La actitud del censor

En la labor del expurgo participaron diferentes actores: sobre todo calificadores del Santo Oficio y miembros de órdenes religiosas, aunque también bibliotecarios, que debían cerciorarse de su corrección antes de dejarlos en manos de los lectores. Del cotejo de los expurgos en los distintos ejemplares se constata que el celo varió mucho según la personalidad y el talante de cada censor: del más riguroso y extremado, con borrones intensos y notas más o menos extensas de advertencia al lector, al más negligente, que dejaba el texto legible tras el ligero trazo de las tachaduras sobre las líneas de texto o bajo trazos oblicuos, lo que parece sugerir indolencia e, incluso, quizá, hasta cierta simpatía con el texto expurgado. La delicadeza o rudeza de los trazos de la censura y la habilidad o torpeza en aplicar los procedimientos empleados reflejan, en no pocas ocasiones, la personalidad del censor y su actitud hacia el libro y la cultura impresa.

Suidas 
Suidae Historica…
Basileae: ex officina Heruag. per Eusebium Episcop., 1581.
BH FLL 15941

Texto censurado con papel adherido, tachaduras y cortes de fragmentos de hojas.

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense 

François Sweerts, 1567-1629.
Selectae christiani orbis deliciae ex urbibus templis bibliothecis et aliunde. 
Coloniae Agrippinae: sumptibus Bernardi Gualteri, 1625
BH FLL 20066 

Restos de folios pegados. 

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense 

Joseph Juste Scaliger, 1540-1609.
Ios. Iusti Scaligeri ... Opuscula varia antehac non edita ... 
Parisiis: apud Hieronymum Drouart, 1610.
BH DER 14790 

Parte del texto censurado con tachaduras y páginas arrancadas.

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense 

Johannes Cuspinianus, 1473-1529.
Ioannis Cuspiniani ... De Caesaribus atque Imperatoribus Romanis opus insigne ... 
Argentorati: Apud Cratonem Mylium, 1540
BH FLL 30721
Censuras ocultas con grabados.

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense 

Juan de Palafox y Mendoza, 1600-1659.
Cartas del venerable siervo de Dios D. Juan de Palafox y Mendoza...
En Madrid: En la Imprenta de Don Manuel Martin, 1768.
BH FOA 2417
Censura con cuadrículas.

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense 

Desiderius Erasmus, 1467-1536.
Opus Epistolarum. 
Basileae: ex officina Frobeniana, 1529.
BH FLL 15932

Tachaduras y restos de páginas pegadas. 

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense 

Dominique Baudier, 1561-1613.
Dominici Baudi ... Epistolarum centuriae tres … 
Amstelodami: typis Ioannis Ianssonii, 1642.
BH FLL 13033

Anotación manuscrita de la Inquisición. 

Texto completo en Patrimonio Digital Complutense