Conservación: buena

Orientación vertical

Posición 59 de 100

Se corresponde con la página 34 del álbum

Firmado por: Ikkeisai Yoshiiku hitsu

一恵斎芳幾筆

Sello del editor: sello en negro

Sello del Censor: u no 1 gatsu aratame

Historia del personaje: Hayashi Taketoshi (林羊武利, d.1582) fue vasallo de Akechi Mitsuharu (n.49). Luchó junto a su señor al lado de Hideyoshi en la batalla de Uchidenohama (1582), cerca del lago Biwa. En el texto de la biografía de la estampa se le describe como alguien dispuesto a afrontar su definitiva batalla con una enorme espada de alrededor de 180 cm. Se dice que Hayashi Taketoshi anunció en el campo de batalla que pretendía llevarse por delante a todo aquel que se pusiera por delante y entregárselo al rey del infierno.

Biografía del personaje escrita por Sansantei Arindo

Comentario: La estampa nos muestra al personaje en su última batalla, cuando salta a las aguas del lago con dos enemigos atrapados en sus brazos, para desaparecer definitivamente. La maraña de elementos de las armaduras, las armas, y estandartes, crean una masa homogénea en la que nos cuesta diferenciar las partes que corresponden a cada personaje. Sin embargo dicha confusión confiere fuerza a la imagen, que en este caso se despeña en el vacío.

Bibliografía: Cabañas Moreno, Pilar. Héroes de la Gran Pacificación. Taiheiki Eiyuden. Grabados de Utagawa Yoshiiku. Gijón: Satori, 2013.