Número de documento 50. Carta de Rubén Darío a José Santos Zelaya
Ver datos completos ↓
- Autor
- Darío, Rubén, 1867-1916
- Fecha
- 1908-09-12
- Formato
- image/jpeg
- Idioma (código)
- spa
- Cobertura espacial
- Madrid
- Colaborador
- Zelaya, José Santos
- Extensión
- 26,5 x 21 cm
- Titular de los derechos
- Seminario-Archivo Rubén Darío
- Materia
- es-ES Cartas
- es-ES Darío, Rubén, 1867-1916-Correspondencia
- es-ES Zelaya, José Santos-Correspondencia
- Núm. páginas
- [6] h.
- Miniatura
- https://patrimoniodigital.ucm.es/r/thumbnail/966305
- Notas
- es-ES Carta encuadernada en Libro de copias
- es-ES Copia de carta mecanografiada. Texto muy extenso. Firma autógrafa.
- Derechos de acceso
- Ver todo fichas con este valorCC BY-NC-ND 4.0
- Signatura
- Carpeta 1/50
- Identificador BUC
- ARD/50
- Idioma
- Español
- Europeana Type
- TEXT
- Europeana Data Provider
- Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
- Transcripción de
-
Documento 50
Madrid 12 Septiembre 1908.
Particular.
Excmo. Señor General Don José Santos Zelaya
Managua.
Mi estimado General y muy distinguido amigo:
Grata impresión me han causado sus apreciables cartas de fecha 12 y 22 de Julio ppdo que han sido en mi poder.
Me parece bien poner en su conocimiento que he recibido del Dr. Herman Prowe que está ahora en México un pedido que, dada mi condición de representante de su Gobierno, no gestionaré sino de un modo completamente particular.
Se trata de un concuñado mio, Ricardo Trigueros, preso en las carceles de Guatemala con toda injusticia por órden de Estrada Cabrera. Ricardo es ciudadano español, pero el Ministro de España en Guatemala no ha hecho nada por él, pues tengo entendido que le es bien provechosa la amistad del señor licenciado.
Sé por otra parte que Manuel F. R. Trigueros, en una audiencia que le concedió Don Alfonso, le pidió favor para su hermano y que hubo promesa del Rey de ayudarle pero el caso es que todavía está Ricardo encaneciendo de sufrimiento en aquella penitenciaria.
Voy a trascribirle algunos párrafos de la última carta del Dr. Prowe, quien hace una terrible campaña de prensa en México, Estados Unidos y Alemania contra el Presidente Guatemalteco.
“Abrigo la esperanza que V. será pronto capaz de lograr de Don Alfonso una carta, en la cual pida como favor que Ricardo obtenga permiso, además de la libertad de ir á ver á su anciano padre en San Salvador donde está muy enfermo por la pena. Esto es importante, porque si Ricardo solamente sale de la cárcel y queda en Guatemala, será puesto preso en pocas semanas otra vez.
Le remito algunos recortes referentes a un Italiano Vinelli. Mi palabra de honor que todo es absoluta verdad. Lo que no puedo publicar desgraciadamente sin matar al vecino del calabozo es, que este oyó toda la escena terrible, cuando le mataron. El Decano del Cuerpo Diplomático, Conde Schwerin (aleman) pidió la autopsia y mandó los intestinos á Europa. Es público en Guatemala que Ortega, el siempre infame, le dio los intestinos de otro cadaver. esto sí se puede y debe publicar.
Lo principal en el recorte del “Pais” es la protección yankee de Carbera y la imposibilidad para las demás naciones de hacer sin casus belli su papel bienhechor de prohibir crueldades é infamias aún cuando se cometen con compatriotas. Contra esta política yankee debe tronarse. El caso Vinelli se refiere porque le conozco en todas sus detalles. Hay cien (casos?) asi por lo menos. Con datos que tengo ú obtendré, publicaré todavía alguno más. Es importante decir esto. Diariamente suceden tantas injusticias en el mundo que nadie se excita desgraciadamente por una más.
Cabrera se jacta de haber comprado á Roosevelt. Hunter, Ministro Americano, le quitó 10,000 pesos oro al salir de Guatemala en 1904 para la elección de Roosevelt. Hunter, naturalmente se los embolsó, pero Cabrera cree firmemente que el fondo eleccionario aceptó su dinero, que Roosevelt lo supo y que por este motivo le proteje tan decididamente. ¡Qué insulto para Roosevelt!
Yo publiqué esto y está haciendo bulla y sensación en los Estados Unidos, pero es necesario que vuelva la noticia desde Madrid. Yo respondo por su exactitud. Toda Guatemala sabe que Cabrera se jacta de este modo.
Como yo conozco la psicología de la fiera de Cabrera adivino en la reciente revolución de Honduras el plan siguiente: o se triunfa, poco probable, entonces se hará otra cuadruple alianza contra Zelaya ó queda Dávila, él y Zelaya se quejan en Cartago de Cabrera y Figueroa, que protegieron armaron y mandaron invadir á los revolucionarios, pero los 3 solos (Costarrica desgraciadamente ligada á ellos por ódio a la Unión) libra á Guatemala y El Salvador. Zelaya y Dávila se resienten, tal vez retiren sus delegados de Cartago, de todos modos la corte de Cartago recibe un golpe mortal.
Es importante publicar esto! En Guatemala siguen los horrores, muchas prisiones. Uno y otro sale, pasa por l
