[Vocabularium graecum Cyrilli ; Lexica graeca aliorum auctorum]

Fecha
0900/0999
Signatura
BH MSS 30

Ver datos completos

Tipo
manuscrito
Fecha
Formato
image/jpeg
application/pdf
Idioma (código)
grc
Titular de los derechos
Universidad Complutense de Madrid
Núm. páginas
350 h
Miniatura
https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/392500
Resumen
El llamado "Léxico de san Cirilo" es una colección de glosas y otros textos de procedencia variada que contiene glosas de antiguos léxicos retóricos de autores profanos como Homero, Tucídides, Demóstenes, Platón, Píndaro, Aristófanes y los trágicos, otras de distintos libros bíblicos y patrísticos, y un tercer grupo procedente de léxicos más técnicos, como gramaticales o de pesos y medidas.
Tabla de contenidos
Incluye: [Vocabularium graecum Cyrilli] / Cyrillus Alexandrinus [Ps.]. - [Interpretatio nominum propiorum et dictiones Evangelii]. - [Interpretatio nominum et lectionum in divinis Scripturis]. - [Iohannis Philoponi collectio vocum]. - [Lexicon vocum Demosthenis]. - [De monetis antiquis]. - [Sancti Iohannis Damasceni acrostichus in nativitate Christi]. - [Lexica graeca aliorum auctorum]
Notas
Ex libris impreso: "Biblioteca Complutense Ildefonsina, MSS. Hebreos y Griegos, E.1, C.3, N.13". Ex libris ms. en f.1r: "Librería del Collegio Maior". - Encuadernado en pasta gris. Super libros con el escudo de armas dorado del Cardenal Cisneros y del Colegio de San Ildefonso en ambas tapas. Lomo decorado con hierros dorados y tejuelo en piel color rojo: "S. CYRILLI / LEXICON / GRAECUM". - Buen estado de conservación, salvo los ff. 1r y 193r, que presentan semiborrada la escritura.
Restaurado en 2000 con número de registro: 390
Origen del manuscrito: Calabria (Italia)
Códice misceláneo
Códice incompleto
Códice transcrito por dos copistas anónimos de origen italogriego: una primera mano (ff. 1r-335v) en una minúscula de tipo "As de picas" y con tinta marrón claro; y una segunda mano (ff.336r-350v) en una minúscula angulosa contemporánea de la primera y con tinta más oscura. - Texto a dos columnas (la izquierda con los lemas, la derecha con su explicación)
También disponible la reproducción digital
También disponible la reproducción en microficha: nº150
También disponible la reproducción en microfilm: AHN 6
Olim: 116-Z-22
Colección de la edición
Manuscritos medievales (s. IX-XV)
Biblioteca digital Dioscórides
Manuscritos (Biblioteca Histórica UCM)
Manuscritos del Colegio Mayor de San Ildefonso
Manuscritos griegos (Biblioteca Histórica UCM)
Signatura
BH MSS 30
Identificador BUC
530945666X
Idioma
Griego
Europeana Type
TEXT
Europeana Data Provider
Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
Imagen para miniatura
10
Derechos
CC BY 4.0