Notas

Olim.: 101 (al dorso). - Sello de la Escuela Superior de Diplomática. - Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. - Forma parte de una serie de grabados del autor. - Antiguamente encuadernado con otras obras.

Enc. con otras obras

Un alzado, tres escenografías teatrales y dos sillas: Figura I. Della fronte delle tre Porte dell' apparato Satirico ; Figura II. Altra fronte dell' apparato Comico con Auleo, e Fornice simile ; Figura III. Fronte dell' altro apparato per la Scena Tragica ; Figura IV. Prospetto dell' Iposcenio, o Fronte del Pulpito, e suo piano di legno, con parti indicate nella Tav. I, e VI ; Sedia plicatile di bronzo/ ritrovata nei Tribunali del Teatro ; Altra simile, che differisce solamente ne'/ Piedi. Ora sono nel Museo di Portici

Nota al título: "Tav. IX" en el margen superior derecho y firma: " Francesco Piranesi dis. e inc., en el margen inferior derecho de la estampa. Texto al pie: "Figura I. A. Auleo con Sipario alzato. B. Fornice, o Occhio della Scena. C. Caverna nel mezzo delle Scena, da dove veniva diretto il primo atto della suddetta. D. Porta a destra de' riguardanti, con Fabbrica vile, e diverticolo di fianco, o svolta di Strada; lu=/ ogo destinato all' azione del second'atto. E. Porta a sinistra con Tempio diruto, e desolato, e via deserta, dove non erano ammessi, che personaggi vilissimi; dove rappresentavasi il terzo atto Figura II. A. Casa nobile, e gran=/ de nel mezzo della Scena, adattata per il primo atto. B. Porta a destra del Tentorio, per il secondo. C. Porta sinistra della Stalla degl' Animali, per il terz' atto Figura III. A. Esterno di una Regia nel mezzo della Scena, che/ serviva al primo atto. B. La Porta destra rappresenta un' Ospizio, o Albergo nobile, peril secondo. C. La sinistra un Carcere, per il terzo. Conviene qui avvertire, che il restante dell' azione, e per gli accidenti, che occorrevano nelle altre due rappresen=/ tazioni, veniva diretta dalle Porte, o Ingressi laterali de' Proscenj, dove erano le Macchine versatili, la pittura de' quali corrispondevaa' soggetti destinati; ed altresi per dove introducevansi le Macchine per le apparenze degli Dei, che allora mutavasi tutta la Scena mobile."

Nota a la edición: La primera edición de "Il teatro d'Ercolano" se publicó en Roma "Nella Stamperia salomoni" en 1783. Esta es una edición tardía publicada en Paris entre 1800 y 1807 que reúne unicamente las estampas, sin las 8 páginas de texto que acompañaban a la primera edición

Nota a la edición: Marcas de agua Robison 78 y 83 (Robison, Andrew. Early architectural fantasies: a catalogue raisonné of the etchings, 1986), confirman que se trata de una edición publicada en París entre 1800 y 1807 por Francesco y Pietro Piranesi

Nota a la edición: Primera fecha de impresión (1783) tomada del frontispicio grabado u hoja de título de la serie