Más allá de los índices
Además de los libros expurgados conforme a los índices, se conservan también ejemplares afectados por las huellas de la censura al margen de los listados de libros de los índices de la Inquisición, aunque, sin duda, imbuidas de su espíritu e influenciadas por su mismo celo. Quizá una de las marcas que ha ejercido mayor fascinación es la censura de las imágenes, en particular, los grabados que decoraban algunos ejemplares con presencia de cuerpos desnudos que fueron sometidos también a la censura.
Por el contrario, de vez en cuando aparecen ejemplares en los que asoma, tímidamente, el disenso hacia la censura inquisitorial. En ellos el lector trató de revertir –en los casos en los que era posible y con mayor o menor fortuna– la censura previa del texto expurgado, bien diluyendo las tintas que ocultan el texto, bien despegando los papeles o impresos que impedían su lectura.
