Publicitas. Apartado
166. San Sebastián.
INSPECTOR SEGUROS PAORGANI7ADOR- PRODUCTOR ra plaza Madrid, necesita imen Madrid necesita Sociedad portante Compañle. Escriban
extranjera. Escribir con refe- n m p 1 i a in e nte "Inspector".
rencias: A. B. Apartado 973. Apartado 973.
194. Barcelona.
DESEAMOS BUENOS AGENtes todas capitales y pueblos
España y Portugal para suscripciones y anuncios importantísimo Anuario patrocinado
a m b o s Gobiernos. Apartado
449. Medrid.
UNDERWOOD-OICFORD. DOS
años crédito. Nece s i t a m o a
agentes. Apartado 118. Barcelona.
EN PROVINCIAS DOY TRAbajo sencil ^ o, nrtistico, seiioras, caballeros. Benttez. Jesfts
det Valle, 10. Madrid.
PRECISANSE REPRESENTANtes localidades prov i n c i a s,
pueblos. Apartado 10.029 Madrid.
IMPORTANTE IIQit
provincia necesita
nociendo orientaci8ó^
mode^na, pre0riendo
glés. Espléndiclo su¢I
girse de seis n siele
señor Martinez de
Hotel Nueva York
Deto, 4.
COLOCACIONES TODAS CLAses. Cobradores, poMeros, ordenanzas, chofers. Fuencarrat,
88. Hispanoamericana.
^PRECISAMOS L+Mp
activo, dotes de ene
de gentes, buca po
cribid a "Empleado
sa, Carmen, ifi.
La loterfa de los millones dará ei "gordo° en el sarteo de la Cru: Roja. Remite a provincias y extran-
Drigo; "CanciSn da
N E C E SITO PROPAGANDIStas pueblos artículoa lutninosos. Apartado 9.016. Madrid.
ESTOS AN lJ NCiOS SE RECI^EN EN ^^ALAS"
Menc9eissoha
1^1ANOLITA DE PABLO iero desde un décimo en adelante, para todos los sorteos. Admón. núm. 5 - Pi y Marqall, 9. MADRID vera",
p r i c h o español°
MOTOR GAS P©BRE
•
vendo muy barato uno de
50/55 HP. Otto-Deutz, completo, con fábrica de gas
LOTION PELE
por aspiración.
^
De fama mundial. Es indispensa e para el
i CAMPO y la PLAYA, protege su_cutis del aire
y del sol, quita arrugas, pecas, manchas, es-
pinillas, etc. Ptas. 3, % , 10, 15 y 25.
para CUTlS GRASiENTOS; en el acto
POFINE ; Espectatidad
quita la yrasa y cierra los poros abiertos. Ptas. 5 y 8.
APARTADO 7.091
Pida folleto explicativo en perfume•
rias (envíos a provincias contra qiro
postal).
•
LIQU[DO Y CREMA; que dan al cutis en e1
OOTIS MORENO ^acto un color moreno tostado como el producido por el sol, líquido, ptas. 7. Crerxia,
l
esetas 6.
,^
CREMA MOREhA
^.. LINiONADA PURGANTE IDEAL ^^ ;° Áo' ^e Qym á ^íná GUTA ANUAL DEL ^ERIANTE
MONTERO. - Grandes éxitos en
I N G E N I E R Q S^A G R 0 N 0 M 0 S ACADEMIA
últimos exámenes. Profesorado integrado
por ingenieros agrónomos.
P E R I T 0 S A G R I C 0 L A S exclusivamente
Clases de 15 alumnos. Espléndido internado.
Informes: de 11 a 12 y de 5 a 6.-ARENAL, 26, pral.-MADRID-TELEFONO 22001.
H AG A S U S FOTO S
con PElicu^A
LA RAD10 AL DIA
PROGRAMA PARA EL
DOMINGO 6 JIILIO 1936
MADRID. EAJ ?. 274 m.,
B kw., 1.095 kiloc. - 8,00:
Campanadas de Góbernaoión. - Diario habiado de
Unión Radio "La Palabra".
Lnformación de todo el
mundo. - Tres emisiones
de veinte minutos: a las
8,00, 8,20 y 8,40. - 9,00:
Campanadas de Gobernación. - Informaciones diversas de Unión Radio. Calendario astronómico. Santoral. - Gacetillas. Programas del día. - 9,15:
Fin de la emisión. - 13,00:
Campanadas de Gobernaoión. - Señales horarias."El "cock-tail" del día",
por Perico Chicote. - Música variada. 13,30: Transmisión, desde el Hotel Paiace, del concierto que ejeautarán las Orquestas Ibarra. - 14,00: Cartelera. Música variada. - 14,30:
Continuación del concierto
transmitido desde el Hotel
y
Palace. - 15,30: M ú s i c a
variada. - 16,U0: Campanadas de Gobernación. Fin
de la emisión. 17,00: Campanadas de Gobernación.Música variada. - 18,00:
Reseña semanal de Arte,
por Silvio Lago. - Continuación de la música variada. - 19,00: Música de
baile, transmitida desde el
Hotel Ritz. - 21,00: Concierto por el Sexteto de
Unión Radio: "La campana milagrosa" (preludio),
Marqués; "La viuda alegre" (f a n t a s í a), Lehar;
"; Que e s t a m o s en Madrid!" (schotis), K e p 1 e r
Lais; "Lagarteranas" (baile t o 1 e d a n o), Fernández
Pacheco; "Tres melodías",
Erahms; "Paragraff III"
(obertura), Suppé; "Canto
de los remeros del Volga",
Glazounoff; "G a v o t a de
concierto", A. de Isaura;
"Julio Chico" (pasodoble),
Rafael Chico. 22,00: Campanadas de Gobernación.Intervencíón de R a m ó n
Gómez de la Serna. 22,30:
Transmisión del concierto
que ejecutará en el paseo
ky-Korsakoff; "D
daluza"; "D4:archa
enanos", G r i 2 g, _
Noticiario sonoro
c o n la colabor
"Fox Movietone",.
