Número de documento 45. Carta de Rubén Darío a Rodolfo Espinosa

Fecha
1908-09-04
Signatura
Carpeta 1/45

Ver datos completos

Fecha
Formato
image/jpeg
Idioma (código)
spa
Cobertura espacial
Colaborador
Extensión
26,5 x 21 cm
Titular de los derechos
Seminario-Archivo Rubén Darío
Núm. páginas
[1] h.
Miniatura
https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/966287
Notas
es-ES Carta fotocopiada que contiene la transcripción de varios telegramas anteriores.
Signatura
Carpeta 1/45
Identificador BUC
ARD/45
Idioma
Español
Europeana Type
TEXT
Europeana Data Provider
Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
Transcripción de
Documento 45

Madrid 4 Septiembre 1908
Númº … 10


Señor Ministro:

Le confirmo mi anterior de 29 Agosto ppdo,
Con fecha 1º del actual recibí un cablegrama de V.E. que copiado textualmente dice lo siguiente: “Ministro Darío. – Madrid. – Profesor Pedrola necesita ir España. Solicita dos meses permiso Ministro Instrucción. – Espinosa”.

Cumpliendo sus órdenes y encontrandome veraneando, me apresuré á telegrafiar al Señor Ministro de Instrucción Pública lo que sigue: “Ministro de Instrucción Pública. – Madrid. – El Profesor español Señor Entio Pedrola, que está enseñando en Nicaragua por contrato con mi antecesor, necesita urgentemente venir á España y con instrucciones de mi Gobierno tengo el honor de solicitar de V.E. un permiso de dos meses, valiendome del telegrafo por la premura del caso”.

Inmediatamente obtuve la siguiente respuesta que trascribo: “Ministro Instrucción Pública a Rubén Darío, Ministro Nicaragua. – Recibido su telegrama que acojo con el mayor afecto, debo manifestarle que Profesor Pedrola, como excedente actual en nuestro escalafón puede proceder con entera libertad, ni serle necesaria su licencia de nuestro Gobierno. Saludo á V.E. cordialmente”.

De los informes del Señor Ministro de Instrucción, que anteriormente trascribo, se deprende que el Señor Pedrola en el escalafón oficial no está considerado en activo y por lo tanto tiene amplias facultades para obrar sin la intervención del Gobierno español. En su consecuencia ateniendome á lo anteriormente expuesto, el dia 2 del corriente puse á V.E. el siguiente cablegrama: “Ministro Espinosa. – Managua. – Pedrola considerado excedente. Inútil permiso. – Darío”.

Aprovecho esta ocasión para suscribirme de V.E. muy atto, y seguro servidor.

Rubén Darío


AL EXCMO. SENOR DON RODOLFO ESPINOSA
Ministro de Relaciones Exteriores
MANAGUA.