Notas

spa Procede, junto con otros manuscritos árabes, de la Iglesia Mayor de Briones (La Rioja). Debido a su precario estado de conservación, en 2003 el párroco se los entregó a doña Isabel Villagra, bibliotecaria de la Universidad Complutense, que a su vez los depositó en la Biblioteca Histórica.

spa Códice unitario

spa Origen del manuscrito: Norte de África o Península Ibérica

spa Los cuatro folios incluyen tres fragmentos de una misma azora coránica, la número 23, titulada Al-Mu'minūn (Los creyentes), de época mequí y compuesta por 118 aleyas

spa Letra magrebí, tipo mabsut, cinco líneas por página, con solo dos o tres palabras por línea. El texto está vocalizado. Texto en tinta marrón, rojo y azul

spa Idioma: Árabe