Notas

Olim.: 93 (al dorso). - Sello de la Escuela Superior de Diplomática. - Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. - Forma parte de una serie de grabados del autor. - Antiguamente encuadernado con otras obras.

Enc. con otras obras

Nota al título: "Tavola I" en el margen superior derecho y firma: "Francesco Piranesi dis. e inc.", en el margen inferior derecho de la estampa. Texto al pie: "A Area dell' Orchestra con pavimento di giallo antico. B. Sito de' Gradini per i Spettatori. C. Portici di sostruzione à Gradini fatti per trattenimento del Popolo, e per commodo al ritiro in occasione di pioggia. D. Scale, che dal piano de' Portici ascendono al corridore di communi=/ cazione alle precinzioni de' Gradini. E Ingresso ad una delle Scale sulla pubblica Strada. F. Gradini, che servivano di soglia à cancelli, che chiudevano l' ingresso, come apparisce da cardini in essi marcati. G Portici ne' lati, e dietro la Scena stabile per trattenimento dè/ Nobili, e degli Attori. H. Ingressi all' Orchestra. I. Nicchie nella fronte del Pulpito al piano dell' Orchestra, che erano intonacate di marmi diversi per uso delle Are, e piccole Statue. K. Scena stabile decorata di colonne, e di nicchie per Statue. L. Proscenj di fronte./ M. Archi ne' Proscenj laterali per far passare le macchine nel Pulpito. N. Porte della Scena, di dove uscivano gli Attori. O. Sito del Pulpito. P. Muro di sostengo à travi del Pulpito, che trapassavano nel muro della Scena, de' quali ancora esistono gli incas", continuación en el margen superior izquierdo: "incassi delle testate aa. Q. Gradini, che/ dal Pulpito mettevano nell' Orchestra./ R. Vestiarj degli Attori. S. Scaletto, che in=/ troducono nel vano sotto il Pulpito, do=/ ve aggivano le Macchine della Sce=/ na mobile. T. Sale destinate per la cos=/ truzione, e custodia delle Macchine. V. Lu=/ oghi per i Direttori, ed Operarj delle Mac=/ chine. X. Porte de' Vestiarj. Y. Arco di fronte/ alla Strada pubblica con Statue, ed in=/ scrizioni. Z. Parte di un edificio privato/ sul lato della Strada pubblica."

Nota a la edición: La primera edición de "Il teatro d'Ercolano" se publicó en Roma "Nella Stamperia salomoni" en 1783. Esta es una edición tardía publicada en París entre 1800 y 1807 que reúne unicamente las estampas, sin las 8 páginas de texto que acompañaban a la primera edición

Nota a la edición: Marcas de agua Robison 78 y 83 (Robison, Andrew. Early architectural fantasies: a catalogue raisonné of the etchings, 1986), confirman que se trata de una edición publicada en París entre 1800 y 1807 por Francesco y Pietro Piranesi

Nota a la edición: Primera fecha de impresión (1783) tomada del frontispicio grabado u hoja de título de la serie