Notas

Olim.: 98 (al dorso). - Sello de la Escuela Superior de Diplomática. - Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. - Forma parte de una serie de grabados del autor. - Antiguamente encuadernado con otras obras.

Enc. con otras obras

Distintas secciones y alzados del teatro: Figura I. Spaccato longo gl' ingressi dell' Orchestra riguardante la Scena ; Spaccato longo il Pulpito, e suoi Proscenj Figura II. ; Figura IV. Spaccato sulla medesima linea della Figura III,/ che dimostra la parte opposta. ; Figura III. Spaccato preso in linea retta di una delle testate degl' Archi del Portico/ semicircolare, con vani sopra di essi, e Scale, che ascendono alla seconda precinzione."

Nota al título: "Tav. VI" en el margen superior derecho y firma: "Francesco Piranesi dis. e inc.", en el margen inferior derecho de la estampa. Texto al pie: "Figura I. A. Piano del Portico, che circonda la Scena. B. Ingressi dell' Orchestra già descritti nella Tavola V. C. Porte alle Sale della costruzione delle Macchine già descritte nella Tavola I. D Porte dell' Orchestra sotto i Tribu=/ nali. E. Piano dell' Orchestra. F. Fronte del Pulpito, o Iposcenio con Nicchie già descritte nella Tav. I. G. Gradini, che dall' Orchestra ascendevano al Pulpito. H. Tribunali con Gradini avanti, e dietro per i Servi publici già descritti nella Tav. I. I. Porte de' detti Tribunali. K. Cor=/ ridore di communicazione alla prima, e seconda precinzione de' Gradini. L. Gradini della seconda precinzione già descritte nella Tav. III. M. Scena stabile Figura II. A. Piano del Portico. B. Sale per le Macchine. C. Proscenj, o luoghi per i Direttori, ed Operarj delle/ Macchine. D. Porte di communicazione ai Vestiarj. E. Fori delle Travi, che sostenevano il Palco di passaggio a' Tribunali. F. Scena stabile, ch' era decorata di due ordini di colonne, e rivestita di nobili marmi come apparisce dal fram=/ mento nell' angolo segnato * nella Tav. II. restandone esistente una base del primo ordine di marmo bianco. G. Piano del Pulpito di legno sostenuto da Travi. H. Vano sotto il Pulpito per far' agire le Macchine. L. Scalette, che in esso si calava da' Vestiarj." , continuación en la parte superior: "Figura III. A Arco dell' ingresso dell' Orchestra. B. Nicchia delle Statue descritte nella/ Tav. V. C. Arco della Scala principale. D. Fenestra per il lume di essa. E. Archi del Portico. F. Detti/chiusi. G. Vani del second' ordine. H. Scala, che dal Corridore de' Vomitorj sale alla secon=/ da precinzione. I. Altre, che salgono alla sommità del Teatro./ Figura IV. A. Ingresso all' Orchestra. B. Passaggio, che dal ingresso suddetto communica colla/ Scala, che sale al Corridore de' Vomitorj. C. Ingresso alla Scala sudetta, chiuso gici da Cancelli/ posti nel primo grado. D. Interno del Portico. E. Vano della Scala principale. F. Altri vani del/ second' ordine con Scale alla seconda precinzione."

Nota a la edición: La primera edición de "Il teatro d'Ercolano" se publicó en Roma "Nella Stamperia salomoni" en 1783. Esta es una edición tardía publicada en París entre 1800 y 1807 que reúne unicamente las estampas, sin las 8 páginas de texto que acompañaban a la primera edición

Nota a la edición: Marcas de agua Robison 78 y 83 (Robison, Andrew. Early architectural fantasies: a catalogue raisonné of the etchings, 1986), confirman que se trata de una edición publicada en París entre 1800 y 1807 por Francesco y Pietro Piranesi

Nota a la edición: Primera fecha de impresión (1783) tomada del frontispicio grabado u hoja de título de la serie