Notas

spa Ex libris impreso: "Biblioteca Complutense Ildefonsina, MSS. Latinos, E.1., C.3., N.8". Ex libris ms. en f. 1r: "Librería del Colegio Mayor 30C". - Encuadernación del siglo XVIII, en tapas de cartón con pasta española y con super libros del escudo del Cardenal Cisneros en ambos planos; lomo con 5 nervios y 6 entrenervios estampados en dorado y con motivos vegetales; tejuelo de piel granate con el título: "Uguicio, Diction. Ethymolog.".

spa Códice unitario

spa Origen del manuscrito: incierto

spa Carece de título, aunque el contenido del códice está completo, incluido el prólogo, y corresponde a la obra "Magnae derivationes", también denominada como "Liber derivationum" o simplemente "Derivationes" de Ugutius Pisanius, es decir Uguccione da Pisa, canonista medieval, cuya obra consiste en un diccionario etimológico ordenado alfabéticamente de voces de utilidad jurídica

spa Texto en dos columnas de una sola mano, con escritura pregótica libraria y con iniciales decoradas con tintas azul y roja

spa Incipit: Cum nostri protoplausti suggestiv /// prevaricatione genus humanum (f.1ra, prólogo)

spa Incipit: Augeo-ges: augmentum, id est amplificare, id est augmentum dare (f.1rb, texto)

spa También disponible la reproducción en microfilm: BH 12

spa Idioma: Latín

spa Olim: 118-Z-4