Notas

Olim.: 5-41 (margen inferior derecho). - Al verso, sello de la Escuela Superior de Diplomática. - Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000. - Forma parte de una serie de grabados del autor. - Antiguamente encuadernado con otras obras. -

Enc. con otras obras

Nota al título: Título tomado de Wilton-Ely

Nota a la edición: La primera edición de "Della Magnificenza ed Architettura de'Romani" se publicó en Roma en 1761. Esta es una reimpresión tardía publicada en Paris entre 1800 y 1807 por la Chalcographie Piranesi que reúne unicamente las estampas, sin las páginas de texto que acompañaban a la primera edición

Nota a la edición: Primer pie de imprenta tomado del Frontispicio u Hoja de título en latín

Nota a la edición: Marcas de agua en otras estampas de la colección, Robison 78, 80 y 83 (Robison, Andrew. Early architectural fantasies: a catalogue raisonné of the etchings, 1986), confirman que se trata de una edición publicada en París entre 1800 y 1807 por Francesco y Pietro Piranesi

Nota a la descripción física: "Tab. XXXVII." en el margen superior derecho, textos de las cartelas: "Haec epigraphe,/ quae in aedibus Farnesianis / Romae servatur,/ edita olim fuit a Grutero,/ et Fleetwood." (izquierda) ; "Ex ipso Lapide/ accuratius descriptam/ hoc loco adposuimus;/ quòd iis, quae dicta sunt/ non parum consentiat, ut apparet/ ex adjecto Schemate ." ; texto de la inscripción: "AB. COLONIA. DEDUCTA. ANNO. XC/ N. FVFIDIO. N. F. M. PVLLIO. DVO. VIR/ P. RVTILIO. CN. MALLIO. COS./ OPERVM LEX II// LEX. PARIETI. FACIENDO. IN. AREA. QVAE. EST. ANTE./ AEDEM. SERAPI. TRANS. VIAM. QVI. REDEMERIT/ PRAEDES. DATO. PRAEDIAQVE. SVBSIGNATO/ DVVMVIRVM. ARBITRATV/ IN. AREA. TRANS. VIAM. PARIES. QVI. EST. PROPTER/ VIAM. IN. EO. PARIETE. MEDIO. OSTIEI. LVMEN/ APERITO. LATUM. PVI. ALTVM. P. VII. FACTIO. EX. FO/ PARIETE. ANTAS. DVAS. AD. MARE. VORSVM. PROICITO/ LONGAS. P. II. CRASSAS. P. I. INSVPER. ID. LIMEN/ ROBUSTUM. LONG. P. VIII. LATVM. P. I. ALTUM. P. S/ INPONITO. INSVPER. ID. ET. ANTAS. MVTVLOS. ROBVSTOS/ II. CRASSOS. S. ALTOS. P. I. PROICITO. EXTRA. PARIETE/ IN VTRAMQ. PARTEM. P. I. INSVPER. SIMAS. PICTAS. FERRO. OFFIGITO. INSVPER. MVTVLOS. TRABICVLAS/ ABIEGINEAS. II. CRASSAS. QVOQVE. VERSVS. S. INPONTO/ FERROQVE. FIGITO. INASSERATO. ASSERIBVS. ABIFGNIEIS/ SECTILIBVS. CRASSEIS/ VOQVE. VERSVS. DISPOITO. NI. PLVS. S./ OPERCVLAQVE. ABIEGNEA. INPONITO. EX. TIGNO. PEDARIO/ CVMATIVMQVE. INPONITO. FERROQVE. PLANO. FIGITO/ PORTVLAQVE. TEGITO. TEGVLARVM. ORDINIBVS. SENEIS/ QVOQVE. VERSVS. TEGVLAS. PRIMORES. OMNES. IN. ANTE/ PAGMENTO. FERRO. FIGITO. MARGINEMQVE. INPONITO/ FACITO. STATVITO. OCLVDITO. PICATOQVE. ITA. VTEI. AD. AEDEM/ HONORIS. FACTA. SVNT. EISDEM. MACERIA. EXTREMA. PARIES/ QVI. EST. EVM. PARIETEM. CVM. MARGINE. ALTVM. FACITO. P. X/ EISDEM. OSTIVM. INTROITV. IN. AREA. QVOD. NVNC. EST. PROPTER/ VIAM. MARGINEM. PERPETVOM. INPONITO. EOSQ. PARIETES/ MARGINESQVE. OMNES. QVAE. LITA. NON. ERVNT. CALCE/ HARENATO. LITA. POLITAQVE. ET. CALCE. VDA. DEALBATA. RECTE/ FACITO. QVOD. OPVS. STRVCTILE. FIET. IN. TERRA. CALCIS/ RESTINCTAI. PARTEM. QVARTAM. INDITO. NIVE. MAIOREM/ RESTINCTAI. PARTEM. QVARTAM. INDITO. NIVE. MAIOREM/ CAEMENTA. STRVITO. QVAM. QVAE. CAEMENTA. ARDA/ PENDAT. P. XV. NIVE. ANGOLARIA. ALTIOREM. (FACITO// LOCVMQVE. PVRVM. PRO. EO. OPERE. REDDITO/ FIDEM. SACELLA. ARAS. SIGNAQVE. QVAE. IN/ CAMPO. SVNT. QVAE. DEMONSTRATA. ERVNZ/ EA. OMNIA. TOLLITO. DEFERTO. COMPONITO/ STATVITOQVE. VBEI. LOCVS. DEMONSTRATVS/ ERIT. DVVMVIRVM. ARBITRATV/ HOC. OPVS. OMNE. FACITO. ARBITRATV. DVOVIR/ ET. DVOVIRATIVM. QVI. IN. CONSILIO. ESSE/ SOLENT. PVTEOLEIS. DVMNI. MINVS. VIGINTI/ ADSIENT. CVM. EA. RES. CONSVLETVR. QVOD/ FORUM. VIGINTI. IVRATI. PROBAVERINT. PROBVM/ ESTO. QVOD. IEIS. INPROBARINT. INPROBVM. ESTO/ DIES. OPERIS. K. NOVEMBRE. PRIMEIS. DIES. PEQVN/ PARS. DIMIDIA. DABITVR. VBEI. PRAEDIA. SATIS/ SVBSIGNATA. ERVNT. ALTERA. PARS. DIMIDIA. SOLVETUR/ OPERE. PERFECTO. PROBATOQVE. C. BLOSSIVS. Q. F/ HS. OOB. IDEM. PRAES. Q. FVFICIVS. Q. F/ CN. TETTEIVS. Q. F. C. CRANIVS. C. F. TI. CRASSICIVS" y firma "Piranesi F." en el borde inferior izquierdo