nuación del conc
sobremesa por el
de Unión Ra:9io;
jos" ( Pasodobie),
"El mabaco" (
G. Casas; "Jugar
go" (fantasía),
"Serenata franceaa'
mein. - 16,00: C
das de Gobe^-nacióa
de la emisión. 17,
panadas de daoberna
Publicación que contiene las fechas de las fiestas y ferias de los 12.000 pueblos españoles, habitantes, distancias y vías de comunicación. Utíi a feriantes, comerciantes, viajantes, Empresas anunciadoras, tratantes.
Envíe pesetas 12 o haga pedido a reembolso de pesetas 12,50 al autor: A. CAMARA, Lagar, núm. 6. SEVILLA
Música varáa::a, "Guía del viayero"
telera. - Melodías
tadas. - 18,00: Re
nuevos socias de la
de Radioyer:tes. nuación de ➢ a. mi
riada. - 18,30: Gh
divulgaciones
con la colabc
^ Sociedad Espt
nismo Peñala
na alpina de nuestra
LIQUIDAMOS el total de nuestra existencia en "radios", tañas", Por cion Oar
absolutamente nuevos de fábrica y garantizados a pre- dal y Box, cated
secretario de la
cios sin precedente (desde 120 pesetas).
Cotos Nacionales, Exclusivamente al contado y sólo hasta fin del mes.
ma parte de ".a mú
En toda población donde no tenemos representante enriada. - 19,t10: "Ia
viamos a prueba y devolvemos el importe en caso de bra". - Diario hab
'
no gustar.
Unión Radio. ción de todo el m
TI^aLE i^ ®^O- Tri6rJST Noticias recibidasb
18,00. Cótizac:anes
BARCELONA sa.
Cortes, 575
- Música de b
19,30: La Hora
(servicio del Comili
pecuario-forestal d^
sión radiada del Mi
I de Agricultura): ^
de Rosales la Banda Municipal de Madrid, dirigida
por el maestro Sorozábal.
24,00: Campanadas de Goberuación.
Las esquelas mortuorías se
I tancia de la invesf
reciben hasta las dos de la
PROGRAMA PARA EL
LUNES 6 JULIO 1936
mañana en la Administra-
madera" (segunda
I por el ingeniero d
' tes don Fernando
^ Informaciones otiai
^ restales. Continuaa
la música de baile,"La Palabra". Dia
blado de Unión ga'
^ Noticias recibidasb
^ 20,00. (Emist ^n e^'er
^ Recital de cancion"'
MADftID. EAJ 7. 274 m.,
3 kw., 1.095 kiloc. - Hoy,
como lunes, no se radia el
diario hablado de Unión
Radio "La Palabra". 13,00:
Campanadas de Gobernación. - Señales horarias.Boletín meteorológico. Calendario astronómico. Gacetillas. - Programas de]
día. - "El "cock-tail" de]
día", por Perico Chicote. Música variada. 14,00; Cartelera. - Cambios de moneda extranjera. - Música
vax•iada. - 14,30: Concierto
de sobremesa por el Sexteto de Unión Radio: "Fiesta en Bagdad" ( las tres
moriscas, suite-danzas), J.
Martín Vidal: a) Axa, b)
Fátima, c) Marién; "Hora
celeste", Ketelbey; "Aiborada gallega", Veiga; "Los
t e s o r o s de Colombina",
ción de AHORA
Yaseo de San Vicente, 26
Teléfono 1 ^34a
^
Precio de e^te tamañ^
50 pesetas
I en la produoción,
I miento y apiicacion
ñolas. - 21,00: Cha
actualidad cientifi¢a
Enrique Gastardi• ú
I cierto variado, por^
Meroño (pianista) Y
^ teto de Unión Rad10
Campanadas de G'
ción. - 22,05: "La
bra". - Diario h Id°
i
Unión Radio.
ción de todo el mu'
Noticias re^ibidasba
21,45. - Info.macios
na y deportiva. ',
nuacióndelcon""
23,15: Música de
23,45: "La Palabra
hablado de Uníón P
Ultima hora.
Es parte de
